|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Imprimés, périodiques, publications.
Printed matter, periodicals, printed publications.
Druckereierzeugnisse, Zeitschriften, Veröffentlichungen.
Tryksager, tidsskrifter og trykte publikationer.
Εντυπα, περιοδικές εκδόσεις, δημοσιεύσεις.
Impresos, publicaciones periódicas, publicaciones.
Painotuotteet, kausijulkaisut, julkaisut.
Stampati, periodici, pubblicazioni.
Drukwerken, week- of maandbladen, publicaties.
Impressos, periódicos, publicações.
Trycksaker, tidskrifter, tryckta publikationer.
|
|
| 35 |
Conseils en organisation et direction des affaires, consultation pour les questions de personnel, recueil et systématisation de données dans un fichier central, gestion de fichiers informatiques, établissement de déclarations fiscales, prévisions économiques, information statistique.
Business management and organisation consultancy, personnel management consultancy, collection and organisation of data in a master file, computerised file management, tax preparation, economic forecasting, statistical information.
Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Personalmanagementberatung, Erfassung und Systematisierung von Daten in einer Zentraldatei, Dateiverwaltung mittels Computer, Erstellung von Steuererklärungen, Erstellung von Wirtschaftsprognosen, Herausgabe von Statistiken.
Rådgivning vedrørende forretningsledelse og -organisation, rådgivning vedrørende personaleledelse, indsamling og systematisering af data i et centralt arkiv, administration af datastyrede arkiver, udfærdigelse af selvangivelser, økonomiske prognoser, udarbejdelse af statistiske oplysninger.
Παροχή συμβουλών επί θεμάτων οργάνωσης και διεύθυνσης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, συμβουλευτικές υπηρεσίες που αφορούν θέματα προσωπικού, συγκέντρωση και συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο, διαχείριση ηλεκτρονικών αρχείων, σύνταξη φορολογικών δηλώσεων, οικονομικές προβλέψεις, παροχή στατιστικών πληροφοριών.
Asesoramiento en organización y dirección de negocios comerciales, consultoría para cuestiones de personal, recogida y sistematización de datos en un fichero central, gestión de ficheros informáticos, preparación de declaraciones fiscales, previsiones económicas, información estadística.
Liiketoiminnan järjestämiseen ja liikkeenjohtoon liittyvä neuvonta, henkilöstöasioihin liittyvä konsultointi, tietojen keruu ja järjestäminen keskustiedostoon, tiedostonhallinta, veroilmoitusten laatiminen, talousennusteiden laatiminen, tilastollinen tiedotus.
Consulenza in materia di organizzazione e di direzione degli affari, di questioni riguardanti il personale, raccolta e sistematizzazione di dati in un archivio centrale, gestione di archivi informatici, stesura di dichiarazioni fiscali, previsioni economiche, informazioni statistiche.
Bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, adviezen met betrekking tot personeel, het verzamelen en systematiseren van gegevens in een centraal bestand, beheer van gegevensbestanden, het invullen van belastingformulieren, economische prognoses, statistische informatie.
Serviços de assessores para a organização e a direcção de negócios, consultas para questões de pessoal, recolha e sistematização de dados num ficheiro central, gestão de ficheiros informáticos, elaboração de declarações fiscais, previsões económicas, informação estatística.
Rådgivning avseende företagsorganisation, konsultation i personalfrågor, insamling och systematisering av data i ett centralt register, datoriserad registerhantering, deklarationsbyråer, ekonomisk prognostisering, statistisk information.
|
|
| 36 |
Assurances, consultation en matière d'assurances, informations en matière d'assurances, caisses de prévoyance, courtage en assurances, estimations financières (assurances), constitution de fonds, placement de fonds, assurance maladie, assurance maritime, assurance sur la vie.
Insurance, insurance consultancy, insurance information, savings banks, insurance brokerage, financial evaluation (insurance), mutual funds, capital investment, health insurance underwriting, marine insurance underwriting, life insurance underwriting.
Versicherungswesen, Beratung in Versicherungsangelegenheiten, Erteilung von Auskünften in Versicherungsangelegenheiten, Dienstleistungen einer Vorsorgekasse, Vermittlung von Versicherungen, finanzielle Schätzungen (Versicherungen), Vermittlung von Vermögensanlagen in Fonds, Investmentgeschäfte, Krankenversicherung, Seeversicherung, Lebensversicherung.
Forsikringsvirksomhed, rådgivning vedrørende forsikringsforhold, information vedrørende forsikringsforhold, sygekasser, forsikringsmæglervirksomhed, økonomiske vurderinger (forsikring), investeringsforeninger, kapitalinvestering, sygeforsikring, søforsikring, livsforsikring.
Ασφάλειες, παροχή συμβουλών επί θεμάτων ασφαλειών, παροχή πληροφοριών επί θεμάτων ασφαλειών, ταμεία πρόνοιας, υπηρεσίες ασφαλειομεσιτών, χρηματοοικονομικές εκτιμήσεις (ασφάλειες), αμοιβαία κεφάλαια, επενδύσεις κεφαλαίων, ασφάλειες ασθενείας, ναυτασφάλειες, ασφάλειες ζωής.
Seguros, consultoría en materia de seguros, información en materia de seguros, cajas de previsión, correduría de seguros, previsiones financieras (seguros), constitución de fondos, colocación de fondos, seguros de enfermedad, seguros marítimos, seguros de vida.
Vakuutukset, vakuutuksiin liittyvä konsultointi, vakuutuksiin liittyvä tiedotus, avustuskassat, vakuutusten välitys, rahataloudelliset arvioinnit (vakuutukset), varojen kokoaminen, varojen sijoittaminen, sairausvakuutukset, merivakuutukset, henkivakuutukset.
Assicurazioni, consulenza in materia assicurativa, informazioni in materia assicurativa, fondi di previdenza, mediazione in assicurazioni, stime finanziarie (assicurazioni), costituzione di fondi, investimento di fondi, assicurazione malattia, assicurazione marittima, assicurazione sulla vita.
Verzekeringen, adviezen op het gebied van verzekeringen, informatie op het gebied van verzekeringen, verzekeringsfondsen, makelaardij in verzekeringen, financiële ramingen (verzekeringen), vorming van fondsen, plaatsing van fondsen, ziektekostenverzekeringen, scheepvaartverzekeringen, levensverzekeringen.
Seguros, consultadoria em seguros, informações sobre seguros, caixas de previdência, corretagem em seguros, avaliações financeiras (seguros), constituição de fundos, investimento de fundos, seguro de doença, seguro marítimo, seguro de vida.
Försäkringsverksamhet, konsultation avseende försäkringar, information avseende försäkringar, sparbanker, försäkringsmäkleri, finansiell värdering (försäkring), bildande av kapital, placering av kapital, sjukförsäkring, sjöförsäkring, livförsäkring.
|
|
|
