|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Huiles essentielles; huiles parfumées; huiles rafraîchissantes pour la parfumerie; pot-pourri; huiles de bain; sels de bain; sachets parfumés; préparations, produits et substances émettant un parfum ou un arôme pour masquer des odeurs.
Essential oils; scented oils; refresher oils for perfumes and scents; pot pourri; bath oil; bath salts; scented sachets; preparations, products and substances emitting perfume or aroma for masking odours and smells.
Ätherische Öle; Duftöle; Auffrischungsöle für Parfum und Duftstoffe; Potpourri; Badeöl; Badesalze; Duftkissen; Parfum oder Aroma freigebende Präparate, Produkte und Substanzen zur Überdeckung von schlechten Gerüchen.
Æteriske olier; olier tilsat duftstoffer; opfriskende olier til parfumer og dufte; potpourri; badeolie; badesalt; duftposer; præparater, produkter og stoffer, som udsender parfume eller aromaer for at tilsløre odører og lugte.
Αιθέρια έλαια· αρωματικά έλαια· έλαια ανανέωσης αρωμάτων· μίγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ πουρί)· έλαια μπάνιου· άλατα μπάνιου· αρωματικά σακουλάκια· παρασκευάσματα, προϊόντα και ουσίες που εκπέμπουν άρωμα για την κάλυψη οσμών.
Aceites esenciales; aceites perfumados; aceites refrescantes para perfumes y esencias; mezclas florales aromáticas; aceite para el baño; sales de baño; bolsitas perfumadas; preparaciones, productos y sustancias que desprenden perfumes o aromas para enmascarar olores.
Eteeriset öljyt; tuoksuöljyt; raikastavat öljyt hajuvesiin ja tuoksuihin; tuoksupussit; kylpyöljy; kylpysuolat; tuoksupussit; hajusteita ja tuoksuja erittävät valmisteet, tuotteet ja aineet hajujen peittämiseen.
Oli essenziali; oli profumati; oli rinfrescanti per la profumeria; pot-pourri; olio da bagno; sali da bagno; sacchetti profumati; prodotti e sostanze che emettono profumi o aromi per mascherare gli odori.
Etherische oliën; geparfumeerde oliën; verfrissende oliën voor de parfumerie; welriekende mengsels; badolie; badzouten; reukzakjes; preparaten, produkten en substanties die parfum of aroma afgeven ter maskering van onaangename geuren.
Óleos essenciais; óleos perfumados; óleos refrescantes para a perfumaria; pot pourri; óleo para o banho; sais de banho; saquetas perfumadas; preparações, produtos e substâncias que exalam perfumes ou aromas para dissimular odores e cheiros.
Eteriska oljor; aromatiska oljor; uppfriskande parfymoljor; potpurri; badolja; badsalt; luktpåsar; preparat, produkter och substanser som avger parfym eller arom för att dölja odörer och lukter.
|
|
| 4 |
Bougies; bougies parfumées; bougies flottantes; veilleuses; produits pour parfumer les locaux; bougies pour absorber la fumée; bougies adhésives; bougies en forme de fruits; huile pour lampes; pots remplis de cire; bocaux remplis de cire; bougies parfumées pour l'aromathérapie.
Candles; scented candles; floating candles; tealights; room scenters; candles for absorbing smoke; adhesive candles; fruit candles; lamp oils; wax filled pots; wax filled jars; aromatherapy fragance candles.
Kerzen; Duftkerzen; Schwimmkerzen; Teelichter; Raumduft; Kerzen als Rauchverzehrer; haftende Kerzen; Fruchtkerzen; Lampenöle; wachsgefüllte Töpfe; wachsgefüllte Gefäße; Duftkerzen für Aromatherapie.
Stearinlys; duftlys; flydelys; fyrfadslys; duftspredere; lys til absorbering af røg; klæbelys; frugtlys; lampeolier; krukker med voks; krukker med voks; duftlys til aromaterapi.
Κεριά· αρωματικά κεριά· κεριά που επιπλέουν· ανταλλακτικά κεράκια σε αλουμινένια βάση· αρωματικά χώρου· κεριά για απορρόφηση του καπνού· αυτοκόλλητα κεριά· κεριά σε σχήματα φρούτων· έλαια φωτισμού· δοχεία γεμισμένα με κερί· βάζα γεμισμένα με κερί· αρωματικά κεριά αρωματοθεραπείας.
Velas; velas aromáticas; mariposas; velitas; ambientadores; velas para absorber el humo; velas adhesivas; velas de frutas; aceites para lámparas; botes rellenos de cera; recipientes rellenos de cera; velas de fragancias para aromaterapia.
Kynttilät; tuoksukynttilät; kelluvat kynttilät; lämpökynttilät; suitsukkeet; savua poistavat kynttilät; tarrakynttilät; hedelmäkynttilät; lamppuöljyt; vahalla täytetyt ruukut; vahalla täytetyt purnukat; hajustetut aromaterapiakynttilät.
Candele; candele profumate; candele galleggianti; candeline per il tè; prodotti profumati per ambienti; candele assorbifumo; candele adesive; candele alla frutta; oli per lampade d'illuminazione; vasi contenenti cera; vasetti contenenti cera; candele profumate per aromaterapia.
Kaarsen; geurkaarsen; drijfkaarsen; theelichtjes; geurmiddelen voor kamers; rookverdrijvende kaarsen; klevende kaarsen; fruitkaarsen; lampolie; potjes met was; potjes met was; geurkaarsen voor aromatherapie.
Velas; velas perfumadas; velas flutuantes; luzes para chá; perfumadores do ambiente; velas para absorver o fumo; velas adesivas; velas de fruta; óleos para lamparinas; vasos com cera; jarros com cera; velas com fragrâncias de aromaterapia.
Ljus; doftljus; flytande ljus; värmeljus; doftspridare för rum; ljus för absorbering av rök; självhäftande ljus; fruktljus; lampolja; vaxfyllda krukor; vaxfyllda krus; doftljus för aromterapi.
|
|
| 11 |
Brûleurs à huile; lampes et pieds de lampes; abat-jour.
Oil burners; lamps and lamp bases; lampshades.
Ölbrenner; Lampen und Leuchtensockel; Lampenschirme.
Oliebrændere; lamper og lampefødder; lampeskærme.
Καυστήρες πετρελαίου· λάμπες και βάσεις για λάμπες· καλύμματα λάμπας (αμπαζούρ).
Quemadores de aceite; lámparas de alumbrado y bases de lámparas de alumbrado; pantallas.
Öljylamput; lamput ja lampunjalat; varjostimet.
Bruciatori ad olio; lampade per illuminazione e basi di lampade per illuminazione; paralumi.
Oliebranders; lampen en voetstukken voor lampen; lampekappen.
Queimadores a óleo; candeeiros e bases para candeeiros; quebra-luzes.
Oljebrännare; lampor och lampfötter; lampskärmar.
|
|
|
