|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Kreslené filmy; audiovizuální náhravky; kamery/fotoaparáty; filmy pro kinematografii; počítačový software zaměřený na vzdělávání a zábavu pro děti; elektrické počítačové hry uzpůsobené pro použití s videopřístroji nebo s televizními přijímači; elektronické publikace; elektronické omalovánky a plakáty; elektronická blahopřání; filmy; ruční elektronické herní přístroje a počítačový software; interaktivní vzdělávací hry používané s videopřístroji nebo s televizními přijímači; interaktivní zábavní software pro použití s počítači; interaktivní grafické obrazovky; interaktivní video software; podložky pod myš;nahraná média včetně videopásek a kazet, kompaktních disků (CD), audiokazetových pásek, digitálních univerzálních disků (DVD), videoherních cartridgí a počítačových disků; nahrané kompaktní interaktivní disky; ochranné helmy pro sportovce; obruby slunečních brýlí a dioptrických brýlí; plovací křidélka, plovací rukávky; služby v oblasti elektronických her poskytované prostřednictvím internetu; plovací křidélka, plovací rukávky.
Dessins animés; enregistrements audiovisuels; appareils de prises de vue; films cinématographiques; logiciels concernant l'éducation et le divertissement des enfants; jeux informatiques électroniques conçus pour être utilisés avec un appareil vidéo ou un poste de télévision; publications électroniques; livres à colorier et affiches électroniques; cartes de voeux électroniques; films; appareils de jeux électroniques portables et logiciels; jeux éducatifs interactifs utilisés avec des appareils vidéo ou des récepteurs de télévision; logiciels de divertissement interactif pour ordinateurs; écrans graphiques interactifs; logiciels vidéo interactifs; tapis de souris;supports préenregistrés, y compris bandes et cassettes vidéo, disques compacts (CD), cassettes audio, disques numériques polyvalents (DVD), cartouches de jeux vidéo et disques informatiques; disques compacts préenregistrés interactifs; casques de protection pour le sport; montures de lunettes et lunettes de soleil; flotteurs pour la natation; jeux électroniques fournis via Internet; flotteurs pour la natation.
Animated cartoons; audiovisual recordings; cameras; cinematographic films; computer software concerned with children's education and entertainment; electric computer games adapted for use with video apparatus or television receivers; electronic publications; electronic colouring books and posters; electronic greetings cards; films; hand held electronic games apparatus and software; interactive educational games for use with video apparatus or television receivers; interactive entertainment software for use with computers; interactive graphics screens; interactive video software; mouse pads; pre recorded media including video tapes and cassettes, compact discs (CDs), audio cassette tapes, digital versatile discs (DVDs), video game cartridges and computer discs; pre recorded compact interactive discs; protective helmets for sports; sunglasses and spectacle frames; water wings; electronic games provided by the Internet; water wings.
Zeichentrickfilme; audiovisuelle Aufzeichnungen; Kameras; kinematografische Filme; Computersoftware in Bezug auf Erziehung und Unterhaltung von Kindern; Elektronische Computerspiele speziell zur Verwendung mit Videogeräten oder Fernsehempfängern; elektronische Publikationen; elektronische Malbücher und Plakate; elektronische Grußkarten; Filme; elektronische Taschenspielgeräte und Software; interaktive Lernspiele zur Verwendung mit Videogeräten oder Fernsehempfängern; interaktive Unterhaltungssoftware zur Verwendung mit Computern; interaktive Grafikbildschirme; interaktive Videosoftware; Maus-Matten;bespielte Medien, einschließlich Videobänder und -kassetten, CDs, Tonkassettenbänder, DVDs, Videospielkassetten und Computerplatten; bespielte interaktive CDs; Schutzhelme zur Verwendung beim Sport; Sonnenbrillen und Brillengestelle; Schwimmflügel; über das Internet bereitgestellte elektronische Spiele; Schwimmflügel.
Анимационни филми; аудиовидео записи; фотоапарати; кинематографски филми; компютърен софтуер за образование и развлечение на деца; електрически компютърни игри, пригодени за употреба с видеоапарати или телевизионни приемници; електронни публикации; електронни книжки за оцветяване и афиши; електронни поздравителни картички; филми; портативни електронни апарати и софтуер за игри; интерактивни образователни игри за употреба с видео апарати или телевизионни приемници; интерактивен развлекателен софтуер за употреба с компютри; интерактивни графични екрани; интерактивен видео софтуер; Подложки за мишки;предварително записана медия, включително видео ленти и касети, компактдискове (CD дискове), аудио касети, цифрови многостранни дискове (DVD дискове), касети за видеоигри и компютърни дискове; предварително записани интерактивни дискове; Предпазни каски за спортове; рамки за очила и слънчеви очила; плувателни пояси; електронни игри, предоставени чрез интернет; плувателни пояси.
Tegnefilm; audiovisuelle optagelser; kameraer; kinematografiske film; computersoftware til undervisning og underholdning af børn; elektroniske computerspil beregnet til anvendelse sammen med videoapparater eller fjernsynsmodtagere; elektroniske publikationer; elektroniske malebøger og plakater; elektroniske lykønskningskort; film; håndholdte elektroniske spilleapparater og software; interaktive pædagogiske spil til anvendelse sammen med videoapparater eller fjernsynsmodtagere; interaktiv underholdningssoftware til brug sammen med computere; interaktive grafikskærme; interaktiv videosoftware; musemåtter;indspillede medier, inklusive videobånd og -kassetter, cd'er, lydkassettebånd, dvd'er, kassetter til videospil og computerdiske; indspillede interaktive cd'er; beskyttelseshjelme til sportsbrug; solbriller og brillestel; svømmevinger; elektroniske spil leveret via internettet; svømmevinger.
Κινούμενα σχέδια· οπτικοακουστικές εγγραφές· συσκευές λήψης εικόνας· κινηματογραφικά φιλμ· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για ψυχαγωγία και εκπαίδευση παιδιών· ηλεκτρικά παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών προσαρμοσμένα για χρήση με συσκευές βίντεο ή τηλεοπτικούς δέκτες· ηλεκτρονικές εκδόσεις· ηλεκτρονικά βιβλία ιχνογραφίας και αφίσες· ηλεκτρονικές ευχετήριες κάρτες· φιλμ· συσκευές χειρός για ηλεκτρονικά παιχνίδια και λογισμικό· αλληλεπιδραστικά εκπαιδευτικά παιχνίδια για χρήση με συσκευές βίντεο ή τηλεοπτικούς δέκτες· διαδραστικό ψυχαγωγικό λογισμικό για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές· αλληλεπιδραστικές οθόνες γραφικών· αλληλεπιδραστικό λογισμικό μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· υποθέματα για ποντίκια·προεγγεγραμμένα μέσα όπου περιλαμβάνονται ταινίες και κασέτες βίντεο, σύμπυκνοι δίσκοι (CD), κασέτες ήχου, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD), φυσίγγια βιντεοπαιχνιδιών και δίσκοι ηλεκτρονικών υπολογιστών· προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι αλληλεπιδραστικοί δίσκοι· προστατευτικά κράνη για χρήση στον αθλητισμό· γυαλιά ηλίου και σκελετοί γυαλιών· μπρατσάκια κολύμβησης· ηλεκτρονικά παιχνίδια παρεχόμενα μέσω του Διαδικτύου· μπρατσάκια κολύμβησης.
Dibujos animados; grabaciones audiovisuales; cámaras; películas cinematográficas; software informático relacionado con la educación y el esparcimiento de niños; juegos de ordenador electrónicos adaptados para su uso con aparatos de vídeo o receptores de televisión; publicaciones electrónicas; libros y carteles para colorear electrónicos; tarjetas de felicitación electrónicas; películas; aparatos y software para juegos electrónicos de mano; juegos educativos interactivos para su uso con aparatos de vídeo o receptores de televisión; software de esparcimiento interactivo para su uso con ordenadores; pantallas gráficas interactivas; programas informáticos de vídeo interactivo; esterillas para ratón;medios pregrabados incluyendo cintas de vídeo y casetes, discos compactos (CD), cintas de audio, DVD, cartuchos de videojuegos y discos de ordenador; discos compactos interactivos pregrabados; cascos de protección para uso deportivo; monturas para gafas de sol y gafas; flotadores; juegos electrónicos suministrados a través de Internet; flotadores.
Joonisfilmid, multifilmid, animafilmid; audiovisuaalsed salvestised; kaamerad; kinofilmid; laste hariduse ja meelelahutusega seotud arvutitarkvara; videoseadmete või teleriga kasutamiseks kohandatud elektrilised arvutimängud; elektroonilised teosed; elektroonilised värvimisraamatud ja -plakatid; elektroonilised tervituskaardid; filmid; pihushoitavad elektroonilised mänguseadmed ja -tarkvara; koos videoaparaatide või teleritega kasutatavad interaktiivsed õppemängud; koos arvutiga kasutatav interaktiivne meelelahutustarkvara; interaktiivsed graafilised ekraanid; interaktiivne videotarkvara; hiirematid;eelsalvestatud andmekandjad, sh videolindid ja -kassetid, CD-d, helilindikassetid, DVD-d, videomängukassetid ja arvutikettad; eelsalvestatud interaktiivsed laserplaadid; kiivrid (kaitse-) sportimiseks; päikeseprillid ja prilliraamid; ujukid (ujumis- ja suplusvahendid); interneti kaudu pakutavad elektroonilised mänguteenused; ujukid (ujumis- ja suplusvahendid).
Piirroselokuvat; audiovisuaaliset tallenteet; kamerat; filmit elokuviin; tietokoneohjelmistot, jotka koskevat lasten opetusta ja viihdettä; videolaitteiden tai televisiovastaanottimien kanssa käytettäväksi tarkoitetut sähkökäyttöiset tietokonepelit; elektroniset julkaisut; elektroniset värityskirjat ja julisteet; elektroniset onnittelukortit; filmit; kädessä pidettävät elektroniset pelilaitteet ja ohjelmistot; videolaitteiden tai televisiovastaanottimien kanssa käytettävät interaktiiviset opetuspelit; tietojenkäsittelylaitteissa käytettävät vuorovaikutteiset ajanvieteohjelmistot; vuorovaikutteiset grafiikkanäyttöruudut; vuorovaikutteiset video-ohjelmistot; hiirimatot;valmiiksi tallennetut tietovälineet, mukaan lukien videonauhat ja -kasetit, CD-levyt, ääninauhat, DVD-levyt, videopelikasetit ja tietokonelevyt; valmiiksi tallennetut vuorovaikutteiset CD-levyt; suojakypärät urheilukäyttöön; aurinkolasit ja silmälasien kehykset; olkakellukkeet; internetin välityksellä tarjottavat elektroniikkapelit; olkakellukkeet.
Animációs filmek; audiovizuális felvételek; kamerák; mozi-/keskenyfilmek; gyermekek oktatásával és szórakoztatásával kapcsolatos számítógépes szoftverek; videokészülékkel vagy tévékészülékkel való használatra kialakított elektromos számítógépes játékok; elektronikus publikációk; elektronikus színezőfüzetek és poszterek; elektronikus üdvözlőkártyák; filmek; hordozható elektronikus játékkészülék és szoftver; videokészülékkel vagy televíziókészülékkel használható interaktív oktatójátékok; számítógéppel használható interaktív szórakoztató szoftverek; interaktív grafikus kijelzők; interaktív video szoftver; egérpadok;felvételt tartalmazó hordozók, köztük videoszalagok és -kazetták, kompaktlemezek (CD-k), hangkazetta-szalagok, digitális sokoldalú lemezek (DVD-k), videojáték-cartridge-ok és számítógépes lemezek; műsoros CD-k; sportoláshoz használt védősisakok; napszemüvegek és szemüveg keretek; úszószárnyak, (szárny alakú) úszóövek; az Internet révén használható elektronikus játék szolgáltatások; úszószárnyak, (szárny alakú) úszóövek.
Cartoni animati; registrazioni audiovisive; apparecchi fotografici; pellicole cinematografiche; software per l'educazione ed il divertimento dei bambini; giochi elettronici per computer da utilizzare con apparecchi video o ricevitori televisivi; pubblicazioni elettroniche; libri da colorare e manifesti elettronici; biglietti d'auguri elettronici; pellicole; apparecchi per giochi elettronici portatili e software; giochi didattici interattivi per apparecchi video o ricevitori televisivi; software di divertimento interattivi per computer; schermi grafici interattivi; software video interattivi; tappetini per il mouse;supporti preregistrati comprendenti videonastri e videocassette, compact-disc (CD), audiocassette, dischi digitali versatili (DVD), cartucce per videogiochi e dischetti per computer; compact disc interattivi preregistrati; caschi di protezione per lo sport; occhiali da sole e montature per occhiali; bracciali per il nuoto; giochi elettronici forniti per mezzo d'Internet; bracciali per il nuoto.
Animaciniai filmai; garso ir vaizdo įrašai; kameros; kino filmai; kompiuterių programinė įranga, susijusi su vaikų švietimu ir pramogomis; elektriniai kompiuteriniai žaidimai, pritaikyti naudoti su vaizdo aparatūra ar televizijos imtuvais; elektroniniai leidiniai; elektroninės spalvinimo knygos ir afišos; elektroniniai sveikinimų atvirukai; juostos; rankiniai elektroniniai žaidimų aparatai ir programinė įranga; dialoginiai mokomieji žaidimai, skirti naudoti su vaizdo aparatūra ar televizijos imtuvais; dialoginė pramogų programinė įranga, skirta naudoti su kompiuteriais; dialoginiai grafinių vaizdų ekranai; interaktyvi vaizdo programinė įranga; padėkliukai (pelės --- );iš anksto įrašytos laikmenos, įskaitant vaizdajuostes ir kasetes, kompaktinius diskus (CD), garso kasečių juosteles, skaitmeninius universaliuosius diskus (DVD), videožaidimų kasetes ir kompiuterinius diskus; iš anksto įrašyti kompaktiniai dialoginiai diskai; apsauginiai sportiniai šalmai; rėmeliai akiniams ir akiniams nuo saulės; plaukiojimo plūdės; elektroninių žaidimų paslaugos, tiekiamos Interneto priemonėmis; plaukiojimo plūdės.
Animācijas filmas; audiovizuālie ieraksti; fotoaparāti; kinofilmas; datoru programmatūra attiecībā uz bērnu izglītību un izklaidi; elektriskas datorspēles, kas pielāgotas lietošanai ar video aparātiem vai televīzijas uztvērējiem; elektroniskas publikācijas; elektroniskas krāsojamās grāmatas un plakāti; elektroniskas apsveikuma kartītes; filmas; pārnēsājami elektronisku spēļu aparāti un datoru programmatūra; interaktīvas spēles lietošanai ar video aparātiem vai televīzijas uztvērējiem; interaktīva programmatūra lietošanai ar datoriem; interkatīvi un grafiski ekrāni; interaktīvā video programmatūra; datora peļu paklājiņi;iepriekš ierakstīti mediji, tostarp video lentes un kasetes, kompaktdiski (CD), audiokasešu lentes, ciparu mainīgie diski (DVD), videospēļu kasetnes un datordiski; ierakstīti kompaktie interaktīvie diski; aizsargķiveres sportam; saulesbrilles un briļļu rāmji; peldēšanas pludiņi; elektronisko spēļu pakalpojumi, kas nodrošināti ar interneta palīdzību; peldēšanas pludiņi.
Kartûns animati; reġistrazzjonijiet awdjoviżivi; kameras; films ċinematografiċi; softwer tal-kompjuter relatat ma' l-edukazzjoni u d-divertiment tat-tfal; logħob elettriku tal-kompjuter adattati għall-użu ma' apparat tal-vidjo jew ma' riċevituri tat-televixin; pubblikazzjonijiet elettroniċi; kotba u stampi kbar elettroniċi li jingħataw il-kulur; karti elettroniċi tax-xewqat sbieħ; films; apparat u softwer tal-logħob elettroniku li jinżamm fl-idejn; logħob edukattiv u interattiv għall-użu ma' apparat tal-vidjo jew riċevituri tat-televixin; softwer ta' divertiment u interattiv għall-użu ma' kompjuters; skrins tal-grafika interattivi; softwer interattiv tal-vidjo; matts tal-maws;mezzi rreġistrati minn qabel inklużi tejps tal-vidjow u kasetti, diski kumpatti (CDs), tejps tal-kasetts ta' l-awdjo, diski versatili diġitali (DVDs), kartriġis tal-logħob tal-vidjow u ta' diski tal-kompjuter; diski kumpatti interattivi rreġistrati minn qabel; elmi protettivi għall-isport; frejms tan-nuċċalijiet u tan-nuċċalijiet tax-xemx; water-wings; servizzi ta' logħob elettroniku provduti permezz ta' l-Internet; water-wings.
Tekenfilms; audiovisuele opnamen; camera's; cinematografische films; software met betrekking tot opvoeding en vermaak van kinderen; elektrische computerspellen voor gebruik in samenhang met een videoapparaat of televisietoestel; elektronische publicaties; elektronische kleurboeken en aanplakbiljetten; elektronische wenskaarten; films; elektronische spelapparaten in handformaat en software; interactieve educatieve spellen voor gebruik met videoapparaten of televisietoestellen; interactieve ontspanningssoftware voor gebruik bij computers; interactieve grafische schermen; software voor interactieve video; muismatjes;voorbespeelde media, waaronder videobanden en -cassettes, compactdiscs ( cd's), audiocassettebanden, dvd's, videospelcartridges en computerschijven; voorbespeelde interactieve compactdiscs; beschermende sporthelmen; zonnebrillen en brilmonturen; drijvers voor de zwemsport; elektronische spellen via internet verschaft; drijvers voor de zwemsport.
Animowane filmy rysunkowe; nagrania audiowizualne; kamery; filmy kinematograficzne; oprogramowanie komputerowe dotyczące edukacji i rozrywki dla dzieci; elektryczne gry komputerowe przystosowane do użytku z urządzeniami wideo lub odbiornikami telewizyjnymi; publikacje elektroniczne; elektroniczne książeczki do kolorowania i plakaty; elektroniczne kartki okolicznościowe; filmy; podręczne urządzenia i oprogramowanie do gier elektronicznych; interaktywne gry edukacyjne do użytku z urządzeniami wideo lub odbiornikami telewizyjnymi; oprogramowanie do rozrywki interaktywnej do użytku z komputerami; interaktywne ekrany graficzne; oprogramowanie do wideo interaktywnego; podkładki pod myszy;nagrane nośniki, w tym taśmy i kasety wideo, płyty kompaktowe, taśmy audio, płyty DVD, kartridże z grami wideo i dyski komputerowe; nagrane interaktywne płyty kompaktowe; kaski ochronne do uprawiania sportu; oprawki do okularów przeciwsłonecznych i okularów; skrzydła wodne; usługi w zakresie gier elektronicznych dostarczanych za pośrednictwem Internetu; skrzydła wodne.
Desenhos animados; registos (gravações) audiovisuais; câmaras; películas cinematográficas; software relacionado com educação e divertimento de crianças; jogos de computador eléctricos concebidos para serem utilizados com aparelhos de vídeo ou televisores; publicações electrónicas; livros para colorir e cartazes electrónicos; cartões de felicitações electrónicos; filmes; aparelhos de jogos electrónicos portáteis e software; jogos educativos interactivos para utilização com aparelhos de vídeo ou televisores; software de divertimento interactivo para utilizar com computadores; ecrãs gráficos interactivos; software de vídeo interactivo; tapetes para rato de computador;suportes pré-gravados, incluindo fitas e cassetes de vídeo, discos compactos (CD), fitas de cassetes de áudio, discos versáteis digitais (DVD), cartuchos de jogos de vídeo e discos de computador; discos compactos interactivos pré-gravados; capacetes de protecção para uso em actividades desportivas; óculos de sol e armações de óculos; flutuadores para natação; jogos electrónicos fornecidos através da Internet; flutuadores para natação.
Desene animate; inregistrari audiovizuale; camere; filme cinematografice; software de calculator pentru educatia si divertismentul copiilor; jocuri electronice pentru calculator adaptate pentru folosirea cu aparatura video sau receptoare de televiziune; publicaţii electronice; carti si afise de colorat electronice; felicitari electronice; filme; aparate si software pentru jocuri electronice portabile; jocuri educative interactive pentru folosirea cu aparatura video sau receptoare de televiziune; software interactiv de divertisment pentru folosirea cu calculatoare; ecrane interactive cu imagini grafice; software video interactiv; mouse pad-uri;suporturi preinregistrate inclusiv benzi si casete video, discuri compacte (CD-uri), benzi de casete audio, discuri digitale multilaterale (DVD-uri), cartuse pentru jocuri video si discuri de calculator; discuri compacte interactive preinregistrate; Casti de protectie de uz sportiv; rame pentru ochelari de soare si ochelari de vedere; plute de salvare; jocuri electronice furnizate prin Internet; plute de salvare.
Kreslené filmy; audio-vizuálne záznamy; kamery/fotoaparáty; kinofilmy; počítačový softvér súvisiaci s detským vzdelávaním a zábavou; elektrické počítačové hry upravené pre používanie s video zariadením alebo televíznymi prijímačmi; elektronické publikácie; elektronické vyfarbovacie knihy a plagáty; elektronické pohľadnice; filmy; vreckové elektronické herné zariadenie a softvér; interaktívne vzdelávacie hry používané s video zariadením alebo televíznymi prijímačmi; interaktívny zábavný softvér používaný s počítačmi; interaktívne grafické obrazovky; interaktívny obrazový softvér; podložky pod myš;nahraté mediá vrátane videopások a kaziet, CD diskov, audiokaziet, DVD diskov, videohier a počítačových diskov; vopred nahraté kompaktné interaktívne disky; ochranné prilby pre športovcov; slnečné okuliare a rámy pre okuliare; nafukovacie plávacie vesty; elektronické hry poskytnuté internetom; nafukovacie plávacie vesty.
Animirani filmi, risanke; avdiovizualni posnetki; fotoaparati; kinematografski filmi; računalniška programska oprema za izobraževanje otrok in razvedrilo; električne računalniške igre, prilagojene za uporabo z video napravami ali televizijskim sprejemnikom; elektronske publikacije; elektronske pobarvanke in plakati (posterji); elektronske voščilnice; filmi; ročne naprave in programska oprema za igranje elektronskih iger; interaktivne izobraževalne igre za uporabo z video napravami ali televizijskimi sprejemniki; razvedrilna interaktivna programska oprema za uporabo na računalnikih; interaktivni grafični zasloni; interaktivna video programska oprema; podloge za miške (računalniška oprema);predposneti mediji, vključno z video trakovi in kasetami, zgoščenkami (CD-ji), trakovi avdio kaset, digitalni vsestranski diski (DVD-ji), kasete za video igre in računalniški diski; predposnete interaktivne zgoščenke; športne zaščitne čelade; okvirji za korekcijska očala in sončna očala; plavutke; storitve elektronskih iger preko interneta; plavutke.
Tecknade filmer; audiovisuella inspelningar; kameror; kinematografiska filmer; programvara inom området för barnutbildning och -underhållning; elektriska datorspel anpassade för användning med videoapparater eller tv-mottagare; elektroniska publikationer; elektroniska målarböcker och affischer; elektroniska gratulationskort; film; handhållna elektroniska spelapparater och programvara; interaktiva spel i utbildningssyfte för användning med videoapparater eller tv-mottagare; interaktiv underhållningsprogramvara för användning med datorer; interaktiva grafikskärmar; interaktiv videoprogramvara; musmattor;inspelade medier inklusive videoband och kassetter, cd-skivor (cd-skivor), ljudkassettband, dvd-skivor (dvd-skivor), videospelpatroner och datorskivor; inspelade cdi-skivor; skyddhjälmar för sportanvändning; solglasögon och glasögonbågar; simfenor; elektroniska spel tillhandahållna via Internet; simfenor.
|
|
| 16 |
Diáře; adresáře; alba; podpisové knihy; pořadače; záložky; knihy; kalendáře; komiksy; krabičky, pouzdra a stojánky na pera, tužky, pastelky a křídy; komiksy; knihy omalovánek, obtisky; kapesní kalendáře; pořadače na dokumenty a krabice na psací potřeby a papíry; rýsovací knížky, podložky, pera a sady; malířské stojany; vzory pro výšivky, šití a pletení; desky pro papírenské výrobky a papíry; lepidlo; blahopřání; inkoust; časopisy; modelovací hlína; informační zpravodaje; zápisníky a poznámkové bloky; pozvánky na společenské akce; ořezávátka;pera, pouzdra na barvy, štětce, pastely, pastelky, tužky; pohlednice; tištěné obrazy a plakáty; tiskoviny, tištěné publikace; gumy na mazání; pravítka; alba na výstřižky; papírnické výrobky; šablony; nálepky a obtisky; ubrusy, papírové prostírání, papírové ubrousky; učební materiály; obchodní karty; balicí papír; podložky a papíry na psaní.
Livres d'activités; carnets d'adresses; albums; albums d'autographes; classeurs; signets; livres; calendriers; dessins animés; étuis et supports pour stylos, crayons et pastels; bandes dessinées; livres de coloriage, décalcomanies; agendas et journaux; dossiers (papeterie) et boîtes pour papeterie et documents; livres, blocs, stylos et nécessaires de dessin; chevalets; patrons pour broderie, couture et tricot; classeurs pour papeterie et papiers; colle; cartes de voeux; encres; magazines; argile à modeler; bulletins d'information; cahiers et blocs-notes; invitations pour fête; taille-crayons;stylos, boîtes de peinture, pinceaux, pastels, crayons; cartes postales; images et affiches imprimées; imprimés, publications imprimées; gommes à effacer; règles; albums; papeterie; stencils; autocollants et décalcomanies; nappes, ronds en papier, serviettes de table en papier; matériel d'enseignement; cartes à collectionner; papier d'emballage; bloc-notes et papier à lettre.
Activity books; address books; albums; autograph books; binders; book markers; books; calendars; cartoons; cases, holders and stands for pens, pencils, pastels and crayons; comics; colouring books, decalcomania; diaries; document files and boxes for stationery and papers; drawing books, pads, pens and sets; easels; embroidery, sewing and knitting patterns; folders for stationery and papers; glue; greeting cards; ink; magazines; modelling clay; newsletters; note books and pads; party invitations; pencil sharpeners; pans, paint boxes, paintbrushes, pastels, crayons, pencils; post cards; printed pictures and posters; printed publications and printed matter; rubber erasers; rulers; scrap books; stationery; stencils; stickers and transfers; tablecloths, mats of paper, napkins of paper; teaching materials; trading cards; wrapping paper; writing pads and paper.
Aktivitätsbücher; Adressbücher; Alben; Autogrammbücher; Hefter; Lesezeichen; Bücher; Kalender; Cartoons; Etuis, Halter und Ständer für Schreibstifte, Bleistifte, Pastellstifte und Buntstifte; Comics; Malbücher, Abziehbilder; Terminkalender und Tagebücher; Aktenordner und Kästen für Schreibwaren und Papiere; Zeichenhefte und -blöcke, Stifte und Zeichen-Sets; Staffeleien; Vorlagen für Stickereien, Näh- und Strickarbeiten; Ordner für Schreibwaren und Papier; Leim; Grußkarten; Tinte; Magazine; Modellierton; Mitteilungsblätter; Notizbücher und -blöcke; Partyeinladungen; Bleistiftspitzer;Schreibstifte, Malkästen, Pinsel, Pastellstifte, Buntstifte, Bleistifte; Postkarten; gedruckte Bilder sowie Poster und Plakate; Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen; Radiergummis; Lineale; Alben; Schreibwaren; Schablonen; Abziehbilder und Aufkleber; Tischdecken, Matten aus Papier, Servietten aus Papier; Unterrichtsmittel; Sammelkarten; Verpackungspapier; Schreibblöcke und -papier.
Книги-игри; указатели адресници; албуми; бележници за автографи; свързващи материали; ленти за отбелязване на страници в книга; книги; календари; карикатури; кутии, калъфи и поставки за писалки, моливи и пастелни бои; комикси; книжки за оцветяване, ваденки; бележници; папки и кутии за канцеларски принадлежности и документи; тефтери за чертане, скицници, тушовки и чертожни комплекти; стативи; шаблони за бродиране, шиене и плетене; класьори за канцеларски нужди и документи; лепило; поздравителни картички; мастило; списания; глина за моделиране; бюлетини с новини; тетрадки и бележници; покани за тържества; острилки за моливи;тигани/тави, кутии за бои, четки за рисуване, пастели, пастелни бои, моливи; пощенски картички; печатни картини и афиши; печатни материали, печатни публикации; гуми за триене; линеали; албуми за залепване на изрезки; канцеларски принадлежности; шаблони; стикери и ваденки; покривки за маса, хартиени подложки, хартиени салфетки; учебни материали; картички за колекции; опаковъчна хартия; бележници и хартия.
Aktivitetsbøger; adressebøger; albummer; autografbøger; bind; bogmærker; bøger; kalendere; tegneserier; æsker, holdere og stativer til penne, blyanter, pastelfarver og farvekridt; tegneserier; malebøger, overføringsbilleder; lommekalendere og dagbøger; brevordnere og kasser til papirhandlervarer og papir; malebøger, tegneblokke, -penne og -sæt; staffelier; broderi- og snitmønstre og strikkeopskrifter; dokumentmapper til papirhandlervarer og papir; lim; lykønskningskort; blæk; blade; ler til modellering; nyhedsbreve; notesbøger og -blokke; selskabsindbydelser; blyantspidsere;maling, maleæsker, pensler, pastelfarver, farvekridt, blyanter; postkort; trykte billeder og plakater; tryksager, trykte publikationer; viskelædere; linealer; scrapbøger; papirhandlervarer; stenciler; selvklæbende etiketter og overføringsbilleder; bordduge, dækkeservietter af papir, servietter af papir; undervisningsmaterialer; byttekort; indpakningspapir; skriveblokke og -papir.
Βιβλία δραστηριοτήτων· ευρετήρια διευθύνσεων· άλμπουμ· λευκώματα ιδιόχειρων αφιερώσεων· κλασέρ με κρίκους· σελιδοδείκτες· βιβλία· ημεροδείκτες· κινούμενα σχέδια· θήκες, υποδοχές και βάσεις για στυλογράφους, μολύβια, παστέλ και κραγιόνια· κόμικς· βιβλία για χρωματισμό, χαλκομανίες· προσωπικά ημερολόγια και ατζέντες· ντοσιέ εγγράφων και κουτιά για είδη χαρτοπωλείου και χαρτιά· τετράδια, μπλοκ, στυλογράφοι και σετ σχεδίου· καβαλέτα· σχέδια (πατρόν) κεντήματος, ραπτικής και πλεξίματος· ντοσιέ για είδη χαρτοπωλείου και χαρτιά· κόλλα· ευχετήριες κάρτες· μελάνη· περιοδικά· άργιλος για κατασκευή προπλασμάτων· ενημερωτικά δελτία· σημειωματάρια και μπλοκ σημειώσεων· προσκλήσεις για πάρτι· ξύστρες για μολύβια·στυλογράφοι, κουτιά με χρώματα, πινέλα, παστέλ, κραγιόνια, μολύβια· ταχυδρομικές κάρτες· έντυπες εικόνες και αφίσες· έντυπο υλικό, έντυπες εκδόσεις· γόμμες· κανόνες (χάρακες)· λευκώματα με αποκόμματα από τον τύπο· χαρτικά είδη· διάτρητα φύλλα (στένσιλ)· αυτοκόλλητα και χαλκομανίες· τραπεζομάντιλα, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις από χαρτί, χαρτοπετσέτες· εκπαιδευτικό υλικό· κάρτες αγοράς ειδών· χαρτί περιτυλίγματος· μπλοκ και χαρτί αλληλογραφίας.
Libros de actividades; agendas de direcciones; álbumes; libros de autógrafos; encuadernadores; marcapáginas; libros; calendarios; dibujos animados; estuches, contenedores y soportes para plumas, lápices, pasteles y lápices de colores; cómics; libros para colorear , calcomanías; agendas y diarios; ficheros y cajas para documentos para artículos de papelería y papeles; libros, cuadernos, plumas y juegos de dibujo; caballetes; patrones para bordar, coser y hacer punto; carpetas para papelería y papeles; cola; tarjetas de felicitación; tintas; revistas; arcilla para modelar; boletines informativos; cuadernos y blocs; invitaciones para fiestas; sacapuntas;tazas, cajas de pinturas, pinceles, colores pastel, lápices de colores, lápices; tarjetas postales; cuadros impresos y carteles; productos de imprenta, publicaciones impresas; gomas de borrar; reglas; álbumes de recortes; papelería; clichés de multicopista; pegatinas y calcomanías; manteles, esteras de papel, servilletas de papel; materiales de enseñanza; cromos; papel de envolver; libretas de notas y papel de escribir.
Tegevuspäevikud; aadressraamatud; albumid; autograafiraamatud; köitjad; järjehoidjad; raamatud; kalendrid; karikatuurid; ümbrised, pinalid ja alused pastakate, pliiatsite, kriitide ja rasvakriitide hoidmiseks; koomiksid; värvimisraamatud, siirdepildid; päevikud; dokumendikaustad ja -karbid kirjatarvetena ning paberid; joonistusraamatud, plokid, pliiatsid ja komplektid; maalipukid, molbertid; tikkimis- ja kudumismustrid, õmbluslõiked; kaaned (dokumentide või akti-); liim; õnnitluskaardid; tint; ajakirjad; modelleerimissavi, voolimissavi; infolehed; märkmikud ja märkmeplokid; kutsed; pliiatsiteritajad;sulepead, värvikarbid, värvipintslid, pastellkriidid, värvipliiatsid, pliiatsid; postkaardid; trükitud pildid ja plakatid; trükised, trükiväljaanded; kustutuskummid; joonlauad; väljalõigete albumid; kirjatarbed; šabloonid, trafaretid; kleepsud ja siirdetrükipildid; laudlinad, paberist kohamatid, paberist servjetid; õppematerjalid; kogumiskaardid; pakkepaber; kirjaplokid ja paber.
Askartelukirjat; osoitekirjat; albumit; nimikirjoituskirjat; mapit; kirjanmerkit; kirjat; kalenterit; sarjakuvat; kotelot, pidikkeet ja telineet kynille, lyijykynille, pastelliväreille ja väriliiduille; sarjakuvat; värityskirjat, siirtokuvat; päiväkirjat; asiakirjakansiot ja laatikot paperikauppatavaralle ja paperille; piirustuskirjat, lehtiöt, kynät ja sarjat; maalaustelineet; koristeompelu-, ompelu- ja neulontakaavat; kansiot paperikauppatavaroille ja papereille; liima; onnittelukortit; muste; aikakauslehdet; muovailusavi; tiedotteet; muistikirjat ja -lehtiöt; kutsukortit; kynänteroittimet;kynät, maalilaatikot, maalisiveltimet, pastellivärit, väriliidut, lyijykynät; postikortit; painetut kuvat ja julisteet; painotuotteet, painetut julkaisut; pyyhekumit; viivoittimet; leikekirjat; paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet; kaavaimet; tarrat ja siirtokuvat; pöytäliinat, paperiset alustat, paperiset lautasliinat; opetusvälineet; keräilykortit; käärepaperi; kirjoituslehtiöt ja -paperi.
Kitöltős (szöveges vagy rajzos) feladatfüzetek; címregiszterek; albumok; aláírás ellenőrző könyvek; iratlefűzők; könyvjelzők; könyvek; naptárak; rajzvázlatok, trükkrajzok; toll, ceruza, pasztellkréta és zsírkréta tartók, tokok és állványok; képregények; színező könyvek, matricák; naptárak; iratgyűjtők és papíripari cikkeknek és papíroknak dobozok; rajzoló könyvek, irólap tömbök, tollak és készletek; ecsetek; hímzési, varrási és kötési minták; levépapír és írólap tartók; ragasztó; üdvözlőlapok; tinta; magazinok; formázó-/fazekasagyag/gyurma; hírlevelek; noteszok és írótömbök; meghívók; ceruzahegyezők;tollak, festékes készletek, ecsetek, pasztellkréták, rajzszenek, ceruzák; postai levelezőlapok; nyomtatott képek és poszterek; nyomtatványok, nyomtatott kiadványok/publikációk; radírgumik; vonalzók; albumok/könyvek (újság)kivágások beragasztására; írószerek/papíráruk; stencilek/sablonok; matricák, lehúzóképek, levonóképek; abroszok, papíralátétek, papírabroszok; oktató anyagok; gyűjtő (hobb)i kártyák; csomagolópapír; írómappák és -papír.
Libri di attività; rubriche per indirizzi; album; libri delle firme autografe; raccoglitori; segnalibri; libri; calendari; disegni animati; astucci, contenitori e supporti per penne, matite, pastelli e matite colorate; fumetti; libri da colorare, decalcomanie; agende e diari; raccoglitori (cartoleria) e scatole per articoli di cartoleria e carta; quaderni, blocchi, penne e set da disegno; cavalletti (da pittore); cartamodelli per ricamo e cucito, modelli per lavori a maglia; cartelle per cartoleria e documenti; colla; biglietti di auguri; inchiostri; riviste; argilla da modellare; bollettini di informazione; quaderni e blocchi per appunti; inviti per feste; tempera-matite;penne, scatole per la pittura, pennelli, pastelli, matite colorate, matite; cartoline postali; fotografie e manifesti stampati; stampati, pubblicazioni stampate; gomme per cancellare (di gomma); righelli; album di ritagli; cartoleria; matrici per duplicatori; autoadesivi e decalcomanie; tovaglie, tovagliette di carta, tovaglioli in carta; materiale per l'insegnamento; figurine adesive per collezione; carta per imballaggio; sottomani e carta da lettere.
Veiklos žurnalai; adresų knygos; albumai; autografų knygos; segtuvai ir aplankai; knygų skirtukai; knygos; kalendoriai; animaciniai filmai; pieštukų, plunksnakočių, pastelių ir kreidelių dėklai, laikikliai ir stovai; komiksai; spalvinimo knygelės, dekalkomanijos; kalendorinės užrašų knygelės; dokumentų dėklai ir dėžutės kanceliarinėms prekėms bei popieriams; piešimo knygelės, kilimėliai, plunksnos ir rinkiniai; molbertai; siuvinėti gaminiai, siuvimo ir mezgimo pavyzdžiai; raštinės reikmenų ir popieriaus aplankai; klijai; sveikinimo atvirukai; rašalas; žurnalai; lipdymo molis; informaciniai biuleteniai; užrašų knygelės ir bloknotai; kvietimai; drožtukai;plunksnakočiai, dažų dėželės, dažų teptukai, pastelės, vaškinės kreidelės, pieštukai; pašto atvirukai; spausdinti paveikslai ir plakatai; spaudiniai, spausdintiniai leidiniai; guminiai trintukai; liniuotės; iškarpų albumai; raštinės reikmenys; trafaretai; lipdukai ir atspaudžiamieji paveikslėliai; staltiesės, popieriniai kilimėliai, popierinės servetėlės; mokomoji medžiaga; prekybinės kortelės; vyniojamasis popierius; bloknotai ir popierius.
Pasākumu grāmatas; adrešu grāmatas; albumi; autogrāfu grāmatas; iesiešanas materiāli; grāmatzīmes; grāmatas; kalendāri; karikatūras; kārbas, rakstāmspalvu turētāji un statņi, zīmuļi, pasteļi un krītiņi; komiksi; krāsojamās grāmatas, dekalkomānijas; dienasgrāmatas; dokumentu datnes un kastes kancelejas piederumiem un papīriem; rasēšanas grāmatas, bloki, zīmuļi un komplekti; molberti; izšūšanas, šūšanas un adīšanas trafareti; rakstāmpiederumu un dokumentu mapes; līme; apsveikuma kartītes; tinte; žurnāli; māls veidošanai; biļeteni; piezīmju grāmatas un bloknoti; ielūgumi; zīmuļu asināmie;krāsas, krāsu kastes, otas, pasteļi, pasteļi, zīmuļi; pastkartes; drukāti attēli un plakāti; iespiedprodukcija, iespiestas publikācijas; dzēšgumijas; lineāli; albumi; rakstāmlietas; šabloni; uzlīmes un novelkami attēli; galdauti, papīra paliktņi, papīra salvetes; mācību materiāli; tirdzniecības kartes; ietinamais papīrs; rakstāmbloki un papīrs.
Ktieb bl-attivitajiet; ktieb ta' l-indirizzi; album; ktieb ta' l-awtografi; qoxra iebsa bi ċrieki tal-metall li fiha jinżammu folji ta' karta; sinjal ta' ktieb li jurik fejn trid tkompli taqra; kotba; kalendarji; kartûns; kaxex, kontenituri u tagħmir ieħor li fuqu jinżammu l-pinen, il-lapsijiet, pastelli u krejons; komiks; kotba tat-tpinġija bil-kulur, dekalkomanija; djarji; fajls għad-dokumenti u kaxex għall-kartoleriji u karti; tavlozzi tad-diżinn, numru ta' folji tal-karti mehmuża flimkien biex tniżżel noti, pinen u settijiet; kavalletti; disinni għar-rakkmu, xogħol tal-ħjata u tal-labra; fowlders għall-kartoleriji u għall-karti; kolla; kartolini ta' xewqat sbieħ; linka; magażinijiet; mudellar bit-tafal; rapporti informali; takkwini u mazz folji tal-karti għan-noti; stediniet; temprini għall-lapsijiet;pinen, kaxex tal-kuluri, pastelli, krejons u lapsijiet; kartolini; stampi u kartelluni stampati; materjal stampat, pubblikazzjonijiet stampati; gomom għat-tħassir; rigi; scrapbooks; kartoleriji; stensils; stikers u transfers; tvalji, mattijiet tal-karti, srievet tal-karti; materjal għat-tagħlim; karti tat-tpartit; karta għat-tgeżwir ta' pakketti; mazz folji ta' karti għall-kitba ta' l-ittri u karti.
Hobbyboeken; adresboeken; albums; handtekeningenboekjes; ordners; boekenleggers; boeken; kalenders; tekenfilms; etuis, houders en standaards voor pennen, potloden, pastelpotloden, kleur- en waskrijt; stripverhalen; kleurboeken , overdrukplaatjes; agenda's en dagboeken; ordners en dozen voor kantoorbenodigdheden en papieren; tekenboeken, -blokken, -pennen en -sets; schildersezels; borduur-, naai- en breipatronen; mappen voor schrijfbehoeften en documentmappen; lijm; wenskaarten; inkt; tijdschriften; boetseerklei; nieuwsbrieven; notitieboekjes en notitieblokken; uitnodigingen; puntenslijpers;pennen, verfdozen, penselen, pastelpotloden, kleurpotloden, potloden; briefkaarten; gedrukte prenten en aanplakbiljetten; drukwerken, gedrukte publicaties; vlakgom; linialen; plakboeken; schrijfbehoeften; stencils; stickers en overdrukplaatjes; tafelkleden, matjes van papier, servetten van papier; onderwijsmateriaal; verzamelkaartjes; inpakpapier; schrijfblokken en briefpapier.
Zeszyty do ćwiczeń; książki adresowe; albumy; książki do autografów; bindownice; zakładki do książek; książki; kalendarze; filmy animowane; okładki, futerały lub stojaki na pióra, ołówki, pastele i kredki; komiksy; książeczki do kolorowania, kalkomanie; kalendarze; teczki na dokumenty i pudełka na artykuły piśmiennicze i dokumenty; bloki rysunkowe, bloki listowe, pióra i zestawy; sztalugi; wzory do haftu, szycia i robótek na drutach; skoroszyty na dokumenty; klej; kartki z życzeniami; atrament; czasopisma; glina do modelowania; okólniki; notatniki i bloczki; zaproszenia; temperówki;rondelki, pudełka na farby, pędzle, pastele, kredki, ołówki; kartki pocztowe; obrazki i plakaty drukowane; materiały drukowane, publikacje; gumki do ścierania; linijki; albumy z wycinkami; artykuły papiernicze; matryce; naklejki i kalkomanie; obrusy, maty papierowe, serwetki papierowe; materiały szkoleniowe; karty do kolekcjonowania; papier do pakowania; bloki do pisania i papier.
Livros de actividades; livros de endereços; álbuns; livros de autógrafos; arquivadores; marcadores para livros; livros; calendários; banda desenhada; estojos, recipientes e suportes para canetas, lápis, pastéis e lápis de cera; banda desenhada; livros para colorir, decalcomanias; agendas e diários; pastas de arquivo para documentos e caixas para papelaria e papéis; cadernos, blocos, canetas e conjuntos de desenho; cavaletes; modelos para bordados, costura e tricot; bolsas para artigos de papelaria e documentos; cola; cartões de felicitações; tintas; revistas; barro para modelar; boletins informativos; cadernos e blocos de notas; convites para festas; apara-lápis;canetas, caixas de tintas para pintura, pincéis, pastéis, lápis de cera, lápis; postais; gravuras e cartazes impressos; produtos de impressão, publicações impressas; borrachas para apagar; réguas; álbuns para coleccionar recortes; papelaria; estênceis; autocolantes e decalcomanias; toalhas de mesa, individuais em papel, guardanapos de papel; materiais de ensino; cartões coleccionáveis; papel de embrulho; blocos e papel de escrita.
Caiete de activităţi individuale; repertoare de adrese; albume; albume pentru autografe; lianţi; semne de carte; cărţi; calendare; desene comice; cutii, suporturi şi cutii pentru pixuri, creioane, cretă colorată şi creioane pastel; benzi desenate; carti de colorat, decalcomanii; jurnale; dosare si cutii pentru papetarie si hartii; caiete de desen, blocnotesuri, pixuri şi blocuri; şevalete; modele de broderie, croitorie şi tricotat; mape pentru papetărie şi hârtii; lipici; felicitări; cerneluri; reviste; argilă de modelat; buletine informative; carnete si cartonase; invitatii la petrecere; ascuţitori;pixuri, cutii cu acuarele, pensule, creta colorata, creioane pastel, creioane; cărţi poştale; imagini si afise tiparite; produse de imprimerie, publicaţii tipărite; gume de şters; rigle; albume cu tăieturi din ziare; articole de papetărie; şabloane; autocolante şi abţibilduri; fete de masa, suporturi din hartie, servetele din hartie; materiale didactice; cartonaşe de colecţie; hârtie de ambalat; blocnotes si hartie.
Záznamníky činnosti; adresáre; albumy; podpisové knihy; šanóny; záložky do knihy; knihy; kalendáre; kreslené predlohy; puzdrá, obaly a stojany na perá, ceruzky, pastelky a farbičky; komiksy; maľovanky, obtlače; diáre; obaly na dokumenty a krabice na papierenský tovar a papiere; rysovacie knihy, podložky, perá a súbory; stojany; výšivky, vzorkovnice na šitie a pletenie; obaly na papiernický tovar a papiere; lepidlo; blahoprajné karty; atrament; časopisy; modelovacia hlina; obežníky; poznámkové zošity a podložky; pozvánky; strúhadlá na ceruzky;nádoby, škatule s farbami, štetce, pastelky, farbičky, ceruzky; pohľadnice; tlačené obrázky a plagáty; tlačoviny, publikácie; gumy na gumovanie; pravítka; albumy; papiernický tovar; rozmnožovacie blany; nálepky a pretlače; obrusy, podložky z papiera, servítky z papiera; účebné materiály; firemné karty; baliaci papier; podložky na písanie a papier.
Organizerji; adresarji; albumi; zvezki z rokopisi; ovitki za papir; bralna znamenja; knjige; koledarji; šablone; etuiji, ovitki in stojala za peresa, svinčnike, barvno kredo in voščenke; stripi; pobarvanke, prelepnice; žepni koledarčki; ovitki za dokumente in škatle za pisarniški material in papir; risanke, pisalni bloki, peresa in kompleti; slikarska stojala; modeli za vezenje, šivanje in pletenje; mape za pisalne potrebščine in papir; lepilo; voščilnice; črnilo; revije; modelirna glina; okrožnice; beležnice in bloki; vabila na zabave; šilčki za svinčnike;peresa, škatle z barvami, čopiči, pasteli, oglje, svinčniki; razglednice; tiskane slike in plakati; tiskovine, tiskane publikacije; radirke; ravnila; spominske knjige; pisalne potrebščine; matrice, šablone; nalepke in odtisi; namizni prti, papirnati podstavki, papirnati prtički; učni materiali; kartice za izmenjavo; ovojni papir; pisalni bloki in papir.
Aktivitetsböcker; adressböcker; album; autografböcker; pärmar; bokmärken; böcker; kalendrar; tecknade serier; fodral, hållare och ställ för pennor, blyertspennor, pastellkritor och färgkritor; serietidningar; målarböcker , överföringsbilder; dagböcker och fickkalendrar; dokumentmappar och -lådor för pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial) och papper; ritböcker, -block, -pennor och -satser; stafflier; mönster för broderivaror, symönster och stickningsmönster; pärmar för pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial) och papper; lim; gratulationskort; bläck; magasin; modellera; nyhetsbrev; anteckningsböcker och -block; festinbjudningar; pennvässare;pennor, målarlådor, målarpenslar, pastellkritor, färgkritor, blyertspennor; vykort; tryckta bilder och affischer; trycksaker, tryckta publikationer; radergummin; linjaler; urklippsböcker; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); stenciler; klistermärken och överföringsbilder; bordsdukar, underlägg och servetter av papper; undervisningsmaterial; bytesbilder; omslagspapper; skrivblock och -papper.
|
|
| 25 |
Oděvy; obuv; pokrývky hlavy.
Vêtements; articles de chaussures; chapellerie.
Clothing; footwear; headgear.
Bekleidung; Schuhwaren; Kopfbedeckungen.
Дрехи; обувни артикули; накити за глава.
Beklædning; fodtøj; hovedbeklædning.
Ενδύματα· υποδήματα· είδη πιλοποιίας.
Ropa; calzado; sombrerería.
Rõivad; jalatsid; peakatted.
Vaatteet; jalkineet; päähineet.
Ruházat; lábbelik; fejre való viselet.
Abbigliamento; calzature; cappelleria.
Drabužiai; avalynė; galvos apdangalai.
Apģērbi; apavi; galvassegas.
Ħwejjeġ; xedd is-saqajn; xedd ir-ras.
Kledingstukken; schoeisel; hoofddeksels.
Odzież; obuwie; nakrycia glowy.
Roupa; calçado; chapelaria.
Îmbrăcăminte; încălţăminte; articole pentru acoperirea capului.
Odevy; obuv; pokrývky hlavy.
Oblačila; obutev; pokrivala.
Kläder; fotbeklädnader; huvudbonader.
|
|
| 28 |
Dětské zahradnické soupravy; kbelíčky a lopatičky na hraní; figurky na hraní;příslušenství akčních figurek a prostředí akčních figurek, jmenovitě sady akčních figurek na hraní a fantazijní prostředí; soupravy s tyčinkou a bublifukovým roztokem; balony; míče; hračky fungující na baterky; stolní hry; dětské stavební kostky; stavebnice (hračky); kartové hry; vánoční ozdoby; oděvy na panenky nebo měkké hračky; příslušenství pro panenky; panenky; kočárky pro panenky; hry; gymnastické a sportovní zboží; maňásci; chřestítka; kojenecké hračky do dětských postýlek; stavebnice na hraní; draci (létající); skládanky; masky; mobily; modely dopravních prostředků;hrací modelovací hmoty, hrací modelovací hmoty a zařízení pro práci s uvedenými modelovacími hmotami prodávané jako celek, umělecké soupravy; drobné zboží pro zábavy; předměty na večírky ve formě malých hraček; hrací karty; plyšové hračky; maňásci, loutky; rébusy; hračky na ježdění; pískoviště;skluzavky, kruhy na plavání, nafukovací bazény, hračky do koupele, hračky do bazénů, hračky stříkající vodu;skateboardy, lední brusle, lyže na sníh, létající disky, hokejky, sněhové sáně; bublifuky; měkké hračky; hračkové potřeby na pečení; dětské lavičky; kuchařské náčiní jako hračky; hračky-figurky; hračkové nářadí, hračkové opasky na nářadí, hračkové ochranné přilby; autíčka na hraní; hračky; tříkolky (hračky); papírové klobouky pro zábavy.
Kits de jardinage (jouets); pelles et seaux (jouets); figurines d'action;accessoires pour figurines et décors pour figurines, à savoir sets de jeux de figurines et décors fantastiques; bâtons et solutions pour faire des bulles; ballons; ballons; jouets d'action à piles; jeux de société; blocs de construction (jouets); jeux de construction; jeux de cartes; décorations pour arbres de Noël; vêtements pour poupées ou jouets souples; accessoires pour poupées; poupées; landaus pour poupées; jeux; articles de gymnastique et de sport; Marionnettes; hochets; jouets à saisir adaptables à un berceau; blocs de construction (jouets); cerfs-volants; puzzles de manipulation; masques; mobiles; modèles réduits de véhicules;matières à modeler, matières à modeler et appareils servant à travailler ces matières à modeler vendus comme une unité, kits d'artisanat; objets de cotillon; cotillons sous forme de petits jouets; jeux de cartes (cartes à jouer); jouets en peluche; marionnettes; puzzles; jouets de monte; équipements de jeu;anneaux, brassards, piscines gonflables, jouets pour le bain, jouets pour la piscine, pistolets à eau;skateboards, patins à glace, skis, frisbees, crosses de hockey, traîneaux; jouets pour faire des bulles de savon; figurines souples sculptées(jouets); ustensiles-jouets de boulangerie; tirelires; ustensiles-jouets de cuisine; figurines de jeu; outils jouets, ceintures à outils (jouets), casques (jouets); véhicules-jouets; jouets; tricycles (jouets); chapeaux de fête en papier.
Toy gardening sets; toy buckets and spades; action figures; action figure accessories and action figure environments, namely action figure playsets and fantasy settings; bubble making wand and solution sets; balloons; balls; battery operated action toys; board games; building blocks; building games; card games; christmas tree ornaments and decoration; clothes for dolls or soft toys; doll accessories; dolls; doll's prams; games; gymnastic and sporting articles; hand puppets; infant rattles; infant action crib toys; jigsaw puzzles; kites; manipulative puzzles; masks; mobiles; model vehicles; toy modelling compound, toy modelling compound and apparatus to work with said modelling compound sold, as a unit, craft sets; novelties for parties; party favours in the nature of small toys; playing cards; plush toys; puppets; puzzles; ride on toys; sandboxes; slides, pool rings, inflatable swimming pools, bath toys, pool toys, water squirting toys; skateboards, ice skates, snow skis, flying discs, hockey sticks, snow sleds; soap bubbles; soft sculpted toy figures; toy bake ware; toy banks; toy cookware; toy figures; toy tools, toy tool belts, toy hard hats; toy vehicles; toys; tricycles (playthings); paper party hats.
Spielzeuggartengerätesets; Spielzeugeimer und -schaufeln; Action-Figuren;Actionfiguren-Zubehör und Actionfiguren-Umgebungen, nämlich Spielsets für Actionfiguren und Fantasy-Umgebungen; Sets mit Blasstäbchen und Lösungen für Seifenblasen; Ballons; Bälle; batteriebetriebenes Action-Spielzeug; Brettspiele; Spielzeugbauklötze; Baukästen zum Spielen; Kartenspiele; Christbaumschmuck und -verzierungen; Kleidung für Puppen oder Stoffspielzeug; Puppenzubehör; Puppen; Puppensportwagen; Spiele; Turn- und Sportartikel; Handpuppen; Kinderklappern; Spielzeug für das Kinderbett; Baukästen als Spielwaren; Drachen; Geduldsspiele; Masken; Mobiles; verkleinerte Fahrzeugmodelle;Spielzeug-Modelliermasse, Spielzeug-Modelliermasse und damit zusammen verkaufte Geräte für die Arbeit mit dieser Modelliermasse, Bastel-Kits; Partyartikel; Partyartikel in Form kleiner Spielsachen; Spielkarten; Plüschspielzeug; Marionetten; Puzzles; Spielzeug zum Aufsitzen; Spielgeräte;Rutschbahnen, Poolringe, aufblasbare Swimmingpools, Badespielzeug, Spielzeug für Schwimmbecken, Wasserspritz-Spielzeug;Skateboards, Schlittschuhe, Schnee-Skier, Wurfscheiben, Hockeyschläger, Rodelschlitten; Seifenblasen; weichplastisch gearbeitetes Spielzeugfiguren; Backspielzeug; Spielzeug-Sparbüchsen; Kochspielzeug; Spielzeugfiguren; Spiel-Werkzeuge, Spiel-Werkzeuggürtel, Spiel-Schutzhelme; Spielfahrzeuge; Spielzeug; Dreiräder (Spielsachen); Partyhüte aus Papier.
Играчки градинарски комплекти; кофи и лопати играчки; фигурки на екшън герои;аксесоари за фигурки на екшън герои и декори за фигурки на екшън герои, а именно комплекти за игра с екшън фигурки и фантастични декори; комплекти пръчици и разтвори за правене на сапунени мехури; балони; топки; екшън играчки на батерия; игри, които се играят на табло; кубчета строителни играчки; строителни игри; игри с карти; украшения за коледни елхи; дрехи за кукли или меки играчки; принадлежности за кукли; кукли; колички за кукли; игри; гимнастически и спортни артикули; ръчни кукли; дрънкалки за бебета; екшън играчки за детски креватчета; лего за игра; хвърчила; пъзели за подреждане и сглобяване; маски; подвижни бебешки играчки; модели на превозни средства;моделин за игра, смеси и инструменти за моделиране за игра, за работа с горепосочения моделин, продавани в комплект, занаятчийски комплекти; украшения за партита; украси за партита във вид на малки играчки; карти за игра; плюшени играчки; кукли марионетки; пъзели; играчки, върху които се сяда; кутии с пясък;пързалки, пояси, надуваеми плувни басейни, играчки за баня, играчки за басейн, играчки с водна струя;скейтбордове, зимни кънки, зимни ски, фризбита, хокейни стикове, шейни; сапунени мехури; фигурки играчки от гъвкави материали; съдове за печене, предназначени за игра; касички; съдове за готвене, за игра; играчки фигурки; инструменти играчки, колани за инструменти играчки, каски играчки; превозни средства играчки; играчки; триколки (играчки); хартиени шапки за партита.
Legetøjssæt med haveredskaber; legetøjssæt med spand og skovl; actionfigurer;tilbehør til actionfigurer og actionfigurmiljøer, nemlig legesæt med actionfigurer og fantasiomgivelser; sæbeboblesæt; balloner; bolde; batteridrevet actionlegetøj; brætspil; legetøjsbyggeklodser; byggelegetøj; kortspil; julepynt og -dekorationer; beklædningsgenstande til dukker eller tøjdyr; tilbehør til dukker; dukker; barnevogne til dukker; spil; gymnastik- og sportsartikler; Hånddukker; rangler til spædbørn; aktivitetslegetøj til barnesenge; puslespil; drager; manipuleringspuslespil; masker; uroer; modelkøretøjer;modellermaterialer (legetøj), modellermaterialer (legetøj) og apparater til at arbejde med førnævnte materialer solgt som en enhed, hobbysæt; festartikler; festartikler i form af små legetøjsartikler; spillekort; plydslegetøjsfigurer; marionetdukker; puslespil; legetøj til at køre og ride på; legeredskaber;rutsjebaner, baderinge, oppustelige svømmebassiner, badelegetøj, legetøj til anvendelse i svømmebassiner, vandsprøjtende legetøj;skateboards, skøjter, ski, frisbee'er, hockeystave, slæder; sæbebobler; bløde legetøjsfigurer; legetøjsbageartikler; sparebøsser; legetøjsmadlavningsredskaber; legetøjsfigurer; legetøjsværktøj, legetøjsværktøjsbælter, legetøjshjelme; legetøjsbiler; legetøj; trehjulede cykler (legesager); partyhatte af papir.
Σετ παιχνιδιού κηπουρικής· κουβαδάκια και φτυαράκια (παιχνίδια)· φιγούρες παιδικών ηρώων·συμπληρώματα για φιγούρες ηρώων και σκηνικά για φιγούρες ηρώων, συγκεκριμένα σετ παιχνιδιού με φιγούρες ηρώων και φανταστικά σκηνικά· σετ παιχνιδιού για σαπουνόφουσκες· μπαλόνια· μπάλες· παιχνίδια δράσης που λειτουργούν με μπαταρίες· επιτραπέζια παιχνίδια· τεμάχια για κατασκευές (αθύρματα)· παιχνίδια κατασκευών· χαρτοπαίγνια· στολίδια και διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δέντρων· ενδύματα για κούκλες ή μαλακά παιχνίδια· εξαρτήματα για κούκλες· κούκλες· καροτσάκια για κούκλες· αθύρματα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού· Κούκλες για κουκλοθέατρο· παιδικές κουδουνίστρες· παιχνίδια δράσης για βρεφικά πάρκα· παζλ για παιχνίδι· χαρταετοί· παζλ που απαιτούν χειρισμούς· μάσκες· μεταβλητά παιχνίδια· μοντέλα οχημάτων (υπό κλίμακα)·υλικά δημιουργίας προπλασμάτων ως αθύρματα, υλικά δημιουργίας προπλασμάτων και συσκευές ως αθύρματα για χρήση με τα προαναφερόμενα υλικά δημιουργίας προπλασμάτων πωλούμενα ως σύνολο, σετ χειροτεχνίας· πρωτότυπα είδη για πάρτι· ενθύμια για πάρτι, συγκεκριμένα μικρά παιχνίδια· παιγνιόχαρτα· μαλακά χνουδωτά παιχνίδια· μαριονέτες· παζλ· παιχνίδια ίππευσης· συσκευές παιχνιδιού·τσουλήθρες, σωσίβια (κουλούρες), φουσκωτές πισίνες, παιχνίδια για το μπάνιο, παιχνίδια για πισίνες, παιχνίδια εκτόξευσης νερού·τροχοσανίδες, παγοπέδιλα, χιονοπέδιλα, ιπτάμενοι δίσκοι, μπαστούνια του χόκεϊ, έλκηθρα· σαπουνόφουσκες· μαλακές ανάγλυφες φιγούρες παιχνιδιών· σκεύη για ψήσιμο (παιχνίδια)· κουμπαράδες (παιχνίδια)· σκεύη για ψήσιμο και μαγείρεμα, στο σύνολό τους παιχνίδια· φιγούρες (παιχνίδια)· εργαλεία (παιχνίδια), ζώνες για εργαλεία (παιχνίδια), κράνη για εργάτες (παιχνίδια)· αυτοκινητάκια· ατομικά παιχνίδια· τρίκυκλα (αθύρματα)· καπέλα από χαρτί για πάρτι.
Conjuntos de jardinería de juguete; cubos y espadas de juguete; figuras de acción;accesorios de figuras de acción y entornos de figuras de acción, en concreto conjuntos de figuras de acción y conjuntos de fantasía; conjuntos de varillas y soluciones para hacer burbujas; globos; pelotas; juguetes accionados con pilas; juegos de mesa; bloques de construcción para niños; juegos de construcción; juegos de cartas; adornos y decoraciones para árboles de Navidad; ropa para muñecas o juguetes de peluche; accesorios para muñecas; muñecas; cochecitos de muñecas; juegos; artículos de gimnasia y deporte; Marionetas manuales; sonajeros; juguetes de acción para cunas de bebés; juegos de construcción; cometas; puzzles de manipulación; máscaras; móviles; maquetas de vehículos;composición de modelado de juguete, composición de modelado de juguete y aparatos para trabajar con dicha composición de modelado vendidos como una unidad, juegos de trabajos manuales; baratijas para fiestas; sorpresas de fiesta en forma de juguetes pequeños; juegos de cartas (naipes); juguetes de peluche; marionetas; puzzles; juguetes para montar en ellos; juguetes;toboganes, aros de piscina, piscinas hinchables, juguetes para la bañera, juguetes de piscina, flotadores, juguetes que lanzan chorros de agua;monopatines, patines de hielo, esquís de nieve, discos voladores, palos de hockey, trineos; burbujas de jabón; figuras de juguetes de felpa; horno de juguete; huchas de juguete; utensilios de juguete para cocinar; figuras de juguete; herramientas de juguete, cinturones con herramientas de juguete, sombreros rígidos de juguete; vehículos de juguete; juguetes; triciclos (juguetes); sombreros de papel para fiesta.
Aiatöökomplektid mängimiseks; mänguämbrid ja -kühvlid; märulifilmide tegelased;mängukujutarvikud ja mängukujukeskkonnad, nimelt mängukujude mängukomplektid ning fantaasiataustad; mullipuhuja ja seebilahuse komplektid; õhupallid; pallid; patareiga töötavad mänguasjad; lauamängud; mänguehitusmaterjal; ehituskonstruktorid (mängud); kaardimängud; jõuluehted; rõivad nukkude või pehmete mänguasjade jaoks; tarvikud nukkudele; nukud; nukuvankrid; mängud; võimlemis- ja sportimistarbed; käpiknukud; kõristid (mänguasjad); imikute aktiivseks tegevuseks mõeldud lelud; mängukonstruktorid; tuulelohed; manipuleeritavad mosaiikmõistatusmängud; maskid maskiballide jaoks; mobiilid; sõidukimudelid;komplektina müüdav voolimismass (mänguasjad), voolimismass (mänguasjad) ja selle käsitsemise vahendid, käsitöökomplektid; uudistooted pidude jaoks; väikesed mänguasjad pidudel kasutamiseks; mängukaardid; plüüšmänguasjad; hüpiknukud, marionetid; mosaiikmängud; liikurmänguasjad; liivakastid;liumäed, ujumisrõngad, täispuhutavad ujumisbasseinid, vannimänguasjad, basseinimänguasjad, veepritsimismänguasjad;rulad, uisud, suusad, lendkettad, hokikepid, lumekelgud; seebimullipuhujad (mänguasjad); pehmed mänguasjad; küpsetusnõud mängimiseks; mängupangad; mänguköögiriistad; mängukujud; tööriistad mängimiseks, tööriistavööd mängimiseks, ehituskiivrid mängimiseks; mängusõidukid; mänguasjad; kolmerattalised jalgrattad (mänguasjad); paberist mütsid pidudel kasutamiseks.
Leikkipuutarhanhoitosarjat; leikkihiekkasangot ja -puutarhalapiot; toimintahahmot;toimintahahmojen tarvikkeet ja toimintahahmoympäristöt, nimittäin toimintahahmoista koostuvat sarjat ja fantasiaympäristöt; saippuakuplapuhaltimet nesteineen; ilmapallot; pallot; paristokäyttöiset toimintalelut; lautapelit; leikkirakennuspalikat; rakennuspelit; korttipelit; joulukuusenkoristeet; nukkejen tai pehmolelujen vaatteet; nukentarvikkeet; nuket; nukenvaunut; pelit; voimistelu- ja urheiluvälineet; Käsinuket; lastenhelistimet; vauvansänkyihin ripustettavat lelut; leikkirakennussarjat; leijat; päättelypalapelit; naamarit; mobilet; ajoneuvojen pienoismallit;muovailuvaha, yhtenä kokonaisuutena myytävä muovailuvaha sekä välineet mainitun muovailuvahan kanssa työskentelemiseen, käsityövälinesarjat; pikkutarvikkeet juhlien järjestämiseen; juhlatarvikkeet pikkulelujen muodossa; pelikortit; nukkapintaiset lelut; käsinuket; palapelit; ratsastuslelut; leikkivälineet;liukurit, uima-allasrenkaat, ilmalla täytettävät uima-altaat, kylpylelut, uima-allaslelut, vettä ruiskuttavat lelut;rullalaudat, luistimet, sukset, frisbeet, hockeymailat, pulkat; saippuakuplatarvikkeet; muotoillut pehmoleluhahmot; leikkileipomisvälineet; lelusäästölippaat; leikkiruoanlaittovälineet;leluhahmot; lelutyökalut, leikkityökaluvyöt, leikkikypärät; leluajoneuvot; lelut; kolmipyörät (leikkikalut); paperiset juhlahatut.
Játék kertészkészletek; játékvödrök és -ásók; akciós figurák;akciófigurák tartozékai és akciófigurákhoz való környezetek, nevezetesen akciófigurákból álló készletek és fantasy díszletek; buborékfújó készletek pálcával és oldattal; lufik; labdák; elemmel működö játékok; társasjátékok (táblán játszott ~); játék építőkockák; építőjátékok; kártyajátékok; karácsonyfadíszek; játék babaruhák vagy lágyjátékok; játékbabák tartózékai; babák (játék-); babakocsik játékbabáknak; játékok; torna- és sporttermékek; kézi bábok; csörgők (játékszerek); akciófigurák gyerekeknek; összerakós játékok; sárkányok (játék-); manipulatív rejtvények; maszkok; mobilok; modell járműk;játék modellanyagok, együtt árusított modellanyagok és az említett modellanyagokkal való munkára szolgáló berendezések, kézműves készletek; társas játékok; kis játék fajtájű party jelvények; játékkártyák; plüss játékok; bábok; rejtvények; kerekes járművek gyerekek számára; homokládák;csúszdák, úszógumok, felfújható uszodák, fürdőjátékok, medencei játékok, vízfröcskölő játékok;gördeszkák, korcsolyák, sílécek, repülő korongok, hokiütők, szánkók; szappanbuborék-fújók (játékszerek); összenyomható puha játékok; játék sütőeszközök; játékbankok; játék fözőkészletek; játékfigurák; játékeszközök, játék szerszámtartó övek, játék védősisakok; játékautók; játékok; triciklik (játékszerek); papír party sapkák.
Set da giardinaggio giocattolo; secchielli e palette giocattolo; personaggi di azione;accessori per personaggi di fantasia e ambienti per personaggi di fantasia, ovvero set da gioco per personaggi di fantasia e ambientazioni di fantasia; set di bacchette per fare le bolle e relative soluzioni; palloni; palle; giocattoli funzionanti a batteria; giochi di società; mattoncini da costruzione; giochi di costruzione; giochi di carte; ornamenti e decorazioni per alberi di Natale; Indumenti per bambole o giocattoli soffici; accessori per bambole; bambole; passeggini per bambole; giochi; articoli per la ginnastica e lo sport; Burattini; sonagli per neonati; giocattoli mobili per culle; giochi di costruzione; aquiloni; puzzle da manipolare; maschere; composizioni mobili; modellini di veicoli;composti da modellare giocattolo, composti da modellare giocattolo ed apparecchi per lavorare i suddetti composti venduti insieme, set per lavori d'artigianato; oggetti per cotillon; cotillon per feste sotto forma di piccoli giocattoli; carta da gioco; giocattoli di peluche; marionette; giochi di pazienza; giocattoli da cavalcare; attrezzature per giocare;scivoli, salvagenti, piscine gonfiabili, giocattoli da bagno, giocattoli per piscine, giocattoli che spruzzano acqua;skateboard, pattini da ghiaccio, sci da neve, dischi volanti, bastoni da hockey, slitte da neve; bolle di sapone; giocattoli morbidi; teglie e pirofile giocattolo; salvadanai giocattolo; articoli giocattolo per cucinare; figure giocattolo; utensili giocattolo, cinture per utensili giocattolo, cappelli rigidi giocattolo; veicoli giocattolo; giocattoli; tricicli (giocattoli); cappelli di carta per feste.
Žaisliniai sodininko rinkinukai; žaisliniai kibirėliai ir kastuvai; žaislinės figūrėlės;siužetinių veiksmo žaidimų figūrėlių aksesuarai ir aplinkos priedai, būtent siužetinių veiksmo žaidimų figūrėlių rinkiniai ir fantastinio žanro žaidimo reikmenų rinkiniai; burbulų pūtimo rinkiniai, susidedantys iš pagaliuko ir tirpalo; balionai; kamuoliai; baterijomis valdomi žaislai; stalo žaidimai; žaisliniai statybiniai blokai; konstravimo žaidimai; kortų žaidimai; kalėdų eglučių papuošalai; lėlių ar minkštų žaislų drabužiai; lėlių reikmenys; lėlės; lėlių vežimėliai; žaidimai; gimnastikos ir sporto reikmenys; marionetės; barškučiai (žaislai); kūdikių žaislai, kabinami vežimėliuose / lovytėse; žaisliniai konstruktoriai; aitvarai; dėlionės; kaukės; pakabinamieji žaislai; transporto priemonių modeliai;žaislinis modeliavimo mišinys, žaislinis modeliavimo mišinys ir jam apdoroti skirtas aparatas, parduodamas kartu, rankdarbių rinkiniai; pobūvių niekučiai; maži žaislai, skirti šventinei nuotaikai sukurti; lošimo kortos; pliušiniai žaislai; marionetės (žaislai); dėlionės; žaislai (mankštai); smėlio dėžės;čiuožyklos, plaukimo ratai, pripučiamieji plaukimo baseinai, vonios žaislai, baseino žaislai, vandenį čiurškiantys žaislai;riedlentės, pačiūžos, slidės, skraidančios lėkštės, ledo ritulio lazdos, rogės; muilo burbulai; minkšti žaislai; žaisliniai virtuvės prietaisai; žaislinės taupyklės; žaisliniai virtuvės reikmenys; žaislinės figūrėlės; žaisliniai įrankiai, žaisliniai įrankių diržai, žaislinės kepurės; žaislinės transporto priemonės; žaislai; triratės transporto priemonės (žaidimų priemonės); popierinės pobūvių skrybėlaitės.
Rotaļlietu dārzkopības komplekti; spainīši [rotaļlietas] un liekšķeres; darbībai paredzētas rotaļu figūriņas;darbības figūru piederumi un darbības figūru vides, proti, darbībai paredzētu rotaļu figūriņu komplekti un fantāzijas dekorācijas; burbuļu veidošanas nūjiņas un maisījumu trauciņi; baloni; bumbas; ar baterijām darbināmas rotaļlietas; galda spēles; rotaļu ēku bloki; spēles, kuras modelē celtniecību; spēļu kārtis; ziemassvētku eglīšu rotājumi; apģērbi lellēm vai mīkstām rotaļlietām; leļļu piederumi; lelles; leļļu ratiņi; spēles; vingrošanas un sporta preces; roku lelles; grabuļi; mazu bērnu manēžas rotaļlietas; konstruktori spēlēm; pūķi; manipulācijas atjautības uzdevumi; maskas; kustīgas rotaļlietas; automobiļu modeļi;rotaļlietu modelēšanas maisījumi, rotaļlietu modelēšanas maisījumi un aparāti, lai strādātu ar minētajiem modelēšanas maisījumiem, kas pārdoti kā komplekti, amatnieku komplekti; ballīšu rotaļlietas; ballīšu piederumi (nelielas rotaļlietas); spēļu kārtis; plīša rotaļlietas; marionetes; atjautības spēles; rotaļu jājamzirdziņi; smilškastes;slīdkalniņi, peldamriņķi, piepūšamie baseini, vannas rotaļlietas, baseina rotaļlietas, ūdenspistoles;skrituļdēļi, slidas, slēpes, lidojošie šķīvīši, hokeja nūjas, ragaviņas; ziepju burbuļi; mīkstās rotaļlietas; rotaļlietu cepšanas piederumi; rotaļu bankas; leļļu virtuves piederumi; leļļu figūriņas; rotaļlietu rīki, rotaļlietu rīku siksnas, rotaļlietu cietās cepures; rotaļu transporta līdzekļi; rotaļlietas; trīsriteņi (rotaļlietas); ballītēm paredzētās papīra cepures.
Settijiet tal-ġardinaġġ tal-logħob; bramel u pali tal-logħob; figurini ta' karattri;aċċessorji tal-figuri ta' l-azzjoni u ambjenti tal-figuri ta' l-azzjoni, jiġifieri settijiet tal-logħob tal-figuri ta' l-azzjoni u ambjenti tal-fantasija; bakketti li jagħmlu l-bżieżaq ta' l-ilma u settijiet tat-taħlita; bżieżaq; blalen; ġugarelli mħaddma bil-batteriji; logħob tal-bord; blokki tal-bini tal-logħob; logħob fejn tibni; logħob tal-karti; dekorazzjonijiet tas-siġra tal-Milied; ħwejjeġ għall-pupi jew ġugarelli taċ-ċarruta; aċċessorji tal-pupi; pupi; prammijiet tal-pupi; logħob; artikli tal-ġinnastika u ta' l-isports; pupazzi ta' l-idejn; ċuqlajta; ġugarelli li jagħmlu azzjoni, għat-trabi; kompożizzjonijiet għal-logħob; tajr; taħbil il-moħħ manipulattiv; maskri; telefon ċellulari; mudelli tal-vetturi;komposti għall-immudellar ta' ġugarelli, komposti għall-immudellar ta' ġugarelli u apparat li jaħdem mal-kompost għall-immudellar imsemmi mibjugħ, bħala ħaġa waħda, settijiet tas-snajja'; innovazzjonijiet għall-festini; towkin tal-pârti ta' natura ta' ġugarelli żgħar; karti tal-logħob; pupi tal-filpa; marjunetti; taħbil il-moħħ; ġugarelli li jintrikbu; kaxxi bir-ramel;żrieżaq, tajers tal-pixxina, pixxini li jintefħu, ġugarelli tal-banju, ġugarelli tal-pixxina, ġugarelli li jitfgħu l-ilma;skejtbord, skejz tas-silġ, skis tas-silġ, diski li jtiru, stikek tal-ħoki, slitti tas-silġ; bżieżaq tas-sapun; soft toys; tagħmir tal-ħami tal-logħob; banek bħala ġugarelli; oġġetti għat-tisjir bħala ġugarelli; figurini bħala ġugarelli; għodda tal-logħob, ċinturini ta' l-għodda tal-logħob, elmu għal fuq ix-xogħol tal-logħob; vetturi tal-logħob; ġugarelli; triċikletti (tal-logħob); kpiepel tal-festini tal-karti.
Speelgoedtuingereedschap; speelgoedemmers en -scheppen; actiefiguren;accessoires voor actiefiguren en speelomgevingen voor actiefiguren, te weten speelsets voor speelgoedactiefiguren en fantasiedecors; sets met zeepbelblaasstokjes en zeepoplossingen; ballonnen; ballen; actiespeelgoed dat werkt op batterijen; bordspellen; speelgoed constructieblokken; constructiespellen; kaartspellen; kerstboomversiering; kleren voor poppen of zacht speelgoed; accessoires voor poppen; poppen; poppenwiegen; spellen; gymnastiek- en sportartikelen; Handpoppen; rammelaars voor zuigelingen; activiteitenspeelgoed voor in kinderbedjes; bouwspellen als speelgoed; vliegers; manipulatieve puzzels; maskers; mobielen; modelvoertuigen;speelgoedboetseersamenstellingen, speelgoedboetseersamenstellingen en toestellen om te werken met genoemde boetseersamenstellingen, als eenheid verkocht, hobbydozen; grappige artikelen voor feestjes; feestartikelen in de vorm van klein speelgoed; speelkaarten; pluchen speelgoed; marionetten; puzzels; berijdbaar speelgoed; speeltuig;glijbanen, zwembandjes, opblaasbare zwembaden, speelgoed voor in bad, zwembadspeelgoed, speelgoed dat water spuit;skateboards, schaatsen, sneeuwski's, discussen, hockeysticks, sneeuwsleeën; bellenblaassetjes; speelgoedfiguren van zacht materiaal; speelgoedbakgerei; speelgoedspaarpotten; speelgoedbak- en -kookgerei; speelgoedfiguurtjes; speelgoedgereedschap, speelgoedgereedschapsgordels, speelgoedbolhoeden; speelgoedvoertuigen; speelgoed; driewielers (speelgoederen); papieren feesthoedjes.
Zabawkowe zestawy ogrodnicze; wiaderka i łopatki do zabawy; figurki do zabawy;akcesoria do figurek do zabawy i scenerie do figurek do zabawy, zestawy figurek do zabawy i scenerie fantastyczne; zestawy z różdżką i roztworami do puszczania baniek; balony; piłki; zabawki do gier strategicznych na baterie; gry planszowe; klocki do zabawy; konstrukcji (gry polegające na -); gry karciane; ozdoby choinkowe; ubranka dla lalek lub miękkich zabawek; akcesoria dla lalek; lalki; wózki dla lalek; gry; artykuły gimnastyczne i sportowe; pacynki; grzechotki; zabawki mechaniczne do kołysek [dla niemowląt]; układanki [do zabawy]; latawce; łamigłówki; maski; mobile [ruchome zabawki do zawieszania nad łóżeczkami niemowląt]; modele pojazdów;mieszanki do modelowania do zabawy, mieszanki i urządzenia do modelowania do zabawy przeznaczone do stosowania wraz z wyżej wymienionymi mieszankami do modelowania sprzedawane w zestawie, zestawy artystyczne; zabawki - nowości na przyjęcia; zabawki na przyjęcia w postaci małych zabawek; karty do gry; pluszowe zabawki; kukiełki; układanki [puzle]; zabawki przeznaczone do jazdy; piaskownice;zjeżdżalnie, koła basenowe, dmuchane baseny kąpielowe, zabawki do kąpieli, zabawki basenowe, zabawki strzykające wodą;deskorolki, łyżwy, narty, latające dyski, kije hokejowe, bobsleje; bańki mydlane (zabawki); zabawki - przytulanki; formy do wypieków do zabawy; skarbonki; zestawy do gotowania [zabawki]; figurki do zabawy; zabawkowe narzędzia, zabawkowe pasy na narzędzia, zabawkowe hełmy ochronne; pojazdy zabawkowe; zabawki; rowery trójkołowe (przedmioty do zabawy); papierowe nakrycia głowy na przyjęcia.
Conjuntos de jardinagem de brincar; baldes e pás de brincar; bonecos articulados;acessórios e ambientes para figuras de acção, nomeadamente cenários de brincar e artigos de fantasia para figuras de acção; conjuntos de varinhas e soluções para soprar bolas de sabão; balões; bolas; brinquedos de acção accionados por baterias (pilhas); jogos de tabuleiro; blocos de construção para crianças; jogos de construção; jogos de cartas; ornamentos e decorações para árvores de Natal; roupas para bonecas ou brinquedos em matérias não rígidas; acessórios para bonecas; bonecas; carrinhos para bonecas; jogos; artigos de ginástica e de desporto; Marionetas manuais; rocas para crianças; brinquedos articulados para berços de bebés; puzzles; papagaios de papel; puzzles manipuláveis; máscaras; móbiles; modelos de veículos;compostos para modelar de brincar, compostos para modelar de brincar e aparelhos para trabalhar com os mesmos vendidos em conjunto, conjuntos para trabalhos oficinais; artigos para festas; lembranças para festas sob a forma de pequenos brinquedos; cartas de jogar; brinquedos de pelúcia; marionetas; puzzles; brinquedos locomotores para montar; equipamentos para brincar;escorregas, bóias, piscinas insufláveis, brinquedos para o banho, brinquedos para piscina, brinquedos que lançam jactos de água;pranchas de skate, patins de gelo, esquis para a neve, discos voadores, tacos de hóquei, trenós; brinquedos para fazer bolas de sabão; figuras de brincar moldadas em matérias não rígidas; louça de ir ao forno de brincar; mealheiros de brincar; utensílios de brincar para cozinhar; figuras para brincar; ferramentas de brincar, cintos para ferramentas de brincar, chapéus rígidos de brincar; veículos de brincar; brinquedos; triciclos (brinquedos); chapéus em papel para festas.
Seturi de jucarie pentru gradinarit; seturi de jucarie cu galetusa si lopetica; figurine realizate după eroi celebri;accesorii pentru figurine realizate dupa eroi celebri si decoruri pentru figurine realizate dupa eroi celebri, si anume seturi de jocuri cu figurine dupa eroi celebri si decoruri imaginare; seturi de baghete si solutie de facut baloane; baloane; mingi; jucarii mobile actionate cu baterie; jocuri cu tablă de joc; cuburi de joacă pentru construcţii; jocuri de construcţie; jocuri de cărţi; podoabe pentru pomul de Craciun; imbracaminte de papusi sau jucarii moi; accesorii pentru păpuşi; păpuşi; carucioare pentru papusi; jocuri; articole de gimnastică şi de sport; papusi manevrabile cu mana; jucarii pentru nou-nascuti; jucarii pentru patuturi de sugari; ferastraie mecanice de jucarie; zmee; puzzle manipulativ; măşti; structuri mobile; modele de vehicule;materiale pentru modelare de jucarii, materiale pentru modelare de jucarii si aparate pentru utilizare cu respectivele materiale de modelare, vandute la set, seturi pentru confectionarea de articole artizanale; figurine fantezie pentru petreceri; mici cadouri sub forma de jucarioare pentru invitatii la o petrecere; carti de joc; jucării de pluş; marionete; puzzle-uri; jucarii de calarit; cutii cu nisip;tobogane, colaci pentru piscina, piscine gonflabile, jucarii de baie, jucarii pentru piscina, jucarii cu jet de apa;placi pentru skateboard, patine de gheata, schiuri pentru zapada, discuri zburatoare, crose de hochei, sanii; baloane de sapun; figurine de jucarie cu protuberante neproieminente; vesela de jucarie pentru copt; puşculiţe; veselă de jucărie; figurine de jucărie; unelte de jucarie, centuri de jucarie pentru unelte, casti de protectie de jucarie; vehicule de jucărie; jucării; triciclete (jucarii); pălării de hârtie, pentru petreceri.
Detské záhradnícke súpravy; detské vedierka a rýle; bojové figúrky;akčné figurky a príslušenstvo k nim a okolie akčných figúrok, menovite súpravy k akčným figúrkam a fantasy súpravy; bublikufové paličky a roztoky ako súpravy; balóny; lopty; bojové hračky na batérie; stolové hry; stavebnice; stavebnice; kartové hry; ozdoby vianočných stromčekov; oblečenie na bábiky alebo mäkké hračky; doplnky pre bábiky; bábiky; kočíky pre bábiky; hry; gymnastické a športové predmety; maňušky; detské hrkálky; kojenecké hračky do detskej postieľky; hlavolamy na hranie; šarkany; manipulačné rébusy; masky; mobily; modely dopravných prostriedkov;hračkárska sada na modelovanie, hračkárska sada na modelovanie a zariadenie na prácu so spomenutou modelovacou sadou, predávaná ako celok, remeselné sady; drobné tovary pre večierky; darčeky na oslavy v podobe malých hračiek; hracie karty; plyšové hračky; bábky; rébusy; hračky na jazdenie; pieskoviská;diapozitívy, okruhy bazéna, nafukovacie bazény, hračky do kúpeľa, hračky do bazéna, hračky na striekanie vody;skateboardy, korčule, lyže, disky na hádzanie, hokejky, sánky; bubliny z mydla (ako hračky); mäkké hračky; detské nádoby na pečenie; detské lavičky; detský riad na hranie; hračky-figúrky; detské náradie, detské opasky na náradie, detské ochranné prilby; vozidlá na hranie; hračky; trojkolky (hračky); večierkové papierové klobúky.
Igralni kompleti za vrtnarjenje; vedrca in lopate za igranje; akcijske figure;dodatki za akcijske figure in okolja za akcijske figure, in sicer igralni kompleti za akcijske figure in domišljijska okolja; kompleti za izdelavo mehurčkov in raztopin za njih; baloni; žoge; igrače na baterije; igre na ploščah; kosi zgradb (igrače); sestavljanke (npr. kocke); igre s kartami; okraski za novoletno jelko; oblačila za punčke (lutke) in mehke igrače; dodatki za lutke; punčke (igrače); otroški vozički za lutke; igre; gimnastične in športne potrebščine; ročne lutke; ropotuljice za dojenčke; igrače za dojenčke v jaslih; sestavljanke za igro; papirnati zmaji; manipulativne miselne igre; maske; mobilniki, mobilni telefoni; modeli vozil;igralne modelirne zmesi, igralne modelirne zmesi in aparati za delo s temi modelirnimi zmesmi v prodaji kot enota, kompleti za domačo obrt; smešne igre/pripomočki za zabave (pogosto s triki, presenečenjem); potrebščine za zabavo v obliki majhnih igrač; igralne karte; plišaste igrače; lutke na vrvici; miselne igre, sestavljanke, uganke; igrače za jahanje; peskovniki;tobogani, obroči za bazen, napihljivi plavalni bazeni, kopalne igrače, igrače za bazene, igrače za brizganje vode;rolke, drsalke, smuči, leteči diski (frizbi), palice za hokej, snežne sani; milni mehurčki; mehke igrače; igrače za peko; hranilniki, šparovčki; kuhinjska oprema kot igrače; igralne figure; orodje za igranje, pasovi za igranje, trdi klobuki za igranje; igrače vozila; igrače; tricikli (igrače); papirnati klobuki za zabave.
Leksaksträdgårdssatser; leksakshinkar och -spadar; actionfigurer;actionfigurer och -tillbehör och actionfigurmiljöer, nämligen leksatser med actionfigurer och fantasimiljöer; satser av blåsringar och såplösning för blåsning av såpbubblor; ballonger; bollar; batteridrivna actionleksaker; brädspel; byggklotsar; byggsatser; kortspel; julgransutsmyckningar och -prydnader; kläder för dockor och mjuka leksaker; docktillbehör; dockor; dockvagnar; spel; gymnastik- och sportartiklar; Handdockor; barnskallror; actionleksaker för spädbarnssängar; sammansättningar för spel; drakar; leksaker som går ut på problemlösning; masker; mobiler; modellfordon;leksaksmodellera, modellera och apparater för att arbeta med denna modellera såld som en enhet, slöjdsatser; festartiklar; festgåvor i form av småleksaker; spelkort; kramdjur; marionettdockor; pussel; leksaker som man sitter på; lekredskap;rutschkanor, bassängringar, uppblåsbara simbassänger, badleksaker, leksaker för simbassänger, vattensprutleksaker;rullbrädor, skridskor, snöskidor, frisbees, ishockeyklubbor, snöslädar; såpbubblor; mjuka skulpterade leksaksfigurer; leksaksbakvaror; sparbössor; matlagningsutrustning i form av leksaker; leksaksfigurer; leksaksverktyg, leksaksverktygsbälten, hårda leksakshattar; leksaksfordon; leksaker; trehjulingar (lekutrustning); kalashattar av papper.
|
|
| 41 |
Zábavní služby;zábavní služby ve formě animovaných filmů;výroba a distribuce televizní zábavy, filmů, hraných filmů, kreslených filmů, kreslených animovaných filmů, animovaných filmů a rozhlasové zábavy; zábavní parky; publikování knih; zábavní a vzdělávací služby pro děti; elektronické publikování (služby); služby klubu fanoušků; živá vystoupení a osobní představení postav v kostýmech; , organizování soutěží; poskytování online elektronických publikací; poskytování informací online vztahujících se k zábavě a/nebo vzdělávání; výroba rozhlasových programů; divadelní představení; elektronické herní služby poskytované po globální počítačové síti; televizní zábava; konzultace, informace a poradní služby spojené s výše uvedenými službami.
Services de divertissement;services de divertissement dans le domaine des dessins animés;production et diffusion de programmes télévisés, films, films cinématographiques, films d'animation, dessins animés, films d'animation et divertissements radiophoniques; parcs d'attractions; publication de livres; services de divertissement et d'éducation pour les enfants; services de publication en ligne; fan-clubs; représentations en direct et apparitions en personne de personnages costumés; organisation de concours; fourniture de publications électroniques en ligne; fourniture d'informations en matière de divertissement et/ou d'éducation; production de programmes radiophoniques; spectacles sur scène; services de jeux informatiques fournis via un réseau informatique mondial; divertissement télévisé; services de consultation, d'informations et de conseils pour les services précités.
Entertainment services; animated cartoon entertainment services; production and distribution of television, film, motion picture, cartoon, animated cartoon, animated film and radio entertainment; amusement parks; book publishing; children's entertainment and education services; electronic publication services; fan clubs; live performances and personal appearances by a costumed character; organisation of competitions; provision of on line electronic publications; provision of online information relating to entertainment and/or education; radio programme production; stage shows; electronic games services provided via a global computer network; TV entertainment services; consultancy, information and advisory services relating to the aforesaid.
Unterhaltungsdienstleistungen;Zeichentrick-Unterhaltungsdienstleistungen;Produktion und Vertrieb von Fernsehfilmen, Filmen, Spielfilmen, Cartoons, Zeichentrickfilmen und Rundfunkunterhaltung; Vergnügungsparks; Veröffentlichen von Büchern; Unterhaltung und Erziehung von Kindern; elektronische Publikationen; Betrieb von Fanclubs; Live-Darbietungen und Auftritte von Personen in Kostümen; Veranstaltung von Wettbewerben; Bereitstellung von elektronischen Online-Veröffentlichungen; Bereitstellung von Online-Informationen in Bezug auf Unterhaltung und/oder Bildung; Produktion von Rundfunkprogrammen; Bühnenshows; Dienstleistungen in Bezug auf Elektronikspiele, bereitgestellt über ein weltweites Computernetz; Fernsehunterhaltung; Beratung und Information in Bezug auf vorstehend genannte Leistungen.
Услуги с развлекателен характер;услуги за развлечения с анимационни филмчета;продуциране и разпространение на развлекателни телевизионни програми, филми, игрални филми, анимационни сериали, анимационни филми, анимационни филми и радиопредавания; увеселителни паркове; публикуване на книги; услуги за развлечение и образование на деца; услуги свързани с електронни публикации; фен клубове; представления на живо и персонални появи на костюмиран герой; организиране на конкурси; предоставяне на онлайн електронни публикации; предоставяне на онлайн информация, свързана с развлечение и/или образование; продукция на радиопрограми; сценични шоута; услуги за електронни игри осигурени чрез глобална компютърна мрежа; телевизионни развлечения; консултационни, консултантски и информационни усуги, отнасящи се до гореспоменатите услуги.
Underholdningstjenesteydelser;underholdningsvirksomhed i form af tegnefilm;produktion og distribution af fjernsyn, film, biograffilm, tegnefilm, animerede film og radiounderholdning; forlystelsesparker; forlagsvirksomhed; underholdnings- og uddannelsesvirksomhed for børn; elektronisk publikationsvirksomhed; fanklubber; liveforestillinger og personlig optræden ved en udklædt person; organisering af konkurrencer; elektroniske publikationer udbudt online; udbydelse af information vedrørende underholdnings- og/eller uddannelsesvirksomhed; produktion af radioprogrammer; sceneshows; tjenesteydelser i forbindelse med elektroniske spil via et globalt computernetværk; tv-underholdning; konsulent-, informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte.
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες·υπηρεσίες ψυχαγωγίας κινουμένων σχεδίων·παραγωγή και διανομή τηλεοπτικών προγραμμάτων, κινηματογραφικών ταινιών, κινουμένων σχεδίων, ταινιών κινουμένων σχεδίων και ραδιοφωνικών ψυχαγωγικών προγραμμάτων· πάρκα αναψυχής· δημοσίευση βιβλίων· υπηρεσίες ψυχαγωγίας και εκπαίδευσης για παιδιά· υπηρεσίες ηλεκτρονικών εκδόσεων· λέσχες θαυμαστών· ζωντανές παραστάσεις και προσωπικές εμφανίσεις μεταμφιεσμένων ηρώων· οργάνωση διαγωνισμών· παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων επί γραμμής· παροχή πληροφοριών επί γραμμής σχετικά με την ψυχαγωγία και/ή την εκπαίδευση· παραγωγή ραδιοφωνικών προγραμμάτων· θεατρικές παραστάσεις· υπηρεσίες ηλεκτρονικών παιχνιδιών παρεχόμενες από παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών· τηλεοπτική ψυχαγωγία· υπηρεσίες συμβουλευτικές, πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios de esparcimiento;servicios de esparcimiento con dibujos animados;producción y distribución de películas de televisión, películas, películas de cine, dibujos animados, películas animadas y esparcimiento radiofónico; parques de atracciones; publicación de libros; servicios de entretenimiento y educación para niños; servicios de publicación electrónica; clubes de fans; actuaciones en directo y apariciones personales de un personaje caracterizado; organización de concursos; facilitación de publicaciones electrónicas en línea; facilitación de información en línea relacionada con el entretenimiento y/o la educación; producción de programas radiofónicos; espectáculos de escena; servicios de juegos informáticos prestados en una red informática global; esparcimiento televisivo; servicios de consultoría, información y asesoramiento relacionados con lo mencionado.
Meelelahutusvõimalused;animafilmi meelelahutusteenused;televisiooni, filmi, mängufilmi, joonisfilmi, animafilmi ja raadio meelelahutuse tootmine ning turustamine; lõbustuspargid; raamatute avaldamine; lastele mõeldud meelelahutus- ja haridusteenused; elektroonilised publitseerimisteenused; fännklubiteenused; kostümeeritd tegelaskuju otseetendused ja isiklikud ülesastumised; , konkursside korraldamine; elektrooniliste sidusväljaannete pakkumine; meelelahutus- ja/või haridusinfo siduspakkumine; raadioprogrammide tootmine; teatrietendused; ülemaailmsest arvutivõrgust pakutavad elektronmänguteenused; televisiooni meelelahutussaated, tele(visiooni)meelelahutus; eelnevate teenuste alased konsultatsioonid ja informatsioon.
Ajanvietepalvelut;piirroselokuvaviihteeseen liittyvät palvelut;televisio-, filmi-, elokuvafilmi-, piirrosfilmi-, piirroselokuva-, animaatiofilmi- ja radioviihteen tuottaminen ja jakelu; huvipuistot; kirjojen julkaiseminen; lasten ajanviete- ja koulutuspalvelut; elektroniset julkaisupalvelut; ihailijakerhot; live-esitykset ja hahmoasussa esiintyvän henkilön esiintymiset; kilpailujen järjestäminen; elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen; ajanvietteeseen ja/tai koulutukseen liittyvien tietojen tarjoaminen online-periaatteella; radio-ohjelmien tuottaminen; lavaesitykset; maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä käyttöön tarjottavat tietokonepelipalvelut; televisioviihde; edellä mainittuun liittyvät konsultointi-, tiedotus- ja neuvontapalvelut.
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások);animált rajzfilmes szórakoztató szolgáltatások;televízióműsorok, filmek, mozgókép, rajzfilmek, animációs filmek és rádióműsorok gyártása és forgalmazása; vidámparkok; könyvkiadás; oktatási és szórakoztatási szolgáltatások gyermekek számára; elektronikus kiadói szolgáltatás; rajongóklubban nyújtott szolgáltatások; élő előadások és beöltözött személy élő fellépése; pályázatok szervezése; elektronikus kiadványok on-line biztosítása; szórakoztatással ill. oktatással kapcsolatos online tájékoztatás; rádióműsorok készítése; színházi előadások; globális számítógépes hálózaton keresztül megvalósított elektronikus játék-szolgáltatások; televíziós szórakoztatás; a fentemlített szolgáltatásokkal kapcsolatos konzultációs, információs és tanácsadási szolgáltatások.
Servizi di intrattenimento;divertimenti in forma di disegni animati;produzione e distribuzione di televisione, film, spettacoli cinematografici, disegni animati, cartoni animati, pellicole di animazione e divertimento radiofonico; parchi di divertimenti; pubblicazioni di libri; divertimento e istruzione per bambini; servizi di pubblicazioni elettroniche; fan club; spettacoli dal vivo ed esibizioni individuali di un personaggio in costume; , organizzazione di concorsi; fornitura di pubblicazioni elettroniche on-line; fornitura di informazioni on-line in materia di divertimento e/o istruzione; produzione di programmi radio; spettacoli teatrali; giochi per computer forniti su una rete informatica globale; divertimento televisivo; consulenza e informazioni relative ai suddetti servizi.
Pramogų paslaugos;animacinių filmų pramogų paslaugos;televizijos laidų, filmų, kino juostų, animacinių filmų ir radijo pramoginių laidų gamyba ir platinimas; pramogų parkai; knygų leidyba; vaikų pramogų ir švietimo paslaugos; elektroninės leidybos paslaugos; gerbėjų klubo paslaugos; spektakliai, tiesioginės laidos ir teatriniais kostiumais aprengtų personažų asmeniniai pasirodymai; konkursų organizavimas; elektroninių leidinių tiekimas tiesioginiu ryšiu; informacijos, susijusios su pramogomis ir/ar švietimu, teikimas internetu; radijo programų rengimas; teatro spektakliai; elektroninių žaidimų paslaugos, teikiamos pasauliniu kompiuterių tinklu; pramoginės televizijos laidos; konsultacinės, informavimo ir patarimų paslaugos, susijusios su anksčiau paminėtomis paslaugomis.
Izpriecu pakalpojumi;animētu multiplikācijas filmu izklaides pakalpojumi;televīzijas, filmu, kinofilmu, animāciju, animācijas filmu un radioizklaides producēšana un izplatīšana; izklaides parku pakalpojumi; grāmatu izdošana; bērnu izklaides un izglītības pakalpojumi; elektroniskās publicēšanas pakalpojumi; fanu klubu pakalpojumi; uzvedumi tiešraidē un pārģērbtu tēlu personīga klātbūtne; , konkursu organizēšana; elektronisko publikāciju nodrošināšana tiešsaistē; nodrošināšana ar tiešsaistes informāciju saistībā ar izklaidi un/vai izglītību; radio programmu sagatavošana; teātru uzvedumi; elektronisku spēļu pakalpojumi, kas nodrošināti no globālā datortīkla; televīzijas izklaide; konsultāciju, informācijas un padomdevēju pakalpojumi saistībā ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Servizzi ta' divertiment;servizzi ta' divertiment ta' kartûns animati;il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta' divertiment tat-televiżjoni, film, film taċ-ċinema, kartun, kartun animat, film animat u tar-radju; parks tad-divertiment; pubblikazzjoni ta' kotba; servizzi ta' divertiment u ta' edukazzjoni għat-tfal; servizzi ta' pubblikazzjoni elettronika; servizzi ta' klabb tal-partitarji; wirjiet diretti u dehriet personali minn karattru bil-kostum; , l-organizzazzjoni ta' konkorsi; il-provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi online; il-provvista ta' informazzjoni online relatata mad-divertiment u/jew l-edukazzjoni; il-produzzjoni ta' programmi għar-radju; wirjiet fit-teatru; servizzi ta' logħob elettroniku pprovduti permezz ta' netwerk globali tal-kompjuters; divertiment fuq it-televixin; konsulenza, informazzjoni u servizzi ta' pariri relatati mas-servizzi hawn fuq imsemmija.
Amusementsdiensten;ontspanning met betrekking tot tekenfilms;productie en distributie van televisie, films, speelfilms, tekenfilms, animatiefilms en radioamusement; pretparken; publicatie van boeken; ontspanning en onderwijs voor kinderen; elektronische uitgaven; diensten van fanclubs; liveoptredens en optredens door gekostumeerde personen; organisatie van wedstrijden; verschaffing van elektronische on-line-uitgaven; verschaffing van on-line-informatie op het gebied van ontspanning en/of opvoeding; productie van radioprogramma's; toneelvoorstellingen; diensten voor elektronische spellen geleverd via een wereldwijd computernetwerk; ontspanning via de televisie; consultancy, informatie en advisering met betrekking tot het voornoemde.
Usługi rozrywkowe;usługi rozrywkowe w zakresie kreskówek animowanych;produkcja i dystrybucja rozrywkowych programów telewizyjnych, filmów, filmów kinowych, kreskówek, kreskówek animowanych, filmów animowanych i programów radiowych; parki rozrywki; publikowanie książek; usługi rozrywkowe i edukacyjne dla dzieci; usługi w zakresie publikacji elektronicznej; fankluby; przedstawienia na żywo i osobiste występy postaci w kostiumach; organizowanie konkursów; udostępnianie elektronicznych publikacji on-line; informacje online dotyczące rozrywki i/lub edukacji; realizacja programów radiowych; widowiska teatralne; usługi gier elektronicznych za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych; telewizyjne programy rozrywkowe; usługi konsultacyjne, informacyjne i doradcze dotyczące wyżej wymienionych usług.
Serviços de divertimento;serviços de entretenimento sob a forma de desenhos animados;produção e distribuição de entretenimento em televisão, cinema, filmes cinematográficos, banda desenhada, desenhos animados, filmes animados e rádio; parques de diversões; publicação de livros; serviços de divertimento e educação para crianças; serviços de edição electrónica; clubes de fãs; actuações ao vivo e exibições pessoais por parte de uma personagem fantasiada; organização de concursos; fornecimento de publicações electrónicas em linha; fornecimento de informações em linha relacionadas com divertimento e/ou educação; produção de programas radiofónicos; espectáculos cénicos; serviços de jogos electrónicos fornecidos através de uma rede informática mundial; divertimento por televisão; serviços de consultadoria, informação e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos.
Servicii de divertisment;servicii de divertisment cu desene animate;productia si distributia de divertisment prin televiziune, filme, filme de cinema, filme de desene animate, filme animate si divertisment radiofonic; parcuri de distracţie; publicare de carti; servicii de divertisment si educatie pentru copii; servicii de publicare electronică; fan cluburi; reprezentatii in direct si aparitii personale ale unui personaj costumat; organizarea de concursuri; furnizare de publicatii electronice on-line; furnizare de informatii in legatura cu divertismentul si/sau educatia; productie de programe radio; spectacole pe scena; servicii de jocuri electronice furnizate printr-o retea IT globala; divertisment de televiziune; servicii de consultanta, consiliere si informare referitoare la serviciile mentionate anterior.
Služby usporiadajúce zábavy;služby zábavy prostredníctvom kreslených animovaných seriálov;produkcia a distribúcia televízie, filmu, animovaných filmov, animovaných kreslených filmov, kreslených filmov a rozhlasovej zábavy; zábavné parky; vydávanie kníh; detské vzdelávacie a zábavné zlužby; elektronické publikačné služby; služby klubu fanúšikov; živé predstavenia a účinkovanie postáv v kostýmoch; , organizovanie konkurzov; poskytovanie elektronických publikácií on-line; poskytovanie on-line informácií súvisiacich so zábavou a/alebo vzdelávaním; produkcia rozhlasových programov; divadelné predstavenia; elektronické herné služby poskytované prostredníctvom globálnej počítačovej siete; televízna zábava; poradenské služby, informácie a znalecké služby vzťahujúce sa k hore uvedeným službám.
Razvedrilne storitve;storitve razvedrila z animiranimi risanimi filmi;produkcija in distribucija televizije, filma, celovečernega filma, risanega filma, animiranega risanega filma, animiranega filmskega in radijskega razvedrila; zabaviščni parki; objava knjig; storitve za razvedrilo in izobraževanje otrok; storitve elektronske publikacije; storitve oboževalskih klubov; nastopi v živo in osebni nastopi kostumiranih igralcev; organiziranje natečajev; ponudba on-line elektronskih publikacij; nudenje online informacij v zvezi z razvedrilom in/ali izobraževanjem; produkcija radijskih programov; gledališke predstave; storitve elektronskih iger, zagotovljene po globalnem računalniškem omrežju; televizijski zabavni program; svetovanje in informacije v zvezi z zgoraj omenjenimi storitvami.
Tjänster avseende underhållning;underhållning med tecknade figurer;produktion och distribution av television, film, spelfilmer, tecknad film, tecknad film, tecknade filmer och radiounderhållning; nöjesparker; publicering av böcker; underhållnings- och utbildningstjänster för barn; elektronisk publicering; fanklubbar; levande föreställningar och personliga uppträdanden av en utklädd rollfigur; anordnande av tävlingar; tillhandahållande av elektroniska direktanslutna publikationer; tillhandahållande av direktansluten information avseende underhållning och/eller undervisning/utbildning; produktion av radioprogram; scenshower; elektroniska speltjänster tillhandahållna via ett globalt datornät; televisionsunderhållning; konsultation, information och rådgivning avseende det nämnda.
|
|
|
