|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Articles de bureau (à l'exception des meubles), en particulier organiseurs de rendez-vous, classeurs à anneaux, classeurs combinés, clipboards, boîtes à fichiers, boîtes à disquettes, boîtes à crayons.
Office requisites (except furniture) in particular appointment planners, ring binders, multi-purpose folders, clipboards, note paper boxes, diskette boxes, pencil boxes.
Büroartikel (ausgenommen Möbel), insbesondere Terminplaner, Ringmappen, Kombimappen, Clipboards, Zettelboxen, Diskettenboxen, Bleistiftboxen.
Kontorartikler (dog ikke møbler), særlig planlægningskalendere, ringbind, kombibind, clipboards, seddelbokse, diskettebokse, bokse til blyanter.
Είδη γραφείου (εκτός των επίπλων), ειδικότερα ημερολόγια καταχώρησης ραντεβού, ντοσιέ, χαρτοφύλακες πολλαπλών χρήσεων, θήκες με συνδετήρες, κουτιά για χαρτάκια, κουτιά για δισκέτες, δοχεία για μολύβια.
Artículos de oficina (excepto muebles), en particular agendas, carpetas de anillas, carpetas combinadas, tarjetas de clips, cajas de papeles de notas, cajas para disquetes, cajas para lápices.
Toimistotarvikkeet (paitsi huonekalut), erityisesti ajankäytön suunnittelun apuvälineet, kierrekansiot, yhdistelmäkansiot, leikekansiot, muistilappukotelot, levykekotelot, kynäkotelot.
Articoli per ufficio (esclusi i mobili), in particolare agende elettroniche, cartelline ad anelli, cartelline componibili, cartelline con molla fermadocumenti, contenitori per foglietti per appunti, contenitori per matite.
Kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen), met name agenda's, ringmappen, combinatiemappen, klemborden, papierdozen, diskettedozen, potlooddozen.
Artigos de escritório (com excepção dos móveis), em especial agendas, pastas de argolas, pastas multiusos, clipboards, bases para blocos de notas, caixas para disquetes, caixas para lápis.
Kontorsutrustning, med undantag av möbler, speciellt tidsplanerare, ringpärmar, kombipärmar, anslagstavlor, lådor för anteckningslappar, diskettlådor, lådor för blyertspennor.
|
|
| 20 |
Armoires à dossiers, armoires, corbeilles à papier (non métalliques).
Filing cabinets, frames, waste-paper baskets, non-metallic.
Aktenschränke, Stellagen, Papierkörbe (nicht aus Metall).
Arkivskabe, stativer, papirkurve (ikke af metal).
Ερμάρια εγγράφων, θέσεις τοποθέτησης, καλάθια αχρήστων (μη μεταλλικά).
Armarios de archivo, estanterías, papeleras no metálicas.
Arkistokaapit, säilytyshyllyköt, paperikorit (ei-metalliset).
Armadi per le pratiche (schedari), scaffali, cestini per la carta (non in metallo).
Dossierkasten, stellingen, prullenbakken (niet van metaal).
Arquivos, estantes, cestos de papéis (não metálicos).
Dokumentskåp, ställningar, papperskorgar, ej av metall.
|
|
| 35 |
Conseils en organisation du bureau.
Office organisation consultancy.
Beratung bei Büroorganisation.
Rådgivning vedrørende kontororganisation.
Παροχή συμβουλών γύρω από την οργάνωση γραφείου.
Asesoramiento para la organización de oficinas.
Toimisto-organisaatiota koskevat neuvonta.
Consulenza per l'organizzazione dell'ufficio.
Advisering op het gebied van de kantoororganisatie.
Consultadoria em matéria de organização de escritórios.
Rådgivning vid kontorsorganisation.
|
|
|
