|
Zdroj |
OHIM |
|
Číslo spisu |
6642839 |
|
Reprodukce/Znění OZ |
ESCORT SERVICE |
|
Třídy výrobků a služeb |
35, 41, 45 |
|
Vídeňské obrazové třídy |
2.3.1 ; 26.15.99 |
|
|
| Datum podání přihlášky |
25.01.2008 |
|
Datum zveřejnění prihlášky |
23.06.2008 |
|
Datum zápisu |
17.12.2008 |
|
Datum konce platnosti |
25.01.2018 |
|
Přihlašovatel/vlastník |
Capital Consult AG
|
|
|
Mühleholzstr. 3
|
|
|
Vaduz LI |
|
|
9490 |
|
Zástupce |
MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR
|
|
|
Widenmayerstr. 48 |
|
|
München DE |
|
|
805 38 |
|
OZ tvořena pouze barvou |
CSČerná, šedá, světle šedá, hnědá, tmavě hnědá. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ENBlack, grey, light grey, brown, dark brown. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
FRNoir, gris, gris clair, brun, brun foncé. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
BGчерен, сив, светлосив, кафяв, тъмнокафяв. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
DASort, grå, lysegrå, brun, mørkebrun. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
DESchwarz, Grau, Hellgrau, Braun, Dunkelbraun. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ELΜαύρο, γκρίζο, ανοιχτό γκρίζο, καφέ, σκούρο καφέ. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ESNegro, gris, gris claro, marrón, marrón oscuro. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ETMust, hall, helehall, pruun, tumepruun. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
FIMusta, harmaa, vaaleanharmaa, ruskea, tummanruskea. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
HUFekete, szürke, világosszürke, barna, sötétbarna. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ITNero, grigio, grigio chiaro, marrone, marrone scuro. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
LTJuoda, pilka, šviesiai pilka, ruda, tamsiai ruda. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
LVMelns, pelēks, gaiši pelēks, brūns, tumši brūns. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
MTIswed, griż, griż ċar, kannella, kannella skur. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
NLZwart, grijs, lichtgrijs, bruin, donkerbruin. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
PLCzarny, szary, jasnoszary, brązowy, ciemnobrązowy. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
PTPreto, cinzento, cinzento-claro, castanho, castanho-escuro. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
RONegru, gri, gri deschis, maro, maro inchis. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SKČierna, sivá, svetlošedá, hnedá, tmavohnedá. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SLČrna, siva, svetlo siva, rjava, temno rjava. |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SVSvart, grått, ljusgrått, brunt, mörkbrunt. |
|
|
Barevná |
|
Stav |
Zapsaná |
|
Druh |
Obrazová |
|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklama; služby v oblasti obchodního řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce; agentury pro zprostředkování dočasného zaměstnání;reklamní agentura (služby reklamní agentury); modeling k reklamním účelům nebo k propagaci prodeje; online reklama v počítačové síti; styk s veřejností (public relations).
Publicité; services de gestion d'affaires; administration commerciale; travaux de bureau; mise à disposition temporaire de personnel;services d'une agence de publicité; services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes; publicité en ligne sur un réseau informatique; relations publiques.
Advertising; business management services; business administration; office functions; temporary employment agencies;advertising agencies; modelling for advertising or sales promotion; on-line advertising in computer networks; public relations.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Arbeitnehmerüberlassung auf Zeit; Werbeagentur (Dienstleistungen einer Werbeagentur); Mannequindienste für Werbe- und verkaufsfördernde Zwecke; Online-Werbung in einem Computernetzwerk; Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations).
Реклама; бизнес мениджмънт услуги; търговска администрация; административна дейност; агенции за временно наемане на работа;рекламна агенция (услуги на рекламна агенция); услуги на манекени, свързани с рекламиране и представяне на стоки; онлайн рекламиране в компютърна мрежа; връзки с обществеността.
Annonce- og reklamevirksomhed; virksomhed vedrørende forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; tidsbestemt overdragelse af arbejdskraft;reklamebureauer, reklameagenturer; modelarbejde til reklame og salgsfremstød; onlinereklamer på et computernetværk; PR-virksomhed.
Διαφήμιση· υπηρεσίες διεύθυνσης επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· παροχή εργαζομένων για προσωρινή απασχόληση·διαφημιστικό πρακτορείο (υπηρεσίες διαφημιστικού πρακτορείου)· υπηρεσίες μοντέλων (μανεκέν) για διαφημιστικούς σκοπούς ή για προώθηση πωλήσεων· διαφήμιση επί γραμμής σε ένα δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών· δημόσιες σχέσεις.
Publicidad; servicios de gestión empresarial; administración comercial; trabajos de oficina; subcontratación de trabajadores temporales;servicios de una agencia de publicidad; modelado para publicidad o promoción de ventas; publicidad en línea en una red informática; relaciones públicas.
Reklaam; ärijuhtimise teenused; äriline juhtimine; kontoriteenused; ajutise tööhõive agentuurid;reklaamiagentuurid (reklaamiagentuuride teenused); reklaami või müügiedenduse modelleerimine; arvutivõrgureklaam; suhtekorraldus, avalikkusega suhtlemine.
Mainonta; liikkeenjohdon palvelut; yrityshallinto; toimistotehtävät; tilapäisen työvoiman järjestäminen;mainostoimistot (mainostoimistojen palvelut); mallintyöt mainontaa tai myynninedistämistä varten; online-mainonta tietokoneverkossa; suhdetoiminta.
Reklámozás; üzleti management szolgáltatások; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák; ideilenes foglalkoztatottsági ügynökségek;reklámügynökség (reklámügynökség szolgáltatásai); modellkedés (reklám vagy propaganda célú ~); on-line hirdetői tevékenység számítógépes hálózaton; public relations.
Pubblicità; servizi relativi alla gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; cessione di forza lavoro a tempo determinato;agenzia pubblicitaria (servizi offerti da un'agenzia pubblicitaria); servizi di indossatrici a fini pubblicitari o di promozione delle vendite; pubblicità on-line su una rete telematica; pubbliche relazioni.
Reklama; verslo vadybos paslaugos; verslo tvarkyba; istaigu veikla; laikino įdarbinimo agentūros;viešojo informavimo agentūros (reklamos agentūrų paslaugos); modeliavimas reklamos ir pirkimo skatinimo reikmėms; reklama internete per informacinį tinklą; viešieji ryšiai.
Reklāma; darījumu vadīšanas pakalpojumi; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; pagaidu darbā iekārtošanas biroju pakalpojumi;reklāmas aģentūras (reklāmas aģentūru pakalpojumi); reklāmas un pārdošanas veicināšanas modelēšana; reklāma tiešsaistē uz datortīkla; sabiedriskās attiecības.
Reklamar; servizzi ta' ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; aġenziji għall-impjieg temporanju;aġenziji tar-reklamar (servizzi ta' aġenzija tar-reklamar); l-immudellar għall-irreklamar jew għall-promozzjoni tal-bejgħ; reklamar online fuq netwerk ta' l-informatika; relazzjonijiet pubbliċi.
Reclame; diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; diensten van uitzendbureaus;reclamebureau (diensten van een reclamebureau); mannequindiensten voor publiciteit of verkooppromotie; on-linereclame in een computernetwerk; public relations.
Reklama; usługi w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe; agencje zatrudnienia tymczasowego (na czas określony);agencja reklamowa (usługi agencji reklamowej); modelowanie do celów reklamowych i promowania sprzedaży; reklama za pośrednictwem sieci komputerowej; usługi Public Relations.
Publicidade; serviços de gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; cedência temporária de trabalhadores;agência de publicidade (serviços de agência de publicidade); serviços de manequins para fins publicitários ou de promoção de vendas; publicidade on-line em redes informáticas; relações públicas.
Publicitate; servicii de conducere a afacerilor; administrarea afacerilor; funcţii administrative; birouri de plasare pentru forţă de muncă temporară;agentie de publicitate (servicii ale unei agentii de publicitate); servicii de manechine pentru publicitate sau promovarea vânzărilor; publicitate online intr-o retea de calculatoare; relaţii publice.
Reklama; služby v oblasti managementu podnikania; obchodná správa; kancelárske funkcie; agentúry sezónneho zamestnania;Reklamná agentúra (služby reklamnej agentúry); modeling na reklamné účely a podporu predaja; reklama (on line -) na počítačovej komunikačnej sieti; vzťahy s verejnosťou.
Oglasna dejavnost; poslovno upravljalne storitve; poslovna administracija; pisarniški posli; agencije za začasno zaposlitev;oglasne agencije (storitve oglasnih agencij); manekenske storitve za reklamne namene ali prodajno promocijo; oglaševanje po računalniški mreži; stiki z javnostjo.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledningstjänster; företagsadministration; kontorstjänster; tillfällig uthyrning av personal;reklambyrå (tjänster som tillhandahålls av en reklambyrå); modellverksamhet för annonsering och marknadsföring; direktansluten reklam i ett datornät; pr-verksamhet.
|
|
| 41 |
Zábavní umělci (služby zábavních umělců); plánování zábavních večírků;modelingová agentura pro umělce (provoz modelingové agentury pro umělce);zprostředkování služeb umělců;provoz modelingové agentury; poskytování informací o rekreaci;využití volného času (služby zaměřené na využití volného času); informace týkající se vzdělání, školení, zábavy, pobavení, rekreace, sportu a publikování; pořádání zábavných show;provoz umělecké agentury.
Services d'artistes de variétés; planification de réceptions de divertissement;exploitation d'une agence de modèles pour artistes;services d'imprésario;exploitation d'une agence de mannequins; fourniture d'informations en matière de récréation;services d'organisation des loisirs; information concernant l'éducation, la formation, le divertissement, les loisirs, les sports et l'édition; Organisation de spectacles de divertissement;gestion d'agences pour artistes.
entertainer services; entertainment party planning;modelling for artists;artists' agency services;modelling agencies; provision of recreation information;providing recreation facilities; information relating to education, training, entertainment, recreation, sport and publishing; organisation of entertainment shows;management of agencies for artists.
Unterhaltungskünstler (Dienste von Unterhaltungskünstlern); Party-Planung (Unterhaltung); Modellagentur für Künstler (Betrieb einer Modellagentur für Künstler); Vermittlung von Künstlerdiensten; Betrieb einer Modellagentur; Bereitstellung von Freizeitinformationen; Freizeitgestaltung (Dienstleistungen bezüglich Freizeitgestaltung); Information in Bezug auf Erziehung und Bildung, Ausbildung, Unterhaltung, Freizeit, Sport und Publizieren; Veranstaltung von Unterhaltungsshows; Betrieb von Künstleragenturen.
забавни хора на изкуството (услуги на артисти); планиране на развлекателно парти;агенция за модели за артисти (експлоатация на модна агенция за артисти);посредничество при услуги на артисти;експлоатация на агенция за модели; осигуряване на информация за отдих/почивка;организиране на свободното време (услуги относно организиране на свободното време); информация свързана с образование,обучение,развлечение, почивка,спорт и публикуване; организиране на развлекателни шоута;експлоатация на агенции за хора на изкуството.
Entertainere (entertainervirksomhed); festplanlægning (underholdningsvirksomhed);modelagenturer for kunstnere (drift af modelagenturer for kunstnere);formidling af kunstnervirksomhed;modelbureauvirksomhed; udbydelse af fritidsinformation;fremskaffelse af rekreative faciliteter (fritidsaktiviteter); information vedrørende uddannelse, undervisning, underholdningsvirksomhed, rekreative aktiviteter, sport og forlagsvirksomhed; Arrangering af underholdningsshows;impressarievirksomhed.
Ψυχαγωγοί (υπηρεσίες ψυχαγωγών)· σχεδιασμός ψυχαγωγικών φιλικών συγκεντρώσεων·πρακτορείο μοντέλων για καλλιτέχνες (λειτουργία πρακτορείου μοντέλων για καλλιτέχνες)·πρακτόρευση καλλιτεχνικών υπηρεσιών·λειτουργία πρακτορείου φωτομοντέλων· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την αναψυχή·διαμόρφωση του ελεύθερου χρόνου (υπηρεσίες σχετικά με τη διαμόρφωση του ελεύθερου χρόνου)· υπηρεσίες πληροφόρησης σε σχέση με την εκπαίδευση, επιμόρφωση, ψυχαγωγία, αναψυχή, τον αθλητισμό και τις εκδόσεις· διοργάνωση ψυχαγωγικών θεαμάτων·διαχείριση πρακτορείων για καλλιτέχνες.
servicios de artistas de espectáculos; planificación de fiestas de entretenimiento;explotación de una agencia de artistas;mediación de servicios de artistas;explotación de una agencia de modelos; provisión de información en materia de recreo;servicios relacionados con el tiempo libre; servicios de información relacionados con educación, formación, esparcimiento, recreo, deportes y actividades editoriales; organización de espectáculos de esparcimiento;agencias para artistas.
meelelahutuskunstnikud (meelelahutuskunstnike teenused); pidude korraldamine (meelelahutus);kunstnike modelliagentuur (modelliagentuuri haldamine kunstnike jaoks);kunstnike teenuste vahendamine;modelliagentuuride haldamine; ajaviiteinformatsiooni pakkumine;vabaajateenused (vabaajaveetmisteenused); teave hariduse, meelelahutuse, väljaõppe, puhkuse, spordi ja kirjastamise kohta; meelelahutusetenduste korraldamine;artistiagentuuride haldamine.
Viihdetaiteilijat (viihdetaiteilijoiden palvelut); viihdejuhlien suunnittelu;mallitoimistot taiteilijoille (mallitoimiston ylläpito taiteilijoita varten);taiteilijoiden palveluiden välitys;mallitoimiston ylläpito; vapaa-ajanviettoon liittyvän tiedon tarjoaminen;vapaa-ajan vietto (vapaa-ajan viettoon liittyvät palvelut); opetukseen, koulutukseen, viihteeseen, virkistykseen, urheiluun ja julkaisemiseen liittyvä tiedotus; viihde-esitysten järjestäminen;ohjelmatoimistojen johtaminen.
Előadóművészek (előadóművészek szolgáltatásai); party tervezés;modellügynökség művészek számára (modellügynökség működtetése művészeknek);művészek szolgáltatásainak közvetítése;modellügynökség működtetése; szabadidő eltöltésével kapcsolatos tájékoztatás;szabadidőtervezés (szabadidőtervezéssel kapcsolatos szolgáltatások); oktatásra, kiképzésre, szórakoztatásra, üdülésre, sportra és kiadásra vonatkozó információ; szórakoztató show-k rendezése;művészeti ügynökségek működtetése.
comici (servizi di comici); pianificazione di ricevimenti (divertimento);agenzie di modelle per artisti (gestione di agenzie di modelle per artisti);agenzie per servizi di artisti;agenzie di modelle; fornitura di informazioni in materia di svaghi;organizzazione del tempo libero (servizi inerenti l'organizzazione del tempo libero); informazioni in materia di istruzione, formazione, divertimento, attività ricreative, sport e editoria; organizzazione di spettacoli d'intrattenimento;gestione d'agenzie per artisti.
renginių organizatorius (renginių organizavimo paslaugos); pramoginių pobūvių planavimas;modelių agentūros menininkams (modelių agentūros paslaugos menininkams);tarpininkavimas teikiant menininkų paslaugas;modelių agentūros paslaugos; informacijos apie poilsio paslaugas teikimas;laisvalaikio planavimas (su laisvalaikio planavimu susijusios paslaugos); informacija, susijusi su švietimu, lavinimu, pramogomis, poilsiu, sportu ir leidyba; pramoginių renginių organizavimas;menininkų vadybos agentūros.
Izklaides mākslinieki (izklaides mākslinieku pakalpojumi); izklaides ballīšu plānošana;modeļu aģentūras māksliniekiem (modeļu aģentūru pakalpojumi māksliniekiem);mākslinieku pakalpojumu nodrošināšana;modeļu aģentūras pakalpojumi; nodrošināšana ar informāciju atpūtai;brīvā laika organizēšana (pakalpojumi saistībā ar brīvā laika organizēšanu); informācijas sniegšana saistībā ar izglītību, apmācībām, izklaidi, rekreāciju, sportu un izdevējdarbību; izklaides šovu rīkošana;mākslinieku aģentūru pakalpojumi.
Artisti ta' l-ispettaklu (servizzi ta' artisti ta' l-ispettaklu); l-ippjanar ta' festa ta' divertiment;aġenzija ta' l-immudellar għall-artisti (tmexxija ta' aġenzija ta' l-immudellar għall-artisti);medjazzjoni ta' servizzi ta' artisti;tmexxija ta' aġenzija tal-mudelli; il-provvista ta' informazzjoni rikreattiva;attivitajiet rikreattivi (servizzi relatati ma' attivitajiet rikreattivi); informazzjoni dwar l-edukazzjoni, it-taħriġ, id-divertiment, ir-rikreazzjoni, l-isport u l-ippubblikar; l-organizzazzjoni u t-tmexxija ta' wirjiet tad-divertiment;tħaddim ta' aġenziji ta' l-artisti.
Amusementskunstenaars (diensten van amusementskunstenaars); receptieplanning (amusement);modellenbureau voor artiesten (exploitatie van een modellenbureau voor artiesten);bemiddeling bij diensten van kunstenaars;modeldiensten; het verstrekken van informatie op het gebied van recreatie;vrijetijdsbesteding (diensten op het gebied van vrijetijdsbesteding); informatie met betrekking tot opvoeding, opleiding, ontspanning, recreatie, sport en uitgeven; organisatie van ontspanningsvoorstellingen;beheer van impresariaten.
Artyści rozrywki (usługi artystów rozrywki); planowanie przyjęć;agencja wynajmowania modeli dla artystów (prowadzenie agencji wynajmowania modeli dla artystów);pośredniczenie w usługach artystycznych;prowadzenie agencji modelek; udzielanie informacji w dziedzinie rekreacji;kształtowanie wolnego czasu (usługi odnośnie do kształtowania wolnego czasu); informacja dotycząca edukacji, szkoleń, rozrywki, rekreacji, sportu i publikacji; organizowanie rozrywkowych show;prowadzenie agencji artystycznych.
Artistas de variedades (serviços de artistas de variedades); planeamento de festas (divertimento);agência de modelos para artistas (exploração de agências de modelos para artistas);mediação de serviços de artistas;agências de agências de modelos; fornecimento de informação em matéria de recreação;ocupação dos tempos livres (serviços relacionados com a ocupação dos tempos livres); informações relativas à educação, formação, divertimento, recreação, desporto e edição; Organização de espectáculos de entretenimento;gestão de agências para artistas.
Artisti de divertisment (servicii de artisti pentru spectacole); planificare de petreceri;agentii de modele pentru artisti (exploatarea unei agentii de modele pentru artisti);intermediere de servicii de artisti;exploatarea unei agentii de modele; furnizare de informaţii în domeniul recreerii;organizarea timpului liber (servicii pentru organizarea timpului liber); informaţii în domeniul educaţiei, pregătirii profesionale, divertismentului, recreerii, sportului şi editării; organizare de spectacole de divertisment;exploatare de agentii de artisti.
Zábavní umelci (služby zábavných umelcov); plánovanie večierkov;Modelingová agentúra pre umelcov (prevádzkovanie modelingovej agentúry pre umelcov);Sprostredkovanie umeleckých služieb;prevádzkovanie modelingovej agentúry; poskytovanie informácií o rekreáciách;služby v oblasti vyplnenia voľného času; informácia týkajúca sa vzdelania, školenia, zábavy, rekreácia, športu a publikovania; usporadúvanie zábavných show;agentúry pre umelcov.
razvedrilni umetniki (storitve razvedrilnih umetnikov); planiranje družabnih prireditev;modne agencije za umetnike (dejavnost modnih agencij za umetnike);posredovanje storitev umetnikov;poziranje; nudenje rekreacijskih informacij;organiziranje prostega časa (storitve v zvezi z organiziranjem prostega časa); nudenje informacij v zvezi z izobraževanjem, treningom, zabavo, rekreacijo, športom in oglaševanjem; prirejanje razvedrilnih šovov;dejavnost umetniških agencij.
Underhållningsartister (tjänster som tillhandahålls av underhållningsartister); festarrangeringstjänster (underhållning);modellagentur för konstnärer (drift av en modellagentur för konstnärer);förmedling av tjänster som utförs av en artist/konstnär;drift av en modellagentur; tillhandahållande av fritidsinformation;rekreationstjänster (tjänster avseende rekreation); information relaterad till utbildning, instruktion, underhållning, rekreation, sport och förlagsverksamhet; anordnande av underhållningsshower;ledning av artistförmedlingar.
|
|
| 45 |
Doprovod;seznamování (zprostředkování seznámení);doprovod osob pro bezpečnostní účely; seznamovací služby.
Accompagnement en société [personnes de compagnie];intermédiaire de rencontres;accompagnement de personnes pour leur sécurité; services de rencontres.
Chaperoning;dating services;chaperoning for security purposes; dating services.
Begleitung von Personen als Gesellschafter; Bekanntschaften (Vermittlung von Bekanntschaften); Begleitung von Personen zu Sicherheitszwecken; Vermittlung von Bekanntschaften.
Придружаване на обществени места;запознанства (посредничество при запознанства);придружаване на лица с цел безопасност; клубове за запознанства.
Virksomhed som selskabsledsager;bekendtskaber (kontaktbureauer);sikkerhedsledsagelse af personer; tjenesteydelser i forbindelse med kontaktbureauer.
Υπηρεσίες συνοδείας·γνωριμίες (μεσιτεία γνωριμιών)·συνοδεία προσώπων για λόγους ασφαλείας· υπηρεσίες συναντήσεων.
Acompañamiento en sociedad [personas de compañía];clubes de encuentros;acompañamiento de personas para su protección; servicios de concertación de citas.
Saateteenindus;tutvumine (tutvumisteenuste vahendamine);isikute turvaeskortimisteenused; tutvumisteenused.
Kaitsemispalvelut;tuttavuudet (tuttavuuksien välitys);ihmisten saattaminen turvallisuustarkoituksessa; kontaktipalvelut.
Társas kíséret;ismeretségek (ismeretségek közvetítése);személyek kísérése biztonsági célból; társkereső szolgáltatások.
Accompagnamento in società;conoscenze (club per incontri);accompagnamento di persone a scopo di sicurezza; servizi per incontri.
Lydėjimas viešosiose vietose (jaunų merginų lydėjimas);pažinčių agentūra (pažinčių agentūros paslaugos);asmens apsaugos paslaugos; pažinčių paslaugos.
Eskortēšana sabiedrībā (pavadoņi);pazīšanās (iepazīšanās pakalpojumi);personu pavadīšana drošības nolūkā; iepazīšanās pakalpojumi.
Skorta fis-soċjetà (servizzi ta' xaperon);konoxxenzi ta' nies (medjazzjoni ta' konoxxenzi ta' nies);skorta lil persuni għal skopijiet ta' sigurtà; servizzi ta' appuntamenti.
Begeleiding in gezelschap;relaties (relatiebemiddeling);begeleiding van personen voor veiligheidsdoeleinden; diensten op het gebied van relatiebemiddeling.
Ochrona osobista [eskorta];znajomości (pośrednictwo w zawieraniu znajomości);towarzyszenie osobom w celach bezpieczeństwa; agencje pośrednictwa w zawieraniu znajomości.
Acompanhamento em sociedade (pessoas de companhia);encontros (serviços de encontros);acompanhamento de pessoas para fins de segurança; serviços de encontros.
Escortare in societate (insotire);intalniri (intermediere de intalniri);insotirea persoanelor in scopuri de securitate; servicii de stabilire a intalnirilor.
Doprovod do spoločnosti;známosti (sprostredkovanie známostí);Sprevádzanie osôb na bezpečnostné účely; zoznamovacie služby.
Storitve družabnega spremstva;znanstva (posredovanje znanstev);spremljanje oseb v varnostne namene; posredovanje osebnih stikov.
Eskorttjänster;bekantskaper (kontaktförmedlingstjänster);eskorttjänster för säkerhetsändamål; kontaktbyråtjänster.
|
|
|
