|
Seznam výrobků a služeb |
| 30 |
Riz, produits à base de riz, café, thé, cacao, sucre, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace, boissons à base de café, de cacao ou de chocolat;céréales (par exemple: flocons d'avoine et ceux à base d'autres céréales), aliments secs (à base de riz), nouilles, préparations instantanées (à base de riz), vermicelles, en-cas (à base de riz).
Rice, product made from rice, coffee, tea, cocoa, sugar, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice, beverages with coffee, cocoa or chocolate base; cereals (for example: oat flakes and those made of other cereals), dry food (made from rice), noodle, instant food (made from rice), vermicelli, snack (made from rice).
Reis, Reisprodukte, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Tapioka, Sago, Kaffeeersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Gewürze; Speiseeis, Kaffee-, Kakao- oder Schokoladengetränke;Zerealien (zum Beispiel Haferflocken und Flocken aus anderen Zerealien), getrocknete Lebensmittel (aus Reis), Nudeln, Instantnahrung (aus Reis), Fadennudeln, Snacks (aus Reis).
Ris, produkter fremstillet af ris, kaffe, te, kakao, sukker, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis; honning, sirup; gær, bagepulver; salt, sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); krydderier; spiseis, kaffe-, kakao- eller chokoladebaserede drikke;kornprodukter (eksempelvis havregryn og flager af andre kornpræparater), tørfoder (fremstillet af ris), nudler, færdigmad (fremstillet af ris), vermicelli, snackvarer (fremstillet af ris).
Ρύζι, προϊόντα από ρύζι, καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ· άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και ζαχαρώδη, παγωτά· μέλι, σιρόπι μελάσσας· μαγιά, μπέϊκιν πάουντερ· αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· μπαχαρικά· πάγος, ροφήματα με βάση τον καφέ, το κακάο ή τη σοκολάτα·δημητριακά (για παράδειγμα: νιφάδες βρώμης και νιφάδες από άλλα δημητριακά), αποξηραμένα φαγητά (από ρύζι), νούγιες, στιγμιαία φαγητό (από ρύζι), φιδές, μικρογεύματα (από ρύζι).
Arroz, productos a base de arroz, café, té, cacao, azúcar, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo, bebidas a base de café, cacao o chocolate;cereales (por ejemplo, copos de avena y de otros cereales), comida desecada (de arroz), fideos, alimentos instantáneos (de arroz), fideos finos, aperitivo (de arroz).
Riisi, riisituottet, kahvi, tee, kaakao, sokeri, tapioka, saago, kahvinkorvikkeet; jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset, makeiset, jäätelöt; hunaja, siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola, sinappi; etikka, kastikkeet (mauste-); mausteet; jäät, kahvi-, kaakao- tai suklaapohjaiset juomat;viljatuotteet (esimerkiksi kaurahiutaleet ja muista viljoista tehdyt hiutaleet), kuivaruoka (riisistä tehty), nuudelit, pikaruoka (riisistä tehty), vermiselli, välipalat (riisistä tehdyt).
Riso, prodotto fabbricato col riso, caffè, tè, cacao, zucchero, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); spezie; Ghiaccio, bevande a base di caffè, cacao o cioccolato;Cereali (ad esempio: fiocchi d'avena e di altri cereali), alimenti essiccati (a base di riso), tagliatelle, alimenti liofilizzati (a base di riso), vermicelli, snack (a base di riso).
Rijst, producten van rijst, koffie, thee, cacao, suiker, tapioca, sago, koffiesurrogaten; meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs; honing, melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout, mosterd; azijn, kruidensausen; specerijen; ijs, dranken op basis van koffie, cacao of chocolade;graanpreparaten (bijvoorbeeld: havervlokken en andere graanvlokken), gedroogd voedsel (gemaakt van rijst), noedels, instantvoedsel (gemaakt van rijst), vermicelli, snacks (gemaakt van rijst).
Arroz, produtos feitos de arroz, café, chá, cacau, açúcar, tapioca, sagu, café artificial; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelados, bebidas à base de café, cacau ou chocolate;cereais (por exemplo: flocos de aveia e flocos de outros cereais), alimentos secos (feitos de arroz), talharim, alimentos instantâneos (feitos de arroz), aletria, aperitivos (feitos de arroz).
Ris, produkter framställda av ris, kaffe, te, kakao, socker, tapioka, sagogryn, kaffeersättning; mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass; honung, sirap; jäst, bakpulver; salt, senap; vinäger, såser (smaktillsatser); kryddor; is, drycker med kaffe-, kakao- eller chokladbas;spannmål (t. ex.: havregryn och sådana tillverkade av andra spannmål), torra livsmedel (tillverkade av ris) nudlar, snabblivsmedel (tillverkade av ris), vermiceller, snacks (tillverkade av ris).
|
|
|
