|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Bandes musicales; publication électronique de livres d'enseignement de la batterie et de partitions musicales; tous ces produits étant exclusivement en relation avec la batterie.
Music tapes;electronic publication of drumming teaching books and musical scores;all the aforesaid goods relating exclusively to drumming.
Musikbänder;elektronische Veröffentlichung von Schlagzeug-Lehrbüchern und musikalischen Partituren;wobei sich diese Erzeugnisse ausschließlich auf Schlagzeuge beziehen.
Musikvalser til pianoer;elektronisk udgivelsesvirksomhed vedrørende bøger til trommeundervisning og med musikstykker;alle disse produkter er udelukkende beregnet til tromning.
Μουσικές μαγνητοταινίες·ηλεκτρονική έκδοση βιβλίων εκμάθησης για ντραμς και παρτιτούρων μουσικής·στο σύνολό τους τα προϊόντα αυτά αποκλειστικά σε σχέση με τα κρουστά όργανα.
Bandas musicales;publicación electrónica de libros de enseñanza de la batería y de partituras musicales;estando todos estos productos relacionados exclusivamente con la batería.
Musiikkinauhat;lyömäsoittimia ja nuotteja koskevien oppikirjojen elektroninen julkaiseminen;kaikki nämä tuotteet liittyvät yksinomaan rumpuihin.
Nastri musicali;pubblicazione elettronica di testi per l'insegnamento della batteria e di spartiti musicali;tutti i suddetti prodotti sono esclusivamente correlati alla batteria.
Banden met muziek;elektronische publicatie van boeken inzake het leren bespelen van drums en met bladmuziek;al deze producten hebben uitsluitend betrekking op drums.
Fitas musicais;publicações electrónicas de livros sobre o ensino de bateria e de partituras musicais;sendo todos os produtos atrás referidos exclusivamente relacionados com baterias.
Pianorullar;elektronisk publicering av läroböcker om trummor och musikpartitur;alla varor uteslutande i samband med trummor.
|
|
| 15 |
Batteries; baguettes de batterie.
Drum kits;drumsticks.
Akkumulatoren;Trommelschläger.
Batterier;trommestikker.
Μπαταρίες·μπαγκέτες για τύμπανα.
Baterías;palillos para tambores.
Akut;rumpuvispilät.
Batterie;bacchette per la batteria.
Accu's;drumstokjes.
Baterias;baquetas.
Batterier;trumstockar.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, livres, manuels; matériel d'enseignement; partitions musicales; tous ces produits étant exclusivement en relation avec la batterie.
Printed matter, books, manuals (handbooks); teaching materials; sheet music; all the aforesaid goods relating exclusively to drumming.
Druckereierzeugnisse, Bücher, Handbücher; Unterrichtsmittel; Notenblätter; wobei sich diese Erzeugnisse ausschließlich auf Schlagzeuge beziehen.
Tryksager, bøger, manualer; undervisningsmaterialer; uindbundne noder; alle disse produkter er udelukkende beregnet til tromning.
Έντυπο υλικό, βιβλία, εγχειρίδια· εκπαιδευτικό υλικό· παρτιτούρες· στο σύνολό τους τα προϊόντα αυτά αποκλειστικά σε σχέση με τα κρουστά όργανα.
Productos de imprenta, libros, manuales; materiales de enseñanza; partituras musicales; estando todos estos productos relacionados exclusivamente con la batería.
Painotuotteet, kirjat, käyttöoppaat; opetusvälineet; nuotit; kaikki nämä tuotteet liittyvät yksinomaan rumpuihin.
Stampati, libri, manuali; materiale per l'insegnamento; spartiti di musica; tutti i suddetti prodotti sono esclusivamente correlati alla batteria.
Drukwerken, boeken, handboeken; onderwijsmateriaal; bladmuziek; al deze producten hebben uitsluitend betrekking op drums.
Produtos de impressão, livros, manuais; materiais de ensino; partituras; sendo todos os produtos atrás referidos exclusivamente relacionados com baterias.
Trycksaker, böcker, handböcker; undervisningsmaterial; notblad; alla varor uteslutande i samband med trummor.
|
|
| 41 |
Education musicale, formation musicale, enseignement musical par correspondance, activité culturelle dans le domaine musical, organisation de spectacles musicaux, publication de textes autres que publicitaires, publication de méthodes d'enseignement et de partitions musicales, production d'enregistrements musicaux; tous ces services étant exclusivement en relation avec la batterie.
Musical education, musical training, musical correspondence courses, cultural activity in the field of music, organisation of musical performances, publication of texts (other than publicity texts), publication of teaching methods and musical scores, production of musical recordings;all the aforesaid services relating exclusively to drumming.
Musikerziehung, musikalische Ausbildung, Musikunterricht über Fernkurse, kulturelle Tätigkeit im Musikbereich, Organisation von Musikdarbietungen, Veröffentlichung von Texten, ausgenommen Werbetexte, Veröffentlichung von Methoden für den Unterrichtsmethoden und von Musikpartituren, Produktion von Musikaufnahmen;wobei sich diese Leistungen ausschließlich auf Schlagzeuge beziehen.
Musikuddannelse, musikundervisning, musikundervisning pr. korrespondance, kulturelle arrangementer inden for musik, organisering af musisk optræden, udgivelse af tekster (dog ikke reklametekster), udgivelse af metoder til trommeundervisning og af musikstykker, produktion af musikoptagelser;alle disse produkter er udelukkende beregnet til tromning.
Μουσική εκπαίδευση, μουσική επιμόρφωση, μουσική εκπαίδευση δια αλληλογραφίας, πολιτιστικές δραστηριότητες στον τομέα της μουσικής, οργάνωση μουσικών παραστάσεων, έκδοση κειμένων εκτός από τα διαφημιστικά, έκδοση μεθόδων εκμάθησης και μουσικών παρτιτούρων, παραγωγή μουσικών εγγραφών·στο σύνολό τους οι υπηρεσίες αυτές σε σχέση αποκλειστικά με τα κρουστά όργανα.
Educación musical, formación musical, enseñanza musical por correspondencia, actividad cultural en el ámbito musical, organización de espectáculos musicales, publicación de textos que no sean textos publicitarios, publicación de métodos de enseñanza y de partituras musicales, producción de grabaciones musicales;estando todos estos servicios relacionados exclusivamente con la batería.
Musiikiin liittyvä koulutus, musiikkiin liittyvä valmennus, musiikinopetus kirjekurssina, kulttuuritoiminta musiikin alalla, musiikkiesitysten järjestäminen, muiden kuin mainostekstien julkaiseminen, opetusmenetelmien ja nuottien julkaiseminen, musiikkitallenteiden tuottaminen;kaikki nämä palvelut liittyvät yksinomaan rumpuihin.
Educazione musicale, formazione musicale, insegnamento musicale per corrispondenza, attività culturali nell'ambito musicale, organizzazione di spettacoli musicali, pubblicazione di testi non pubblicitari, pubblicazione di metodi d'insegnamento della batteria e di spartiti musicali, produzione di registrazioni musicali;tutti questi servizi sono esclusivamente correlati alla batteria.
Muziekopvoeding, muziekopleiding, schriftelijk muziekonderwijs, culturele activiteiten op muziekgebied, organisatie van muziekvoorstellingen, uitgave van teksten, andere dan publicitaire, publicatie van onderwijsmethoden en bladmuziek, productie van muziekopnamen;al deze diensten hebben uitsluitend betrekking op drums.
Educação musical, formação musical, ensino de música por correspondência, actividades culturais no domínio musical, organização de espectáculos musicais, publicação de textos sem ser textos publicitários, publicação de métodos de ensino e de partituras musicais, produção de gravações musicais;sendo todos os serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com baterias.
Musikutbildning, musikinstruktion, korrespondensundervsining i musik, kulturverksamhet inom musikområdet, anordnande av musikframföranden, publicering av texter, ej reklamtexter, publicering av undervisningsmetoder och musikpartitur, produktion av musikinspelningar;alla tjänster är uteslutande avsedda för trummor.
|
|
|
