|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Přístoje pro záznam a reprodukci zvuku, obrazu a dat pro ukládání, záznam, převod a reprodukci zvuku a/nebo obrazu;zábavné přístroje pro použití s televizní obrazovkou anebo video monitorem; pocítacové anebo elektronické zábavní prístroje; elektrické nebo elektronické zábavní prístroje fungující na mince nebo žetony; pocítacový software; pocítacové hry; elektronické hry; videohry; CD ROM hry; hry se zvukovým výstupem; kazety pro pocítacové video hry a hrací prístroje s obrazovým výstupem; kazety pro počítačové hry; programy pro pocítacové hry; pásky pro pocítacové hry; audio a videozáznamy; fonografické nahrávky; nahrávky; kinematografické a fotografické filmy; kinofilmy a videopásky obsahující filmy; MP3 prehrávace; digitální kamery/fotoaparáty; vybavení a příslušenství k mobilním telefonům a bezdrátovým mobilním telefonům včetně krytů mobilních telefonů; vyzváněcí tóny ke stažení, hudba, MP3, grafika, hry a videoobrazy pro bezdrátová mobilní komunikační zařízení; zařízení pro bezdrátový přenos a mobilní komunikaci umožňující volbu a přijímání hlasových a textových zpráv s ostatními bezdrátovými mobilními komunikačními zařízeními; slunecní brýle/ brýle; magnetické nosiče dat obsahující obrazy a/nebo zvuk; laserové disky; video disky, kompaktní disky; CD-ROMy; CDI's; digitální univerzální disky; pásky; videokazety; cartridge, karty zaměřené na filmy, zprávy, sportovní a televizní seriály, dokumentární pořady, soutěžní pořady, kreslené filmy, koncerty a další představení; pametové nosice; interakční kompakt disky a CD-ROM; nosiče na kazety a CD; soucásti a zarízení pro všechno výše uvedené zboží; interaktivní elektronické hry pro použití s počítači.
Appareils d'enregistrement et de reproduction de sons, d'images et de données pour le stockage, l'enregistrement, la transmission et la reproduction de sons et/ou d'images;appareils de divertissement pour jeux utilisés avec un écran de télévision ou un moniteur vidéo; appareils de divertissement informatisés ou électroniques; appareils de jeux électriques ou électroniques à prépaiement ou à jetons; logiciels informatiques; jeux informatiques; jeux électroniques; jeux vidéo; jeux sur disques compacts (à mémoire morte); jeux audio; cartouches de jeux vidéo et machines de jeu à affichage vidéo; cassettes de jeux informatiques; programmes de jeux pour ordinateurs; cassettes de jeux informatiques; enregistrements sonores et vidéo; enregistrements acoustiques; disques; films cinématographiques et photographiques; films cinématographiques et bandes vidéo; lecteurs MP3; appareils photographiques numériques; téléphones mobiles et équipements et accessoires pour téléphones mobiles sans fil, y compris faces de téléphones mobiles; sonneries téléchargeables, musique, MP3, graphiques, jeux et images vidéo pour dispositifs de communication mobiles sans fil; dispositifs de transmission et de communication mobile sans fil permettant de voter et de recevoir des messages vocaux et textuels avec d'autres dispositifs de communication mobile sans fil; lunettes de soleil/lunettes; supports d'enregistrement magnétiques contenant des images et/ou du son; disques laser; vidéodisques, disques compacts; cédéroms; CD-I; disques numériques polyvalents (DVD); bandes; cassettes vidéo; cartouches, cartes contenant des films cinématographiques, actualités, sports et séries télévisées, documentaires, spectacles de jeux, animations, concerts et autres spectacles; supports de mémoire; disques compacts interactifs et CD-ROM (disques compacts à mémoire morte); boîtiers de transport pour cassettes et disques compacts; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités; jeux électroniques interactifs conçus pour être utilisés avec des ordinateurs.
Sound, video and data recording and reproducing apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images; amusement apparatus for games for use with a television screen or video monitor; computerized or electronic amusement apparatus; coin or token operated electrical or electronic amusement apparatus; computer software; computer games; electronic games; video games; compact-disc-read-only memory games; audio output games; game cartridges for computer video games and video output game machines; computer games cassettes; computer game programs; computer game tapes; sound and video recordings; phonograph recordings; records; cinematographic and photographic films; motion picture films and videotapes; MP3 players; digital cameras; mobile telephones and wireless mobile phone equipment and accessories including mobile phone face plates; ring tones being downloadable ring tones, music, MP3's, graphics, games and video images for wireless mobile communication devices; wireless transmission and mobile communication devices allowing voting and receiving of voice and text messages with other wireless mobile communication devices; sunglasses/eyeglasses; magnetic data carriers containing images and/or sound; laser discs; video discs, compact discs; CD-ROMs; CD-i's; digital versatile discs (DVD's); tapes; videocassettes; cartridges, cards featuring motion picture films, news, sports and television series, documentaries, game shows, animation, concerts and other performances; memory carriers; interactive compact discs and CD ROMS (compact disc read-only-memory); carrying cases for cassettes and compact discs; parts and fittings for all the aforesaid goods; interactive electronic games to use with computers.
Geräte zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Ton, Video und Daten zur Speicherung, Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und/oder Bild;Unterhaltungsgeräte für Spiele zur Verwendung mit einem Fernsehbildschirm oder Videomonitor; computergestützte oder elektronische Unterhaltungsapparate; münz- oder wertmarkenbetriebene elektrische oder elektronische Unterhaltungsgeräte; Computer-Software; Computerspiele; elektronische Spiele; Videospiele; CD-ROM-Speicherspiele; Spiele mit Tonausgabe; Spielkassetten für Computervideospiele und Spielautomaten mit Videoausgabe; Computerspielkassetten; Computerspielprogramme; Computerspielbänder; Ton- und Videoaufzeichnungen; Schallplattenaufnahmen; Schallplatten; Kinofilme und Fotofilme; Kinofilme und Videobänder; MP3-Abspielgeräte; digitale Kameras; Mobiltelefone und drahtlose Mobiltelefonausrüstungen und -zubehör, einschließlich Mobiltelefonoberschalen; herunterladbare Klingeltöne, Musik, MP3s, Bilder, Spiele und Videobilder für drahtlose Mobiltelefone; Geräte für die drahtlose Übertragung und Mobilkommunikation mit Stimmabgabe und Empfang von Sprach- und Textmitteilungen von dritten Mobiltelefonen; Sonnenbrillen/Brillen; Bild- und /oder Tonmagnetdatenträger; Laserplatten; Videoplatten, CDs; CD-ROMs; CD-Is; DVDs; Bänder; Videokassetten; Cartridges, Karten mit Spielfilmen, Nachrichten, Sport und Fernsehserien, Dokumentarfilmen, Spielshows, Zeichentrick, Konzerten und anderen Aufführungen; Speichermedien; interaktive CDs und CD-ROMs; Tragebehältnisse für Kassetten und CDs; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren; interaktive elektronische Spiele zur Verwendung mit Computern.
Lyd-, video- og dataoptagelsesapparater og -gengivelsesapparater til lagring, optagelse, transmission og gengivelse af lyd og/eller billede;underholdningsapparater til spil til brug sammen med fjernsynsskærme eller videomonitorer; computerstyrede eller elektroniske underholdningsapparater; mønt- eller poletbetjente elektriske eller elektroniske underholdningsapparater; computersoftware; computerspil; elektroniske spil; videospil; cd-romspil; spil med lyd; spillekassetter til computervideospil og videospillemaskiner; kassetter med computerspil; computerspilprogrammer; bånd med computerspil; lyd- og videooptagelser; grammofonoptagelser; plader; kinematografiske og fotografiske film; biograffilm og videobånd; MP3-afspillere; digitale kameraer; mobiltelefoner og trådløst mobiltelefonudstyr og tilbehør, inklusive covers til mobiltelefoner; ringetoner, der kan downloades, musik, MP3'er, grafik, spil og billeder til trådløse indretninger til mobil kommunikation; indretninger til trådløs transmission og mobil kommunikation, ved hjælp af hvilke det er muligt at stemme og modtage tale- og tekstmeddelelser gennem interaktion med andre trådløse indretninger til mobil kommunikation; solbriller/briller; magnetiske databærere med billeder og/eller lyd; laserdiske; videodiske, cd'er; cd-rommer; cd-i'er; dvd'er; bånd; videokassetter; kassetter, kort med spillefilm, nyheder, sport og tv-serier, dokumentarprogrammer, underholdningsprogrammer, tegnefilm, koncerter og anden optræden; hukommelsesenheder; interaktive cd'er og cd-rommer (læselager på cd); transportkasser til kassetter og cd'er; dele og tilbehør til alle de nævnte varer; interaktive elektroniske spil til brug sammen med computere.
Συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής ήχου, βίντεο και δεδομένων για την αποθήκευση, εγγραφή, μετάδοση και αναπαραγωγή ήχου και/ή εικόνων·συσκευές ψυχαγωγίας για παιχνίδια προοριζόμενες για χρήση με τηλεοπτικές οθόνες ή οθόνες βίντεο· συσκευές ψυχαγωγίας, ηλεκτρονικές ή μέσω υπολογιστή· ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές ψυχαγωγίας που τίθενται σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικά παιχνίδια· παιχνίδια βίντεο· παιχνίδια σε μορφή σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης· παιχνίδια ήχου· φυσίγγια παιχνιδιών για παιχνίδια βίντεο ηλεκτρονικών υπολογιστών και συσκευές παιχνιδιών εξόδου βίντεο· κασέτες με παιχνίδια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· προγράμματα παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ταινίες παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· εγγραφές ήχου και μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· εγγραφές γραμμοφώνου· δίσκοι βινυλίου· κινηματογραφικά και φωτογραφικά φιλμ· κινηματογραφικές ταινίες και κασέτες μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· συσκευές αναπαραγωγής ΜΡ3· ψηφιακές μηχανές λήψης· κινητά τηλέφωνα και ασύρματος εξοπλισμός και εξαρτήματα για κινητά τηλέφωνα όπου περιλαμβάνονται προσόψεις κινητών τηλεφώνων· ήχοι κλήσης υπό μορφή τηλεφορτώσιμων ήχων κλήσης, μουσική, MP3, γραφικά, παιχνίδια και εικόνες βίντεο για ασύρματες διατάξεις κινητής επικοινωνίας· διατάξεις ασύρματης μετάδοσης και κινητής επικοινωνίας με δυνατότητα ψηφοφορίας και λήψης μηνυμάτων φωνητικών και κειμένου μαζί με άλλες ασύρματες διατάξεις κινητής επικοινωνίας· γυαλιά ηλίου/γυαλιά οράσεως· μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων με εικόνες και/ή ήχο· δίσκοι λέιζερ· βιντεοδίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι· οπτικοί δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM)· αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι (Ι-CD)· ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών· ταινίες· βιντεοκασέτες· φυσίγγια, κάρτες που παρουσιάζουν κινηματογραφικές ταινίες, ειδήσεις, αθλητικές και τηλεοπτικές σειρές, ντοκιμαντέρ, εκπομπές παιχνιδιών, κινούμενα σχέδια, συναυλίες και λοιπές παραστάσεις· φορείς μνήμης· αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι και σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM)· θήκες μεταφοράς κασετών και σύμπυκνων δίσκων (CD)· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη· αλληλεπιδραστικά ηλεκτρονικά παιχνίδια για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές.
Aparatos grabadores y reproductores de sonido, vídeo y datos para almacenar, registrar, transmitir y reproducir sonido y/o imágenes;aparatos recreativos para juegos para su uso con una pantalla de televisión o un monitor de vídeo; aparatos recreativos informatizados o electrónicos; aparatos recreativos eléctricos o electrónicos accionados con monedas o fichas; software informático; juegos de ordenador; juegos electrónicos; videojuegos; juegos en discos compactos de memoria de solo lectura; juegos con salida de audio; cartuchos de juegos para juegos de vídeo informáticos y máquinas de juego con salida de vídeo; casetes de juegos de ordenador; programas de juegos de ordenador; cintas de juegos informáticos; grabaciones de sonido y vídeo; grabaciones fonográficas; discos acústicos; películas cinematográficas y fotográficas; películas cinematográficas y cintas de vídeo; reproductores MP3; cámaras digitales; teléfonos móviles y equipos y accesorios de teléfono móvil inalámbrico, incluyendo carátulas para teléfono móvil; tonos de llamada que son tonos de llamada descargables, música, MP3, gráficos, juegos e imágenes de vídeo para dispositivos inalámbricos de comunicación móvil; dispositivos de comunicación móvil y de transmisión inalámbrica que permiten votar y recibir mensajes de voz y texto con otros dispositivos inalámbricos de comunicación móviles; gafas de sol/gafas; soportes de datos magnéticos con imágenes y/o sonido; discos de láser; videodiscos, discos compactos; CD-ROM; CD-I; discos versátiles digitales (DVD); cintas; videocasetes; cartuchos, tarjetas con películas cinematográficas, noticias, deportes y series de televisión, documentales, espectáculos de juegos, animación, conciertos y otras actuaciones; soportes de memoria; discos compactos y CD-ROM (discos compactos de memoria de solo lectura) interactivos; estuches de transporte para casetes y discos compactos; partes y piezas para todos los productos mencionados; juegos electrónicos interactivos para su uso con ordenadores.
Heli, video ja andmete salvestus- ja taasesitusaparaadid heli ja/või piltide säilitamiseks, salvestamiseks, edastamiseks ja taasesitamiseks;meelelahutusseadmed, mida kasutatakse teleriga või videomonitoriga; arvutitel põhinevad või elektroonilised meelelahutusseadmed; müntidega või žetoonidega töötavad elektri- või elektroonilised lõbustusautomaadid; arvutitarkvara; arvutimängud; elektroonilised mängud; videomängud; mängud CD-ROMidel; heliväljundiga mängud; mängukassetid arvutivideomängude jaoks ja videoväljundiga mängumasinate jaoks; arvutimängukassetid; arvutimänguprogrammid; arvutimängude lindid; audio-videosalvestised; heliplaadid; plaadid; kino- ja fotofilm; kinofilmid ja videolindid; MP3-mängijad; digitaalfotoaparaadid; mobiiltelefonide ja juhtmeta mobiiltelefoni seadmed ja lisavarustus, kaasa arvatud mobiiltelefoni esipaneelid; allalaaditavad helinad, muusika, MP3-d, graafika, mängud ja videopildid juhtmeta mobiilsetele sideseadmetele; juhtmeta edastus- ja mobiilsideseadmed, mis lubavad valida ja vastu võtta hääl- ja tekstisõnumeid teistelt juhtmeta mobiilsideseadmetelt; päikeseprillid/nägemisprillid; pilte ja/või heli sisaldavad magnetandmekandjad; laserplaadid; videokettad, laserplaadid; CD-ROMid; interaktiivsed CDd; digitaalvideoplaadid; lindid; videokassetid; kassetid, plaadid kinofilmide, uudiste, spordi- ja teleseeriate, dokumentaalfilmide, mänguetenduste, animatsiooni, kontsertide ja muude ettekannetega; mälukandjad; interaktiivsed laserplaadid ja CD-ROMid; kassettide ja laserplaatide kohvrid; kõikide eelnimetatud toodete osad ja tarvikud; interaktiivsed elektronmängud kasutuseks arvutitega.
Äänen, kuvien ja datan tallennus- ja toistolaitteet äänen ja/tai kuvien säilytykseen, tallennukseen, siirtoon ja toistoon;televisioruudun tai videomonitorin kanssa käytettävät ajanvietelaitteet pelejä varten; tietokoneistetut tai elektroniset ajanvietelaitteet; kolikko- tai polettikäyttöiset sähköiset tai elektroniset viihdelaitteet; tietokoneohjelmistot; tietokonepelit; elektroniset pelit; videopelit; CD-ROM-pelit; audiopelit; tietokonevideopelien pelikasetit sekä videopelilaitteet; tietokonepelikasetit; tietokonepeliohjelmat; tietokonepelinauhat; ääni- ja videotallenteet; äänilevytallenteet; äänilevyt; elokuva- ja valokuvafilmit; elokuvafilmit ja videonauhat; MP3-soittimet; digitaalikamerat; matkapuhelimet ja langattomat matkapuhelinlaitteet ja -varusteet, mukaan lukien matkapuhelinten etulevyt; soittoäänet, jotka ovat ladattavia soittoääniä, musiikki, MP3-tiedostot, grafiikka, pelit ja videokuvat langattomia matkapuhelinviestintälaitteita varten; langattomat siirto- ja matkaviestintälaitteet, jotka mahdollistavat äänestämisen sekä puhe- ja tekstiviestien vastaanoton muiden langattomien matkaviestintälaitteiden kanssa; aurinkolasit/silmälasit; kuvia ja/tai ääntä sisältävät magneettiset tietovälineet; laserlevyt; videolevyt, CD-levyt; CD-ROM-levyt; CD-I-levyt; dvd-levyt; nauhat; videokasetit; kasetit, kortit, jotka sisältävät elokuvia, uutisia, urheilua ja televisiosarjoja, dokumenttiohjelmia, peliohjelmia, animaatioita, konsertteja ja muita esityksiä; muistivälineet; vuorovaikutteiset CD-levyt ja CD-ROM-levyt; kasettien ja CD-levyjen kantokotelot; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille; vuorovaikutteiset elektroniikkapelit käytettäväksi tietokoneiden kanssa.
Hang-, video- és adatrögzítő és -másoló berendezés hang és/vagy képek tárolására, felvételére, átvitelére és másolására;TV képernyővel vagy video monitorral használható szórakoztató készülékek; számítógéppel vezérelt vagy elektronikus szórakoztató készülék; pénzérmével vagy zsetonnal működő elektromos vagy elektronikus szórakoztató készülékek; számítógépes szoftver; számítógépes játékok; elektronikus játékok; videojátékok; CD ROM játékok; audio output játékok; játéklemezek számitóges videójátékok és video játékgépekhez; számítógépes játék cartridge-ek; számítógépes játékprogramok; számítógépes játék szalagok; audio és video felvételek; hanglemezek; lemezek; mozi és fényképezőgépi filmek; mozifilmek és videoszalagok; MP3 lejátszók; digitális kamerák; mobiltelefonok és vezeték nélküli mobiltelefon felszerelések és tartozékok, köztük mobiltelefon előlapok; csengőhangok vezeték nélküli mobilkommunikációs eszközökre letölthető csengőhangok, zene, MP3, grafika, játékok, videó képek formájában; vezeték nélküli transzmissziós és mobil kommunkációs eszközök, melyek lehetővé teszik a szavazást és hang- és szöveges üzenetek fogadását más vezeték nélküli kommunikációs eszközökkel; napszemüvegek/szemüvegek; képeket és/vagy hangot tartalmazó mágneses adathordozók; lézerlemezek; videolemezek, CD-lemezek; CD-ROM-ok; CDI-ja; digitális sokoldalú lemezek; szalagok; videokazetták; mozifilmeket, híreket, sport- és televíziós sorozatokat, dokumentumfilmeket, játékos vetélkedőket, animációkat, koncerteket és egyéb előadásokat tartalmazó cartridge-ok, kártyák; memória hordozók; interaktív CD-lemezek és CD-ROM-ok; kazettákat és CD-lemezeket szállítóládák; az összes fent említett termékek alkatrészei és felszerelései; számítógéppel használható interaktív elektronikus játékok.
Apparecchi per la registrazione e la riproduzione d'audio, video e dati per l'archiviazione, la registrazione, la trasmissione e la riproduzione del suono e/o delle immagini;apparecchi per il divertimento per giochi da utilizzare con schermi televisivi o monitor; apparecchi computerizzati o elettronici per il divertimento; apparecchi ricreativi elettrici o elettronici a moneta o a gettone; software per computer; giochi informatici; giochi elettronici; videogiochi; giochi su CD-Rom; giochi audio; cartucce di giochi per videogiochi per computer e macchine videogiochi; cassette di giochi per computer; programmi per computer game; nastri di giochi per computer; registrazioni audio e video; registrazioni fonografiche; dischi acustici; pellicole cinematografiche e fotografiche; pellicole cinematografiche e videonastri; lettori MP3; apparecchi fotografici digitali; telefoni cellulari e apparecchiature ed accessori senza filo per telefoni cellulari, comprese piastre frontali per telefoni cellulari; suonerie, ovvero suonerie scaricabili, musica, MP3, grafica, giochi ed immagini video per dispositivi di radiocomunicazione cellulari; dispositivi di radiotrasmissione e comunicazione cellulare che consentono la votazione e la ricezione di messaggi vocali e testuali con altri dispositivi di radiocomunicazione cellulari; occhiali da sole, occhiali; supporti di registrazione magnetica contenenti immagini e/o audio; dischi laser; videodischi, compact disc; CD-ROM; compact disc interattivi; dischi digitali versatili; nastri; videocassette; cartucce, schede contenenti film, notizie, sport e serie televisive, documentari, spettacoli di giochi, animazione, concerti ed altre rappresentazioni; supporti di memoria; compact disc interattivi e CD-ROM; custodie per cassette e compact disc; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati; giochi elettronici interattivi da utilizzare con computer.
Garso, vaizdo ir duomenų įrašymo bei atkūrimo aparatai, skirti garso ir/ar vaizdo saugojimui, perdavimui ir atkūrimui;pramoginiai aparatai, naudojami su televiziniu ekranu ar vaizduokliu; kompiuterizuoti arba elektroniniai pramogų aparatai; monetiniai arba žetoniniai elektriniai ar elektroniniai pramogų aparatai; kompiuterių programinė įranga; kompiuteriniai žaidimai; elektroniniai žaidimai; videožaidimai; CD ROM žaidimai; žaidimai su garso išvestimi; kompiuterinių videožaidimų ir žaidimų su vaizdo išvestimi mašinų žaidimų kasetės; kompiuterinių žaidimų kasetės; kompiuterinių žaidimų programos; kompiuterinių žaidimų juostos; garso ir vaizdo įrašai; garso įrašai; plokštelės; kino ir fotojuostos; kino filmai ir vaizdajuostės; MP3 grotuvai; skaitmeniniai fotoaparatai; mobilūs telefonai ir belaidė mobilių telefonų įranga ir priedai, įskaitant mobilių telefonų dangtelius; parsisiųsdinami skambučių tonų, muzika, MP3 formato įrašai, paveikslėliai, žaidimai, vaizdai ir informacija belaidžiams mobiliojo ryšio prietaisams; bevielis perdavimas ir mobiliosios ryšio priemonės leidžiančios balsuoti ir priimti garsus ir tekstines žinutes kitomis bevielėmis mobiliojo ryšio priemonėmis; saulės akiniai/akiniai; magnetinės duomenų laikmenos su vaizdo ir (arba) garso įrašais; lazeriniai diskai; vaizdo diskai, kompaktiniai diskai; kompaktiniai diskai (CD-ROM); CDI; skaitmeniniai universalieji diskai; juostos; videokasetės; kasetės, kortelės su kino filmais, naujienomis, sporto ir televizijos serialais, dokumentiniais filmais, žaidimų laidomis, animacija, koncertais ir kitais pasirodymais; atminties laikmenos; interaktyvūs kompaktiniai diskai ir CD-ROM diskai; kasečių ir kompaktinių diskų dėklai; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai; interaktyvieji elektroniniai žaidimai, skirti naudoti su kompiuteriais.
Skaņas, video un datu ierakstīšanas un reproducēšanas iekārtas skaņas un/vai attēlu ierakstīšanai, pārraidīšanai un reproducēšanai;izklaides aparāti, paredzēti lietošanai kopā ar televizora ekrānu vai video monitoriem; datorizēti vai elektroniski aparāti izklaides nolūkiem; ar naudu vai žetoniem iedarbināmi elektriskie un elektroniskie izklaides aparāti; datoru programmatūra; datorspēles; elektroniskās spēles; videospēles; kompaktdisku lasīšanas iekārtu spēles; audio izejas spēles; spēļu kasetes datoru videospēlēm un videoizejas spēļu mehānismiem; datorspēļu kasetnes; datorspēļu programmas; datorspēļu lentes; audio un video ieraksti; skaņuplašu ieraksti; ieraksti; kinofilmas un fotofilmas; kinofilmas un videolentes; MP3 failu atskaņotāji; ciparkameras; mobilie telefoni un bezvadu mobilo telefonu aprīkojums un aksesuāri, ietverot mobilo telefonu priekšējās plātnes; melodiju, mūzikas, MP3, grafisko attēlu, spēļu, video attēlu un informācijas nodrošināšana bezvadu mobilajiem sakaru līdzekļiem; bezvadu pārraide un mobilo komunikāciju ierīces, kas ļauj pārraidīt balsi un uztvert balss un teksta ziņojumus no citām bezvadu mobilās komunikācijas ierīcēm; saulesbrilles un brilles; magnētiskie datu nesēji ar attēliem un/vai skaņu; lāzerdiski; videodiski, kompaktdiski; lasāmatmiņas kompaktdiski (CD-ROM); interaktīvu kompaktdisku; vienpusējie cipardiski; lentes; videokasetes; kasetnes, kartes, kas piedāvā mākslas filmas, ziņas, sporta un televīzijas sērijas, dokumentālās filmas, spēļu šovus, animācijas, koncertus un citas izrādes; atmiņas nesēji; interaktīvie kompaktdiski un datoru kompaktdisku diskdziņi (CD-ROM); kasešu un kompaktdisku futrāļi; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi; interaktīvas elektroniskās datorspēles.
Reġistrazzjoni ta' ħsejjes, vidjo u data u tagħmir għall-ħażna, reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes u/jew stampi;apparat tad-divertiment għall-użu ma' skrin tat-televixin jew monitor tal-vidjo; apparat tad-divertiment kompjuteriżżat jew elettroniku; apparat elettriku jew elettroniku tad-divertiment mħaddem bil-muniti u bil-ġettuni; softwer tal-kompjuter; logħob tal-kompjuter; logħob elettroniku; logħbiet tal-vidjo; logħbiet CD ROM; logħbiet b' output ta l-awdjo; kartoċċi tal-logħob għall-logħobiet vidjo tal-kompjuter u magni tal-logħob bil-vidjo output; skrataċ tal-logħob tal-kompjuter; programmi tal-logħob tal-kompjuter; tejps tal-logħob tal-kompjuter; reġistrazzjonijiet awdjo u vidjo; reġistrazzjonijiet fotografiċi; records; films ċinematografiċi u fotografiċi; films motion picture u vidjotejps; plejers ta' MP3; kameras diġitali; telefons ċellulari u apparat tat-telefons ċellulari mingħajr fili u aċċessorji inklużi uċuh tat-telefons ċellulari; melodiji li jistgħu jitniżżlu li jinkludu melodiji, mużika, MP'3s, grafika, logħob, immaġini tal-vidjo għal tagħmir tal-komunikazzjoni mobbli u bla fili; tagħmir għat-trasmissjoni bla fili u għall-komunikazzjoni mobbli li jippermettu l-votazzjoni u r-riċeviment ta' messaġġi bil-vuċi u ta' test mibgħutin permezz ta' messaġġi elettroniċi ma' tagħmir ta' komunikazzjoni mobbli bla fili; nuċċaliijet tax-xemx/nuċċalijiet; tagħmir manjetiku li jġorr id-data li jkun fih stampi u/jew ħsejjes; diski tal-lejżer; diski tal-vidjo, kompakt disks; CD-ROMs; CDIs; diski versatili diġitali; tejpijiet; kasetts tal-vidjo; cartridges, skedi li jkun fihom films taċ-ċinema, aħbarjiet, sports u sensiliet televiżivi, dokumentarji, wirjiet tal-logħob, animazzjoni, kunċerti u eżekuzzjonijiet oħra; carriers tal-memorja; compact discs u CD-ROMs interattivi; kaxxi għall-ġarr tal-kassetti u CDs; partijiet u fittings għall-oġġetti kollha msemmija qabel; logħbiet elettroniċi interattivi għall-użu mal-kompjuters.
Geluids-, video- en gegevensopname- en weergaveapparaten voor het opslaan, opnemen, overbrengen en weergeven van geluid en/of beelden;spelapparaten voor gebruik met een televisiescherm of een videomonitor; geautomatiseerde of elektronische spelapparatuur; elektrische of elektronische spelapparatuur met munt- of penninginworp; computersoftware; computerspellen; elektronische spellen; videospellen; cd-roms met spellen; audiospellen; spelcartridges voor computervideospellen en videospelmachines; cassettes met computerspellen; computerspelprogramma's; computerspelbanden; geluids- en video-opnamen; fonograafopnamen; platen; cinematografische en fotografische films; bioscoopfilms en videobanden; MP3-spelers; digitale camera's; mobiele telefoons en draadloze mobiele telefoontoestellen en accessoires hiervoor, waaronder frontjes voor mobiele telefoons; beltonen in de vorm van downloadbare beltonen, muziek, mp3's, afbeeldingen, spellen en videobeelden voor draadloze mobiele communicatietoestellen; communicatietoestellen voor draadloze verzending en mobiele communicatie voor het verzenden en ontvangen van spraak- en tekstberichten van en naar andere mobiele communicatietoestellen; zonnebrillen/brillen; magnetische gegevensdragers met beelden en/of geluid; laserdisks; videodisks, cd's; cd-roms; cd-i' s; dvd's; banden; videocassettes; cassettes, kaarten met speelfilms, nieuws, sport en televisieseries, documentaires, spelprogramma's, animatie, concerten en andere voorstellingen; geheugendragers; interactieve compactdiscs en cd-roms (cd's met uitleesgeheugens); draagkoffertjes voor cassettes en compactdiscs; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen; interactieve elektronische spellen voor gebruik met computers.
Urządzenia do nagrywania i odtwarzania dźwięku, wideo i danych, do magazynowania, nagrywania, przesyłania i odtwarzania dźwięku i/lub obrazów;aparatura rozrywkowa, działająca z odbiornikiem telewizyjnym lub monitorem wideo; skomputeryzowana lub elektroniczna aparatura rozrywkowa; elektryczne lub elektroniczne atomaty do gier na monety lub żetony; oprogramowanie komputerowe [software]; gry komputerowe; gry elektroniczne; gry wideo; gry na dyskach CD-ROM; gry audio (output); moduły do komputerowych gier wideo oraz maszyny do gier wideo (output); naboje gier komputerowych; komputerowych (programy gier -); taśmy gier komputerowych; nagrania audio i wideo; fonograficzne (nagrania -); płyty; filmy kinematograficzne i fotograficzne; filmy dlugometrazowe i wideotasmy; odtwarzacze MP3; kamery cyfrowe; sprzęt i akcesoria do telefonów komórkowych i telefonów bezprzewodowych, w tym obudowy wymienne do telefonów komórkowych; dzwonki pobieralne z sieci, muzyka, nagrania MP3, grafiki, gry i obrazy wideo dla bezprzewodowych, przenośnych urządzeń komunikacyjnych; urządzenia do transmisji bezprzewodowej i przenośne urządzenia komunikacyjne pozwalające na głosowanie oraz odbiór wiadomości głosowych i tekstowych od innych bezprzewodowych przenośnych urządzeń komunikacyjnych; okulary słoneczne/okulary korekcyjne; magnetyczne nośniki danych zawierające obrazy i/lub dźwięk; dyski laserowe; dyski wideo, płyty kompaktowe; dyski CD-ROM; CDI; cyfrowe dyski uniwersalne; taśmy; kasety (wideo -); kartridże, karty zawierające filmy kinowe, aktualności, sport i seriale telewizyjne programy dokumentalne, pokazy gier, animację, koncerty i inne występy; nośniki pamięci; interaktywne dyski kompaktowe i dyski CD-ROM; futerały do przenoszenia kaset i płyt kompaktowych; części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów; interaktywne gry elektroniczne do użytku z komputerami.
Aparelhos de gravação e reprodução de som, vídeo e dados para o armazenamento, registo, transmissão e reprodução de som e/ou imagens;aparelhos de divertimento para jogos para utilização com um ecrã de televisão ou monitor de vídeo; aparelhos de divertimento informatizados ou electrónicos; aparelhos de diversão eléctricos ou electrónicos accionados por moedas ou fichas; software; jogos de computador; jogos electrónicos; jogos de vídeo; jogos em CD-ROM; jogos de saída áudio; cartuchos de jogos para jogos de vídeo para computador e para máquinas de jogos de saída de vídeo; cassetes de jogos de computador; programas de jogos de computador; fitas de jogos de computador; registos de som e vídeo; gravações fonográficas; discos acústicos; películas cinematográficas e fotográficas; filmes cinematográficos e fitas de vídeo; reprodutores de MP3; câmaras digitais; equipamentos e acessórios para telemóveis e telefones móveis sem fios, incluindo tampas para telemóveis; toques de telemóveis, incluindo toques de telemóveis descarregáveis, música, MP3, gráficos, jogos e imagens de vídeo para dispositivos de comunicações móveis sem fios; dispositivos de transmissão sem fios e de comunicações móveis que permitem a votação e a recepção de mensagens de voz e texto em ligação com outros dispositivos de comunicações móveis; óculos de sol/óculos; suportes de registo magnético contendo imagens e/ou sons; discos de laser; discos de vídeo, discos compactos; CD-ROMs; CD-I; discos digitais versáteis; fitas; cassetes de vídeo; cartuchos, cartões contendo filmes cinematográficos, notícias, desporto e séries de televisão, documentários, programas lúdicos, animação, concertos e outros espectáculos; suportes de memória; discos compactos interactivos e CD-ROM; estojos de transporte para cassetes e discos compactos; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados; jogos electrónicos interactivos concebidos para serem utilizados com computadores.
Zariadenie na zaznamenávanie zvuku, videa a dát a reprodukčné zariadenie na uchovávanie, nahrávanie, prenos a reprodukciu zvuku a/alebo obrazov;zábavné prístroje pre použitie s televíznou obrazovkou alebo videomonitorom; počítačové alebo elektronické zábavné prístroje; elektrické alebo elektronické zábavné zariadenia na mince alebo na žetóny; počítačové software; počítačové hry; elektronické hry; video hry; hry s pamäťou iba na čítanie na kompaktnom disku; hry so zvukovým výstupom; kazety pre počítačové videohry a hracie prístroje s obrazovým výstupom; výmenné časti počítačových hier; programy na počítačové hry; pásky pre počítačové hry; audio a video zápisy; gramofónové nahrávky; zápisy; kinematigrafické a fotografické filmy; filmy a videopásky; MP3 prehrávače; digitálne kamery/fotoaparáty; mobilné telefóny a zariadenia a doplnky pre bezdrôtové mobilné telefóny a doplnky, vrátane vrchných častí pre mobilné telefóny; zvonenia ako stiahnuteľné zvonenia, hudba, súbory vo formáte mp3, grafika, hry a video pre bezdrôtové mobilné komunikačné zariadenia; bezdrôtové vysielacie a mobilné komunikačné zariadenia umožňujúce hlasovanie a príjem zvukových a textových správ inými bezdrôtovými zariadeniami mobilnej komunikácie; slnečné okuliare/ okuliare s dioptrami; magnetické dátové nosiče obsahujúce obrazy a/alebo zvuk; laserové disky; video disky, kompaktné disky; CD-ROM; CDI's; digitálne mnohostranné disky; pásky; videokazety; kazety, karty obsahujúce hrané filmy, spravodajstvo, šport a televízne seriály, dokumentárne filmy, animácie, koncerty a iné programy; pamäťové nosiče; interakčné kompaktné disky a CD-ROM; púzdra na kazety a CD; súčasti a zariadenie pre všetky hore uvedené druhy tovaru; interaktívne elektronické hry používané s počítačmi.
Aparati za snemanje in reprodukcijo zvoka, videa in podatkov, za shranjevanje, snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in/ali slike;naprave za zabavo za uporabo s televizijskim ekranom ali video monitorjem; računalniške ali elektronske naprave za zabavo; električni ali elektronski zabavni aparati na kovance ali žetone; računalniška programska oprema; računalniške igrice; elektronske igrice; video igre; CD ROM igrice; avdio igre; kartuše za igrice za računalniške video igrice in video produkcijske računalniške naprave; kasete z računalniškimi igrami; programi za računalniške igre; trakovi z računalniškimi igrami; avdio in video posnetki; gramofonske plošče; glasbene plošče, vinilne plošče; kinematografski in fotografski filmi; filmi in video kasete; predvajalniki MP3 datotek; digitalne kamere; oprema in dodatki za mobilni telefoni in brezžične mobilne telefone, tudi okrasni pokrovčki za mobilne telefone; toni zvonjenja, ki so naložljivi toni zvonjenja, glasba, datoteke v formatu MP3, grafike, igre in video slike za brezžične mobilne komunikacijske naprave; naprave za brezžično oddajanje in mobilne komunikacijske naprave, s katerimi je mogoče glasovati in sprejemati glasovno in besedilno pošto od drugih brezžičnih mobilnih komunikacijskih naprav; sončna očala/naočniki; magnetni nosilci zapisov s slikami in/ali zvokom; laserski diski, laserski ploščki; video diski, zgoščenke; CD-ROM-i; CDI-ji; vsestranski digitalni diski; trakovi; video kasete; kartuše in kartice s filmi, novicami, športom in televizijskimi serijami, dokumentarnimi filmi, igralnimi prireditvami, varietejskimi predstavami, resničnostnimi televizijskimi oddajami, animacijo, koncerti in drugimi nastopi; pomnilniški nosilci; interaktivne zgoščenke in CD-ROM-i; prenosne košarice za kasete in CD-je; deli in dodatki za vse omenjeno blago; interaktivne elektronske igre za uporabo z računalniki.
Apparater för inspelning och återgivning av ljud, video och data, apparater för lagring, inspelning, sändning och återgivning av ljud och/eller bilder;nöjesapparater för spel för användning med en tv-skärm eller videomonitor; datoriserade eller elektroniska nöjesapparater; mynt- eller pollettstyrda elektriska eller elektroniska nöjesapparater; datorprogramvara; datorspel; elektroniska spel; videospel; cd-romspel; ljudutmatningsspel; spelpatroner för datorvideospel och videoutmatningsspelmaskiner; datorspelkassetter; dataspelsprogram; datorspelband; ljud- och videoinspelningar; grammofoninspelningar; grammofonskivor; kinematografiska och fotografiska filmer; spelfilmer för bio och video; MP3-spelare; digitala kameror; mobiltelefoner och trådlös mobiltelefonutrustning och tillbehör inklusive frontpaneler för mobiltelefoner; nedladdningsbara ringtoner, musik, mp3, grafik, spel och videobilder för trådlösa mobilkommunikationsanordningar; trådlösa sändnings- och mobilkommunikationsanordningar för röstning och mottagning av röst- och textmeddelanden med andra trådlösa mobilkommunikationsanordningar; solglasögon/glasögon; magnetiska databärare innehållande bilder och/eller ljud; laserskivor; videoskivor, cd-skivor; cd-romskivor; cdi-skivor; DVD-skivor; band; videokassetter; patroner, kort med spelfilmer, nyheter, sport och tv-serier, dokumentärer, spelshower, animering, konserter och andra föreställningar; minnesbärare; interaktiva cd-skivor och cd-romskivor; bärväskor för kassetter och cd-skivor; delar och komponenter till alla nämnda varor; interaktiva elektroniska spel för användning med datorer.
|
|
| 25 |
Odevy; svrchní oblecení; sportovní oblecení; oblecení pro volný cas; všední oblecení; plavky; nocní košile a pyžama; obuv a pokrývky hlavy; tricka; pásky; šátky; saka; obleky; kalhoty; sukne; puncochy; puncochové kalhoty; kravaty; rukavice; svetry; šaty; halenky; košile; klobouky; cepice; boty nad kotníky; polobotky; pantofle.
Vêtements; vêtements de dessus; habillement de sport; vêtements de loisir; vêtements sport; vêtements de bain; vêtements pour la nuit; chaussures et chapellerie; T-shirts; ceintures; foulards; vestes; costumes; pantalons; jupes; bas; collants; cravates; gants; chandails; robes; chemisiers; chemises; chapeaux; casquettes; bottes; chaussures; pantoufles.
Clothing; outerwear; sportswear; leisurewear; casual wear; swimwear; nightwear; footwear and headgear; t-shirts; belts; scarves; jackets; suits; trousers; skirts; stockings; tights; neckties; gloves; sweaters; dresses; blouses; shirts; hats; caps; boots; shoes; slippers.
Bekleidung; Oberbekleidung; Sportbekleidung; sportliche Bekleidung; Freizeitbekleidung; Badebekleidung; Nachtwäsche; Schuhwaren und Kopfbedeckungen; T-Shirts; Gürtel; Hals-, Kopf-, Schultertücher; Jacken; Anzüge; Hosen; Röcke; Strümpfe; Strumpfhosen; Krawatten; Handschuhe; Sweater; Kleider; Blusen; Hemden; Hüte; Mützen; Stiefel; Schuhe; Hausschuhe.
Beklædning; yderbeklædning; sportstøj; fritidsbeklædning; fritidstøj; badetøj; nattøj; fodtøj og hovedbeklædning; T-shirts; bælter; halstørklæder, tørklæder; jakker; jakkesæt; bukser; nederdele; strømper; strømpebukser; slips; handsker; sweatere; kjoler; bluser; skjorter; hatte; kasketter; støvler; sko; hjemmesko.
Ενδύματα· ρούχα για εξωτερικούς χώρους· είδη σπορ· ενδύματα για ανεπίσημο ντύσιμο· ενδύματα για καθημερινό ντύσιμο· σύνολα μπάνιου· ενδύματα ύπνου· υποδήματα και είδη πιλοποιίας· κοντομάνικες μπλούζες· ζώνες· μαντήλια για το λαιμό· μπουφάν· κοστούμια· παντελόνια· φούστες· κάλτσες μακριές· καλσόν· γραβάτες· γάντια· μάλλινες μπλούζες· φορέματα· μπλούζες· πουκάμισα· καπέλα· κασκέτα· μπότες· παπούτσια· παντόφλες.
Ropa; ropa exterior; ropa deportiva; ropa informal; prendas informales; ropa de baño; ropa de dormir; calzado y sombrerería; camisetas; cinturones; fulares; chaquetas; trajes; pantalones; faldas; medias; pantis (medias completas o leotardos); corbatas; guantes; suéteres; vestidos; blusas; camisas; sombreros; gorras; botas; zapatos; zapatillas.
Rõivad; pealisriided; spordirõivad; vabaaja riietus; argiriietus; ujumisriietus; ööriided; jalatsid ja peakatted; T-särgid; vööd; sallid; jakid; ülikonnad, kostüümid; püksid; seelikud; sukad; sukkpüksid; lipsud; kindad; sviitrid; kleidid; pluusid; särgid; kübarad, vormimütsid; mütsid; saapad; kingad; tuhvlid, toakingad.
Vaatteet; päällysvaatteet; urheiluasut; vapaa-ajan vaatteet; vapaa-ajanvaatteet; uima-asut; yövaatteet; jalkineet ja päähineet; t-paidat; vyöt; huivit; jakut; miesten puvut; pitkäthousut; hameet; polvisukat; sukkahousut; solmiot; käsineet; villapaidat; mekot; puserot; paidat; hatut; lakit; saappaat; kengät; tohvelit.
Ruházat; felsőruházat; sportruházat; szabadidőruha; sportos viselet; úszó szerelés; hálóruha; lábbelik és fejfedők; pólók; övek; sálak; zakók, dzsekik; öltönyök; nadrágok; szoknyák; harisnyák; harisnyanadrágok; nyakkendők; kesztyű; pamutpulóverek/szabadidőfelsők; női ruhák; blúzok; ingek; kalapok; sapkák; magasszárú cipők/bakancsok; cipők; papucsok.
Abbigliamento; abbigliamento esterno; abbigliamento sportivo; abbigliamento per il tempo libero; abbigliamento casual; indumenti da bagno; biancheria da notte; calzature e cappelleria; t-shirt; cinture; foulard; giacche; abiti; pantaloni; gonne; calze; collant; cravatte; guanti; maglioni; vestiti; camicette; camicie; cappelli; berretti; stivali; scarpe; pantofole.
Drabužiai; viršutiniai drabužiai; sportinė apranga; laisvalaikio drabužiai; kasdieniniai drabužiai; maudymosi apranga; naktiniai drabužiai; avalynė ir galvos apdangalai; trumparankoviai marškinėliai; diržai; šalikai; švarkai; kostiumai; kelnės; sijonai; kojinės; pėdkelnės; kaklaraiščiai; pirštinės; megztiniai; suknelės; palaidinės; marškiniai; skrybėlės; kepurės; batai; avalynė; šlepetės.
Apģērbi; virsdrēbes; sporta tērpi; apģērbi atpūtai; apģērbi ikdienas valkāšanai; peldēšanās tērpi; naktsveļa; apavi un galvassegas; T-krekli; jostas; kaklauti; žaketes; uzvalki; bikses; svārki; garās zeķes; triko; kaklasaites; cimdi; svīteri; kleitas; blūzes; krekli; platmales; cepures; zābaki; kurpes; rītakurpes.
Ħwejjeġ; ħwejjeġ għal barra; ilbies ta' l-isports; lbies informali; ħwejjeġ ta' kuljum; ilbies ta' l-għawm; xedd ta' bil-lejl; xedd is-saqajn u xedd ir-ras; t-shirts; ċinturini; xalpi; ġkieket; libsa; qliezet; dbielet; kalzetti; tajts; ingravati; ingwanti; ġersi; lbiesi; bluża; qomos; kpiepel; brieret; stvali; żraben; papoċċi.
Kledingstukken; bovenkleding; sportkleding; vrijetijdskleding; vrijetijdskleding; badkleding; nachtkleding; schoeisel en hoofddeksels; T-shirts; ceintuurs; hoofd- en halsdoeken; jasjes; kostuums; pantalons; rokken; kousen; panty's; stropdassen; handschoenen; sweaters; jurken; blouses; overhemden; hoeden; petten; laarzen; schoenen; pantoffels.
Odzież; odzież wierzchnia; odzież sportowa; odzież w stylu sportowym; ubrania w stylu sportowym; ubiory kąpielowe; bielizna nocna; obuwie i nakrycia głowy; podkoszulki, (t-shirty); paski; chusty; żakiety; garnitury; spodnie; spódnice; pończochy; rajtuzy; krawaty; rękawiczki; swetry; sukienki; bluzki; koszule; kapelusze; czapki; botki; buty; pantofle domowe.
Roupa; vestuário exterior; roupa de desporto; vestuário de lazer; roupa informal; roupa de banho; roupa de noite; calçado e chapelaria; t-shirts; cintos; lenços de pescoço e cabeça; jaquetas; fatos; calças; saias; meias; meias-calça; gravatas; luvas; sweaters; vestidos; blusas; camisas; chapéus; bonés; botas; sapatos; chinelos.
Odevy; vrchné ošatenie; športové oblečenie; domáce oblečenie; vychádzkový odev; plavky; nočné odevy; obuv a pokrývky hlavy; tričká; opasky; šatky; bundy, saká; kostýmy, obleky; nohavice; sukne; pančuchy; pančuškové nohavice; viazanky; rukavice; svetre; šaty; blúzy; košele; klobúky; čiapky; vysoká obuv; topánky; papuče.
Oblačila; vrhnja oblačila; športna oblačila; oblačila za prosti čas; vsakdanja oblačila; plavalna oblačila; pižame; obutev in pokrivala; majice; pasovi; ovratne rute; suknjiči; obleke; hlače; ženska krila; damske nogavice; hlačne nogavice; kravate; rokavice; puloverji; ženske obleke; bluze; moške srajce; klobuki; kape; škornji; čevlji; copati, natikači.
Kläder; ytterkläder; sportkläder; fritidskläder; vardagskläder; badkläder; nattkläder; fotbeklädnader och huvudbonader; T-shirts; bälten; halsdukar; jackor; kostymer; byxor; kjolar; strumpor; strumpbyxor; slipsar; handskar; tröjor; klänningar; blusar; skjortor; hattar; mössor; stövlar; skor; tofflor.
|
|
|