|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Galvanizovaný regálový a policový systém pro ukládání palet, jmenovitě police, regály; stavebnicové jednotky pro police a regály, vodicí tyče a kolejničky pro výše uvedené zboží; konstrukce a podpěry konstrukcí; regálové konstrukce a podpěry konstrukcí; konstrukce pro použití při konstruování skladovacích regálů; plošiny pro mezipodlaží a lávky; drážkované úhelníky a rámy pro konstrukci výše uvedeného zboží, všechno z běžných kovů; jejich části a vybavení;všechno výše uvedené zboží je určeno pro použití jako systém pro skladování palet ve skladech a jiných průmyslových skladovacích prostředích.
Système prégalvanisé de palettiers et de rayonnages, à savoir étagères, crémaillères, rayonnages; sections d'unités pour rayonnages, rails et voies pour les produits précités; accessoires pour l'encadrement et supports pour l'encadrement; châssis pour rayonnages et supports pour l'encadrement; châssis destinés à la construction d'étagères de rangement; planchers pour mezzanines et passerelles; angles et cadres rainurés pour la construction des produits précités, tous en métaux communs; pièces et parties constitutives correspondantes;tous les produits précités pour système de stockage de palettes dans des entrepôts et d'autres environnements de stockage industriel.
Pre-galvanised pallet racking and shelving system, namely, shelving, racks, racking; sectional units for shelving and for racking, rails and tracks for the aforesaid goods; framing fixtures and frame supports; racking frames and frame supports; frames for use in constructing storage racks; decks for mezzanines and for catwalks; slotted angles and frames for use in the construction of the aforesaid goods, all of common metal; parts and fittings therefor; all of the aforesaid goods being for use as a pallet storage system in warehouses and other industrial storage environments.
Vorgalvanisierte Palettenregale und Regalsysteme, nämlich Regalsysteme, Wandregale, Gestelle; Abtrennungen für Regal- und Gestellsysteme, Schienen und Führungen für die vorstehend genannten Waren; Rahmenbefestigungen und Rahmenstützen; Gestellrahmen und Rahmenhalterungen; Rahmen zur Verwendung beim Aufbau von Lagergestellen; Platten für Zwischengeschosse, Laufstege; Auflagerwinkel mit Schlitz und Rahmen für den Aufbau vorstehend genannter Waren, alle aus unedlem Metall; Teile und Zusatzteile dafür;alle vorstehend genannten Waren zur Verwendung als Palettenlagerungssysteme in Lagerhäusern und anderen Industrielagern.
Forgalvaniseret pallereol- og -hyldesystem, nemlig hylder, stativer, reoler; sektionsenheder til hyldesystemer og til reolsystemer, skinner og spor til ovennævnte varer; rammeopspændingsfiksturer og rammestivere; reolrammer og rammestivere; rammer til konstruktion af opbevaringsstativer; gulv til mezzaniner og til gangbroer; perforerede stålprofiler og rammer til brug ved konstruktion af ovennævnte varer, alt af uædle metaller; dele og tilbehør hertil;idet alle førnævnte varer anvendes til et palleopbevaringssystem i varehuse og andre industrielle lagermiljøer.
Προγαλβανισμένα συστήματα σχαρών και ραφιών για παλέτες, συγκεκριμένα, συστήματα ραφιών, σχάρες, συστήματα σχαρών· διαχωριστικές μονάδες για συστήματα ραφιών και σχαρών, ράγες και τροχιές για τα προαναφερθέντα είδη· σταθερά εξαρτήματα πλαισίωσης και υποστηρίγματα πλαισίων· πλαίσια συστημάτων ραφιών και υποστηρίγματα πλαισίων· πλαίσια για χρήση στην κατασκευή σχαρών αποθήκευσης· πατώματα για ημιορόφους και υπερυψωμένους διαδρόμους· γωνίες με εγκοπές και πλαίσια για χρήση στην κατασκευή όλων των προαναφερθέντων ειδών, στο σύνολό τους από κοινά μέταλλα· μέρη και εξαρτήματα αυτών·στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη για χρήση ως συστήματα αποθήκευσης παλετών σε αποθήκες και άλλα βιομηχανικά περιβάλλοντα αποθήκευσης.
Sistemas de enganche y estantería pregalvanizados, en concreto, estanterías, soportes, enganches; unidades seccionales para sistemas de estanterías, raíles y estantes para los productos mencionados; piezas fijas de encofrado y soportes de armazones; armazones de bastidores y soportes de armazones; armazones para la construcción de estanterías de almacenaje; cubiertas para entresuelos y para pasarelas; y marcos perforados para su uso en la construcción de los productos mencionados, todos ellos de metales comunes; sus respectivas partes y piezas;todos los productos mencionados sirven para su uso como un sistema de almacenamiento de paletas en depósitos u otros entornos de almacenamiento industriales.
Galvaniseeritud kaubaalused ja -riiulisüsteemid, nimelt stellaažid, riiulid, riiulisüsteemid; riiulite ja stellaažide sektsioonvahendid, eelnimetatud kaupade jaoks ette nähtud juhikud ja rööbasrajad; raamivad kinnitusrakised ja raamitoed; stellaažiraamid ja raamitoed; raamid kasutamiseks ladustamisriiulite ehitamisel; poodiumite ja moelavade põrandadetailid; sälgutatud nurgad ja raamid eelmainitud kaupade ehituseks, kõik lihtmetallist; nened osad ja lisaseadmed;kõiki eelnimetatud tooteid kasutatakse kaubaaluste hoiusüsteemidena laehoonetes ja muudes tööstuslikes ladustuskeskkondades.
Esigalvanoidut kuormalavahylly- ja hyllyjärjestelmät, nimittäin hyllyt, kehikot, telineet; hyllyjen ja hyllystöjen kappaleet, edellä mainittujen tavaroiden kiskot ja urat; puitteet ja tukirakenteet; hyllystöjen puitteet ja tukirakenteet; varastohyllyjen tukirakenteet; puolikerrosten ja käyntisiltojen tasot; edellä mainittujen kokoamisessa käytettävät lovelliset kulmakappaleet ja rungot, kaikki epäjalosta metallista; niiden osat ja tarvikkeet;kaikki edellä mainitut tavarat käytettäväksi kuormalavahyllyjärjestelminä varastoissa ja muissa teollisissa varastoympäristöissä.
Előhorganyzott raklaptartó- és polcrendszerek, nevezetesen polcozat, polcok, tartók, állványok; szelvények polcozathoz és állványzathoz, sínek, sínek és pályák a fent említett árukhoz; keretek és tartószerkezetek; állványkeretek és tartószerkezetek; tároló állványzat építéséhez használható keretek; polcbetétek megemelt és emeletes állványzathoz; hornyolt sarokvasak és keretek fenti áruk összeszereléséhez, mindezek nem nemesfémből; azokhoz való alkatrészek és szerelvények;az összes fent említett áru raklaptárolóként történő használatra raktárakban és egyéb ipari tárolási környezetekben.
Sistemi di impilatura e scaffalatura per pallet pre-galvanizzati, ovvero scaffalature, ripiani, rastrelliere; unità componibili per scaffalature, rotaie e guide per i suddetti articoli; fissaggi d'intelaiature e supporti di telai; supporti e telai di supporto per scaffalature; strutture per la costruzione di scaffalature; ponti per mezzanini e passerelle; profilati angolari ed intelaiature in metalli comuni per la costruzione di suddetti sistemi; relative parti ed accessori;tutti i suddetti articoli sono per uso come sistemi di deposito pallet in un magazzino ed altri ambienti di magazzinaggio industriali.
Cinkuotų padėklų stelažų ir lentynų sistemos, būtent lentynos, padėklai, stelažai; lentynų ir stovų surenkamieji mazgai, minėtųjų prekių bėgeliai ir bėgiai; rėminimo reikmenys ir rėmų atramos; stovų rėmai ir rėmų atramos; rėmai, skirti naudoti sandėliavimo lentynų surinkimui; antresolių ir podiumų klojiniai; kampuočiai su išdrožomis ir rėmai, skirti naudoti minėtosioms prekėms montuoti, viskas iš nebrangiųjų metalų; anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai;visos pirmiau minėtos prekės skirtos naudoti kaip laikymo padėklų sistemos sandėliuose ir kitose pramoninio laikymo patalpose.
Iepriekš galvanizēta palešu statīvu un plauktu sistēma, proti, plaukti, balsti, statīvi; plauktu nodalīšanas komplekti, līstes, iepriekš minēto preču konsoles līstes un sliedes; ierāmēšanas armatūra un rāmju balsti; plauktu rāmji un rāmju balsti; rāmji, ko izmanto plauktu konstruēšanai; starpstāvu grīdu un modes demonstrēšanas skatuvju dēļi; no parastā metāla gatavoti rievoti leņķi un rāmji iepriekš minēto preču salikšanai; to daļas un piederumi;visas iepriekš minētās preces izmantošanai kā paletes uzglabāšanas sistēma, kas atrodas noliktavās un citās rūpnieciskajās uzglabāšanas vietās.
Xtillieri tal-palits iggalvanizzati minn qabel u sistema ta' xkaffar, jiġifieri, xkaffar, xtillieri; sezzjonijiet għall-ixkaffar u għall-ixtillieri, rejls u mogħdijiet għall-oġġetti msemmija; aċċessorji li jeħlu għal frejms u appoġġi għal frejms; frejms għall-ixtillieri u appoġġi għal frejms; frejms għall-użu fil-kostruzzjoni ta' xtillieri għall-ħażna ta' oġġetti; pjattaformi għall-mezzanin u għall-passarelli; angoli bi slotts u frejms għall-użu fil-kostruzzjoni tal-oġġetti msemmija qabel, kollha ta' metall komuni; partijiet u fittings għalihom;l-oġġetti kollha msemmija qabel huma għall-użu bħala sistema ta' ħżin ta' palits ġo mħażen u ambjenti ta' ħżin industrijali oħra.
Gegalvaniseerde palletrek- en planksystemen, te weten planken, rekken, rekwerken; deeleenheden voor legplanken en rekken, rails en sporen voor alle voornoemde goederen; bevestigingen voor frames en framesteunen; frames en framesteunen voor rekken; frames voor het bouwen van opslagstellages; planken voor de vloeren van tussenverdiepingen en voor podia; sleufvormige hoeken en geraamtes voor de constructie van de voornoemde goederen, allemaal van onedele metalen; onderdelen en accessoires hiervoor;alle voornoemde goederen voor gebruik als palletopslagsysteem in pakhuizen en andere industriële opslagomgevingen.
Galwanizowane paletowe systemy stojaków i regałów, mianowicie regały, półki, stojaki; zestawy segmentowe do półek i regałów, szyny i prowadnice do wyżej wymienionych towarów; mocowania ram i podpory ram; ramy regałów i podpory ram; ramy do użytku w konstrukcji regałów magazynowych; pomosty do antresol i wybiegów dla modelek; rowkowane kąty i ramy stosowane do konstrukcji wyżej wymienionych towarów, wszystkie z metalu szlachetnego; części i osprzęt do tych towarów;wszystkie uprzednio wymienione produkty do użytku jako paletowe systemy regałów w magazynach i innych przemysłowych obiektach magazynowych.
Sistemas pré-galvanizados de estantes e de prateleiras para paletes, nomeadamente, prateleiras, estantes, sistemas de estantes; unidades seccionais para prateleiras e para estantes, calhas e carris para os artigos atrás referidos; acessórios de armação e suportes para armações; armações de estantes e suportes para armações; armações destinadas à montagem de estantes de armazenagem; soalhos para andares intermédios e passadiços,; ângulos e estruturas entalhados para construção dos artigos atrás referidos, todos em metal comum; respectivas peças e acessórios;todos os artigos atrás referidos para utilização como sistemas de armazenamento de paletes em armazéns outros ambientes industriais de armazenamento.
Galvanizované paletové regálové a policové systémy, menovite police, regály, regálové konštrukcie; deliace prvky na police a regály, vodiace tyče a koľajničky pre vyššie uvedené tovary; ukotvenia rámov a podpery rámov; regálové rámy a podpery rámov; rámy používané pre montáž skladovacích regálov; plošiny na medziposchodia a lávky; drážkované uhly a rámy na výstavbu vyššie uvedených tovarov, všetky vyrobené z bežných kovov; súčiastky a armatúry;všetky vyššie uvedené výrobky sa používajú ako systémy na skladovanie paliet v skladoch a iných priemyselných skladových prostrediach.
Sistem polic za predgalvanizirane palete, in sicer police, stojala, stojala; razdelki za regale in police, nosilci in tiri za navedene izdelke; pritrdilni in podporni elementi za ogrodja; ogrodja in podporni elementi za police; ogrodja za izgradnjo skladiščnih polic; ploščadi za mezanine in brvi; kotniki in okvirji z režami za gradbeništvo za navedene izdelke, vse iz navadnih kovin; deli in pribor;vsi prej omenjeni izdelki so za uporabo kot sistemi za shranjevanje palet v skladišču in drugih industrijskih okoljih za skladiščenje.
Förgalvaniserat lastpallsstaplings- och hyllsystem, nämligen, hyllinsättning, ställ, ställplacering; sektionsdelar för hyllor och ställningar, skenor och spår till nämnda varor; ställramar och ramstöd; ställramar och ramstöd; ramar för användning vid konstruktion av förvaringsställningar; plankor till entresolgolv och gångbryggor; skårade vinklar och ramar för användning i uppbyggandet av tidigare nämnda varor, alla av oädla metaller; delar och komponenter därtill;alla förutnämnda varor för användning som lastpallförvaringssystem i magasin och andra industriella förvaringsmiljöer.
|
|
| 20 |
Regály na palety;dynamické systémy pro skladování palet; jejich části a vybavení;všechno výše uvedené zboží je určeno pro použití jako systém pro skladování palet ve skladech a jiných průmyslových skladovacích prostředích.
palettiers;stockage dynamique de palettes; pièces et parties constitutives correspondantes;tous les produits précités pour système de stockage de palettes dans des entrepôts et d'autres environnements de stockage industriel.
Pallet racking; live pallet storage; parts and fittings therefor; all of the aforesaid goods being for use as a pallet storage system in warehouses and other industrial storage environments.
Palettenregale;Durchlauf-Palettenlagerung; Teile und Zusatzteile dafür;alle vorstehend genannten Waren zur Verwendung als Palettenlagerungssysteme in Lagerhäusern und anderen Industrielagern.
Pallereoler;automatiske pallereoler; dele og tilbehør dertil;idet alle førnævnte varer anvendes til et palleopbevaringssystem i varehuse og andre industrielle lagermiljøer.
Συστήματα σχαρών για παλέτες·πυκνή αποθήκευση παλετών (live storage)· μέρη και εξαρτήματα αυτών·στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη για χρήση ως συστήματα αποθήκευσης παλετών σε αποθήκες και άλλα βιομηχανικά περιβάλλοντα αποθήκευσης.
Enganches de paletas;almacenamiento de paletas variables; sus respectivas partes y piezas;todos los productos mencionados sirven para su uso como un sistema de almacenamiento de paletas en depósitos u otros entornos de almacenamiento industriales.
Kaubaaluste riiulid;liikuvad kaubaalused; eelnevate osad ja tarvikud;kõiki eelnimetatud tooteid kasutatakse kaubaaluste hoiusüsteemidena laehoonetes ja muudes tööstuslikes ladustuskeskkondades.
Kuormalavahyllyt;liikuteltavat kuormalavahyllyt; niiden osat ja tarvikkeet;kaikki edellä mainitut tavarat käytettäväksi kuormalavahyllyjärjestelminä varastoissa ja muissa teollisissa varastoympäristöissä.
Raklapállványok;mozgó raklaptárolás; azok alkatrészei és szerelvényei;az összes fent említett áru raklaptárolóként történő használatra raktárakban és egyéb ipari tárolási környezetekben.
Impilatura di pallet;deposito di pallet dal vivo; relative parti ed accessori;tutti i suddetti articoli sono per uso come sistemi di deposito pallet in un magazzino ed altri ambienti di magazzinaggio industriali.
Padėklų stelažai;slankieji laikymo padėklai; jų dalys ir priedai;visos pirmiau minėtos prekės skirtos naudoti kaip laikymo padėklų sistemos sandėliuose ir kitose pramoninio laikymo patalpose.
Palešu plaukti;pārvietojamu palešu uzglabāšana; minēto preču daļas un piederumi;visas iepriekš minētās preces izmantošanai kā paletes uzglabāšanas sistēma, kas atrodas noliktavās un citās rūpnieciskajās uzglabāšanas vietās.
Xtillieri tal-pelits;ħżin dinamiku ta' pelits; partijiet u tagħmir għal dan l-iskop;l-oġġetti kollha msemmija qabel huma għall-użu bħala sistema ta' ħżin ta' palits ġo mħażen u ambjenti ta' ħżin industrijali oħra.
Palletrekken;opslaginrichtingen voor ongebruikte pallets; onderdelen en acessoires daarvoor;alle voornoemde goederen voor gebruik als palletopslagsysteem in pakhuizen en andere industriële opslagomgevingen.
Stojaki paletowe;ruchome magazyny paletowe; części i wyposażenie do nich;wszystkie uprzednio wymienione produkty do użytku jako paletowe systemy regałów w magazynach i innych przemysłowych obiektach magazynowych.
Sistemas de estantes para paletes;armazenamento de paletes móveis; respectivas peças e acessórios;todos os artigos atrás referidos para utilização como sistemas de armazenamento de paletes em armazéns outros ambientes industriais de armazenamento.
Paletové regály;pohyblivé paletové skladiská; časti a zodpovedajúce príslušenstvá;všetky vyššie uvedené výrobky sa používajú ako systémy na skladovanie paliet v skladoch a iných priemyselných skladových prostrediach.
Stojala za paletne;skladiščenje palet; njihovi deli in oprema;vsi prej omenjeni izdelki so za uporabo kot sistemi za shranjevanje palet v skladišču in drugih industrijskih okoljih za skladiščenje.
Pallhyllor;rörligt lastpallsförvaringsutrymme; delar och komponenter därtill;alla förutnämnda varor för användning som lastpallförvaringssystem i magasin och andra industriella förvaringsmiljöer.
|
|
|
