|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Elektronické publikace; tištěné publikace v elektronicky, magneticky nebo opticky nahraných a čitelných formách; audio kazety; záznamy zvuku, obrazu a dat; filmy připravené pro promítaní; zařízení pro nahrávání a přehrávání videa; počítačové programy; počítačové hry; programy; zařízení na elektrické a elektronické hry; kamery/fotoaparáty; počítací stroje (kalkulačky); sluneční brýle; texty kódované ve formě filmu/fiše; pásky, disky a nahrávky, všechny s nahraným zvukem, obrazem a daty nebo pro nahrání zvuku, obrazu a dat; ukládací a paměťová zařízení; CD; disky, kazety a zásuvné paměťové moduly pro všechno výše uvedené zboží; mobilní telefony;vyzvánění pro mobilní telefony; hry pro mobilní telefony;audio, video, statický a pohyblivý obraz pro mobilní telefony; magnety na ledničky; kreditní karty;obchodní karty; debetní karty;magnetické kartové klíče; ruční kalkulačky; sluneční brýle.
Publications électroniques; publications sous forme enregistrée et lisible électronique, magnétique ou optique; cassettes audio; enregistrement du son, des images et des données; films à diffusion publique; appareils d'enregistrement et de reproduction vidéo; programmes informatiques; jeux informatiques; programmes; appareils de jeux électriques et électroniques; appareils de prises de vue; machines à calculer; lunettes de soleil; textes encodés sous forme de film/fiche; bandes, disques et disques acoustiques, contenant tous des enregistrements sonores, vidéo ou de données; dispositifs de stockage et de mémoire; disques compacts; disques, cassettes et cartouches pour tous les produits précités; téléphones mobiles;sonneries de téléphone mobile; jeux de téléphones mobiles;images fixes et mobiles et données audio et vidéo pour téléphones mobiles; aimants pour réfrigérateurs; cartes de crédit;cartes de magasin; cartes de paiement;cartes clés magnétiques; calculatrices portables; lunettes de soleil.
Electronic publications; printed publications in electronically, magnetically or optically recorded and readable forms; audio cassettes; sound, video and data recordings; films for display; video recording and reproduction apparatus; computer programs; computer games; software; electrical and electronic games apparatus; cameras; calculating machines; sunglasses; texts encoded in film/fiche form; tapes, disks and records, all bearing or for recordal of sound, video and data; storage and memory devices; compact discs; discs, cassettes and cartridges for all the aforesaid goods; mobile telephones; mobile telephone ringtones; mobile phone games; audio, video still and moving images for mobile phones; refrigerator magnets; credit cards; store cards; debit cards; magnetic key cards; hand-held calculators; sunglasses.
Elektronische Publikationen; gedruckte Veröffentlichungen in elektronisch, magnetisch oder optisch aufgezeichneter und lesbarer Form; Tonkassetten; Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen; Filme zum Aufführen; Geräte zur Videoaufzeichnung und -wiedergabe; Computerprogramme; Computerspiele; Software; elektrische und elektronische Spielapparate; Kameras; Rechenmaschinen; Sonnenbrillen; Texte in kodierter Film-/Ficheform; Bänder, Scheiben und Platten, alle mit oder zur Aufzeichnung von Ton, Video und Daten; Speichergeräte und Speichervorrichtungen; Compactdiscs; Platten, Kassetten und Patronen für die vorstehend genannten Waren; Mobiltelefone;Klingeltöne für Mobiltelefone; Mobiltelefonspiele;Audio-, Video-, Stand- und Bewegtbilder für Mobiltelefone; Kühlschrankmagnete; Kreditkarten;Speicherkarten; Debetkarten;Magnetkartenschlüssel; Taschenrechner; Sonnenbrillen.
Електронни публикации; печатни публикации в електронни, магнитни или оптично записани и възможни за четене форми; аудио касети; записи на звук, образ и данни; филми за показване; апаратура за записване и възпроизвеждане на образ; компютърни програми; компютри игри;софтуер; електрическа и електронна апаратура за игри; фотоапарати; сметачни машини; слънчеви очила; текст кодиран във филмова и микрофилмова форма; ленти, дискове и записи, всички за пренос или запис на звук, видео и данни; устройства за памет и съхранение; компактдискове; дискове и различни видове касети за всички гореспоменати стоки; мобилни телефони;рингтонове за мобилни телефони;игри за мобилни телефони;аудио, видео, неподвижни и подвижни образи за мобилни телефони; магнити за хладилници; кредитни карти;талони за магазин; дебитни карти;магнитни ключови карти; ръчни калкулатори; слънчеви очила.
Elektroniske publikationer; trykte publikationer i elektronisk, magnetisk eller optisk optaget og læsbar form; lydkassetter; lyd- og billedoptagelser samt dataregistrering; film til fremvisning; apparater til optagelse og gengivelse af billeder; computerprogrammer; computerspil; programmer; elektriske og elektroniske spilleapparater; kameraer; regnemaskiner; solbriller; tekster indkodede i film/mikrofiche; bånd, diske og plader, alle bærende eller til optagelse af lyd, billede og data; lager- og hukommelsesanordninger; compactdiske; diske, kassetter og patroner til alle førnævnte artikler; mobiltelefoner;ringetoner til mobiltelefoner; mobiltelefonspil;lyd, stillbilleder og billeder i bevægelse på video til mobiltelefoner; køleskabsmagneter; kreditkort;forretningskort; debetkort;magnetiske nøglekort; lommeregnere; solbriller.
Ηλεκτρονικές εκδόσεις· έντυπες εκδόσεις σε ηλεκτρονικά, μαγνητικά ή οπτικά εγγεγραμμένη και αναγνώσιμη μορφή· κασέτες ήχου· εγγραφές ήχου, μαγνητοσκοπημένης εικόνας και δεδομένων· ταινίες για προβολή· συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό· ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές παιχνιδιών· συσκευές λήψης εικόνας· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές)· γυαλιά ηλίου· κείμενα κωδικοποιημένα σε μορφή φιλμ/διαφάνειας· ταινίες, δίσκοι και δίσκοι βινυλίου, στο σύνολό τους φορείς ή προοριζόμενοι για την εγγραφή ήχου, μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο) και δεδομένων· διατάξεις αποθήκευσης και μνήμης· δίσκοι οπτικής ανάγνωσης (CD)· δίσκοι, κασέτες και φυσίγγια για όλα τα προαναφερθέντα είδη· κινητά τηλέφωνα·ήχοι κλήσης για κινητά τηλέφωνα· παιχνίδια για κινητά τηλέφωνα·εγγραφές ήχου, βίντεο, σταθερών και κινούμενων εικόνων για κινητά τηλέφωνα· μαγνήτες για ψυγεία· πιστωτικές κάρτες·κάρτες καταστήματος· χρεωστικές κάρτες·μαγνητικές κάρτες-κλειδιά· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές) χειρός· γυαλιά ηλίου.
Publicaciones electrónicas; publicaciones impresas, grabadas y legibles electrónica, magnética u ópticamente; casetes de audio; grabaciones de sonido, imágenes y datos; películas para su visualización; aparatos de grabación y reproducción de vídeo; programas de ordenador; juegos de ordenador; software; aparatos de juegos eléctricos y electrónicos; cámaras; máquinas calculadoras; gafas de sol; textos codificados en formato de películas/fichas; cintas y discos, que contengan o sirvan para grabar sonido, imágenes y datos; dispositivos de almacenamiento y de memoria; discos compactos; discos, casetes y cartuchos para todos los productos citados; teléfonos móviles;tonos de llamada para teléfonos móviles; juegos de teléfono móvil;audio, imágenes fijas y en movimiento de vídeo para teléfonos móviles; imanes para frigoríficos; tarjetas de crédito;tarjetas de almacenamiento; tarjetas de débito;tarjetas llave magnéticas; calculadoras manuales; gafas de sol.
Elektroonilised teosed; trükipublikatsioonid elektrooniliselt, magnetiliselt või optiliselt salvestatud ja loetavates vormides; helikassetid; heli-, video- ja andmesalvestised; filmid esitlemiseks; videosalvestus- ja taasesitusseadmed; arvutiprogrammid; arvutimängud; programmid; elektrilised ja elektroonilised seadmed, mis on ette nähtud meelelahutuseks; kaamerad; kalkulaatorid, klahvarvutid; päikeseprillid; mikrofilmi/mikrokaardi kujul kodeeritud tekstid; lindid, kettad ja plaadid, kõik heli, video ja andmetega või nende salvestamiseks; säilitus- ja mäluseadmed; laserplaadid; kettad, kassetid ja ümbrikkettad kõigi eespool nimetatud kaupade jaoks; mobiiltelefonid;mobiiltelefonide helinad; mobiiltelefonimängud;mobiiltelefonide audio, video, seisvad ja liikuvad pildid; külmikumagnetid; krediitkaardid;kaupluste krediitkaardid; deebitkaardid;magnetilised võtmekaardid; taskukalkulaatorid; päikeseprillid.
Elektroniset julkaisut; painetut julkaisut elektronisesti, magneettisesti tai optisesti tallennetussa ja luettavassa muodossa; äänikasetit; ääni-, kuva- ja tietotallenteet; esitettävät filmit; kuvien tallennus- ja toistolaitteet; tietokoneohjelmat; tietokonepelit; ohjelmistot; sähköiset ja elektroniset pelilaitteet; kamerat; laskukoneet; aurinkolasit; tekstit koodatussa tai mikrofilmille tai mikrokortille tallennetussa muodossa; nauhat, levyt ja tallenteet, kaikki ääni- tai kuva-aineistoa tai tietoja sisältäviä; tallennus- ja muistilaitteet; CD-levyt; levyt ja kasetit kaikkia edellä mainittuja tavaroita varten; matkapuhelimet;matkapuhelinten soittoäänet; matkapuhelinpelit;ääni, videokuvat, still-kuvat ja liikkuvat kuvat matkapuhelimiin; jääkaappimagneetit; luottokortit;arvokortit; pankkikortit;magneettiavainkortit; taskulaskimet; aurinkolasit.
Elektronikus publikációk; nyomtatott kiadványok elektronikusan, mágneses vagy optikailag rögzített és olvasható formában; audiokazetták; hang-, video- és adatfelvételek; bemutatásra készült filmek; video felvevők és video reprodukáló készülék; számítógépes programok; számítógépes játékok; programok; elektromos és elektronikus szórakoztató gépek; kamerák; számológépek; napszemüvegek; szövegek film/fiche-formátumban kódolva; szalagok, lemezek és hanglemezek, mind hang-, video- és adathordozásra és -rögzítésre; tároló- és memóriaeszközök; CD-lemezek; lemezek, kazetták és cartridge-ek az említett cikkekhez; mobiltelefonok;mobiltelefonos csengőhangok; mobiltelefonos játékok;hanganyag, videoanyag, álló- és mozgóképek mobiltelefonokhoz; hűtőmágnesek; hitelkártya;tároló kártyák; debit-kártyák;mágneskártyák (kódolt ~); kézi számológépek; napszemüvegek.
Pubblicazioni elettroniche; pubblicazioni stampate, registrate e leggibili tramite supporti elettronici, magnetici o ottici; audiocassette; registrazioni audio, video e di dati; pellicole pronte per essere proiettate; apparecchi di registrazione e riproduzione video; programmi per computer; giochi informatici; software; apparecchi per giochi elettrici ed elettronici; apparecchi fotografici; macchine calcolatrici; occhiali da sole; testi codificati su pellicola/microfiche; nastri, dischetti e dischi acustici per o contenenti registrazioni sonore, video e di dati; unità d'archiviazione e memorizzazione; compact disc; dischi, cassette e cartucce per tutti i suddetti articoli; telefoni portatili;suonerie per telefoni cellulari; giochi per telefoni cellulari;immagini audio, video, fisse e in movimento per telefoni cellulari; magneti per frigoriferi; carte di credito;carte per negozi; carte di debito;carte magnetiche con codice; calcolatrici tascabili; occhiali da sole.
Elektroniniai leidiniai; spaudiniai, užrašyti ir skaitomi elektroniniu, magnetiniu ar optiniu būdu; garso kasetės; garso, vaizdo ir duomenų įrašai; juostos, paruoštos demonstravimui; vaizdo įrašymo ir vaizdo atkūrimo aparatai; kompiuterių programos; kompiuteriniai žaidimai; programos; elektriniai ir elektroniniai pramoginiai aparatai; kameros; skaičiavimo mašinos; saulės akiniai; tekstai, koduoti juostos/mikrojuostelių forma; juostelės, diskai ir įrašai, visi laikantys ar skirti garso, vaizdo ir duomenų įrašymui; saugojimo ir atminties įrenginiai; kompaktiniai diskai; diskai, kasetės ir šerdelės visoms minėtoms prekėms; mobilieji telefonai;mobiliojo ryšio telefonų skambučių melodijos; mobiliųjų telefonų žaidimai;garsas, vaizdas, nejudantys ir judantys vaizdai mobiliųjų telefonų reikmėms; šaldytuvo magnetai; kredito kortelės;parduotuvės kortelės; debeto kortelės;koduotosios magnetinės kortelės; kišeniniai skaičiuotuvai; saulės akiniai.
Elektroniskas publikācijas; iespiestas publikācijas elektroniskā, magnētiskā vai optiskā un lasāmā formātā; audiokasetes; skaņas, attēlu un datu ieraksti; filmas, sagatavotas izstādei; videomagnetofoni un videoreproducēšanas aparāti; datorprogrammas; datorspēles; programmas; elektriski un elektroniski aparāti izklaides nolūkiem; fotoaparāti; rēķināšanas mašīnas; saulesbrilles; filmu / mikrofilmu veidā kodēts teksts; lentes, diski un ieraksti, visos ierakstāma skaņa, video un dati; glabāšanas un atmiņas ierīces; kompaktdiski; diski, kasetes un kasetnes, kas paerdzētas visām iepriekšminētām precēm; mobilie telefoni;mobilo telefonu zvana melodijas; mobilo telefonu spēles;audio, video, nekustīgie un kustīgie attēli, kas paredzēti mobilajiem telefoniem; ledusskapju magnēti; kredītkartes;veikalu kartes; debetkartes;magnētiskas atslēgu kartes; plaukstas kalkulatori; saulesbrilles.
Pubblikazzjonijiet elettroniċi; pubblikazzjonijiet stampati f'forma elettronika, manjetika jew ottika rreġistrata u li tista' tinqara; kassetti awdjo; reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes vidjo u data; films ippreparati għall-wiri; reġistraturi tal-vidjo u apparat għar-ripoduzzjoni tal-vidjo; programmi tal-kompjuter; logħob tal-kompjuter; programmi; apparat tad-divertiment elettriku u elettroniku; kameras; magni li jikkalkulaw; nuċċalijiet tax-xemx; testi kkodifikati f'għamla ta' film/mikrofilm; tejps, diski u rekords, li kollha fihom jew huma għar-rekordjar ta' ħsejjes, vidjo u data; strumenti għall-ħażna u għall-memorja; compact discs; diski, kasetts u cartridges kollha għall-oġġetti hawn fuq imsemmija; telefoni ċellulari;melodiji tat-telefowns ċellulari; logħob għal fuq it-telefoni ċellulari;awdjo, immaġni tal-vidjow wieqfa jew jiċċaqalqu għat-telefowns ċellulari; kalamiti ta' mal-friġġ; karti tal-kreditu;kards tal-ħażna; karti tad-debitu;kards manjetiċi kodifikati; kalkolatriċi li jinżammu fl-idejn; nuċċalijiet tax-xemx.
Elektronische publicaties; publicaties in elektronische, magnetische of optische geregistreerde en leesbare vorm; audiocassetten; geluids-, beeld- en gegevensopnamen; films voor vertoning; apparatuur voor het opnemen en weergeven van beeldmateriaal; computerprogramma's; computerspellen; software; elektrische en elektronische spelapparatuur; camera's; rekenmachines; zonnebrillen; teksten in gecodeerde vorm op films/fiches; banden, schijven en platen, allemaal met geluidsopnamen, beeldopnamen en gegevens of voor het opnemen van geluid, beeld of gegevens; opslag- en geheugenapparatuur; compactdiscs; diskettes, cassettes en cartridges voor alle voornoemde goederen; draagbare telefoons;beltonen voor mobiele telefoons; spellen voor mobiele telefoons;audio, video, stilstaande en bewegende beelden voor mobiele telefoons; koelkastmagneten; creditcards;winkelkaarten; debetkaarten;magneetkaartsleutels; handrekenmachines; zonnebrillen.
Publikacje elektroniczne; publikacje drukowane w formie elektronicznej, magnetycznej lub rejestrowanej optycznie i czytelnej; kasety magnetofonowe; nagrania dźwiękowe, wideo i nagrane dane; filmy przygotowane do pokazu; magnetowidy i aparaty do odtwarzania wideo; programy komputerowe; gry komputerowe; programy; elektryczne i elektroniczne urządzenia rozrywkowe; kamery; maszyny liczące; okulary przeciwsłoneczne; teksy kodowane w formie filmów/fisz; taśmy, dyski i płyty, wszystkie z zapisem lub do nagrywania dźwięku, wideo i danych; urządzenia magazynowania i pamięci; płyty kompaktowe; dyski, kasety i naboje do wyżej wymienionych towarów; telefony komórkowe;dzwonki do telefonów komórkowych; gry do telefonów komórkowych;nagrania audio, obrazy wideo nieruchome i ruchome do telefonów komórkowych; magnesy na lodówki; karty kredytowe;karty stałego klienta; karty debetowe;magnetyczne karty-klucze; kalkulatory kieszonkowe; okulary przeciwsłoneczne.
Publicações electrónicas; publicações impressas legíveis electrónica, magnética e ópticamente; cassetes de áudio; registos de som, imagem e dados; filmes para exibição; aparelhos para o registo e a reprodução de vídeo; programas de computador; jogos de computador; programas de computador; aparelhos de jogos eléctricos e electrónicos; câmaras; máquinas de calcular; óculos de sol; textos codificados sob a forma de filme/ficha; fitas, discos e discos acústicos, todos contendo registos ou para gravação de som, vídeo e dados; dispositivos de memória e de armazenamento; discos compactos; discos, cassetes e cartuchos para os artigos atrás referidos; telemóveis;toques para telemóveis; jogos para telemóveis;áudio, vídeo, imagens fixas e animadas para telemóveis; ímans para frigoríficos; cartões de crédito;cartões de loja; cartões de débito;chaves com cartão magnético; calculadoras de mão; óculos de sol.
Publicaţii electronice; publicatii tiparite inregistrate electronic, magnetic sau optic si in forme care pot fi citite; casete audio; înregistrări audio, video şi de date; filme pentru afisat; aparate de inregistrare si redare video; programe de calculator; jocuri pentru calculatoare;software; aparate pentru jocuri electrice si electronice; camere; maşini de calculat; ochelari de soare; texte codificate sub forma de film/fisa; casete, discuri si discuri de vinil, toate continand sau fiind destinate inregistrarii de sunete, imagini video si date; dispozitive de stocare si memorare; discuri compacte; discuri, casete si cartuse pentru toate bunurile de mai sus; telefoane mobile;tonuri de apel pentru telefoane mobile;jocuri pentru telefonul mobil;materiale audio, video, imagini in miscare pentru telefoanele mobile; magneti pentru frigider; cărţi de credit;carduri de cumparaturi; cărţi de debit;carduri magnetice utilizate pe post de chei; calculatoare de mână; ochelari de soare.
Elektronické publikácie; tlačené publikácie v elektronicky, magneticky alebo opticky zaznamenanej a čiateteľnej podobe; audio kazety; zápisy zvuku, obrazu a dát; filmy pripravené k premietnutiu; video nahrávače a prístroje reprodukujúce videá; počítačové programy; počítačové hry; programy; elektrické a elektronické zábavné zariadenia; kamery/fotoaparáty; počítacie stroje; slnečné okuliare; texty zakódované vo filmovej podobe; pásky, disky a nahrávky, všetky so zaznamenaným zvukom, videom a dátami; pamäťové zariadenia; Í; disky a kazety pre všetky vyššie uvedené výrobky; mobílne telefóny;zvonenia pre mobilné telefóny; hry pre mobilné telefóny;zvuk, statické a pohyblivé obrazy pre mobilné telefóny; audio knihy na CD, mini disk, nahrávky, kazeta alebo disk, magnety na chladničku; kreditné karty;obchodné karty; debetné karty;kódované magnetické karty; ručné kalkulačky; slnečné okuliare.
Elektronske publikacije; tiskane publikacije v elektronsko, magnetno ali optično posneti in berljivi obliki; avdio kasete; zvočni, video in podatkovni posnetki; filmi za razstavo; video rekorderji in predvajalniki; računalniški programi; računalniške igrice; programi; električne in elektronske igralne naprave; fotoaparati; računski stroji; sončna očala; besedila, kodirana v obliki filma ali podatkovne kartice; trakovi, diski in plošče za shranjevanje ali snemanje zvoka, videa in podatkov; shranjevalne in pomnilniške naprave; zgoščenke; diski, kasete in kartice za vse našteto blago; mobilni telefoni;toni zvonjenja za mobilne telefone; igre za mobilne telefone;avdio, video mirujoče in gibljive slike za mobilne telefone; magneti za hladilnike; kreditne kartice;trgovinske kartice; debetne kartice;magnetne kodirane kartice; dlančni kalkulatorji; sončna očala.
Elektroniska publikationer; tryckta publikationer i elektroniskt, magnetiskt eller optiskt registrerad och läsbar form; ljudkassetter; ljud-, video- och datainspelningar; filmer för visning; videoinspelnings- och återgivningsapparater; datorprogram; datorspel; programvaror; elektriska och elektroniska spelapparater; kameror; räknemaskiner; solglasögon; texter kodade i film-/mikrokortsform; band, skivor och grammofonskivor, samtliga innehållande eller för inspelning av ljud, video och data; lagrings- och minnesanordningar; cd-skivor; kassetter och patroner för till alla nämnda varor; mobiltelefoner;ringsignaler för mobiltelefoner; mobiltelefonspel;ljud-, video-, stillbilds- och filmbilder för mobiltelefoner; kylskåpsmagneter; kreditkort;förvaringskort; betalkort;magnetkortsnycklar; handburna räknare; solglasögon.
|
|
| 16 |
Papírové zboží; kalendáře; plakáty; kapesní kalendáře; knihy; časopisy; zpěvníky; komiksy; programy; tištěné publikace;biografické brožury; informační zpravodaje; tištěné nálepky; fotografie; pohlednice; blahopřání; dárkové obaly;dárkové karty; papírnické výrobky; poznámkové bloky; adresáře; osobní organizéry; pera; tužky; ozdoby na tužky;gumy, pouzdra na tužky; pravítka; alba; etikety; záložky;fotografie (stojany na-);vánoční třaskavky;papírové zboží na večírky a papírové ozdoby;papírové stuhy na večírky, papírové ubrousky; papírové ubrusy a ubrousky; ozdobné obtisky;tištěné vzory na kostýmy a jiné oděvy.
Articles en papier; calendriers; affiches; agendas et journaux; livres; magazines; recueils de chansons; bandes dessinées; programmes; publications imprimées;pamphlets biographiques; bulletins d'information; autocollants imprimés; photographies; cartes postales; cartes de vœux; emballage-cadeau;cartes d'emballage-cadeau; papeterie; blocs-notes; carnets d'adresses; agendas personnels; stylos; crayons; embouts décoratifs de crayons;effaceurs, plumiers; règles; albums; étiquettes; signets;supports pour images;bonbons à pétard;produits en papier pour fête et décorations en papier;serpentins en papier pour fête, serviettes en papier; nappes en papier et couvertures de table; décalcomanies décoratives;motifs imprimés pour costumes et autres articles d'habillement.
Paper goods; calendars; posters; diaries; books; magazines; song books; comics; programmes; printed publications; biographical pamphlets; newsletters; printed stickers; photographs; postcards; greetings cards; gift wrap; gift-wrap cards; stationery; notepads; address books; personal organisers; pens; pencils; pencil top ornaments; erasers, pencil cases; rulers; albums; labels; book marks; picture holders; christmas crackers; paper party goods and paper decorations; paper party streamers, paper napkins; paper tablecloths and table covers; decorative transfers; printed patterns for costumes and other items of clothing.
Papierwaren; Kalender; Poster und Plakate; Terminkalender und Tagebücher; Bücher; Magazine; Liederbücher; Comics; Programme; gedruckte Veröffentlichungen;biografische Druckschriften; Mitteilungsblätter; bedruckte Aufkleber; Fotografien; Postkarten; Grußkarten; Geschenkverpackungen;Karten für Geschenkverpackungen; Schreibwaren; Notizblöcke; Adressbücher; persönliche Terminplaner; Füllfederhalter, Kugelschreiber; Bleistifte; Bleistiftverzierungen;Radiergummis, Bleistiftetuis; Lineale; Alben; Etiketten; Lesezeichen;Bilderhalter;Knallbonbons;Partyartikel aus Papier und Dekorationen aus Papier;Partyluftschlangen aus Papier, Papierservietten; Papiertischtücher und -tischdecken; dekorative Abziehbilder;Schnittmusterbogen für Kostüme und andere Bekleidungsstücke.
Стоки от хартия; календари; афиши; бележници; книги; списания; сборници с песни, песнопойки; комикси; програми; печатни публикации;биографични брошури; бюлетини с новини; печатни стикери; фотографии; пощенски картички; поздравителни картички; хартия за опаковане на подаръци;картички като допълнение към опаковки за подаръци; канцеларски принадлежности; бележници; указатели адресници; лични органайзери; моливи; моливи;украшения за връхни части на моливи;гумички за триене, кутии за моливи; линеали; албуми; етикети; ленти за отбелязване на страници в книга;поставки за картини;коледни бомбички;хартиени артикули за партита и хартиени украси;хартиени ленти за партита, салфетки от хартия; хартиени покривки за маса и хартиени калъфи за маса; декоративни ваденки;отпечатани щампи за костюми и други дрехи.
Papirvarer; kalendere; plakater; lommekalendere og dagbøger; bøger; blade; sangbøger; tegneserier; programmer; trykte publikationer;biografiske pjecer; nyhedsbreve; fortrykte selvklæbende etiketter; fotografier; postkort; lykønskningskort; gavepapir;til og fra-kort; papirhandlervarer; notesblokke; adressebøger; personlige planlægningskalendere; kuglepenne, fyldepenne; blyanter; udsmykning til toppen af blyanter;viskelædere, penalhuse; linealer; albummer; etiketter; bogmærker;billedholdere;knallerter;festartikler af papir og pynt af papir;feststreamere af papir, papirservietter; duge og bordtæpper af papir; dekorative overføringsbilleder;trykte mønstre til kostumer og andre beklædningsgenstande.
Είδη από χαρτί· ημεροδείκτες· αφίσες· προσωπικά ημερολόγια και ατζέντες· βιβλία· περιοδικά· βιβλία τραγουδιών· κόμικς· προγράμματα· έντυπες εκδόσεις·βιογραφικά φυλλάδια· ενημερωτικά δελτία· έντυπα αυτοκόλλητα· φωτογραφίες· ταχυδρομικές κάρτες· ευχετήριες κάρτες· συσκευασία δώρων·κάρτες συσκευασίας δώρων· χαρτικά είδη· μπλοκ σημειώσεων· ευρετήρια διευθύνσεων· προσωπικοί οργανωτές (ατζέντες)· στυλογράφοι· μολύβια· διακοσμητικά καπάκια για μολύβια·γόμες, θήκες μολυβιών· κανόνες (χάρακες)· άλμπουμ· ετικέτες· σελιδοδείκτες·υποδοχές για φωτογραφίες·χριστουγεννιάτικες κροτίδες·χάρτινα είδη για πάρτι και χάρτινες διακοσμήσεις·χάρτινες σερπαντίνες για πάρτι, χάρτινες πετσέτες· χάρτινα τραπεζομάντηλα· διακοσμητικές χαλκομανίες·έντυπα σχέδια (πατρόν) για κοστούμια και άλλα είδη ένδυσης.
Productos de papel; calendarios; carteles; agendas y diarios; libros; revistas; libros de canciones; cómics; programas; publicaciones impresas;encuadernaciones en rústica biográficas; boletines informativos; pegatinas impresas; fotografías; tarjetas postales; tarjetas de felicitación; envoltorios para regalo;tarjetas para envoltorios de regalos; papelería; cuadernos de notas; agendas de direcciones; organizadores personales; plumas y bolígrafos; lápices; capuchones de adorno para lápices;gomas de borrar, estuches de lápices; reglas; álbumes; etiquetas; marcapáginas;soportes para imágenes;caramelos de Navidad con sorpresa;artículos de papel para fiestas y decoraciones de papel;artículos de papel para fiestas, servilletas de papel; manteles de papel y ropa de mesa; calcomanías decorativas;modelos impresos para trajes y otras prendas de vestir.
Paberikaubad; kalendrid; plakatid; päevikud; raamatud; ajakirjad; laulikud; koomiksid; programmid; trükiväljaanded;elulooülevaate trükised; infolehed; trükitud kleebised; fotod; postkaardid; õnnitluskaardid; kinkeümbrised;kinkeümbriste kaardid; kirjatarbed; märkmikud; aadressraamatud; isiklikud lauagarnituurid; sulepead; pliiatsid; pliiatsikaunistsed;kustukummid, pliiatsikarbid; joonlauad; albumid; lipikud ja sildid; järjehoidjad;fotode püstraamid;jõulukaramellid;paberist peokaubad ja paberkaunistused;paberist peovimplid, pabersalvrätikud; paberlaudlinad ja lauakatted; dekoratiivsiirded;kostüümide ja muude riideesemete trükitud mustrid.
Paperitavarat; kalenterit; julisteet; päiväkirjat; kirjat; aikakauslehdet; laulukirjat; sarjakuvat; ohjelmat; painetut julkaisut;elämäkertapamfletit; tiedotteet; painetut tarrat; valokuvat; postikortit; onnittelukortit; lahjapaperi;lahjapakettikortit; paperikauppatavarat; muistilehtiöt; osoitekirjat; henkilökohtaisen ajankäytön suunnittelukalenterit; mustekynät; lyijykynät; lyijykynän päähän kiinnitettävät koristeet;pyyhekumit, lyijykynäkotelot; viivoittimet; albumit; nimilaput; kirjanmerkit;kuvakehykset;joulukaramellit;paperiset juhlatarvikkeet ja paperikoristeet;paperiset juhlaserpentiinit, paperiset lautasliinat; paperiset pöytäliinat ja pöydän peitteet; koristeelliset siirtokuvat;pukujen ja muiden vaatteiden painetut kaavat.
Papíráru; naptárak; poszterek; naptárak; könyvek; magazinok; daloskönyvek; képregények; programok; nyomtatott kiadványok/publikációk;életrajzi brosúrák; hírlevelek; nyomtatott címkék; fényképek; postai levelezőlapok; üdvözlőlapok; ajándék csomagolóanyag;ajándékcsomagoláshoz való cédulák; írószerek/papíráruk; jegyzettömbök, spirál; címregiszterek; személyes rendezőkönyv; tollak; ceruzák; ceruzadíszítők;radírok, ceruzatartók; vonalzók; albumok; címkék; könyvjelzők;fényképtartók;karácsonyi sós kekszek;papírból készült áruk és papírdíszek vendégséghez;papírszalagok, papírkendők vendégséghez; papír asztalterítők és asztalkendők; dísz matricák;nyomtatott szabásminták jelmezekhez és más ruházati cikkekhez.
Articoli in carta; calendari; manifesti; agende e diari; libri; riviste; libri di canzoni; fumetti; programmi; pubblicazioni stampate;opuscoli biografici; bollettini di informazione; adesivi stampati; fotografie; cartoline postali; biglietti d'auguri; carta da regalo;biglietti per confezioni regalo; cartoleria; bloc-notes; rubriche per indirizzi; agende personali; penne; matite; cappucci decorativi per matite;gomme per cancellare, astucci per matite; righelli; album; etichette; segnalibri;porta-foto;mortaretti natalizi;articoli per feste in carta e decorazioni in carta;festoni per feste in carta, tovaglioli in carta; tovaglie e copritavoli di carta; decalcomanie decorative;modelli stampati per costumi ed altri articoli d'abbigliamento.
Popieriaus prekės; kalendoriai; afišos; kalendorinės užrašų knygelės; knygos; žurnalai; dainynai (knygelės); komiksai; programos; spausdintiniai leidiniai;biografiniai pamfletai; informaciniai biuleteniai; spausdintiniai lipdukai; fotonuotraukos; pašto atvirukai; sveikinimo atvirukai; dovanų vyniojimo medžiagos;dovanų pakuočių kortelės; raštinės reikmenys; bloknotai; adresų knygos; asmeninės užrašinės; plunksnakočiai; pieštukai; pieštukų papuošimai;trintukai, pieštukinės; liniuotės; albumai; etiketės; knygų skirtukai;fotografijų padėklai (stovai);kalėdinės papliauškos;popieriniai pobūvių reikmenys ir popierinės dekoracijos;popieriniai pobūvių kaspinai, popierinės servetėlės; popierinės staltiesės ir stalo užtiesalai; dekoratyviniai atspaudžiamieji paveikslėliai;spausdinti kostiumų raštai ir kitos aprangos detalės.
Papīra izstrādājumi; kalendāri; plakāti; dienasgrāmatas; grāmatas; žurnāli; dziesmu grāmatas; komiksi; programmas; iespiestas publikācijas;biogrāfiskās brošūras; biļeteni; drukātas uzlīmes; fotogrāfijas; pastkartes; apsveikuma kartītes; dāvanu iesaiņojuma materiāli;dāvanu ietinamās kartes; rakstāmlietas; piezīmju bloki; adrešu grāmatas; grāmatiņas adresēm, tālruņu numuriem un laika plānošanai; pildspalvas; zīmuļi; zīmuļa ornamenti;dzēšgumijas, zīmuļu penāļi; lineāli; albumi; etiķetes; grāmatzīmes;fotostatīvi;Ziemassvētku krekeri;ballīšu piederumi no papīra un papīra dekorācijas;ballīšu serpentīns, papīra salvetes; papīra galdauti un galda pārklāji; dekoratīvi novelkamie attēli;iespiestie paraugi kostīmiem un citiem apģērbiem.
Oġġetti tal-karti; kalendarji; stampi kbar; djarji; kotba; magażinijiet; kotba tal-kant; komiks; programmi; pubblikazzjonijiet stampati;opuskoli bijografiċi; rapporti informali; stikers stampati; ritratti; kartolini; kartolini ta' xewqat sbieħ; ippakkjar ta' rigali;tikketti għal mar-rigali; kartoleriji; notepads; ktieb ta' l-indirizzi; organizzaturi personali; pinen; lapsijiet; ornamenti għall-lapsijiet;gomom, kontenituri għall-lapsijiet; rigi; album; lejbils; sinjal ta' ktieb li jurik fejn trid tkompli taqra;tagħmir li fuqu jinżamm ritratt;trikkitrakki tal-Milied;oġġetti tal-karti għall-festi u dekorazzjonijiet tal-karti;strimers tal-karti għall-festini, srievet tal-karti; tvalji tal-karti u għotjien tal-karti għall-mejda; transfers dekorattivi;disinni stampati għall-kostumi u lbies ieħor.
Papieren goederen; kalenders; aanplakbiljetten; agenda's en dagboeken; boeken; tijdschriften; liedboeken; stripverhalen; programma's; gedrukte publicaties;biografische brochures; nieuwsbrieven; bedrukte stickers; foto's; briefkaarten; wenskaarten; geschenkverpakkingen;kaartjes voor cadeauverpakkingen; schrijfbehoeften; notitieblokjes; adresboeken; persoonlijke systematische agenda's; pennen; potloden; versierselen voor potlooduiteinden;vlakgommen, potlooddoosjes; linialen; albums; etiketten; boekenleggers;houders voor prenten;knalbonbons;papieren feestartikelen en papieren versieringen;feestwinpels van papier, papieren servetjes; papieren tafellakens en tafelkleden; decoratieve overdrukplaatjes;gedrukte patronen voor kostuums en andere kledingstukken.
Artykuły papierowe; kalendarze; plakaty; kalendarze; książki; czasopisma; śpiewniki; komiksy; programy; publikacje;periodyki biograficzne; okólniki; drukowane naklejki; fotografie; kartki pocztowe; kartki z życzeniami; opakowania na prezenty;etykiety na upominki; artykuły papiernicze; bloki biurowe; książki adresowe; organizery osobiste; pióra; ołówki; ozdoby do ołówków;gumki do wycierania, piórniki na ołówki; linijki; albumy; etykiety; zakładki do książek;fotografie (ramki do -);świąteczne niespodzianki Christmas crackers;wyroby papierowe na imprezy i ozdoby papierowe;serpentyny papierowe na imprezy, serwetki papierowe; papierowa bielizna stołowa i obrusy papierowe; kalkomanie dekoracyjne;drukowane wykroje do kostiumów i inne artykuły do odzieży.
Produtos de papel; calendários; cartazes; agendas e diários; livros; revistas; livros de canções; banda desenhada; programas; publicações impressas;panfletos biográficos; boletins informativos; autocolantes impressos; fotografias; postais; cartões de boas-festas; embrulhos para presentes;cartões para embrulhos de presentes; papelaria; blocos de anotações; livros de endereços; organizadores pessoais; canetas; lápis; decorações para a extremidade não afiada dos lápis;borrachas, estojos de lápis; réguas; álbuns; rótulos; marcadores para livros;suportes para fotografias;bombons com petardos;artigos em papel para festas e decorações em papel;tiras de bandeirolas em papel para festas, guardanapos de papel; toalhas de mesa em papel e coberturas de mesa em papel; decalques decorativos;moldes impressos para fatos e outros artigos de vestuário.
Produse din hârtie; calendare; afişe; jurnale; cărţi; reviste; culegeri de cântece; benzi desenate; programe; publicaţii tipărite;prospecte biografice; buletine informative; etichete adezive tiparite; fotografii; cărţi poştale; felicitari; ambalaje de cadouri;felicitari pentru cadouri; articole de papetărie; carnete; repertoare de adrese; agende personale; stilouri, pixuri; creioane;ornamente pentru partea de sus a creioanelor;radiere, cutii pentru creioane; rigle; albume; etichete; semne de carte;suporturi pentru fotografii;pocnitori de Craciun;articole de hartie pentru petreceri si decoratiuni de hartie;panglici de hartie pentru petreceri, servetele de hartie; feţe de masă şi milieuri din hârtie; decalcomanii decorative;modele imprimate pentru costume si alte articole de imbracaminte.
Papierové tovary; kalendáre; plagáty; diáre; knihy; časopisy; spevníky; komiksy; programy; publikácie;biografické publikácie; obežníky; tlačené nálepky; fotografie; pohľadnice; blahoprajné karty a pohľadnice; darčekové obaly;karty pre darčekové obaly; papiernický tovar; bloky; adresáre; osobné skrinky; perá; ceruzky; ozdoby na ceruzky;gumy na gumovanie, puzdra na ceruzky; pravítka; albumy; etikety; záložky do knihy;držiaky na obrazy;vianočné prskavky;papierové predmety a ozdoby na oslavy;papierové stužky na oslavy, papierové vreckovky; papierové obrusy a pokrývky na stôl; ozdobné pretlače;tlačené vzory pre kostýmy a iné odevné výrobky.
Papirnati izdelki; koledarji; plakati (posterji); žepni koledarčki; knjige; revije; pesmarice; stripi; programi; tiskane publikacije;biografski prospekti; okrožnice; tiskane nalepke; fotografije; razglednice; voščilnice; papir za zavijanje daril;kartice za darila; pisalne potrebščine; notesi; adresarji; osebni urejevalniki; peresa; svinčniki; okraski za svinčnike;radirke, pušice za svinčnike; ravnila; albumi; etikete; bralna znamenja;fotografska stojala;novoletne pokalice;papirnato blago za zabave in papirnate dekoracije;papirnati praporji za zabave, papirnati prtički; papirnati jedilni namizni prti in namizni prti; okrasni odtisi;tiskani vzorci za kostume in druge kose oblačil.
Pappersvaror; kalendrar; affischer; dagböcker och fickkalendrar; böcker; magasin; sångböcker; serietidningar; program; tryckta publikationer;biografiska pamfletter; nyhetsbrev; tryckta självhäftande etiketter och dekaler; fotografier; vykort; uppvaktningskort; presentpapper;paketkort; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); anteckningsblock; adressböcker; personliga planeringskalendrar; kulspets- och bläckpennor; blyertspennor; prydnader att sätta på toppen av pennskaft;suddgummin, pennfodral; linjaler; album; etiketter; bokmärken;bildramar;smällkarameller;festartiklar och -dekorationer av papper;festremsor av papper, pappersservetter; bordsdukar och bordstabletter av papper; dekorativa överföringsbilder;tryckta mönster för kostymer och andra klädesartiklar.
|
|
| 41 |
Živá komediální představení, produkce a uvádění živých komediálních představení;živá zábava, živá vystoupení; živá představení; produkce divadelních představení;vydávání a produkce knih, služby ohledně soutěží.
Spectacles de comédie en direct, production et représentation de spectacles de comédie en direct;services de divertissement en direct et de représentations en direct; Spectacles sur scène en direct; productions théâtrales;publication et production de livres, services de compétitions.
Live comedy shows, production and performance of live comedy shows; live entertainment services, live performance services; live stage shows; theatre productions; publishing and production of books, competition services.
Live-Comedy-Shows, Produktion und Darbietung von Live-Comedy-Shows;Live-Unterhaltung, Live-Veranstaltungen; Bühnen-Live-Shows; Theaterproduktionen;Verlagsleistungen und Produktion von Büchern, Durchführung von Wettbewerben.
комедийни шоу програми на живо, продуциране и изпълнение на комедийни шоу програми на живо;развлекателни услуги на живо, услуги по изпълнение на живо; представления на живо; театрални продукции;издаване и продуциране на книги, състезателни услуги.
Livekomedieshows, produktion og opførelse af livekomedieshows;liveunderholdning, liveoptræden; Levende optræden; teaterproduktion;udgivelse og produktion af bøger, arrangering af konkurrencer.
Ζωντανά κωμικά θεάματα, παραγωγή και εκτέλεση ζωντανών κωμικών θεαμάτων·υπηρεσίες ζωντανής ψυχαγωγίας, υπηρεσίες ζωντανών παραστάσεων· Ζωντανές θεατρικές παραστάσεις· θεατρικές παραγωγές·εκδόσεις και παραγωγή βιβλίων, υπηρεσίες διαγωνισμών.
Espectáculos de comedia en directo, producción y celebración de espectáculos de comedia en directo;servicios de esparcimiento en directo, servicios de actuaciones en directo; Espectáculos teatrales en directo; producciones teatrales;publicación y producción de libros, servicios de certámenes.
Elavettekandes komöödiaetendused, elavettekandes komöödiaetenduste tootmine ja ettekandmine;elavmeelelahutuse teenused, elavettekande teenused; lavalised elavetendused; teatrietendused (lavastused);raamatute avaldamine ja tootmine, konkursiteenused.
Live-komediaesitykset, live-komediaesitysten tuotanto ja esittäminen;live-viihdepalvelut, live-esityspalvelut; Live-näytökset; teatterituotannot;kirjojen julkaiseminen ja tuotanto, kilpailupalvelut.
Élő szereplős vígjátékok, élő szereplős vígjátékok készítése és bemutatása;élő szereplős szórakoztató szolgáltatások, élő szereplős előadások szolgáltatása; élő színpadi műsorok; színházi produkciók;könykiadás, versenyszolgáltatások.
Commedie dal vivo, produzione e rappresentazione di commedie dal vivo;divertimento dal vivo, spettacoli dal vivo; Spettacoli teatrali dal vivo; produzioni teatrali;editoria e produzione di libri, competizioni.
Tiesioginiai komediniai šou, tiesioginių komedinių šou kūrimas ir atlikimas;tiesioginių pramogų paslaugos, tiesioginio atlikimo paslaugos; teatro spektakliai; teatro spektakliai;knygų leidyba ir gamyba, konkursų paslaugos.
Dzīvo komēdijas šovu organizēšana, producēšana un izpilde;izklaides pakalpojumi tiešraidē, uzvedumi tiešraidē; tiešrādes skatuves uzvedumi; teātra uzvedumu veidošana;grāmatu publicēšana un izdošana, konkursi.
Wirjiet komiċi diretti, produzzjoni upreżentazzjoni ta' wirjiet komiċi diretti;servizzi ta' divertiment dirett, wirjiet diretti; wirjiet diretti fuq palk; produzzjonijiet teatrali;pubblikazzjoni u produzzjoni ta' kotba, servizzi ta' kompetizzjonijiet.
livekomedievoorstellingen, productie en uitvoering van livekomedievoorstellingen;liveamusement, liveoptredens; Livepodiumshows; theaterproducties;uitgeverij en productie van boeken, wedstrijden.
Seriale komediowe na żywo, realizacja i prezentacja seriali komediowych na żywo;obsługa przedstawień na żywo, przedstawienia na żywo; widowiska sceniczne na żywo; produkcje teatralne;publikowanie i produkcja książek, usługi w zakresie konkursów.
Espectáculos de comédia ao vivo, produção e realização de espectáculos de comédia ao vivo;serviços de divertimento ao vivo, serviços de espectáculos ao vivo; Espectáculos cénicos ao vivo; produções teatrais;edição e produção de livros, serviços de competição.
Spectacole de comedie in direct, productie si reprezentare in direct de spectacole de comedie;servicii de divertisment in direct, servicii de reprezentatii in direct; spectacole live; reprezentaţii teatrale;editare si productie de carti, competitii.
Živé komediálne predstavenia, výroba a prezentácia živých komediálnych predstavení;služby v oblasti živej zábavy a vystúpení; živé divadelné predstavenia; divadelné predstavenia;vydávanie a výroba kníh, služby v oblasti súťaží.
Oddaje komedije v živo, produkcija in izvedba oddaj komedije v živo;storitve razvedrila v živo, nastopi v živo; predstave, ki se izvajajo v živo; produkcija gledaliških predstav;založništvo in produkcija knjig, storitve tekmovanj.
Levande komedishower, produktion och framförande av levande komedishower;liveunderhållning, liveframträdanden; Levande scenshower; uppsättning av teaterpjäser;förlagsverksamhet och produktion av böcker, tävlingstjänster.
|
|
|
