|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Čerpadla (stroje) a čerpadla (části strojů, elektromotorů a motorů), mísiče, provzdušňovače;části a komponenty pro všechno výše uvedené zboží.
Pompes (machines) et pompes (pièces de machines, moteurs électriques et moteurs), mixeurs, gazéificateurs;pièces et parties constitutives de tous les articles précités.
Pumps (machines) and pumps (parts of machines, electric motors and engines), mixers, aerators; parts and component for all the aforementioned goods.
Pumpen (Maschinen) und Pumpen (Maschinenteile, elektrische Motoren und Motoren), Mischer, Belüfter;Teile und Bestandteile sämtlicher vorgenannter Waren.
Pumper (maskiner) og pumper (maskindele, elektriske motorer og maskiner), miksere, apparater til tilsætning af kulsyre;dele og komponenter til alle nævnte varer.
Αντλίες (μηχανές) και αντλίες (μέρη μηχανών, ηλεκτρικοί κινητήρες και μηχανές), αναμίκτες, εξαεριστές·μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Bombas (máquinas) y bombas (partes de máquinas, motores eléctricos y motores), batidoras, aireadores;partes y componentes de todos los productos mencionados.
Pumbad (masinad) ja pumbad (masinaosad, elektrimootorid ja jõumasinad), mikserid, õhutusseadmed;kõikide eespool nimetatud kaupade osad ja komponendid.
Pumput (koneet) ja pumput (koneiden osat, sähkömoottorit ja moottorit), sekoittimet, ilmastimet;kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja komponentit.
Szivattyúk (gépek) és szivattyúk (gépalkatrészek, villanymotorok és hajtóművek alkatrészei), keverők, aerátorok;a fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei.
Pompe (macchine) e pompe (parti di macchine, motori elettrici e motori), miscelatori, aeratori;parti e componenti per tutti i suddetti prodotti.
Siurbliai (mašinos) ir siurbliai (mašinų, elektros variklių ir variklių detalės), maišytuvai, aeratoriai;visų pirmiau nurodytų prekių dalys ir komponentai.
Sūkņi (mašīnas, iekārtas) un sūkņi (mašīnu daļas, elektrodzinēji un dzinēji), maisītāji, aeratori;visu iepriekš minēto preču daļas un komponenti.
Pompi (magni) u pompi (partijiet ta' magni, muturi u magni elettriċi), miksers, arjaturi;partijiet u komponenti għall-oġġetti kollha hawn fuq imsemmija.
Pompen (machines) en pompen (machineonderdelen, elektrische motoren en machines), mixers, vergassers;onderdelen en accessoires van alle voornoemde goederen.
Pompy (maszyny) i pompy (części do maszyn, silników elektrycznych i silników), mieszarki, aeratory;części i elementy do wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Bombas (máquinas) e bombas (peças de máquinas, motores eléctricos e motores), misturadores, gaseificadores;peças e componentes para todos os artigos atrás referidos.
Čerpadlá (stroje) a čerpadlá (súčiastky na stroje, elektrické motory a motory), mixéry, prevzdušňovače;časti a súčiastky pre všetky vyššie uvedené tovary.
Črpalke (stroji) in črpalke (deli strojev in električnih motorjev), mešalniki, naprave za dovajanje zraka;deli in komponente za vse navedene izdelke.
Pumpar (maskiner) samt pumpar (delar av maskiner, elmotorer och motorer), omrörare, luftare; delar och komponenter till samtliga nämnda varor.
|
|
| 9 |
Přístroje a nástroje pro měření, řízení a dozor určené pro čerpadla, mísiče, provzdušňovače;části a komponenty pro všechno výše uvedené zboží.
Appareils et instruments de mesure, contrôle et surveillance de pompes, mélangeurs, aérateurs;pièces et parties constitutives de les articles précités.
Apparatus and instruments for measuring, control and surveillance intended for pumps, mixers, aerators; parts and components for all the aforementioned goods.
Apparate und Instrumente zur Messung, Steuerung und Überwachung von Pumpen, Mischern, Belüftern;Teile und Bestandteile sämtlicher vorgenannter Waren.
Overvågnings-, kontrol- og måleapparater og -instrumenter beregnet til pumper, blandemaskiner, apparater til tilsætning af kulsyre;dele og komponenter til alle nævnte varer.
Συσκευές και όργανα μέτρησης, ελέγχου και επίβλεψης προοριζόμενα για αντλίες, μίκτες, εξαεριστές·μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos e instrumentos de medida, control y vigilancia destinados a bombas, mezcladores, aireadores;partes y componentes de todos los productos mencionados.
Pumpade, mikserite, õhutusseadmete mõõte-, kontroll- ja järelevalveseadmed ja -riistad;eespool nimetatud kaupade osad ja koostisosad.
Laitteet ja kojeet pumppujen, sekoittimien, ilmastimien mittaukseen, valvontaan ja tarkkailuun;kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja komponentit.
Mérő, ellenőrző és felügyeleti berendezések és felszerelések szivattyúkhoz, keverőkhöz, aerátorokhoz;a fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei.
Apparecchi e strumenti di misurazione, controllo e sorveglianza per pompe, miscelatori, aeratori;parti e componenti per tutti i suddetti prodotti.
Matavimo, valdymo ir stebėjimo aparatai ir instrumentai, skirti siurbliams, maišytuvams, aeratoriams;visų pirmiau nurodytų prekių dalys ir komponentai.
Aparāti un mērīšanas instrumenti, kontroles un uzraudzības ierīces, kas paredzētas sūkņiem, mikseriem, aeratoriem;visu iepriekš minēto preču daļas un komponenti.
Apparat u strumenti għall-kejl, għall-kontroll u għas-sorveljanza intenzjonati għall-pompi, il-miksers, l-arjaturi;partijiet u komponenti għall-oġġetti kollha hawn fuq imsemmija.
Meet-, besturings- en controleapparaten en -instrumenten voor pompen, mixers, vergassers;onderdelen en accessoires van alle voornoemde goederen.
Urządzenia i przyrządy pomiarowe, kontrolne i nadzorujące przeznaczone do pomp, mieszarek, aeratorów;części i elementy do wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Aparelhos e instrumentos para medição, controlo e vigilância destinados a bombas, misturadores, gaseificadores;peças e componentes para todos os artigos atrás referidos.
Zariadenia a prístroje pre meranie, ovládanie a kontrolu čerpadiel, mixérov, prevzdušňovačov;časti a súčiastky pre všetky vyššie uvedené tovary.
Naprave in instrumenti za merjenje, nadzor in opazovanje, namenjeni za črpalke, mešalnike in naprave za dovajanje zraka;deli in komponente za vse navedene izdelke.
Apparater och instrument för mätning, kontroll och övervakning avsedda för pumpar, omrörare och luftare; delar och komponenter till samtliga nämnda varor.
|
|
| 37 |
Opravy, údržba a instalace čerpadel, mísičů, provzdušňovačů a čerpacích instalací a zařízení;informace o všech výše uvedených službách.
Réparation, maintenance et installation de pompes, mixeurs, gazéificateurs et installations de pompes et dispositifs;informations concernant tous les services précités.
Repair, maintenance and installation of pumps, mixers, aerators and pump installations and devices; information about all the aforementioned services.
Reparatur, Instandhaltung und Einbau von Pumpen, Mischern, Belüftern und Pumpenanlagen und -geräten;Information über alle vorstehend genannten Leistungen.
Reparation, vedligeholdelse og installation af pumper, miksere, apparater til tilsætning af kulsyre og pumpeanlæg og -anordninger;information vedrørende førnævnte tjenesteydelser.
Επισκευές, συντήρηση και εγκατάσταση αντλιών, αναμικτών, εξαεριστών και στροφίγγων και συσκευών εκροής·πληροφόρηση σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους.
Reparación, mantenimiento y instalación de bombas, batidoras, aireadores y surtidores y dispositivos;información sobre todos los servicios mencionados.
pumpade, mikserite, õhutusseadmete ja pumbaseadmestike ja -seadmete parandus, hooldamine ja paigaldamine;eespool nimetatud teenuste alane teave.
Pumppujen, mikserien, ilmastimien ja pumppulaitteiden ja -kojeiden korjaus, huolto ja asennus;kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvä tiedotus.
Szivattyúk, mixerek, aerátorok és szivattyúrendszerek és eszközök javítása, karbantartása és üzembe helyezése;az említett szolgáltatásokkal kapcsolatos tájékoztatás.
Riparazione, manutenzione e installazione di pompe, miscelatori, aeratori e impianti e dispositivi di pompaggio;informazioni riguardanti tutti i suddetti servizi.
Siurblių, maišytuvų, aeratorių ir siurblių įrenginių bei prietaisų remontas, priežiūra ir įrengimas;informacija apie visas minėtas paslaugas.
Remonts, apkopes pakalpojumi un sūkņu instalācijas, mikseri, aeratori un sūkņu instalācijas un ierīces;informācija par visām iepriekšminētām precēm.
It-tiswija, il-manutenzjoni u l-installazzjoni ta' pompi, miksers, arjaturi u installazzjonijiet u tagħmir ta' pompi;informazzjoni dwar is-servizzi kollha hawn fuq imsemmija.
Reparaties, onderhoud en installatie van pompen, mixers, vergassers en installaties en inrichtingen voor pompen;informatie over alle voornoemde diensten.
Naprawa, konserwacja i instalacja pomp, mieszarek, aeratorów oraz instalacji i przyrządów pompowych;informacja o wszystkich wyżej wymienionych usługach.
Reparação, manutenção e instalação de bombas, misturadores, gaseificadores e instalações e dispositivos de bomba;informações sobre todos os serviços atrás referidos.
Oprava, údržba a montáž čerpadiel, mixérov, prevzdušňovačov;informácie o všetkých vyšie uvedených službách.
Popravilo, vzdrževanje in montaža črpalk, mešalcev, naprav za dovajanje zraka, črpalnih instalacij in naprav;nudenje informacij v zvezi z vsemi navedenimi storitvami.
Reparation, underhåll och installation av pumpar, omrörare, luftare och pumpanläggningar; information om samtliga nämnda tjänster.
|
|
|
