|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Přípravky pro čištění brýlových skel, přípravky pro čištění kontaktních čoček a roztoky pro kontaktní čočky;čisticí přípravky, dezinfekční přípravky, neutralizace pro čištění a konzervaci kontaktních čoček.
Produits de nettoyage des lents pour lunettes, produits de nettoyage de verres de contact et solutions pour verres de contact;solutions détergents, désinfectants, neutralisation pour le lavage et conservation de verres de contact.
Spectacle lense cleaning preparations, contact lense cleaning preparations and solutions for contact lenses;detergent, disinfectant and neutralising solutions for washing and care of contact lenses.
Reinigungsmittel für Brillen, Reinigungsmittel für Kontaktgläser und Lösungen für Kontaktgläser;Reinigungslösungen, Desinfektionsmittel, Neutralisationsmittel zum Reinigen und Aufbewahren von Kontaktgläsern.
Почистващи препарати за лещи за очила, почистващи препарати за контактни лещи и разтвори за контактни лещи;почистващи разтвори, дезинфектанти, неутрализиращи препарати за миене и за съхранение на контактни лещи.
Rengøringspræparater til brilleglas, rengøringspræparater til kontaktlinser og opløsninger til anvendelse sammen med kontaktlinser;rensemidler, desinfektionsmidler, neutraliseringsmidler til vask og opbevaring af kontaktlinser.
Προϊόντα καθαρισμού φακών γυαλιών, προϊόντα καθαρισμού φακών επαφής και διαλύματα για φακούς επαφής·διαλύματα καθαρισμού, απολύμανσης, εξουδετέρωσης για το πλύσιμο και τη συντήρηση φακών επαφής.
Productos de limpieza para cristales de gafas, productos de limpieza de lentes de contacto y soluciones para lentes de contacto;soluciones limpiadoras, desinfectantes, de neutralización para la limpieza y conservación de lentes de contacto.
Prilliklaaside puhastusvahendid, kontaktläätsede puhastusvahendid ja -vedelikud;vedelad pesuvahendid, desinfektsioonivahendid, neutraliseerimisvahendid kontaktläätsede pesemiseks ja hoidmiseks.
Silmälasien linssien puhdistusaineet, piilolasien puhdistusaineet ja piilolasinesteet;pesu-, desinfiointi-, neutralointinesteet piilolasien puhdistusta ja säilytystä varten.
Tisztítószerek szemüveglencsékhez, tisztítószerek kontaktlencsékhez, valamint oldatok kontaktlencsékhez;detergensoldatok, fertőtlenítőszerek, semlegesítés kontaktlencsék mosásához és konzerválásához.
Prodotti di pulizia per lenti di occhiali, prodotti di pulizia per lenti a contatto e soluzioni per lenti a contatto; soluzioni detergenti, disinfettanti, prodotti neutralizzanti per il lavaggio e la conservazione di lenti a contatto.
Akinių lęšių valymo preparatai, glaustinių lęšių valymo preparatai ir tirpalai, skirti glaustiniams lęšiams;valymo tirpalai, dezinfekavimo priemonės, neutralizavimo preparatai, skirti glaustinių lęšių plovimui ir laikymui.
Briļļu lēcu tīrīšanas līdzekļi, kontaktlēcu tīrīšanas līdzekļi un kontaktlēcu šķīdumi;tīroši šķīdumi, dezinfekcijas līdzekļi, neitralizēšana kontaktlēcu mazgāšanai un saglabāšanai.
Prodotti għat-tindif ta' lentijiet tan-nuċċalijiet, prodotti għat-tindif ta' lentijiet tal-kuntatt u likwidi għall-użu mal-lentijiet tal-kuntatt;likwidi deterġenti, diżinfettanti, likwidi għan-newtralizzazzjoni ta' lentijiet tal-kuntatt.
Reinigingsmiddelen voor brillenglazen, reinigingsmiddelen voor contactlenzen en oplossingen voor contactlenzen;schoonmaakmiddelen, ontsmettingsmiddelen, neutralisatiemiddelen voor het schoonmaken en bewaren van contactlenzen.
Preparaty do czyszczenia o działaniu długofalowym do okularów, preparaty do czyszczenia szkieł kontaktowych i roztwory do szkieł kontaktowych;roztwory detergentów, dezynfektanty, neutralizacja (środków, roztworów) w celu przemywania i konserwacji szkieł kontaktowych.
Produtos de limpeza para lentes de óculos, produtos de limpeza e soluções para lentes de contacto;soluções, detergentes, desinfectantes, neutralizantes para limpar e conservar as lentes de contacto.
Produse pentru curatarea ochelarilor, produse de curatare pentru lentile de contact si solutii pentru lentile de contact;solutii detergente, dezinfectante, produse neutralizante pentru spalarea si conservarea lentilelor de contact.
Prípravky na čistenie okuliarových šošoviek, prípravky na čistenie kontaktných skiel a roztoky na kontaktné sklá;čistiace roztoky, dezinfekčné prípravky, neutralizačné prípravky na umývanie a konzerváciu kontaktných skiel.
Pripravki za čiščenje leč za očala, pripravki za čiščenje kontaktnih leč in raztopine za kontaktne leče;raztopine za čiščenje, dezinfekcijska sredstva, nevtralizacijsko sredstvo za umivanje in konzerviranje kontaktnih leč.
Rengöringsprodukter för glasögonlinser, rengöringsprodukter för rengöring av kontaktlinser och kontaktlinslösningar;rengörings-, deinficerings- och neutraliseringslösningar för tvätt och bevaring av kontaktlinser.
|
|
| 9 |
Plavecké brýle; Plavecké brýle; brýle, brýlové čočky, brýlové obruby, okuláry; brýle, zejména dioptrické brýle a sluneční brýle; řetízky k brýlím; brýle jako cvikry; šňůry na brýle; ochranné brýle pro sportovní účely; brýle proti slunci; pouzdra na brýle; vědecká zařízení a přístroje; přístroje a nástroje námořní a geodetické; fotografické, kinematografické, optické, vážící, měřicí a signalizační přístroje; zařízení pro kontrolu, dohled, záchranu života a výuku; teleskopy a dalekohledy; monokly.
Lunettes de natation; lunettes de natation; lunettes, verres de lunettes, montures de lunettes, oculaires; lunettes, en particulier lunettes correctrices, lunettes de soleil; chaînes de lunettes; lunettes en tant que pince-nez; cordons pour lunettes; lunettes de sport; lunettes antiéblouissantes; étuis pour lunettes; appareils et instruments scientifiques; appareils et instruments nautiques et géodésiques; appareils photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage et de signalisation; appareils de contrôle, d'inspection, de secours, de sauvetage et d'enseignement; Téléscopes et jumelles; monocles.
Swimming goggles; swimming goggles; spectacles, spectacle lenses, spectacle frames, eyepieces; spectacles, in particular optical spectacles, sunglasses; eye-glass chains; pince-nez; eye glass cords; sports spectacles; anti-glare glasses; spectacle cases; scientific apparatus and instruments; nautical, surveying apparatus and instruments; photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring and signalling apparatus; checking, supervision, life-saving and teaching apparatus; Telescopes and binoculars; monocles.
Schwimmbrillen; Schwimmbrillen; Brillen, Brillengläser, Brillengestelle, Okulare; Brillen, insbesondere optische Brillen, Sonnenbrillen; Brillenketten; Augengläser als Kneifer; Brillenkordeln; Sportbrillen; Blendschutzbrillen; Brillenetuis; wissenschaftliche Apparate und Instrumente; Schifffahrts- und Vermessungsapparate und -instrumente; fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess- und Signalapparate; Kontroll-, Inspektions-, Rettungs- und Unterrichtsapparate; Teleskope und Ferngläser; Monokel.
Плувни очила; плувни очила; очила, контактни лещи, рамки за очила, окуляри; очила, най-вече оптически очила, очила за слънце; верижки за очила; очила на пружина; шнурове за очила; спортни очила; очила със защитна бленда; калъфи за очила; научни апарати и инструменти; навигационни и геодезични апарати и уреди; фотографски, кинематографски,оптични, теглилни, измервателни и сигнални апарати; проверяващи, надзорни, животоспасяващи и учебни апарати; телескопи и бинокли; монокли.
Svømmebriller; svømmebriller; briller, brilleglas, brillestel, okularer; briller, særlig optiske briller, solbriller; kæder til briller; briller som lorgnetter; brillesnore; briller til sportsbrug; briller til forhindring af blænding; brilleetuier; videnskabelige apparater og instrumenter; apparater og instrumenter til skibsfart og geodætiske apparater og instrumenter; fotografiske, kinematografiske, optiske apparater og apparater til vejning, måling og signalering; apparater til kontrol, inspektion, livredning og undervisning; Teleskoper og kikkerter; monokler.
Προστατευτικά γυαλιά κολύμβησης· προστατευτικά γυαλιά κολύμβησης· γυαλιά, φακοί για γυαλιά, σκελετοί γυαλιών, προσοφθάλμια· Γυαλιά, ειδικότερα γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου· αλυσίδες για γυαλιά οράσεως· επιρρίνια γυαλιά· κορδόνια για γυαλιά· αθλητικά γυαλιά· Αντιθαμβωτικά γυαλιά· θήκες γυαλιών· επιστημονικές συσκευές και όργανα· συσκευές και όργανα ναυτικά και τοπογραφικά· συσκευές και όργανα φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, μέτρησης, ζύγισης και σηματοδότησης· συσκευές ελέγχου, επιτήρησης, βοηθείας, διάσωσης και διδασκαλίας· Τηλεσκόπια και διόπτρες (κιάλια)· μονόκλ.
Gafas de natación; gafas de natación; gafas, lentes para gafas, monturas para gafas, oculares; Gafas, en particular gafas ópticas, gafas de sol; cadenas para lentes; lentes en forma de quevedos; cordones para gafas; gafas deportivas; gafas antideslumbrantes; fundas para gafas; aparatos e instrumentos científicos; aparatos e instrumentos náuticos y topográficos; aparatos fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización; aparatos de control, de inspección, de socorro, de salvamento y de enseñanza; Telescopios y gemelos; monóculos.
Ujumisprillid; Ujumisprillid; prillid, läätsed, prilliraamid, okulaarid; prillid, eriti tavalised prillid ja päikeseprillid; prillikett; prillid näpitsprillide kujul; prillirihmad; prillid sportimiseks; pimestusvastased prillid; prillitoosid; teaduslikud aparaadid ja instrumendid; mere- ja geodeesiaaparatuur ja -riistad; foto-, kinematograafia, optiline, kaalumis-, mõõtmis- ja signalisatsiooniseadmed; kontroll-, järelevalve, pääste- ja õppeseadmed; teleskoobid ja binoklid; monoklid.
Uimalasit; uimalasit; silmälasit, silmälasien linssit, silmälasien sangat, okulaarit; Silmälasit, erityisesti optiset silmälasit, aurinkolasit; silmälasiketjut; silmälasit nenälaseina; silmälasinauhat; urheilulasit; häikäisynsuojalasit; silmälasikotelot; tieteelliset laitteet ja kojeet; merenkulku- ja geodeettiset laitteet ja kojeet; valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus- ja merkinantolaitteet; tarkastus-, valvonta-, ensiapu-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet; Teleskoopit ja kiikarit; monokkelit.
Úszószemüvegek; Úszószemüvegek; szemüvegek, szemüveglencsék, szemüvegkeretek, szemlencsék/okulárok; szemüvegek, főleg látásjavító szemüvegek, napszemüvegek; szemüveg láncok; csíptetős szemüvegek; szemüveg-kötélek; sportszemüvegek; vakításgátló szemüvegek; szemüvegtokok; tudományos berendezések és műszerek; tengerészeti és földmérő készülékek és eszközök; fényképező, filmfelvevő, optikai, súlymérő, mérő és jelző készülékek és oktatási készülékek és műszerek; ellenőrző, felügyelő, életmentő és tanító készülékek; teleszkópok és távcsövek; monokli.
Occhialini per il nuoto; occhialini per il nuoto; occhiali, lenti per occhiali, montature per occhiali, oculari; occhiali, in particolare occhiali da vista, occhiali da sole; catenelle per occhiali; lenti come pince-nez; cordoncini per occhiali; occhiali per sport; occhiali anti-abbaglianti; astucci per occhiali; apparecchi e strumenti scientifici; apparecchi e strumenti nautici e geodetici; apparecchi fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura e di segnalazione; apparecchi di controllo, di ispezione, di soccorso, di salvataggio e di insegnamento; telescopi e binocoli; monocoli.
Plaukimo akiniai; Plaukimo akiniai; akiniai, akinių lęšiai, akinių rėmeliai, okuliarai; akiniai, ypač akiniai, saulės akiniai; akinių grandinėlės; pensnė; akinių raišteliai; akiniai (apsauginiai sportiniai --- ); nuo akinimo (akiniai --- ); akinių dėklai; moksliniai aparatai ir prietaisai; jūriniai ir geodeziniai prietaisai ir aparatai; fotografiniai, kino, optiniai, svėrimo, matavimo ir signalizacijos aparatai; tikrinimo, stebėjimo, gelbėjimo ir mokymo aparatai; teleskopai ir žiūronai; monokliai.
Peldbrilles; Peldbrilles; brilles, briļļu lēcas, briļļu rāmji, monokļi; brilles, jo īpaši brilles redzes koriģēšanai, saulesbrilles; briļļu ķēdītes; brilles kā pensejs; briļļu saites; sporta brilles; aizsargbrilles pret asu gaismu; briļļu futrāļi; zinātniskie aparāti un instrumenti; kuģniecības, ģeodēziskie un elektriskie aparāti un instrumenti; fotogrāfiskie, kinematogrāfiskie, optiskie, svēršanas, mērīšanas un signalizācijas aparāti; kontroles, pārbaudes, glābšanas un mācību aparāti; teleskopi un binokļi; monokļi.
Gogils ta' l-għawm; Gogils ta' l-għawm; nuċċalijiet, lentijiet tan-nuċċalijiet, qafas tan-nuċċalijiet, lenti tat-tromba, teleskopju jew mikroskopju li wieħed iħares minnha; nuċċalijiet, b'mod speċjali nuċċalijiet tal-vista, nuċċalijiet tax-xemx; katini tal-ħġieġ ta' l-għajnejn; nuċċalijiet li jaqbdu b'molla ma' l-imnieħer [lentijiet ta' l-għajnejn]; kordi tal-ħġieġ ta' l-għajnejn; ilbies għall-protezzjoni ta' l-għajnejn waqt l-isport; nuċċalijiet tax-xemx; kaxxi tan-nuċċalijiet; apparat u strumenti xjentifiċi; apparat u strumenti nawtiċi u ġeodetiċi; apparat fotografiku, ċinematografiku, ottiku, ta' l-użin, tal-kejl u tas-senjalar; apparat tal-verifika, tas-superviżjoni, tas-salvataġġ tal-ħajja u tat-tagħlim; teleskopji u binokli; monokuli.
Zwembrillen; zwembrillen; brillen, brillenglazen, brilmonturen, oculairs; Brillen, met name optische brillen, zonnebrillen; kettinkjes voor brillen; lorgnetten als knijpers; brilkoordjes; sportbrillen; antiverblindingsbrillen; brillenkokers; wetenschappelijke toestellen en instrumenten; scheepvaart- en landmeetapparaten en -instrumenten; fotografische, cinematografische , optische, weeg-, meet- en seintoestellen; controle-, inspectie-, hulpverlenings-, reddings- en onderwijstoestellen; Telescopen en verrekijkers; monocles.
Okulary pływackie; Okulary pływackie; okulary, soczewki do okularów, oprawki do okularów, wzierniki; okulary, w szczególności okulary korekcyjne, okulary przeciwsłoneczne; łańcuszki do okularów; szkła okularowe jako binokle; sznurki do okularów; okulary ochronne do uprawiania sportu; okulary przeciwoślepieniowe; etui na okulary; aparatura i narzędzia naukowe; urządzenia i przyrządy żeglarskie i geodezyjne; urzadzenia fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, do pomiaru wagi, pomiarowe i sygnalizacyjne; urządzenia do kontroli, nadzoru, ratunkowe i dydaktyczne; teleskopy i lornetki; monokle.
Óculos de natação; óculos de natação; óculos, lentes para óculos, armações para óculos, oculares; óculos, em especial óculos graduados, óculos de sol, armações para óculos; correntes para óculos; óculos sob a forma de lunetas; cordões para óculos; óculos de desporto; óculos antiencandeantes; estojos para óculos; aparelhos e instrumentos científicos; aparelhos e instrumentos náuticos e geodésicos; aparelhos fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida e de sinalização; aparelhos de controlo, de inspecção, de socorro, de salvamento e de ensino; Telescópios e binóculos; monóculos.
Ochelari de inot; ochelari de inot; ochelari de vedere, lentile pentru ochelari de vedere, rame pentru ochelari de vedere, oculare; ochelari, in special ochelari de vedere, ochelari de soare; lanţuri pentru ochelari; ochelari cu arcuri; şnururi pentru ochelari; ochelari pentru sport; ochelari de protectie; tocuri de ochelari; aparate şi instrumente ştiinţifice; aparate si instrumente nautice si geodezice; aparate fotografice, cinematografice, optice, de cântărire, măsurare şi semnalizare; aparate pentru verificare, supraveghere, salvare şi didactice; telescoape si binocluri; monocluri.
Plavecké okuliare; Plavecké okuliare; okuliare, okuliarové šošovky, okuliarové rámy, okuláre; okuliare, najmä dioptrické okuliare, slnečné okuliare; retiazky na očné sklá; okuliare ako cvikre; šnúrky /kordy/ na okuliare; športové okuliare; oslnenie (okuliare proti -); puzdra na okuliare; vedecké prístroje a nástroje; plavebné a geodetické zariadenia a prístroje; fotografické, kinematografické, optické, vážiace, meracie a signalizačné zariadenia; kontrolné, dozorné, záchranárske zariadenia a prístroje na vyučovanie; teleskopy a ďalekohľady; monokly.
Plavalna očala; Plavalna očala; naočniki, leče za očala, okvirji za naočnike, očesna stekla; očala, zlasti naočniki, sončna očala; verižice za očala; naočniki kot ščipalnik; vrvice za očala; očala za šport; očala proti bleščanju; etuiji za korekcijska očala; znanstveni aparati in inštrumenti; pomorski in geodetski aparati in instrumenti; fotografski, kinematografski, optični, tehtalni, merilni in signalni aparati; kontrolni, nadzorni, reševalni in učni aparati; teleskopi in daljnogledi; monokli.
Simglasögon; simglasögon; glasögon, glasögonlinser, glasögonbågar, okularlinser; Glasögon, speciellt optiska glasögon, solglasögon; glasögonkedjor; ögonglas som pincenéer; glasögonsnoddar; sportglasögon; bländskyddsglasögon; glasögonfodral; vetenskapliga apparater och instrument; apparater och instrument för sjöfart och lantmäteri; fotografiska, kinematografiska och optiska apparater samt apparater för vägning, mätning och signalering; apparater för kontroll (övervakning), inspektion, räddning, livräddning och undervisning; Teleskop och kikare; monoklar.
|
|
|
