|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Magazines, journaux et livres en rapport avec l'informatique, les logiciels, les technologies de l'information et la communication; matériel d'instruction et d'enseignement en rapport avec l'informatique, les logiciels, les technologies de l'information et la communication.
Magazines, journals and books in connection with computers, computer software, information technology and communications; instructional and teaching materials in connection with computers, computer software, information technology and communications.
Magazine, Journale und Bücher in Bezug auf Computer, Computersoftware, Informationstechnologie und Kommunikation; Instruktions- und Unterrichtsmaterial in Bezug auf Computer, Computersoftware, Informationstechnologie und Kommunikation.
Magasiner, fagtidsskrifter og bøger vedrørende computere, computersoftware, informationsteknologi og kommunikation; instruktions- og undervisningsmateriale vedrørende computere, computersoftware, informationsteknologi og kommunikation.
Περιοδικά ποικίλης ύλης, επιθεωρήσεις και βιβλία σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνίες· υλικό οδηγιών και διδασκαλίας σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνίες.
Revistas, diarios y libros relativos a ordenadores, software para ordenadores, tecnología de la información y comunicación; material de instrucción y enseñanza relativo a ordenadores, software para ordenadores, tecnología de la información y comunicación.
Erikoisaikakauslehdet, lehdet ja kirjat, jotka liittyvät tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, tietotekniikkaan ja viestintään; ohje- ja opetusmateriaali, joka liittyy tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, tietotekniikkaan ja viestintään.
Riviste, giornali e libri nel settore dell'informatica, dei software, della tecnologia dell'informazione e della comunicazione; materiale per l'istruzione e l'insegnamento nel settore dell'informatica, dei software, della tecnologia dell'informazione e della comunicazione.
Tijdschriften, kranten en boeken met betrekking tot computers, software, informatietechnologie en communicatie; instructie- en onderwijsmateriaal met betrekking tot computers, software, informatietechnologie en communicatie.
Revistas, revistas ilustradas e livros sobre computadores, software, a tecnologia da informação e as comunicações; material de instrução e de ensino sobre computadores, software, a tecnologia da informação e as comunicações.
Veckotidningar, tidskrifter och böcker inom området för datorer, programvara, informationsteknik och kommunikation; instruktions- och undervisningsmaterial inom området för datorer, programvara, informationsteknik och kommunikation.
|
|
| 38 |
Transmission au moyen de supports électroniques; messagerie électronique; services de transmission; transmission assistée par ordinateur de nouvelles et d'images assistées par ordinateur, envoi de nouvelles; communication au moyen d'ordinateurs et d'autres supports électroniques.
Transmission by electronic means; electronic mail; transmission services; computer-aided transmission of messages and images, sending of messages; communication by means of computers and other electronic media.
Übertragung mittels elektronischer Medien; elektronische Post; Übertragungsdienstleistungen; computerunterstützte Übertragung von Nachrichten und Bildern, Senden von Nachrichten; Kommunikation mittels Computern und anderer elektronischer Medien.
Transmission via elektroniske medier; elektronisk post; tjenesteydelser i forbindelse med transmission; computerstøttet transmission af meddelelser og billeder, udsendelse af meddelelser; kommunikation via computere og andre elektroniske medier.
Μετάδοση μέσω ηλεκτρονικών μέσων· ηλεκτρονικό ταχυδρομείο· υπηρεσίες μετάδοσης· μετάδοση μηνυμάτων και εικόνων με την υποστήριξη ηλεκτρονικών υπολογιστών, αποστολή μηνυμάτων· επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπών ηλεκτρονικών μέσων.
Transmisión empleando medios electrónicos; correo electrónico; servicios de transmisión; transmisión de noticias e imágenes asistida por ordenador, envío de noticias; comunicación mediante ordenadores y otros medios electrónicos.
Siirto elektronisten välineiden avulla; sähköposti; siirtopalvelut; tietokoneavusteinen uutisten ja kuvien siirto, uutisten lähetys; viestintä tietokoneiden ja muiden elektronisten välineiden avulla.
Trasmissione tramite mezzi di comunicazione elettronici; posta elettronica; servizi di trasmissione; trasmissione computerizzata di notizie ed immagini, invio di notizie; comunicazione tramite computer ed altri mezzi di comunicazione elettronici.
Overbrenging door middel van elektronische media; elektronische post; overbrengingsdiensten; computerondersteunde overbrenging van boodschappen en beelden, zenden van berichten; communicatie door middel van computers en andere elektronische media.
Transmissão através de meios de comunicação electrónicos; correio electrónico; serviços de transmissão; transmissão assistida por computador de mensagens e imagens, envio de mensagens; comunicação através de computadores e outros meios de comunicação electrónicos.
Överföring med hjälp av elektroniska medier; elektronisk post; överföringstjänster; datorstödd överföring av meddelanden och bilder, sändning av meddelanden; kommunikation via datorer och andra elektroniska medier.
|
|
| 41 |
Services de publication au moyen de supports électroniques; édition et publication de livres en rapport avec l'informatique, les logiciels, les technologies de l'information et la communication.
Publication services by electronic means; publication of books in connection with computers, computer software, information technology and communications.
Publikationsdienstleistungen mittels elektronischer Medien; Herausgabe und Veröffentlichung von Büchern in Bezug auf Computer, Computersoftware, Informationstechnologie und Kommunikation.
Publikationsvirksomhed ved hjælp af elektroniske medier; udgivelse og offentliggørelse af bøger, herunder forlagsvirksomhed, vedrørende computere, computersoftware, informationsteknologi og kommunikation.
Υπηρεσίες δημοσίευσης μέσω ηλεκτρονικών μέσων· έκδοση και δημοσίευση βιβλίων σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνίες.
Servicios de publicación empleando medios electrónicos; edición y publicación de libros relativos a ordenadores, software para ordenadores, tecnología de la información y comunicación.
Julkaisupalvelut elektronisten välineiden avulla; tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, tietotekniikkaan ja viestintään liittyvien kirjojen julkaisu ja kustantaminen.
Servizi di pubblicazione tramite mezzi di comunicazione elettronici; pubblicazione di libri nel settore dell'informatica, dei software, della tecnologia dell'informazione e della comunicazione.
Publicatiediensten door middel van elektronische media; uitgave en publicatie van boeken met betrekking tot computers, software, informatietechnologie en communicatie.
Serviços de publicação através de meios de comunicação electrónicos; edição e publicação de livros sobre computadores, software, a tecnologia da informação e as comunicações.
Publiceringstjänster med hjälp av elektroniska medier; utgivning och publicering av böcker inom området för datorer, programvara, informationsteknik och kommunikation.
|
|
|
