|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Tašky na obuv;brašny na taneční oděvy.
Sacs à chaussures;sacs pour tenues de danse.
Shoe bags; dancewear bags.
Schuhbeutel;Taschen für Tanzbekleidung.
Tasker til sko;tasker til dansetøj.
Τσάντες παπουτσιών·τσάντες για είδη ένδυσης για χορό.
Bolsas para zapatos;bolsas para ropa de baile.
Kingakotid;tantsurõivaste kotid.
Kenkäpussit;tanssiasujen pussit.
Cipőtároló zsákok;táncruhatároló táskák.
Borse per scarpe;borse per articoli per la danza.
Batų maišai;šokių aprangos krepšiai.
Apavu somas;somas dejotāju tērpiem.
Basktijiet taż-żraben;basktijiet għall-ħwejjeġ taż-żfin.
Schoenenzakken;tassen voor dansschoenen.
Torby na buty;torby na artykuły dla tancerzy.
Sacos para sapatos;sacos para roupa de dança.
Tašky na topánky;tašky na tanečný odev.
Vreče za čevlje;torbe za plesna oblačila.
Skoväskor;väskor för danskläder.
|
|
| 25 |
Taneční oděvy, obuv a pokrývky hlavy, jmenovitě trikoty, punčochové kalhoty, sukénky pro baletky, elastické oděvy, pletené návleky na lýtka, taneční kalhoty, taneční krátké kalhoty, taneční obuv, baletní střevíce, baletní spičkové střevíce, jazzové boty, přezůvky pro muže, ženy a děti, boty na step, taneční kotníkové boty, tenké tepláky, mikiny, taneční trička, taneční sukně, taneční svetry, sportovní trenýrky, kalhotky, taneční pásky, obaly na baletní spičkové střevíce, ozdobné spony do vlasů (pokrývky hlavy).
Vêtements de danse, chaussures et chapeaux, à savoir léotards, collants, tutus, maillots, jambières, pantalons de danse, shorts de danse, chaussures de danse, chaussures de ballet, chaussures pour pointes, chaussures de jazz, ballerines pour hommes, femmes et enfants, chaussures de personnages, bottes de danse, pantalons de training, sweat-shirts, T-shirts de danse, jupes de danse, chandails de danse, malles, slips, ceintures de danse, housses pour chaussures pour pointes, bérets (chapellerie).
Dance clothing, footwear and headgear, namely leotards, tights, tutus, unitards, legwarmers, dance pants, dance shorts, dance footwear, ballet shoes, toe shoes, jazz shoes, slippers for men, women, and children, character shoes, dance boots, sweat pants, sweat shirts, dance T-shirts, dance skirts, dance sweaters, trunks, briefs, dance belts, toe shoe covers, hair berets (headgear).
Tanzbekleidung, -schuhwaren und -kopfbedeckungen, nämlich Bodys, Strumpfhosen, Tutus, Gymnastikanzüge, Beinwärmer, Tanzhosen, Tanzshorts, Tanzschuhe, Ballettschuhe, Spitzenschuhe, Jazzschuhe, Tanzschläppchen für Herren, Damen und Kinder, Tanzschuhe, Tanzstiefel, Jogginghosen, Sweatshirts, Tanz-T-Shirts, Tanzröcke, Tanzsweater, Unterhosen, Slips, Tanzgürtel, Spitzenschuhüberzüge, Haarspangen (Kopfbedeckungen).
Beklædningsgenstande til dans, fodtøj og hovedbeklædning til dans, nemlig trikoter, strømpebukser, balletskørter, trikoter, benvarmere, dansebukser, danseshorts, dansesko, balletsko, tåsko, sko til jazzballet, hjemmesko til herrer, damer og børn, sko til forskellige karakterer, dansestøvler, træningsbusker, sweatshirts, T-shirts til dans, danskeskørter, dansesweatere, badebukser, trusser, dansebælter, overtræk til tåsko, baretter (hovedbeklædning).
Ενδύματα χορού, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, συγκεκριμένα εφαρμοστές φόρμες χορού, καλσόν, φούστες μπαλαρίνας, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες χορού, γκέτες, παντελόνια χορού, σορτσάκια χορού, υποδήματα χορού, παπούτσια μπαλέτου, παπούτσια με ενίσχυση στα δάχτυλα, παπούτσια για χορό τζάζ, παντόφλες για άντρες, γυναίκες, και παιδιά, παπούτσια χορού, μπότες χορού, παντελόνια αθλητικής φόρμας, κολεγιακές μπλούζες, κοντομάνικες μπλούζες χορού, φούστες χορού, μάλλινες μπλούζες χορού, εφαρμοστά κοντά παντελονάκια μέχρι το γόνατο, γυναικείες κυλότες, ζώνες χορού, καλύμματα για παπούτσια με ενίσχυση στα δάχτυλα, μπαρέτες για τα μαλλιά (είδη πιλοποιίας).
Vestidos, calzado y sombrerería de danza, en concreto leotardos, medias, tutús, unitardos, calentadores, pantalones de baile, pantalones corto de baile, calzado para bailar, zapatos de ballet, zapatillas de puntera, zapatos de jazz, zapatillas para caballero, señora y niños, zapatos de personajes, botas para bailar, pantalones de sudadera, sudaderas, camisetas para bailar, faldas para bailar, suéteres para bailar, calzones, slips, cinturones para bailar, fundas para zapatillas de puntera, boinas (sombrerería).
Tantsurõivad, -jalatsid ja -peakatted, täpsemalt trikood, sukkpüksid, lühikesed balletikostüümid, liibukad, säärised, tantsupüksid, lühikesed püksid tantsimiseks, tantsujalatsid, balletikingad, varbakingad, džässikingad, kerged lahtised kingad meeste, naiste ja laste jaoks, karakterjalatsid, tantsusaapad, spordipüksid, spordisärgid, T-särgid tantsimiseks, tantsuseelikud, tantsusviitrid, spordipüksid, lühikesed püksid, tantsuvööd, varbakingakatted, baretid (peakatted).
Tanssivaatteet, -jalkineet ja -päähineet, nimittäin tanssitrikoot, trikoot, kovitetut hameet, sukkahousut, säärystimet, tanssihousut, tanssisortsit, tanssijalkineet, balettitossut, varvastossut, jazzkengät, tohvelit miehille, naisille ja lapsille, tanssikengät, tanssisaappaat, collegehousut, collegepaidat, tanssi-t-paidat, tanssihameet, tanssineulepuserot, urheiluhousut, pikkuhousut, tanssivyöt, varvastossujen suojat, hiuskoristeet (päähineet).
Táncruhák, lábbelik és fejrevalók, nevezetesen balett trikók, harisnyanadrágok, rövid tüllszoknyák, kezeslábas balett ruhák, lábmelegítők, nadrágok táncoláshoz, rövidnadrágok táncoláshoz, tánccipők, balettcipők, spicc cipők, jazz cipők, férfi, női és gyermek papucsok, karakter cipők, tánc csizmák, edző mezek, edző nadrágok, pólók táncoláshoz, táncszoknyák, melegítők ruhák táncoláshoz, térdnadrágok, alsónadrágok és bugyik, övek táncoláshoz, spicc cipő tartók, hajcsatok.
Articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria per la danza, ovvero tutine stretch per lo sport, scaldamuscoli, calzamaglie da danza, pantaloncini per la danza, calzature per la danza, scarpe da ballo, scarpe per ballo sulle punte, scarpe da jazz, pantofole per uomo, donna e bambino, scarpe confortevoli da ballo, stivali da ballo, pantaloni di felpa, felpe, T-shirt per la danza, gonne per la danza, maglioni per la danza, calzoncini, mutande, cinture per la danza, copriscarpe per ballo sulle punte, baschi (cappelleria).
Šokių apranga, apavas ir galvos apdangalai, būtent triko, pėdkelnės, klostytinis sijonėlis (balerinos), ištisinis apdaras, glaudinės, šokių kelnės, šokių trumpikės, šokių apavas, puantai, puantai, džiazo batai, šlepetės vyrams, moterims ir vaikams, personažiniai batai, šokių bateliai, sportiniai batai, medvilniniai sportiniai nertiniai, šokių marškinėliai, šokių sijonėliai, šokių megztukai, lagaminai, trumpikės (kelnaitės), šokių diržai, puantų apmovai, beretės plaukams (galvos apdangalai).
Dejotāju tērpi, apavi un galvassegas, proti, triko, vingras, pačkas (balerīnas), triko, adītas gamašas, dejotāju bikses, dejotāju šorti, dejotāju apavi, baleta apavi, puantes, estrādes mākslinieku kurpes, vīriešu, sieviešu un bērnu čības, īpašas dejotāju kurpes, dejotāju zābaki, treniņbikses, sporta krekli, dejotāju T-krekli, dejotāju svārki, dejotāju svīteri, sporta biksītes, īsās apakšbikses, dejotāju jostas, puanšu pārvalki, beretes (galvassegas).
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn u xedd ir-ras taż-żfin, jiġifieri leotards, tajts, dbielet tal-balè, lbiesi inkaxxati għaż-żfin (unitards), ħwejjeġ biex isaħħnu s-saqajn, qliezet taż-żfin, xortsijiet taż-żfin, xedd is-saqajn taż-żfin, żraben tal-balè, żraben tal-balè bil-ponta, żraben tal-ġażż, pappoċċi għall-irġiel, nisa u tfal, żraben għat-tap dance, stvali taż-żfin, qliezet imlaħalħa, flokkijiet tat-tajjer bil-kmiem twal, T-shirts taż-żfin, dbielet taż-żfin, flokkijiet bil-kmiem twal taż-żfin, qliezet qosra, xortsijiet tan-nisa mqaċċta, ċinturini taż-żfin, għotjien għat-żraben tal-balè bil-ponta, beres tax-xagħar (xedd ir-ras).
Danskleding, -schoeisel en -hoofddeksels, te weten gympakjes, maillots, tutu's, bodystockings, beenwarmers, dansbroeken, korte dansbroeken, dansschoenen, balletschoenen, spitzen, jazzschoenen, slippers voor heren, dames en kinderen, karakterdansschoenen, danslaarsjes, trainingsbroeken, sweatshirts, dans-T-shirts, dansrokken, danstruien, korte broeken, slips, dansriemen, hoezen voor spitzen, baretten (hoofddeksels).
Odzież dla tancerzy, obuwie i nakrycia głowy, mianowicie trykoty, rajstopy, spódniczki balleriny, trykoty, getry, spodnie do tańca, szorty do tańca, obuwie do tańca, pantofle do baletu, puenty, buty jazzowe, pantofle domowe męskie, damskie i dziecięce, buty kostiumowe, buty wysokie do tańca, spodnie treningowe, bluzy sportowe, t-shirty do tańca, spódnice do tańca, swetry do tańca, spodenki, figi, paski do tańca, osłony na czubki butów, berety (nakrycia głowy).
Vestuário, calçado e chapelaria para dança, nomeadamente malhas para ginástica, meias-calça, tutus, maillots, perneiras, calças de dança, calções de dança, calçado de dança, sapatos de ballet, sapatos de biqueira, sapatos de jazz, pantufas para homem, senhora e criança, sapatos de personagens, botas de dança, calças de treino, sweatshirts, t-shirts de dança, saias de dança, camisolas de dança, calções, cuecas, cintos para a dança, protecções para biqueiras de sapatos, gorros (chapelaria).
Oblečenie na tancovanie, obuv a pokrývky hlavy, hlavne trikoty, pančuškové nohavice, sukienky, dresy, gamaše, tanečné nohavice, tanečné šortky, tanečná obuv, baletné topánky, baletné špičky, džezové topánky, papuče pre mužov, ženy a deti, herecká obuv, tanečné čižmy, tepláky, teplákové bundy, tričká na tancovanie, tanečné sukne, svetre na tancovanie, kufre, nohavičky, tanečné opasky, kryty na tanečné špičky, baretky (pokrývky hlavy).
Plesna oblačila, obutev in pokrivala, in sicer plesni trikoji, hlačne nogavice, baletna krila, enodelne športne obleke, gamaše (nogavice brez stopala), plesne hlače, plesne kratke hlače, plesna obutev, baletni copati, baletni čevlji, jazz čevlji, moški, ženski in otroški copati, čevlji za karakterne plese, plesni škornji, vpojne hlače, vpojne majice, plesne majice s kratkimi rokavi, plesna krila, plesne jopice, hlače, kratke spodnje hlače, pasovi za plesalce, etuiji za baletne copate, okrasne sponke za lase.
Danskläder, fotbeklädnader och huvudbonader, nämligen trikåer, trikåer, ballerinakjolar, gympingdräkter, benvärmare, dansbyxor, danskortbyxor, dansskor, balletskor, tåskor, jazzskor, tofflor för män, damer, och barn, rollskor, danskängor, joggingunderdelar, träningströjor, t-tröjor för dans, danskjolar, danströjor, koffertar, underbyxor, dansbälten, tåskoöverdrag, hårbaskrar (huvudbonader).
|
|
| 26 |
Pásková šněrovadla;diadémy (ozdoby do vlasů s výjimkou těchto z drahých kovů); vlásnicky; ozdobné spony do vlasů (ozdoby do vlasů).
Laçage avec rubans;diadèmes (articles décoratifs pour la chevelure non en métaux précieux); épingles à cheveux; bérets (décorations pour les cheveux).
Ribbon lacing; tiaras (hair ornaments not of precious metal); hair pins; hair berets (hair ornaments).
Spitzenbänder;Diademe (Haarschmuck nicht aus Edelmetall); Haarnadeln; Haarspangen (Haarschmuck).
Bånd;tiaraer (hårpynt, dog ikke af ædle metaller); hårnåle; skydespænder til håret (hårpynt).
Κορδέλες·διαδήματα (στολίδια για τα μαλλιά μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα)· φουρκέτες για τα μαλλιά· μπαρέτες για τα μαλλιά (στολίδια για τα μαλλιά).
Atados con cintas;diademas (adornos para el cabello que no sean de metales preciosos); horquillas para el pelo; boinas (adornos para el cabello).
Pitspaelad;tiaarad (muust kui väärismetallist peaehted); juuksenõelad; baretid (juukseehted).
Solmimisnauhat;tiarat (hiuskoristeet, ei-jalometalliset); hiusneulat; hiuspannat (hiuskoristeet).
Fűzött szalagok;diadémek (nem nemesfémből készült hajdíszek); hajtűk; hajcsatok (hajdíszek).
Galloni a nastro;diademi (ornamenti per capelli non in metalli preziosi); spilli per capelli; baschi (ornamenti per capelli).
Kaspino suvarstymas;tiaros (plaukų papuošalai ne iš brangiųjų metalų); plaukų smeigtukai; beretės plaukams (papuošalai (plaukų --- )).
Mežģīņu lentes;diadēmas (parasta metāla matu rotas); matu saspraudes; matu sprādzes (matu rotājumi).
Qfil taż-żigarelli;tjari (ornamenti tax-xagħar mhux ta' metall prezzjuż); furfiċetti; beres tax-xagħar (ornamenti tax-xagħar).
Lintveters;versiersels voor het haar (niet vervaardigd uit edele metalen); haarspelden; baretten (versiersels voor het haar).
Sznurowadła;tiary (ozdoby do włosów nie z metali szlachetnych); włosów (szpilki do -); berety (ozdoby do włosów).
Laços;tiaras (ornamentos para o cabelo não em metais preciosos); travessões para os cabelos; gorros (ornamentos para os cabelos).
Viazanie zo stužiek;tiary (ozdoby do vlasov, nie z drahých kovov); vlasové ihlice; baretky (ozdoby do vlasov).
Okrasni povezni trakovi;diademi (lasni okraski iz neplemenitih kovin); igle za lase; okrasne sponke za lase (lasni okraski).
Bandsnören;tiaror (hårprydnader ej av ädla metaller); hårnålar; hårbaskrar (hårprydnader).
|
|
|
