|
Seznam výrobků a služeb |
| 19 |
Stavební materiály, cement, vápno, malta, sádra a štěrk, speciální výrobky pro spárování obkladů zdí všeho druhu, keramické a jiné, jmenovitě cement, vápno, malta, malta-lepidlo, sádra, štěrk a omítky.
Matériaux pour la construction, ciment, chaux, mortier, plâtre et gravier, produits spéciaux pour le jointoiement de tous revêtements de murs, céramiques et autres, à savoir ciment, chaux, mortier, mortier-colle, plâtre, gravier et enduit.
Building materials, cement, lime, mortar, plaster and gravel, special products for pointing wall coverings of all kinds, ceramics and other materials, namely cement, lime, mortar, cement adhesives, plaster, gravel and coatings.
Baumaterialien, Zement, Kalk, Mörtel, Gips und Kies, spezielle Erzeugnisse zum Verfugen für Verkleidungen aus Mauerwerk, Keramik und aus anderen Materialien aller Art, nämlich Zement, Kalk, Mörtel, Mörtelkleber, Gips, Kies und Putz.
Строителни материали, цимент, вар, хоросан, гипс и чакъл, специални продукти за свързване за всички облицовки за стена, кемика и други, а именно цимент, вар, хоросан, разтвор за залепване на керамика, гипс, чакъл и мазилка.
Byggematerialer, cement, kalk, mørtel, puds og grus, specialvarer til fugeudfyldning af vægbeklædning af enhver art, keramiske materialer og andre materialer, nemlig cement, kalk, mørtel, mørtelbindemiddel, puds, grus og belægningsmaterialer.
Υλικά κατασκευών, τσιμέντο, ασβέστης, κονίαμα, γύψος και χαλίκι, ειδικά προϊόντα συνάρμωσης κάθε είδους επιστρώσεων τοίχων, κεραμικών υλικών και άλλων, συγκεκριμέμα τσιμέντο, ασβέστης, κονίαμα, κονίαμα-κόλλα, γύψος, χαλίκι και επιστρώσεις.
Materiales para la construcción, cemento, cal, mortero, yeso y grava, productos especiales para el relleno de las juntas de todo tipo de revestimientos de paredes, cerámicas y otros, en concreto cemento, cal, mortero, mortero-cola, yeso, grava y enlucido.
Ehitusmaterjalid, tsement, lubi, mört, kips ja kruus, spetsiaalsed tooted kõikide seinakattematerjalide ühendamiseks, keraamikatooted ja muud tooted, nimelt tsement, lubi, mört, mört-liim, kips, kruus ja kattematerjalid.
Rakennusaineet, sementti, kalkki, laasti, kipsi ja sora, erikoistuotteet kaikkien seinänpäällysteiden, keraamisten ja muiden, tiivistykseen, nimittäin sementti, kalkki, laasti, liimalaasti, kipsi, sora ja pinnoitteet.
Építőanyagok, cement, mész, habarcs, gipsz és kavics, speciális termékek valamennyi falburkolat, kerámia vagy egyéb, fugázásához, azaz cement, mész, habarcs, ragasztóhabarcs, gipsz, kavics és vakolat.
Materiali per la costruzione, cemento, calce, malta, gesso e ghiaia, prodotti speciali per la rabboccatura di tutti i rivestimenti murali, ceramici e di altro tipo, ovvero cemento, calce, malta, malta-colla, gesso, ghiaia e intonaci.
Statybinės medžiagos, cementas, kalkės, skiedinys, tinkas ir žvyras, sienų dangų, keramikos ir kitų dirbinių siūlių specialūs preparatai, būtent cementas, kalkės, skiedinys, klijinis skiedinys, tinkas, žvyras ir dangos.
Būvmateriāli, cements, kaļķi, java, ģipsis un grants, speciālās vielas jebkādu sienas, keramikas vai cita veida apmetumu saistīšanai, proti, cements, kaļķi, java, ģipsis, grants un pārklājumi.
Materjali tal-kostruzzjoni, siment, ġir, mortar, gibs u żrar, prodotti speċjali għat-tikħil ta' kull tip ta' kisi tal-ħajt, taċ-ċeramika u oħrajn, jiġifieri, siment, ġir, mortar, mortar-kolla, gibs, żrar u kisi.
Bouwmaterialen, cement, kalk, mortel, pleisterkalk en grind, speciale producten voor het voegen van alle wandbekleding, keramische en andere materialen, te weten cement, kalk, mortel, mortellijm, pleisterkalk, grind en coatings.
Materiały budowlane, cement, wapno, zaprawa murarska, gips i żwir, specjalne produkty do wiązania wszelkich powłok ściennych, wyroby z ceramiki i inne, a mianowicie cement, wapno, zaprawa murarska, zaprawa klejowa, gips, żwir i powłoki.
Materiais para a construção, cimento, cal, argamassa, gesso e cascalho, produtos específicos para as juntas de todos os tipos de revestimentos de paredes, cerâmicas e outros, nomeadamente cimento, cal, argamassa, argamassa-cola, gesso, cascalho e indutos.
Materiale pentru constructie, ciment, var, mortar, ipsos si pietris, produse speciale pentru rostuirea tuturor imbracarilor de pereti, ceramice si altele, si anume ciment, var, mortar, mortar de lipit, ipsos, pietris si tencuieli.
Stavebné materiály, cement, vápno, malta, sadra a štrk, špeciálne produkty na škárovanie akýchkoľvek nástenných obkladov, keramických a iných, menovite cement, vápno, malta, glejová malta, sadra, štrk a omietka.
Gradbeni materiali, cement, apno, malta, mavec in gramoz, posebni proizvodi za zamazanje vseh stenskih oblog, keramičnih in drugih, in sicer cement, apno, malta, lepilna malta, mavec, gramoz in prevleka.
Byggnadsmaterial, cement, kalk, murbruk, gips och grus, specialprodukter för fogning av alla väggbeklädnader, keramiska och andra material, nämligen cement, kalk, murbruk, limmurbruk, gips, grus och ytbeläggningar.
|
|
|