|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques; colliers, broches, insignes en métaux précieux, épingles à cravate, boutons de manchette, bracelets, boucles d'oreille, montres, pendules, porte-clés.
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments; necklaces, brooches, badges of precious metal, tic-pins, cufflinks, bracelets, ear-rings, watches, clocks, key rings.
Edelmetalle und deren Legierungen sowie Waren aus Edelmetallen oder damit plattiert, Schmuckwaren, Juwelierwaren, Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente; Halsketten, Broschen, Abzeichen aus Edelmetall, Krawattennadeln, Manschettenknöpfe, Armbänder, Ohrringe, Armbanduhren, Uhren, Schlüsselringe.
Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed, juvelerarbejder, smykker og ædelstene; ure og kronometriske instrumenter; halskæder, brocher, emblemer af ædle metaller, slipsenåle, manchetknapper, armbånd, øreringe, armbåndsure, ure, nøgleringe.
Πολύτιμα μέταλλα και κράματά τους, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, πολύτιμοι λίθοι· είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα· περιδέραια, καρφίτσες, διακριτικά σήματα από πολύτιμα μέταλλα, καρφίτσες για γραβάτες, μανικετόκουμπα, βραχιόλια, σκουλαρίκια, ρολόγια χειρός, ρολόγια, κρίκοι για κλειδιά.
Metales preciosos y sus aleaciones y artículos de metales preciosos o chapados, joyería, piedras preciosas; relojería e instrumentos cronométricos; collares, broches, insignias de metales preciosos, alfileres de corbata, gemelos, pulseras, pendientes, relojes de pulsera, relojes, llaveros.
Jalometallit ja niiden seokset ja jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, korut, jalokivet; kellot ja ajanmittauslaitteet; kaulaketjut, rintakorut, arvometalliset merkit, solmioneulat, kalvosinnapit, rannerenkaat, korvakorut, rannekellot, kellot, avainrenkaat.
Metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati, gioielleria, pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici; collane, spille, distintivi in metalli preziosi, fermacravatte, gemelli, braccialetti, orecchini, orologi da polso, da tasca e da parete, portachiavi.
Edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen; uurwerken en tijdmeetinstrumenten; halskettingen, broches, insignes van edele metalen, dasspelden, manchetknopen, armbanden, oorbellen, horloges, uurwerken, sleutelhangers.
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué, joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos; colares, broches, insígnias em metais preciosos, alfinetes, botões de punho, pulseiras, brincos, relógios de pulso e de bolso, relógios, argolas para chaves.
Ädla metaller och deras legeringar samt varor av ädla metaller eller överdragna därmed, smycken, ädelstenar; ur och tidmätningsinstrument; halsband, broscher, märken av ädelmetall, slipsnålar, manschettknappar, armband, örhängen, armbandsur, klockor, nyckelringar.
|
|
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières;parapluies, sacs, bagages, portes-documents, mallettes, fourre-tout, sac à dos, sacs de shopping, cartables, sacoches pour portes les enfants, sacs de plage, sacs à dos, sacs à mains, porte-monnaie, portefeuilles, ceintures en cuir, colliers pour chiens, étuis pour clefs, sacs de voyages, malles, valises.
Leather and imitation leather and goods made of these materials; umbrellas, bags, luggage, briefcases, suitcases, holdalls, rucksacks, shopping bags, satchels, sling bags for carrying infants, beach bags, backpacks, handbags, purses, wallets, belts of leather, dog collars, key cases, travelling bags, trunks, valises.
Leder und Lederimitationen sowie Waren aus diesen Materialien;Regenschirme, Taschen, Gepäckbehältnisse, Aktentaschen, Koffer, Sportreisetaschen, Rucksäcke, Einkaufstaschen, Schulranzen, Kindertragetaschen, Badetaschen, Reiserucksäcke, Handtaschen, Geldbörsen, Brieftaschen, Gürtel aus Leder, Hundehalsbänder, Schlüsseletuis, Reisetaschen, Koffer, Handkoffer.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer;paraplyer, tasker, bagage, dokumentmapper, kufferter, vadsække, rygsække, indkøbstasker, skoletasker, bæreseler til spædbørn, strandtasker, rygsække, håndtasker, punge, tegnebøger, læderbælter, hundehalsbånd, nøglepunge, rejsetasker, kufferter, håndkufferter.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος και είδη από αυτά τα υλικά·ομπρέλες, σάκοι, αποσκευές, χαρτοφύλακες, βαλίτσες, σάκοι γενικής χρήσης, σακίδια, τσάντες για ψώνια, σάκες, μάρσιπποι για τη μεταφορά νηπίων, τσάντες παραλίας, σακίδια, γυναικείες τσάντες, γυναικεία πορτοφόλια, πορτοφόλια, δερμάτινες ζώνες, περιλαίμια σκύλων, κλειδοθήκες, ταξιδιωτικές τσάντες, κιβώτια ταξιδίου, βαλίτσες.
Cuero e imitaciones de cuero, y productos de estas materias;paraguas, bolsas, equipaje, maletines, maletas, bolsones, mochilas, bolsas para la compra, carteras, bolsas de cuero para llevar niños, bolsas de playa, mochilas, bolsos, bolsos, billeteras, cinturones de piel, collares para perros, estuches para llaves, bolsos de viaje, baúles, maletas.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat;sateenvarjot, laukut, matkalaukkutavarat, salkut, matkalaukut, tarvikelaukut, reput, ostoskassit, olkalaukut, pikkulasten kantoreput, rantakassit, selkäreput, käsilaukut, kukkarot, lompakot, nahkavyöt, koirien kaulapannat, avainkotelot, matkakassit, arkut, matkalaukut.
Cuoio e sue imitazioni ed articoli in queste materie;ombrelli, borse, valigeria, portadocumenti, valigie, borsoni, zainetti, borse per la spesa, cartelle, borse a tracolla per portare i bambini, sacche da spiaggia, zaini, borsette, portamonete, portafogli, cinghie di cuoio, collari per cani, astucci per chiavi, sacche da viaggio, bauli, valigie.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten;paraplu's, tassen, bagage, aktetassen, koffers, weekendtassen, rugzakken, boodschappentassen, schooltassen, tuigen voor het dragen van kinderen, strandtassen, rugzakken, handtassen, beurzen, portefeuilles, ceintuurs van leder, hondenhalsbanden, sleuteletuis, reistassen, handkoffers, koffers.
Couro e imitações do couro e produtos nestas matérias;chapéus-de-chuva, sacos, bagagem, pastas, malas de viagem, sacos multiusos, mochilas, sacos para compras, sacolas, alcofas para transportar crianças, sacos de praia, mochilas, malas de senhora, porta-moedas, carteiras, cintos em couro, coleiras para cães, estojos para chaves, maletas de viagem, baús, malas de viagem.
Läder och läderimitationer samt varor tillverkade av dessa material;paraplyer, väskor, reseffekter, portföljer, resväskor, stora bagar, ryggsäckar, shoppingväskor, axelväskor, bärselar att bära barn med, strandväskor, ränslar, handväskor, portmonnäer, plånböcker, läderbälten, hundhalsband, nyckelfodral, resväskor, koffertar, kappsäckar.
|
|
| 25 |
Articles d'habillement, chaussures et chapellerie.
Articles of clothing, headwear, footwear.
Bekleidungsartikel, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsartikler, fodtøj og hovedbeklædning.
Είδη ένδυσης, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Prendas de vestir, calzado y sombrerería.
Vaatteet, jalkineet ja päähineet.
Articoli di abbigliamento, calzature e cappelleria.
Kledingartikelen, schoeisel en hoofddeksels.
Artigos de vestuário, calçado e chapelaria.
Klädesartiklar, fotbeklädnader och huvudbonader.
|
|
|
