|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Carton et articles en carton; matériel et articles d'emballage et d'empaquetage; emballages pour boîtes froncés; serviettes; boîtes, sacs et rouleaux en papier; papier, carton et stratifiés en papier et en carton; produits de l'imprimerie; papeterie et accessoires de bureaux; matériels d'instruction; adhésifs (matières collantes).
Cardboard and cardboard articles; wrapping, packing and packaging materials and articles; crimp case wrappers; serviettes; paper cartons, bags and rolls; paper, board and laminates of paper and board; printed matter; stationery and office requisites; instructional materials; adhesive materials.
Karton und Artikel aus Karton; Materialien und Artikel zum Einschlagen, Verpacken und Packen; gefalzte Schachtelverpackungen; Servietten; Papierkartons, -tüten und -rollen; Papier, Karton und Laminate aus Papier und Karton; Druckereierzeugnisse; Schreibwaren und Büroartikel; Lehrmittel; Klebstoffe.
Pap og papvarer; materialer og artikler til indpakning og emballering; omslag til crepeetuier ; servietter; papiræsker, -poser og -ruller; papir, pap og laminat af papir og pap; tryksager; papirhandlervarer og kontorartikler; instruktionsmaterialer; klæbemidler.
Χαρτόνι και είδη από χαρτόνι· υλικά και είδη περιτυλίγματος και συσκευασίας και · ρικνωμένα υλικά περιτυλίγματος κουτιών· πετσέτες φαγητού· χαρτόκουτα, χάρτινες σακούλες και ρολά χαρτιού· χαρτί, χαρτόνι και χαρτί πολλαπλών στρώσεων· έντυπη ύλη· είδη χαρτοπωλείου και είδη γραφείου· υλικά εκπαίδευσης· κολλώδεις ύλες.
Cartón y artículos de cartón; materiales y artículos de envolver, envasar y embalar; envoltorios de estuches rizados; servilletas; envases de cartón, bolsas y rollos de papel; papel, tableros y laminados de papel y tablero; productos de imprenta; papelería y artículos de oficina; materiales de instrucción; materiales adhesivos.
Pahvi ja pahvitavarat; käärimis-, pakkaamis- ja paketointimateriaalit ja -tarvikkeet; kutistekääreet; lautasliinat; paperirasiat, -kassit ja -rullat; paperi, pahvi sekä paperi- ja pahvilaminaatit; painotuotteet; paperitavarat ja toimistotarvikkeet; opetusmateriaalit; liima-aineet.
Cartone ed articoli in cartone; materiali e articoli per confezioni e imballaggio; casse da imballaggio ondulate; tovaglioli; cartoni, sacchetti e rotoli di carta; carta, cartone e laminati di carta e cartone; stampati; cartoleria e articoli per ufficio; materiale per l'istruzione; materie collanti.
Karton en artikelen van karton; inpak-, pak- en verpakkingsmaterialen en -artikelen; gegolfde wikkels voor dozen; tafelservetten; dozen, tassen en rollen van papier; papier, bordkarton en laminaten van papier en bordkarton; drukwerken; schrijfbehoeften en kantoorartikelen; instructiemateriaal; kleefstoffen.
Cartão e artigos de cartão; materiais e artigos para embrulho e embalagem; invólucros frisados para caixas; guardanapos; caixas, sacos e rolos de papel; papel, cartão e laminados de papel e cartão; produtos de impressão; papelaria e artigos de escritório; materiais de instrução; adesivos (matérias colantes).
Papp och artiklar av papp; material och artiklar för emballering, packning och förpackning; krympbara omslagsfodral; servetter; papperskartonger, -påsar och -rullar; papper, kartong och laminat av papper och kartong; trycksaker; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial) och kontorsförnödenheter; instruktionsmaterial; klister och lim.
|
|
| 21 |
Tasses, plats et assiettes en papier.
Paper cups, plates and dishes.
Pappbecher, -teller und -schalen.
Papirkrus, fade og tallerkener.
Χάρτινα κύπελλα και πιάτα.
Tazas, platos y bandejas de papel.
Paperimukit, -lautaset ja -astiat.
Bicchieri e piatti di carta.
Papieren bekertjes, borden en schotels.
Chávenas, travessas e pratos de papel.
Pappersmuggar, -tallrikar och -fat.
|
|
| 40 |
Fabrication sur mesure d'emballages et de matériaux d'emballage et d'empaquetage; traitement du papier, du carton, des matières plastiques, du polystyrène et des matériaux d'emballage et d'empaquetage; assemblage sur mesure de boîtes, cartons, plateaux et d'emballages.
Custom manufacture of packaging and of wrapping and packaging materials; treatment of paper, cardboard, plastics, polystyrene and of wrapping and packaging materials; custom assembly of boxes, cartons, trays and of packaging.
Spezialanfertigungen von Verpackungen sowie Einschlag- und Verpackungsmaterialien; Behandlung von Papier, Karton, Kunststoffen, Polystyrol und Einschlag- und Verpackungsmaterialien; Spezialanfertigungen von Schachteln, Kartons, Schalen und Verpackungen.
Specialfremstilling af emballage, indpaknings- og emballeringsmaterialer; behandling af papir, pap, plastic, polystyren samt af emballerings- og indpakningsmaterialer; specialsamling af kasser, æsker, bakker samt emballage.
Κατασκευή ειδών συσκευασίας και υλικών περιτυλίγματος και συσκευασίας κατά παραγγελία· επεξεργασία χαρτιού, χαρτονιού, πλαστικών υλών, πολυστυρενίου και υλικών περιτυλίγματος και συσκευασίας· συναρμολόγηση κουτιών, χαρτόκουτων, δίσκων και υλικών συσκευασίας κατά παραγγελία.
Fabricación a medida de envases y de materiales de envolver y envasar; tratamiento del papel, cartón, materias plásticas, poliestireno y de materiales de envasar y embalar; conjunto a medida de cajas, cartones, bandejas y de envases.
Pakkausten ja kääreiden ja pakkausmateriaalien valmistus tilauksesta; paperin, pahvin, muovin, polystyreenin sekä käärimis- ja pakkausmateriaalien käsittely; laatikoiden, rasioiden, alustojen ja pakkausten kokoaminen tilauksesta.
Fabbricazione su ordinazione di imballaggi e di materiali per confezioni e imballaggio; trattamento di carta, cartone, materie plastiche, polistirene e di materiali per confezioni e imballaggio; assemblaggio su ordinazione di scatole, cartoni, vaschette e imballaggi.
Klantspecifieke fabricage van verpakkingen en van inpak- en pakmaterialen; behandeling van papier, karton, plastic, polystyreen en van inpak- en verpakkingsmaterialen; klantspecifieke assemblage van dozen, kartonnen pakken, bakken en van verpakking.
Fabrico por encomenda de materiais de embalagem e embrulho; tratamento de papel, cartão, plástico, polistireno e de materiais de embrulho e embalagem; montagem por encomenda de caixas, bandejas e de embalagem.
Specialtillverkning av material för emballering, packning och förpackning; behandling av papper, kartong, plast, polystyren samt av material för emballering och förpackning; specialihopsättning av askar, kartonger, brickor och förpackningar.
|
|
|
