|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Outils, machine-outils, élévateurs, appareils pour manipuler les conteneurs, équipements pour ports et terminaux.
Machines, working machines, hoists, container handling equipment, port and terminal equipment.
Maschinen, Bearbeitungsmaschinen, Hebevorrichtungen, Ausrüstungen für den Umschlag von Containern, Ausrüstungen für Häfen und Abfertigungsgebäude.
Maskiner, værktøjsmaskiner, hejseværk, containerhåndteringsudstyr, havne- og terminaleudstyr.
Μηχανές, μηχανήματα κατεργασίας, ανυψωτήρες, εξοπλισμός χειρισμού εμπορευματοκιβωτίων, εξοπλισμός λιμένων και τερματικών σταθμών.
Máquinas, máquinas de trabajo, grúas, aparatos de manipulación de contenedores, equipos para puertos y terminales.
Koneet, työkoneet, nostolaitteet, kontinkäsittelylaitteet, satama- ja terminaalilaitteet.
Macchine, macchine utensili, paranchi, attrezzature di movimentazione per container, attrezzature per porti e terminal.
Machines, bouwwerktuigen, hijswerktuigen, werktuigen voor het hanteren van containers, haven- en terminalwerktuigen.
Máquinas, máquinas de trabalho, monta-cargas, equipamento para deslocamento de contentores, equipamento para portos e terminais.
Maskiner, arbetsmaskiner, lyftanordningar, utrustningar för containerhantering, mobila hamn- och terminalutrustningar.
|
|
| 12 |
Véhicules, empileurs de conteneurs, empileurs de conteneurs vides, porte-conteneurs vides, tracteurs pour terminaux, appareils de levage, preneurs, grues de poussée mobiles, grues preneuses, appareils mobiles pour manipuler les conteneurs, équipements mobiles pour ports et terminaux.
Vehicles, reach stackers, empty container reach stackers, empty container trucks, terminal tractors, hauling apparatus, straddle carriers, mobile gantry cranes, travelling gantry cranes, mobile container handling equipment, mobile port and terminal equipment.
Fahrzeuge, Schubmaststapler, Schubmaststapler für leere Container, Lastwagen für leere Container, Traktoren für Abfertigungsgebäude, Fördergeräte, Portalstapler, mobile Portalkräne, Laufportalkräne, mobile Ausrüstungen für den Umschlag von Containern, mobile Ausrüstungen für Häfen und Abfertigungsgebäude.
Køretøjer, maskiner til stabling af containere, maskiner til stabling af tomme containere, trucks til tomme containere, terminaltraktorer, transportanlæg, stabeltrucks, mobile kraner, løbekraner, mobilt udstyr til containerhåndtering, mobilt havne- og terminaludstyr.
Οχήματα, περονοφόρα ανυψωτικά μηχανήματα, περονοφόρα μηχανήματα ανύψωσης άδειων εμπορευματοκιβωτίων, φορτηγά μεταφοράς άδειων εμπορευματοκιβωτίων, ελκυστήρες τερματικών σταθμών, συσκευές ρυμούλκησης, οχήματα μεταφοράς με διχάλα, κινητές γερανογέφυρες, κινητοί γερανοί, κινητός εξοπλισμός χειρισμού εμπορευματοκιβωτίων, κινητός εξοπλισμός λιμένων και τερματικών σταθμών.
Vehículos, carretillas retráctiles para contenedores, carretillas retráctiles para contenedores vacíos, carretillas elevadoras para contenedores vacíos, tractores para terminales, aparatos de transporte, carros de horquilla, grúas móviles, grúas de horquilla, equipos móviles de manejo de contenedores, equipos móviles de puertos y terminales.
Ajoneuvot, konttikurottajat, tyhjänkontinkurottajat, tyhjäkonttitrukit, terminaalitraktorit, kuljetuslaitteet, lukit, mobiilipukkinosturit, lukkinosturit, liikkuvat kontinkäsittelylaitteet, liikkuvat satama- ja terminaalilaitteet.
Veicoli, impilatori per container, impilatori per container vuoti, camion per container vuoti, trattori per terminal, dispositivi di trasporto, gru a cavalletto, gru a portale mobili, gru a portale traslanti, attrezzature mobili di movimentazione container, attrezzature mobili per porti e terminal.
Voertuigen, container-reachtrucks, reachtrucks voor lege containers, heftrucks voor lege containers, terminaltrekkers, transportwerktuigen, portaaltrucks, mobiele bokken, loopkranen, mobiele werktuigen voor het hanteren van containers, mobiele haven- en terminalwerktuigen.
Veículos, empilhadores de penetração, empilhadores de penetração em contentores vazios, camiões com contentores vazios, tractores para terminais, aparelhos de transporte por tracção, transportadores de pórtico, guindastes de pórtico móvel, guindastes de cavalete móvel (que se desloca), equipamento móvel para deslocamento de contentores, equipamento móvel para portos e terminais.
Fordon, reachstackers, reachstackers för tomma containrar, truckar för tomma containrar, terminaltraktorer, transportörer, grensletruckar, mobilbockkranar, grenslekranar, mobila utrustningar för containerhantering, mobila hamn- och terminalutrustningar.
|
|
|
