|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Compilation d'informations, messages, textes, dessins et images.
Gathering of information, messages, texts, drawings and images.
Sammeln von Informationen, Nachrichten, Texten, Zeichnungen und Bildern.
Indsamling af informationer, nyheder, tekster, tegninger og billeder.
Συλλογή πληροφοριών, ειδήσεων, κειμένων, σχεδίων και εικόνων.
Recopilación de informaciones, textonoticias, textos, dibujos e imágenes.
Tietojen, uutisten, tekstien, piirrosten ja kuvien kerääminen.
Raccolta d'informazioni, notizie, testi, disegni ed immagini.
Het verzamelen van informatie, berichten, teksten, tekeningen en beelden.
Recolha de informações, mensagens, textos, desenhos e imagens.
Insamling av information, meddelanden, texter, teckningar och bilder.
|
|
| 38 |
Télécommunications; services en ligne, à savoir collecte de messages, transmission d'informations, de messages, de textes, de dessins et d'images.
Telecommunications; online services, namely the gathering of messages, transmission of information, messages, texts, drawings and images.
Telekommunikation; Onlinedienste, nämlich Sammeln von Nachrichten, Übermittlung von Informationen, Nachrichten, Texten, Zeichnungen und Bildern.
Telekommunikationsvirksomhed; onlinevirksomhed, nemlig indsamling af nyheder, formidling af informationer, nyheder, tekster, tegninger og billeder.
Τηλεπικοινωνίες· υπηρεσίες επί γραμμής, συγκεκριμένα συλλογή ειδήσεων, μετάδοση πληροφοριών, ειδήσεων, κειμένων, σχεδίων και εικόνων.
Telecomunicaciones; servicios en línea, en concreto recopilación de noticias, transmisión de informaciones, noticias, textos, dibujos e imágenes.
Kaukoviestintä; online-palvelut, nimittäin uutisten kerääminen, tietojen, uutisten, tekstien, piirustusten ja kuvien välittäminen.
Telecomunicazioni; servizi on-line, ovvero raccolta di notizie, trasmissione di informazioni, notizie, testi, disegni ed immagini.
Telecommunicatie; on-linediensten, te weten het verzamelen van boodschappen, overbrenging van informatie, berichten, teksten, tekeningen en beelden.
Telecomunicações; serviços em linha, recolha de mensagens, transmissão de informações, mensagens, textos, desenhos e imagens.
Telekommunikation; direktanslutna tjänster, nämligen insamling av meddelanden, överföring av information, meddelanden, texter, teckningar och bilder.
|
|
| 41 |
Services en ligne, à savoir fourniture d'informations, de messages, de textes, de dessins et d'images sous forme de publications électroniques.
Online services, namely the providing of information, messages, texts, drawings and images in the form of electronic publications.
Onlinedienste, nämlich Bereitstellen von Informationen, Nachrichten, Texten, Zeichnungen und Bildern in Form von elektronischen Publikationen.
Onlinevirksomhed, nemlig tilvejebringelse af informationer, nyheder, tekster, tegninger og billeder i form af elektroniske publikationer.
Υπηρεσίες επί γραμμής, συγκεκριμένα διάθεση πληροφοριών, ειδήσεων, κειμένων, σχεδίων και εικόνων με τη μορφή ηλεκτρονικών δημοσιεύσεων.
Servicios en línea, en concreto facilitación de informaciones, noticias, textos, dibujos e imágenes en forma de publicaciones electrónicas.
Online-palvelut, nimittäin tietojen, uutisten, tekstien, piirrosten ja kuvien tarjoaminen elektronisten julkaisuiden muodossa.
Servizi on-line, ovvero fornitura di informazioni, notizie, testi, disegni ed immagini sotto forma di pubblicazioni elettroniche.
On-linediensten, te weten het ter beschikking stellen van informatie, nieuwsberichten, teksten, tekeningen en beelden in de vorm van elektronische publicaties.
Prestação de serviços em linha, nomeadamente fornecimento de informações, mensagens, textos, desenhos e imagens sob a forma de publicações electrónicas.
Direktanslutna tjänster, nämligen tillhandahållande av information, meddelanden, texter, teckningar och bilder i form av elektroniska publikationer.
|
|
|
