|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; photographies; affiches; papeterie; étiquettes, non en tissu; matières plastiques pour l'emballage; imprimés, cartes, brochures, revues et publications.
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; photographs; posters; stationery; labels, not of textile; plastic materials for packaging; printed matter, cards, leaflets, magazines and printed publications.
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Photographien; Poster und Plakate; Schreibwaren; Etiketten, nicht aus Textilstoffen; Verpackungsmaterial aus Kunststoff; Formblätter, Karten, Faltblätter, Zeitschriften und Veröffentlichungen.
Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser; fotografier; plakater; papirhandlervarer; etiketter, dog ikke af stof; plasticmateriale til emballeringsbrug; tryksager, kort, foldere, tidsskrifter og trykte publikationer.
Χαρτί, χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· φωτογραφίες· αφίσες· είδη χαρτοπωλείου· ετικέτες, όχι από ύφασμα· πλαστικά υλικά συσκευασίας· έντυπα, δελτάρια, φυλλάδια, περιοδικά και εκδόσεις.
Papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases; fotografías; carteles; papelería; etiquetas, que no sean de tela; materias plásticas para embalaje; impresos, tarjetas, folletos, revistas y publicaciones.
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; valokuvat; julisteet; paperikauppatavarat; ei-kankaiset osoitelaput; muoviset pakkaustarvikkeet; painotuotteet, kortit, lehtiset, aikakauslehdet ja julkaisut.
Carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi; fotografie; manifesti; cartoleria; etichette non in tessuto; materie plastiche per l'imballaggio; stampati, schede, opuscoli, riviste e pubblicazioni.
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; foto's; aanplakbiljetten; schrijfbehoeften; etiketten, niet van textiel; plastic materialen voor verpakking; drukwerken, kaarten, folders, tijdschriften en publicaties.
Papel, cartão e produtos nestas matérias, não compreendidos noutras classes; fotografias; cartazes; papelaria; etiquetas não em tecido; matérias plásticas para embalagens; Impressos, cartões, folhetos, revistas e publicações.
Papper, kartong samt produkter därav, ej ingående i andra klasser; fotografier; affischer; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); etiketter, ej av textil; plastmaterial för emballering; blanketter, kort, broschyrer, tidskrifter och tryckta publikationer.
|
|
| 30 |
Miel.
Honey.
Honig.
Honning.
Μέλι.
Miel.
Hunaja.
miele;
Honing.
Mel.
Honung.
|
|
| 35 |
Services de publicité; services de conseils en gestion et direction d'affaires et d'entreprises industrielles et commerciales; services d'organisation de foires à des fins commerciales ou publicitaires; services d'import-export, d'études de marché, de représentation et de vente exclusives de produits alimentaires, en particulier de miel.
Advertising; commercial and industrial business management and organisation consultancy; organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes; import, export, market research, agency and sole agency for foodstuffs, especially honey.
Werbung; Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen sowie Industrie- und Handelsbetrieben; Organisation von Messen für wirtschaftliche oder Werbezwecke; Import, Export, Marktforschung, Handelsvertretungen und Exklusivvertretungen von Lebensmitteln, insbesondere Honig.
Annonce- og reklamevirksomhed; rådgivning om organisation og ledelse af forretninger og industri- og handelsvirksomheder; arrangering af udstillinger med kommercielt eller reklamemæssigt sigte; import- og eksportvirksomhed, markedsanalyser, repræsentation og eneforhandling af næringsmidler, særlig honning.
Υπηρεσίες διαφήμισης· συμβουλευτικές υπηρεσίες επί θεμάτων οργάνωσης και διεύθυνσης βιομηχανικών και εμπορικών επιχειρήσεων και εταιρειών· υπηρεσίες διοργάνωσης εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς· υπηρεσίες εισαγωγών, εξαγωγών, ερευνών αγοράς, αντιπροσωπειών και αποκλειστικής εμπορικής διάθεσης προϊόντων διατροφής, και ειδικότερα μελιού.
Servicios de publicidad; servicios de asesores para la organización y dirección de negocios y empresas industriales y comerciales; servicios de organización de ferias con fines comerciales o de publicidad; servicios de importación, exportación, estudio de mercados, representaciones y exclusivas comerciales de productos alimenticios, especialmente miel.
Mainontapalvelut; teollisen ja kaupallisen liikkeenjohdon ja liiketoiminnan organisoinnin konsultointipalvelut; kaupallisten tai mainostarkoituksissa järjestettävien messujen järjestäminen; elintarvikkeiden, erityisesti hunajan vienti- ja tuontipalvelut, markkinatutkimus, edustus ja myynti yksinoikeudella.
Pubblicità; consulenza per l'organizzazione e la direzione di attività e imprese industriali e commerciali; organizzazione di fiere per scopi commerciali o pubblicitari; import-export, studi di mercato, rappresentanze ed esclusive commerciali di prodotti alimentari, in particolare di miele.
Reclame; organisatorische en bestuurlijke advisering voor bedrijven, industriële en commerciële ondernemingen; organisatie van beurzen voor commerciële of publicitaire doeleinden; import- exportdiensten, marktonderzoek, vertegenwoordiging en commerciële alleenvertegenwoordiging met betrekking tot voedingsmiddelen, in het bijzonder honing.
Serviços de publicidade; serviços de assessores para a organização e direcção de negócios e empresas industriais e comerciais; serviços de organização de feiras com fins comerciais ou de publicidade; serviços de importação, exportação, estudo de mercados, representações e exclusivos comerciais de produtos alimentares, em especial mel.
Annons- och reklamverksamhet; konsulttjänster avseende företagsledning och företagsorganisation avseende industri- och handelsföretag; anordnande av mässor för kommersiellt eller reklamändamål; import, export, marknadsstudier, agenturer och kommersiella ensamrätter för livsmedelsprodukter, speciellt honung.
|
|
|
