Prima Italia CABERNET SAUVIGNON-MERLOT DELLE VENEZIE PRINCIPATO VIGNETI - ochranná známka, majitel CAVIT CANTINA VITICOLTORI CONSORZIO CANTINE SOCIALI DEL TRENTINO Societa Cooperativa

Základní údaje ochranné známky

	Zdroj	OHIM
	Číslo spisu	4019659
	Reprodukce/Znění OZ	Prima Italia CABERNET SAUVIGNON-MERLOT DELLE VENEZIE PRINCIPATO VIGNETI
	Popis	CSEtiketa, na níž jsou černě a zlatě zapsána slova: PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia a další nápisy, všechno na červeném damaškovém podkladu;spodní část etikety částečně překrývá černý ovál, na kterém jsou zapsána písmena "PP" vzájemně umístěna zdrcadlově.
	Popis	ENA label with a neck label, on which the following words appear in black and gold: PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia and other commercial words on a red damask background;an oval with a black background is partially superimposed on the lower part of the label, in which the mirrored letters "PP" stand out in gold.
	Popis	FREtiquette avec collet dans laquelle apparaissent, en noir et or, les mots PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia et d'autres inscriptions commerciales sur un fond damassé rouge;dans la partie inférieure de l'étiquette se superpose partiellement un ovale à fond noir sur lequel ressortent les lettres "PP" spéculaires de couleur or.
	Popis	DAHalsetiket indeholdende ordene PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia og andre handelsbenævnelser i sort og guld på en rød damaskvævet baggrund;den nederste del af etiketten er delvis overlappet af en oval med sort bund, hvorpå bogstaverne "PP" er anbragt spejlvendt og er skrevet med guldfarvede bogstaver.
	Popis	DEBesteht aus Etikett und Halsetikett, auf denen in Schwarz und Gold die Wörter "PRINCIPATO", "VIGNETI", "Prima Italia" und andere Handelsbezeichnungen auf einem damastartigen roten Untergrund zu lesen sind;der untere Teil des Etiketts wird teilweise von einem schwarzen Oval überlagert, in dem in Gold und seitenverkehrt die Buchstaben "PP" erscheinen.
	Popis	ELΕτικέτα φιάλης και λαιμού όπου εμφανίζονται, σε μαύρο και χρυσαφί χρώμα, οι λέξεις: PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia και άλλες εμπορικές επιγραφές σε κόκκινο δαμασκηνί φόντο·το κάτω μέρος της ετικέτας επικαλύπτεται εν μέρει από ένα ωοειδές σχήμα σε μαύρο φόντο πάνω στο διακρίνονται αντικριστά τα γράμματα "PP" σε χρυσαφί χρώμα.
	Popis	ESEtiqueta con un collarín en el que aparecen, en negro y dorado, las palabras PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia y otras inscripciones comerciales con un fondo adamascado rojo;en la parte inferior de la etiqueta, se superpone en parte un óvalo con fondo negro en el que destacan las letras "PP" especulares en oro.
	Popis	ETNööriga varustatud etikett, mille punasele damaskpõhjale on musta ja kuldsega kirjutatud PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia ja teised kommertspealdised;etiketi allosa katab osaliselt musta värvi põhjaga ovaal, millel on kujutatud teineteisega peegelpildis olevad, kuldset värvi tähed "PP".
	Popis	FIMerkissä on kauluksella varustettu etiketti, johon on kirjoitettu mustalla ja kullanvärillä sanat PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia sekä muita kaupallisia tekstejä punaista damastikuvioitua taustaa vasten;etiketin alareunassa on musta soikio, jossa on kullanväriset kirjaimet "PP" selät vastakkain sijoitettuina.
	Popis	HUA galléros címkén, amely fekete és aranyszínű, a következő szavak találhatók: PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia, és más kereskedelmi szöveg vörös damasztozott alapon;a címke alsó részén részben egy fekete alapszínű ovális forma található, amelyből az aranyszínű írott "PP" betűk tűnnek ki.
	Popis	ITEtichetta con collarino in cui appaiono, in nero ed oro, le parole PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia ed altre diciture commerciali su uno sfondo damascato rosso; nella parte inferiore dell'etichetta si sovrappone parzialmente un ovale a fondo nero su cui risaltano le lettere "PP" speculari in oro.
	Popis	LTEtiketė su apykakle, kurioje pasirodo juodos ir auksinės spalvos žodžiai: PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia ir kiti komerciniai užrašai raudono damasto fone;apatinėje etiketės dalyje iš dalies uždėtas juodas ovalas, kuriame pasirodo vaiskiai auksinės raidės raidės "PP".
	Popis	LVEtiķete kopā ar pudeļkakla etiķeti ar šādiem vārdiem melnā un zeltainā krāsā PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia un citiem komercapzīmējumiem uz koši sārta fona;etiķetes apakšējo daļu daļēji pārklāj ovāls ar melnu fonu, uz kura novietoti zeltaini burti "PP" spoguļattēlā.
	Popis	MTTikketta b?forma ta? astragalu li fiha jidhru, bl-iswed u b?kulur id-deheb, il-kliem PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia u kliem ieħor li għandu x?jaqsam mal-qasam kummerċjali fuq sfond ta? damask aħmar;fuq il-parti ta? taħt tat-tikketta tidher forma ovali bi sfond iswed li tgħatti parzjalment u li fuqha jidhru sew l-ittri "PP" li jirriflettu qishom f'mera b'kulur id-deheb.
	Popis	NLEtiket met halsetiket waarop, in zwart en goudkleur, de woorden PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia en andere handelsopschriften vermeld staan op een rode damasten achtergrond;het onderste deel van het etiket wordt deels overlapt door een ovaal met een zwarte achtergrond waarop de letters "PP" in spiegelschrift in goudkleur afsteken.
	Popis	PLEtykieta z banderolą, na której umieszczone są w kolorze czarnym i złotym słowa PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia i inne napisy handlowe na tle zdobionym techniką damaskinażu w kolorze czerwonym;na dolną część etykiety częściowo nakłada się owal z czarnym tłem, na którym pojawiają się złote litery "PP" w lustrzanym odbiciu.
	Popis	PTEtiqueta com gargantilha onde surgem, em preto e dourado, as palavras PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia e outras inscrições comerciais sobre um fundo adamascado vermelho;na parte inferior da etiqueta, sobrepõe-se parcialmente uma elipse de fundo preto da qual sobressaem as letras "PP" dispostas em espelho e douradas.
	Popis	SKEtiketa s golierom, na ktorom sa objavujú slová v čiernej a zlatej farbe PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia a dalšie obchodné názvy na damaškovom pozadí červenej farby;v spodnej časti etikety sa čiastočne prekrýva ovál s čiernym pozadím, na ktorom vystupujú písmená "PP" v zlatej farbe.
	Popis	SLNalepka z vencem, na katerem se nahajajo besede PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia v črni in zlati barvi ter drugi komercialni napisi na rdeči damastni podlagi;na spodnjem delu nalepke se delno prekriva oval s črno podlago, na kateri izstopata zlati zrcalni črki "PP".
	Popis	SVEtikett med halsetikett på vilken står, i svart och guld, orden PRINCIPATO, VIGNETI, Prima Italia och andra kommersiella skrifter på röd damastbakgrund;i den undre delen av etiketten finns en delvis överlappande oval med svart bakgrund på vilken framträder de spegelvända bokstäverna "PP" i guld.
	Třídy výrobků a služeb	33
	Vídeňské obrazové třídy	25.1.94 ; 25.12.25 ; 27.5.14
	Datum podání přihlášky	06.09.2004
	Datum práva přednosti:	04.05.2004
	Stav priority:	Přiznaná
	Typ priority:	Úplná
	Číslo prioritní přihlášky:	RM2004C002583
	Země priority:	IT
	Datum zveřejnění prihlášky	30.05.2005
	Datum zápisu	20.12.2005
	Datum konce platnosti	06.09.2014
	Přihlašovatel/vlastník	CAVIT CANTINA VITICOLTORI CONSORZIO CANTINE SOCIALI DEL TRENTINO Società Cooperativa
		Via del Ponte, 31
		Trento IT
		38123
	Zástupce	STUDIO FERRARIO S.R.L.
		Via Collina, 36
		Roma IT
		001 87
	OZ tvořena pouze barvou	CSČervená, černá a zlatá.
	OZ tvořena pouze barvou	ENRed, black and gold.
	OZ tvořena pouze barvou	FRRouge, noir et or.
	OZ tvořena pouze barvou	DARød, sort og guld.
	OZ tvořena pouze barvou	DERot, schwarz und gold.
	OZ tvořena pouze barvou	ELΚόκκινο, μαύρο και χρυσαφί.
	OZ tvořena pouze barvou	ESRojo, negro y oro.
	OZ tvořena pouze barvou	ETPunane, must ja kuldne.
	OZ tvořena pouze barvou	FIPunainen, musta ja kulta.
	OZ tvořena pouze barvou	HUVörös, fekete és arany.
	OZ tvořena pouze barvou	ITRosso, nero e oro.
	OZ tvořena pouze barvou	LTRaudona, juoda ir auksinė.
	OZ tvořena pouze barvou	LVSarkans, melns un zeltains.
	OZ tvořena pouze barvou	MTAħmar, iswed u kulur id-deheb.
	OZ tvořena pouze barvou	NLRood, zwart en goud.
	OZ tvořena pouze barvou	PLCzerwony, czarny i złoty.
	OZ tvořena pouze barvou	PTVermelho, preto e dourado.
	OZ tvořena pouze barvou	SKČervená, čierna a zlatá farba.
	OZ tvořena pouze barvou	SLRdeča, črna in zlata.
	OZ tvořena pouze barvou	SVRött, svart och guld.
		Barevná
	Stav	Registrovaná OZ - registrace zveřejněna
	Druh	Obrazová
	Seznam výrobků a služeb	33 Víno Cabernet Sauvignon-Merlot z oblasti Benátsko. Vin cabernet sauvignon-merlot de Vénétie. Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie wine. Cabernet Sauvignon-Merlot aus Venetien. Cabernet Sauvigon- og Merlot-vine fra regionen Venedig. Οίνος με την ονομασία Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie. Vino Cabernet Sauvignon-Merlot de Venecia. Vein Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie. Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie -viini. Velencei Cabernet Sauvignon-Merlot bor. Vino Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie. Vynas Cabernet Sauvignon-Merlot iš Venecijos. Vīns Cabernet Sauvignon-Merlot no Venēcijas reģiona. Inbid Cabernet Sauvignon-Merlot minn Venezia. Cabernet Sauvignon-Merlot (wijn) uit Venetië. Wino Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie. Vinho "Cabernet Sauvignon-Merlot" de Veneza. Víno Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie. Vino Cabernet Sauvignon-Merlot iz Benetk. Vin Cabernet Sauvignon-Merlot delle Venezie.

Prima Italia CABERNET SAUVIGNON-MERLOT DELLE VENEZIE PRINCIPATO VIGNETI