|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Kožené, kožešinové zboží a zboží z jejich imitací, peněženky, kabelky, tašky, cestovní kufry, ruksaky, kosmetické kufříky, kufry, cestovní tašky, peněženky, aktovky, kožené nebo koženkové klíčenky, deštníky, kůže a kožešiny.
Articles en cuir, peau et imitations de ces matières, bourses, sacoches, sacs, sacs de voyage, sacs à dos, beauty-cases, malles, valises, porte-monnaie, porte-documents, porte-clés en cuir, parapluies, peau et fourrures.
Goods made of leather, skins and imitations of leather and skins, bags, handbags, travelling bags, rucksacks, beauty cases, trunks, suitcases, coin-purses, document holders, key-cases of leather or skins, umbrellas, skins and furs.
Waren aus Leder, Häuten und Fellen und deren Imitationen, Taschen, Handtaschen, Säcke, Reisetaschen, Rucksäcke, Beauty Cases, Reise- und Handkoffer, Geldbörsen, Dokumentenmappen, Schlüsselanhänger aus Leder oder Häuten und Fellen, Regenschirme, Häute und Felle.
Varer af læder, skind og imitationer heraf, håndtasker, dametasker, tasker, rejsetasker, rygsække, beautybokse, kufferter, håndkufferter, punge, dokumentmapper, nøgleetuier af læder eller skind, paraplyer, skind og huder.
Είδη από δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, τσάντες, γυναικείες τσάντες, σάκοι, τσάντες ταξιδιού, σακίδια, βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού, κιβώτια και βαλίτσες ταξιδιού, πορτοφόλια για κέρματα, χαρτοφύλακες, θήκες για κλειδιά (μπρελόκ) από δέρμα, ομπρέλες, δέρματα, γούνες.
Artículos de cuero, piel y sus imitaciones, bolsos, bolsillos, bolsas, bolsos de viaje, mochilas, baúles, maletas, monederos, carteras para documentos, llaveros de cuero y de piel, paraguas, pieles y peletería.
Nahast ja loomanahast kaubad ja nende imitatsioonid, nahast kotid, käekotid, pehmest materjalist kotid, reisikotid, seljakotid, kosmeetikakotid, reisikastid, reisikohvrid, münditaskud, kirjamapid ja võtmehoidjad, vihmavarjud, nahad ja kasukad.
Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, laukut, käsilaukut, kassit, matkakassit, reput, meikkilaukut, matka-arkut, matkalaukut, kukkarot, asiakirjakotelot, nahkaiset avainkotelot, sateenvarjot, nahat ja turkikset.
Bőráruk, állatbőrök és műbőrök, táskák, kézitáskák, szatyrok, útitáskák, hátizsákok, piperetáska, útiládák, bőröndök, pénztárcák, irattartók, bőr- vagy műbőr kulcstartók, esernyők, állati bőrök és bundák.
Articoli in cuoio, pelle e loro imitazioni, borse, borsette, sacche, borse da viaggio, zaini, beauty-cases, bauli, valigie, porta monete, porta documenti, porta chiavi in cuoio od in pelle, ombrelli, pelli e pellicce.
Odos gaminiai, gyvulių odos, kailiai ir jų pakaitalai, rankinės, rankinukai, krepšiai, kelioniniai lagaminėliai, kuprinės, kosmetikos krepšeliai, lagaminai, kelionmaišiai, piniginės monetoms, portfeliai, raktų dėklai iš kietos odos ar odos, skėčiai, gyvulių odos ir kailinės mantijos.
Ādas izstrādājumi, dzīvnieku ādas, zvērādas un to imitācijas, naudasmaki, rokassomas, somas, ceļojumu somas, mugursomas, skaistumkopšanas somiņas, čemodāni, ceļasomas, monētu maciņi, dokumentu mapes, ādas atslēgu piekariņi, lietussargi, dzīvnieku ādas, zvērādas un dzīvnieku ādas, zvērādas.
Oġġetti tal-ġilda u l-imitazzjoni tagħhom, basktijiet, handbags, boroż, basktijiet għall-ivvjaġġar, barżakki, kaxxetti tal-kożmetiċi, bagolli, bagalji, portmonijiet, portafolli, stoċċijiet tal-ġilda għaċ-ċwievet, umbrelel, ġlud u fer.
Artikelen van leder, dierenhuiden en hun imitaties, beurzen, handtassen, tassen, reistassen, rugzakken, beautycases, reiskoffers, koffers, portemonnees, documentenmappen, sleuteletuis van leder en dierenhuiden, paraplu's, dierenhuiden en bont.
Wyroby ze skóry wyprawionej, surowej i ich imitacji, torby, torebki, worki, torby podróżne, plecaki, kuferki na kosmetyki, kufry, walizki, portmonetki, aktówki, etui na klucze ze skóry wyprawionej lub surowej, parasole, skóry i futra.
Artigos em couro, pele e imitações de pele, bolsas, bolsas de mão, sacos, sacos de viagem, mochilas, estojos para artigos de higiene pessoal, malas, malas de viagem, porta-moedas, porta-documentos, porta-chaves em couro e em pele, chapéus-de-chuva, peles e peliças.
Výrobky z kože, kožušín a ich imitácií, penaženky, mešteky na peniaze, kabelky, tašky, cestovné tašky, batohy, kozmetické kufríky, náprsné tašky, kľúčenky z kože, dáždniky, koža zvierat a plášte (dámske, lemované kožušinou).
Izdelki iz usnja, kože in njihovih imitacij, torbe, ročne torbe, torbe, potovalne torbe, nahrbtniki, kozmetični kovčki, kovčki, kovčki, denarnice, aktovke, usnjeni ali kožni obeski za ključe, dežniki, kože in krzneni plašči.
Varor av läder, skinn och imitationer därav, väskor, handväskor, säckar, resbagar, ryggsäckar, beautyboxar, koffertar, resväskor, portmonnäer, portföljer, nyckelfodral av läder eller skinn, paraplyer, skinn, pälsar.
|
|
| 25 |
Pánské a dámské oděvy obecně, spodní prádlo, halenky, košile, pracovní kombinézy, trika, pyžama, prádlo, saka, kalhoty, šátky na hlavu, rukavice, klobouky, obuv, bačkory a boty nad kotníky, pásky, kravaty.
Vêtements en général pour hommes et dames, sous vêtements, chemisettes, chemises, blouses, T-shirts, pyjamas, jupons, vestes, pantalons, foulards, gants, chapeaux, chaussures, pantoufles et bottes, ceintures, cravates.
Men's and women's clothing in general, underwear, blouses, shirts, overalls, t-shirts, pyjamas, slips, jackets, trousers, headscarves, gloves, hats, shoes, slippers and boots, belts, neckties.
Bekleidungsartikel im Allgemeinen für Damen und Herren, Unterwäsche, Hemdblusen, Hemden, Blusen, T-Shirts, Schlafanzüge, Unterröcke, Jacken, Hosen, Halstücher, Handschuhe, Hüte, Schuhe, Hausschuhe und Stiefel, Gürtel, Krawatten.
Beklædningsgenstande i almindelighed til herrer og damer, undertøj, bluser, skjorter, overalls, t-shirts, pyjamasser, undertøj, jakker, benklæder, hovedtørklæder, handsker, hatte, sko, hjemmesko og støvler, bælter, slips.
Ανδρικά και γυναικεία ενδύματα εν γένει, εσώρουχα, γυναικεία πουκάμισα, πουκάμισα, μπλούζες, κοντομάνικα μπλουζάκια, πιτζάμες, μεσοφόρια, σακάκια, παντελόνια, φουλάρια, γάντια, καπέλα, υποδήματα, παντόφλες και μπότες, ζώνες, λαιμοδέτες.
Prendas de vestir de caballero y señora, ropa interior, blusas, camisas, batas, camisetas, pijamas, combinaciones, chaquetas, pantalones, echarpes, guantes, sombreros, zapatos, zapatillas y botas, cinturones, corbatas.
Meeste- ja naisterõivad üldse, pesu, õhukesed naistesärgid, päevasärgid, pluusid, T-särgid, pidžaamad, alusseelikud, pintsakud, püksid, pearätikud, kindad, mütsid, kingad, sussid ja toakingad, saapad, rihmad ja vööd, lipsud.
Kaikenlaiset miesten ja naisten vaatteet, alusasut, paitapuserot, paidat, puserot, t-paidat, pyjamat, alushameet, jakut, housut, kaulahuivit, käsineet, hatut, kengät, tohvelit ja saappaat, vyöt, solmiot.
Férfi és női ruházati cikkek általában, fehérnemű, blúzok, ingek, köpenyek, pólók, pizsamák, alsónemű, dzseki, nadrágok, vállkendők, kesztyű, kalapok, cipők, papucsok és csizmák, övek, nyakkendők.
Articoli di abbigliamento in genere per uomo e donna, biancheria intima, camicette, camicie, bluse, t-shirt, pigiami, sottovesti, giacche pantaloni, foulard, guanti, cappelli, scarpe, pantofole e stivali, cinture, cravatte.
Drabužiai, apranga, apskritai, vyrui ir moteriai, apatiniai baltiniai, palaidinukės, marškiniai, darbiniai drabužiai, marškinėliai, pižamos, apatiniai baltiniai, striukės, kelnės, kaklaskarės, pirštinės, skrybėlės, avalynė, šliurės ir batai, diržai, kaklaraiščiai.
Vīriešu un sieviešu apģērbu preces, apakšveļa, blūzes, krekli, virsvalki, t-krekli, pidžamas, apakšveļa, jakas, bikses, galvas lakati, cimdi, platmales, kurpes, rītakurpes un zābaki, siksnas, kaklasaites.
Oġġetti ta' l-ilbies in ġenerali għall-irġiel u n-nisa, ħwejjeġ ta' taħt, blużi tas-sodda, qomos, blużi, t-shirts, piġjami, ħwejjeġ ta' taħt, ġlekkijiet, qliezet, mkatar ta' l-għonq, ingwanti, kpiepel, żraben, papoċċi tas-sodda u stvali, ċinturini, ingravajjet.
Kledingstukken in het algemeen voor heren en dames, ondergoed, blouses, overhemden, overalls, T-shirts, pyjama's, onderkleding, jasjes, pantalons, hoofddoeken, handschoenen, hoeden, schoenen, pantoffels en laarzen, ceintuurs, dassen.
Artykuły odzieżowe różnego rodzaju męskie i damskie, bielizna osobista, bluzki, koszule, bluzy, t-shirty, piżamy, halki, marynarki, spodnie, apaszki, rękawiczki, kapelusze, buty, pantofle i kozaki, paski, krawaty.
Artigos de vestuário em geral para homem e senhora, roupa interior, camisetas, camisas, blusas, t-shirts, pijamas, combinações, casacos, calças, lenços, luvas, chapéus, sapatos, pantufas e botas, cintos, gravatas.
Pánske a dámske odevy vo všeobecnosti, bielizeň, náprsenky, košele, blúzky, tričká, pyžamá, bielizeň, sako nohavice, šatky, rukavice, klobúky, topánky, papuče a čižmy, opasky, kravaty.
Moška in ženska oblačila na splošno, spodnje perilo, ženske bluze, srajce, bluze, majice, pižame, spodnje perilo, suknjiči hlače, svilene ovratne rute, rokavice, klobuki, čevlji, copati in škornji, pasovi, kravate.
Kläder i allmänhet för herrar och damer, underkläder, blusar, skjortor, arbetsblusar, t-tröjor, pyjamasar, underkläder, kavajer, byxor, snusnäsdukar, handskar, hattar, skor, tofflor och stövlar, bälten, slipsar.
|
|
|
