|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Vibrátory; přístroje na vibrační masáže; prezervativy, kondomy; masážní zařízení; elektrické masážní přístroje; sexuální pomůcky (včetně pout, popruhů, bičů) a části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží.
Vibrateurs; appareils de massage par vibrations; préservatifs; appareils de massage; appareils électriques de massage; accessoires sexuels (y compris menottes, harnais, fouets) et pièces et accessoires de tous les produits précités.
Vibrators; vibromassage apparatus; condoms; massage apparatus; electrical massage apparatus; sex aids (including handcuffs, harness, whips) and parts and accessories for all the aforementioned goods.
Vibratoren; Vibromassagegeräte; Kondome; Massagegeräte; elektrische Massagegeräte; sexuelle Hilfsmittel (einschließlich Handschellen, Gurte, Peitschen) sowie Teile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren.
Vibratorer; vibratormassageapparater; kondomer; massageapparater; elektriske massageapparater; seksuelle hjælpemidler (inklusive håndjern, seler, piske) og dele og tilbehør til alle førnævnte varer.
Δονητές· συσκευές μάλαξης με δονήσεις· προφυλακτικά· συσκευές μάλαξης (μασάζ)· ηλεκτρικές συσκευές μάλαξης (μασάζ)· ερωτικά βοηθήματα (όπου περιλαμβάνονται χειροπέδες, ιπποσκευές, μαστίγια) και μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους.
Consoladores; aparatos de masajes vibratorios; preservativos; aparatos de masaje; aparatos de masaje eléctricos; dispositivos de ayuda sexual (incluyendo esposas, arneses, látigos) y partes y accesorios de todos los productos mencionados.
Vibraatorid; vibromassaažiaparaadid; kondoomid, preservatiivid; massaažiaparaadid; elektrilised massaažiseadmed; seksiabivahendid (sh käerauad, rihmad, piitsad) ja kõigi eelnimetatud toodete osad ja tarvikud.
Vibraattorit; värähtelyhierontalaitteet; kondomit; hierontavälineet; sähköhieromalaitteet; seksiapuvälineet (mukaan lukien käsiraudat, valjaat, raipat) ja kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet.
Vibrátorok; vibrációs masszírozó készülékek; kondomok/óvszerek; masszázs készülékek; elektromos masszázsberendezések; szexuális segédeszközök (köztük kézbilincsek, szíjak és korbácsok), valamint alkatrészek és kiegészítők a fentiekhez.
Vibratori; apparecchi vibromassaggiatori; preservativi; apparecchi per il massaggio; apparecchi elettrici per massaggi; accessori sessuali (comprese manette, imbracature, fruste) e parti e accessori per tutti i suddetti prodotti.
Vibratoriai; vibracinio masažo aparatai; prezervatyvai; masažo aparatai; elektriniai masažo aparatai; pagalbinės sekso priemonės (įskaitant antrankius, dirželius, botagus) ir visų anksčiau minėtų prekių dalys ir priedai.
Vibratori; aparāti, kas paredzēti vibromasāžai; prezervatīvi; masāžas aparāti; elektriskas masāžas iekārtas; seksa palīglīdzekļi (tostarp roku dzelži, siksnas, pātagas) un visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Vibraturi; apparat tal-massaġġi bil-vibrazzjonijiet; kondoms; apparat tal-massaġġi; apparat elettriku tal-massaġġi; mezzi ta' l-għajnuna għas-sess (inkluż manetti, xedd ta' żiemel, frosti) u partijiet u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Vibrators; vibromassageapparaten; preservatieven; massageapparaten; elektrische massageapparaten; seksuele hulpmiddelen (waaronder handboeien, tuigen, zwepen) en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Wibratory; aparaty do masażu wibracyjnego; prezerwatywy; aparaty do masażu; elektryczne aparaty do masażu; pomoce seksualne (w tym kajdanki, uprzęże, baty, bicze) i części i akcesoria do wszystkich wymienionych wyżej towarów.
Vibradores; aparelhos de vibromassagem; preservativos; aparelhos de massagem; aparelhos eléctricos para massagens; auxiliares sexuais (incluindo algemas, arreios, chicotes) e peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos.
Vibrátory; vibromasážne prístroje; kondómy, prezervatívy; masážne prístroje; elektrické masážne prístroje; erotické pomôcky (vrátane pút na ruky, postrojov, bičov) a časti a príslušenstvo pre všetky vyššie uvedené výrobky.
Vibratorji; vibromasažni aparati; kondomi; masažni aparati; električni masažni aparati; erotični pripomočki (vključno z lisicami, jermeni in biči) ter deli in dodatki za vse prej omenjeno blago.
Vibratorer; vibrationsmassageapparater; kondomer; massageapparater; elektriska massageapparater; sexhjälpmedel (inklusive handklovar, seldon, piskor) och delar och tillbehör till alla nämnda varor.
|
|
| 16 |
Papír; karton; tiskoviny; tištěné publikace; knihy; časopisy; plakáty; nálepky a obtisky, fotografie; hrací karty; papírenské zboží (včetně obálek); poznámkové bloky/knihy; záznamníky, památníky, knížky s prostorovými obrazy; knihy na nálepky; zápisníky s daty narozenin; kapesní kalendáře; adresáře; záložky; kalendáře; blahopřání; pohlednice; dárkové obaly; visačky na dárky; dárkové tašky; hedvábný papír; dveřní háčky; drobné zboží pro večírky; papírové kroužkové bloky.
Papier; carton; produits de l'imprimerie; publications imprimées; livres; magazines; affiches; autocollants et décalcomanies, photographies; cartes à jouer; papeterie (y compris enveloppes); blocs-notes/carnets; blocs-notes/carnets, blocs aide-mémoire/carnets aide-mémoire, livres animés en relief; livres de vignettes autocollantes; livres d'anniversaire; agendas et journaux; carnets d'adresses; signets; calendriers; cartes de voeux; cartes postales; emballage-cadeau; étiquettes pour cadeaux; paquets-cadeaux; papier de soie; affichettes de porte; cotillons; reliure à anneaux en papier/carton.
Paper; card; printed matter; printed publications; books; magazines; posters; stickers and decalcomanias, photographs; playing cards; stationary (including envelopes); note pads/books; memo pads/books, reminder pads/books, pop-up books; sticker books; birthday books; diaries; address books; bookmarks; calendars; greeting cards; postcards; gift wrap; gift tags; gift bags; tissue paper; door hangers; partyware; paper/card ring binder.
Papier; Karte; Druckereierzeugnisse; gedruckte Veröffentlichungen; Bücher; Magazine; Poster und Plakate; Aufkleber und Abziehbilder, Fotografien; Spielkarten; Schreibwaren (einschließlich Briefumschläge); Notizblöcke/-bücher; Merkblöcke/-bücher, Erinnerungsblöcke/-bücher, Aufklappbücher; Alben für Aufkleber; Geburtstagsbücher; Terminkalender und Tagebücher; Adressbücher; Lesezeichen; Kalender; Grußkarten; Postkarten; Geschenkverpackungen; Geschenkanhänger; Geschenktüten; Seidenpapier; Türanhänger; Partyartikel; Ringbücher aus Papier/Pappe (Karton).
Papir; pap; tryksager; trykte publikationer; bøger; blade; plakater; klistermærker og overføringsbilleder, fotografier; spillekort; kontorartikler (inklusive kuverter); notesblokke/-bøger; huskeblokke-/bøger, påmindelsesblokke-/bøger, foldeudbøger; bøger til klistermærker; fødselsdagsbøger; lommekalendere og dagbøger; adressebøger; bogmærker; kalendere; lykønskningskort; postkort; gavepapir; til og fra-kort; gaveposer; silkepapir; skilte til dørhåndtag; festartikler; ringbind af papir/karton.
Χαρτί· χαρτόνι (λεπτό)· έντυπη ύλη· έντυπες εκδόσεις· βιβλία· περιοδικά· αφίσες· αυτοκόλλητα και χαλκομανίες, φωτογραφίες· παιγνιόχαρτα· είδη χαρτοπωλείου (όπου περιλαμβάνονται φάκελοι)· σημειωματάρια/βιβλία· μπλοκ υπενθυμίσεων/βιβλία, σημιεωματάρια/βιβλία υπενθύμισης, βιβλία με τρισδιάστατες εκδιπλούμενες παραστάσεις· βιβλία με αυτοκόλλητα· λευκώματα γενεθλίων· προσωπικά ημερολόγια και ατζέντες· ευρετήρια διευθύνσεων· σελιδοδείκτες· ημεροδείκτες· ευχετήριες κάρτες· ταχυδρομικές κάρτες· συσκευασία δώρων· ετικέτες δώρων· τσάντες για δώρα· λεπτό χαρτί· αναρτήρες θυρών· είδη πάρτι· δεσίματα σπιράλ για χαρτί/χαρτόνι.
Papel; cartulina; productos de imprenta; publicaciones impresas; libros; revistas; carteles; pegatinas y calcomanías, fotografías; naipes; papelería (incluyendo sobres); tacos para notas/cuadernos; tacos de memorandos/cuadernos de memorandos, blocs/cuadernos de notas recordatorio, libros desplegables; álbumes de pegatinas; libros de cumpleaños; agendas y diarios; agendas de direcciones; marcapáginas; calendarios; tarjetas de felicitación; tarjetas postales; envoltorios para regalo; etiquetas de regalo; bolsas de regalo; papel de seda; artículos para colgar de las puertas; artículos para fiestas; encuadernador de anillas de papel/tarjetas.
Paber; kaardid; trükitooted; trükiväljaanded; raamatud; ajakirjad; plakatid; kleepsud ja siirdepildid, fotod; mängukaardid; kirjatarbed (sh ümbrikud); märkmeplokid/märkmikud; kalendermärkmikud, märkmepaberiplokid/märkmeraamatud, hüpikraamatud; kleepsuraamatud; sünnipäevaraamatud; päevikud; aadressraamatud; järjehoidjad; kalendrid; õnnitluskaardid; postkaardid; kinkeümbrised; kinkesildid,-lipikud; kinkekotid; õhuke paber (siidpaber); ukserippsildid; peoüllatused; paberi-/kaardirõngaskiirköitjad.
Paperi; kartonki; painotuotteet; painetut julkaisut; kirjat; aikakauslehdet; julisteet; tarrat ja siirtokuvat, valokuvat; pelikortit; paperikauppatavarat (mukaan lukien kirjekuoret); muistilehtiöt/-kirjat; muistilehtiöt/-kirjat, muistilehtiöt/-kirjat, kohokuvakirjat; tarrakirjat; syntymäpäiväkirjat; päiväkirjat; osoitekirjat; kirjanmerkit; kalenterit; onnittelukortit; postikortit; lahjapaperi; lahjapakettikortit; lahjakassit; silkkipaperi; ovenkahvalaput; juhlatarvikkeet; paperiset/pahviset kierrekansiot.
Papír; kártya; nyomtatványok; nyomtatott kiadványok/publikációk; könyvek; magazinok; poszterek; címkék és matricák, fényképek; játékkártyák; papíráruk (köztük borítékok); írótömbök/könyvek; notesztömbök/könyvek, jegyzettömbök/könyvek, kihajtós könyvek; címkealbumok; születésnapi könyvek; naptárak; címregiszterek; könyvjelzők; naptárak; üdvözlőlapok; postai levelezőlapok; ajándék csomagolóanyag; ajándék címkék; ajándék zacskók; papír zsebkendő; ajtókilincs-akasztók; partiújdonságok; gyűrűs papír/kartonlefűzők.
Carta; cartoncino; stampati; pubblicazioni stampate; libri; riviste; manifesti; adesivi e decalcomanie, fotografie; carte da gioco; cartoleria (comprese buste); blocchetti/quaderni per appunti; blocchetti/quaderni promemoria, libri contenenti immagini tridimensionali; libri da incollare; libri di compleanno; agende e diari; rubriche per indirizzi; segnalibri; calendari; biglietti di auguri; cartoline postali; carta da regalo; bigliettini per regali; sacchetti da regalo; salviette di carta; articoli da appendere alle porte; articoli per feste; raccoglitori ad anello in carta/cartoncino.
Popierius; kortelės; spaudiniai; spausdintiniai leidiniai; knygos; žurnalai; afišos; lipdukai ir dekalkomanijos, fotonuotraukos; lošiamosios kortos; raštinės reikmenys (įskaitant vokus); bloknotai, knygos; užrašinės/knygos, atmintinės/knygos, sulankstomos knygos; lipdukų knygos; gimtadienio knygelės; kalendorinės užrašų knygelės; adresų knygos; knygų skirtukai; kalendoriai; sveikinimo atvirukai; pašto atvirukai; dovanų vyniojimo medžiagos; dovanų etiketės; dovanų krepšeliai; šilkinis popierius; durų pakabos; vakarėlių niekučiai; popieriniai/kartoniniai žiediniai segtuvai.
Papīrs; atklātne; iespiedprodukcija; iespiestas publikācijas; grāmatas; žurnāli; plakāti; uzlīmes un novelkamās bildītes, fotogrāfijas; spēļu kārtis; kancelejas piederumi (tostarp aploksnes); piezīmju bloki/grāmatas; piezīmju bloki/grāmatas, atgādinājuma bloki/grāmatas, grāmatas, kurās elementi telpiski paceļas no tās lapām; uzlīmju grāmatas; dzimšanas dienas grāmatas; dienasgrāmatas; adrešu grāmatas; grāmatzīmes; kalendāri; apsveikuma kartītes; pastkartes; dāvanu iesaiņojuma materiāli; dāvanu etiķetes; dāvanu maisiņi; zīdpapīrs; durvju pakaramie; viesību piederumi; mapes ar gredzeniem papīram/kartiņām.
Karti; kard; materjal stampat; pubblikazzjonijiet stampati; kotba; magażinijiet; stampi kbar; stikers u dekalkomanija, ritratti; karti tal-logħob; kartoleriji (inklużi envelops); nowtpeds, nowtbuks; nowtpeds u nowtbuks għall-memos, nowtpeds u nowtbuks biex tiftakar, kotba tat-tip pop-up; kotba ta' l-istikers; kotba ta' għeluq is-snin; djarji; ktieb ta' l-indirizzi; sinjal ta' ktieb li jurik fejn trid tkompli taqra; kalendarji; kartolini ta' xewqat sbieħ; kartolini; ippakkjar ta' rigali; tikketti għal ma' rigal; gift bags; karta rqiqa li jsorru l-oġġetti fiha; oġġetti mal-bibien li jiddendlu oġġetti magħhom; innovazzjonijiet għall-festini; bajnders bl-anelli tal-karti u tal-kards.
Papier; karton; drukwerken; gedrukte publicaties; boeken; tijdschriften; aanplakbiljetten; stickers en overdrukplaatjes, foto's; speelkaarten; schrijfbehoeften (waaronder enveloppen); blocnotes/notitieboeken; notitieblokken/-boeken, memoblokken/-boeken, flap-uitboeken; stickerboeken; verjaardagsboeken; agenda's en dagboeken; adresboeken; boekenleggers; kalenders; wenskaarten; briefkaarten; geschenkverpakkingen; geschenketiketten; geschenktasjes; zijdepapier; deurhangers; feestartikelen; papieren/kartonnen ringbanden.
Papier; karton; materiały drukowane; publikacje; książki; czasopisma; plakaty; naklejki i kalkomanie, fotografie; karty do gry; artykuły piśmienne (w tym koperty); notatniki/notesiki; bloczki/zeszyciki do notatek, notatniki/notesiki do zapisywania spraw do załatwienia, książki z obrazkami trójwymiarowymi; albumy na naklejki; książeczki urodzinowe; kalendarze; książki adresowe; zakładki do książek; kalendarze; kartki z życzeniami; kartki pocztowe; opakowania na prezenty; etykietki na prezenty; torby na prezenty; bibułka; wieszaki na drzwi; nowości na przyjęcia; segregatory na kartki/wizytówki.
Papel; cartão; produtos de impressão; publicações impressas; livros; revistas; cartazes; autocolantes e decalcomanias, fotografias; cartas de jogar; artigos de papelaria (incluindo sobrescritos); blocos/livros de anotações; blocos/livros de memorandos, blocos/livros de lembretes, livros com páginas tridimensionais que se erguem ao abrir; livros de autocolantes; livros para assentar datas de aniversários; agendas e diários; livros de endereços; marcadores para livros; calendários; cartões de felicitações; postais; embrulhos para presentes; etiquetas para presentes; sacos para presentes; papel de seda; cabides para portas; artigos para festas; pastas de arquivo com argolas em papel/cartão.
Papier; lepenka; tlačoviny; publikácie; knihy; časopisy; plagáty; nálepky a pretlače, fotografie; hracie karty; papiernícky tovar (vrátane obáliek); poznámkové bloky; poznámkové bloky, pripomienkovacie bloky a zošity; knihy s nálepkami; narodeninové knihy; diáre; adresáre; záložky do knihy; kalendáre; blahoprajné karty; pohľadnice; darčekové obaly; darčekové nálepky; darčekové vrecká; hodvábny papier; vešiaky na dvere; pinatas; papierové/kartónové krúžkové šanóny.
Papir; karton; tiskani izdelki; tiskane publikacije; knjige; revije; plakati (posterji); nalepke in prelepnice, fotografije; igralne karte; pisarniški material (vključno z ovojnicami); notesi/knjige; beležnice/knjige, opomniki/knjige, knjige zgibanke; albumi za nalepke; knjige za rojstni dan; žepni koledarčki; adresarji; bralna znamenja; koledarji; voščilnice; razglednice; papir za zavijanje daril; darilni trakovi; darilne vrečke; svilen papir; obešalniki za vrata; zabavni predmeti za zabave; spiralna mapa iz papirja/lepenke.
Papper; papp; trycksaker; tryckta publikationer; böcker; magasin; affischer; klistermärken och överföringsbilder, fotografier; spelkort; pappersvaror (inkluderande kuvert); anteckningsblock/-böcker; minnesanteckningsblock/-böcker, påminnelseblock/-böcker, pop-uppböcker; klistermärkesböcker; födelsedagsböcker; dagböcker och fickkalendrar; adressböcker; bokmärken; kalendrar; gratulationskort; vykort; presentpapper; presentetiketter; presentpåsar; silkespapper; dörrhängare; festartiklar; pappers/kort-ringpärmar.
|
|
| 25 |
Oblečení; pokrývky hlavy; obuv.
Articles d'habillement; chapellerie; articles de chaussures.
Articles of clothing; headgear; footwear.
Bekleidungsartikel; Kopfbedeckungen; Schuhwaren.
Beklædningsgenstande; hovedbeklædning; fodtøj.
Είδη ρουχισμού· είδη πιλοποιίας· υποδήματα.
Prendas de vestir; sombrerería; calzado.
Rõivad; peakatted; jalatsid.
Vaatekappaleet; päähineet; jalkineet.
Ruházati cikkek; fejre való viselet; lábbelik.
Articoli d'abbigliamento; cappelleria; calzature.
Drabužiai; galvos apdangalai; avalynė.
Apģērbu izstrādājumi; galvassegas; apavi.
Artikli tal-ħwejjeġ; xedd ir-ras; xedd is-saqajn.
Kledingartikelen; hoofddeksels; schoeisel.
Odzież; nakrycia glowy; obuwie.
Artigos de vestuário; chapelaria; calçado.
Časti odevu; pokrývky hlavy; obuv.
Oblačila; pokrivala; obutev.
Klädesartiklar; huvudbonader; fotbeklädnader.
|
|
| 35 |
Pořádání festivalů pro reklamní účely; Pořádání festivalů pro obchodní účely; pořádání festivalů pro komerční účely; pořádání festivalů pro obchodní účely; reklamní služby poskytované přes internet.
Organisation de festivals à des fins publicitaires; Organisation de festivals à des fins commerciales; organisation de festivals à des fins commerciales; organisation de festivals à des fins commerciales; Services publicitaires fournis sur l'internet.
Arranging of festivals for advertising purposes; arranging of festivals for business purposes; arranging of festivals for commercial purposes; arranging of festivals for trade purposes; advertising services provided via the Internet.
Veranstaltung von Festivals zu Werbezwecken; Gestaltung von Feierlichkeiten für Geschäftszwecke; Organisation von Festen für kommerzielle Zwecke; Organisation von Festen für Handelszwecke; Über das Internet bereitgestellte Werbedienstleistungen.
Arrangering af festivaler i reklameøjemed; Arrangering af festivaler med forretningsmæssige formål; arrangering af festivaler med kommercielle formål; arrangering af festivaler i handelsøjemed; Annonce- og reklamevirksomhed via internettet.
Διοργάνωση φεστιβάλ για διαφημιστικούς σκοπούς· διοργάνωση φεστιβάλ για επιχειρηματικούς σκοπούς· διοργάνωση φεστιβάλ για εμπορικούς σκοπούς· διοργάνωση φεστιβάλ για εμπορικούς σκοπούς· Υπηρεσίες διαφήμισης παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου.
Organización de festivales con fines publicitarios; Organización de festivales con una finalidad empresarial; organización de festivales con una finalidad comercial; organización de festivales con una finalidad comercial; Servicios de publicidad prestados a través de Internet.
Reklaami eesmärgil festivalide korraldamine; Äriotstarbeliste festivalide korraldamine; kaubanduslikel eesmärkidel festivalide korraldamine; kaubanduslike festivalide korraldamine; interneti kaudu pakutavad reklaamiteenused.
Festivaalien järjestäminen mainostarkoituksissa; Festivaalien järjestäminen liiketoimintatarkoituksiin; festivaalien järjestäminen kaupallisiin tarkoituksiin; festivaalien järjestäminen kaupankäyntitarkoituksiin; Mainontapalvelut tarjottuina Internetin välityksellä.
Ünnepségek rendezése reklámozás céljából; Üzleti célú ünnepségek rendezése; ünnepségek szervezése kereskedelmi célokra; fesztiválok rendezése kereskedelmi célokra; az interneten keresztül biztosított szolgáltatások reklámja.
Organizzazione di festival per scopi pubblicitari; Organizzazione di festival per scopi aziendali; organizzazione di festival per scopi commerciali; organizzazione di festival per affari; Pubblicità su Internet.
Švenčių rengimas reklaminiams tikslams; Verslo švenčių rengimas; komercinių švenčių organizavimas; festivalių organizavimas prekybos reikmėms; reklamos paslaugos, teikiamos internetu.
Festivālu veidošana reklāmas nolūkos; Festivālu organizēšana biznesa nolūkiem; festivālu organizēšana komerciālos nolūkos; tirdzniecības festivālu sagatavošana; reklāmas pakalpojumi, kas nodrošināti ar interneta starpniecību.
Organizzazzjoni ta' festivals għal skopijet ta' reklamar; L-arranġament tà festivals għal skopijiet tà negozju; l-organizzazzjoni ta' esebizzjonijiet għal skopijiet kummerċjali; l-arranġament ta' festivals għal skopijiet ta' kummerċ; servizzi ta' reklamar provduti permezz ta' l-Internet.
Het organiseren van festivals voor reclamedoeleinden; Organiseren van festivals voor zakelijke doeleinden; het organiseren van festivals voor handelsdoeleinden; organiseren van festivals voor handelsdoeleinden; Reclame geleverd via internet.
Organizowanie festiwali w celach reklamowych; Organizowanie festiwali dla celów działalności gospodarczej; organizowanie festiwali w celach komercyjnych; organizacja festiwali w celach handlowych; usługi reklamowe świadczone przez Internet.
Organização de festivais para fins publicitários; Organização de festivais para fins comerciais; organização de festivais para fins comerciais; organização de festivais com fins comerciais; Serviços de publicidade prestados através da Internet.
Organizácia festivalov na reklamné účely; Organizovanie festivalov na podnikové účely; organizácia festivalov na komerčné účely; organizácia festivalov na obchodné účely; reklamné služby zabezpečované cez internet.
Organizacija festivalov v reklamne namene; Organiziranje festivalov za poslovne namene; organizacija festivalov v komercialne namene; prirejanje festivalov za trgovske namene; oglaševalske storitve, ki jih zagotavljajo preko interneta.
Anordnande av utställningar för reklamändamål; Arrangemang av festivaler för företagsändamål; anordnande av festivaler för kommersiella ändamål; anordnande av festivaler för handelsändamål; Reklamtjänster tillhandahållna på Internet.
|
|
| 43 |
Hotely; kavárny; restaurace; vinárny, bary, hostince a stravovací služby.
Hôtels; cafés; restaurants; services d'un bar à vin, d'un bar, d'un débit de boissons et d'un traiteur.
Hotels; cafés; restaurants; wine bar, bar, public house and catering services.
Hotels; Cafés; Restaurants; Betrieb von Weinstuben, Bars, Gaststätten sowie Cateringdienstleistungen.
Hoteller; cafeer; restauranter; vinbar-, bar-, værtshus- og cateringvirksomhed.
Ξενοδοχεία· καφέ· εστιατόρια· υπηρεσίες μπαρ που σερβίρει κυρίως κρασί, μπαρ, ταβέρνας και τροφοδοσίας.
Hoteles; cafés; restaurantes; servicios de bares, de bodegas de vinos y de catering.
Hotellid; kohvikud; restoranid; veinirestorani-, baari-, pubi- ja toitlustusteenused.
Hotellit; kahvilat; ravintolat; viinibaari-, baari-, pubi- ja ateriapalvelut.
Szállodák; kávézők; éttermek; borozóban nyújtott, bárban nyújtott, italmérésben nyújtott és vendéglátási szolgáltatások.
Hotel; caffè; ristoranti; bar, pub, enoteche e servizi di catering.
Viešbučiai; kavinės; restoranai; vyninių, barų, smuklių ir viešojo maitinimo paslaugos.
Viesnīcu pakalpojumi; kafejnīcu pakalpojumi; restorāni; vīna bāru, bāru, krogu un ēdināšanas pakalpojumi.
Lukandi; kafès; restoranti; bars li jservu l-inbejjed, bars, ħwienet tax-xorb u servizzi ta' forniment ta' ikel u xorb.
Hotels; cafés; restaurants; diensten van wijnbars, bars, pubs en catering.
Hotele; kawiarnie; restauracje; winiarnie, usługi barowe, puby i uslugi kateringowe.
Hotéis; cafés; restaurantes; serviços de bar de vinhos, bar, pub e catering.
Hotely; kaviarne; reštaurácie; služby vinární, barov, hostincov a stravovacie služby.
Hoteli; kavarne; restavracije; točilnica vina, točilnica, gostilna in gostinske storitve.
Hotell; kaféer; restauranger; bar-, pub-, vinbars- och cateringtjänster.
|
|
|
