|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Publicité; gestion des affaires commerciales et administration commerciale; travaux de bureau; production de rapports détaillés sur l'utilisation par les clients d'équipements de télécommunication.
Advertising; business management; business administration; office functions; generating reports detailing customer usage of telecommunications equipment.
Werbung; Geschäftsführung und Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Erstellung spezifischer Berichte über die Verwendung von Telekommunikationsausrüstung durch Kunden.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; generering af specificerede rapporter om kunders brug af telekommunikationsudstyr.
Διαφήμιση· διοίκηση επιχειρήσεων και διαχείρηση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· σύνταξη ειδικών εκθέσεων σχετικά με τη χρήση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού από πελάτες.
Publicidad; gestión de negocios comerciales y administración comercial; trabajos de oficina; creación de informes específicos sobre el uso de equipos de telecomunicaciones por los consumidores.
Mainonta; liikkeenjohto ja yrityshallinto; toimistotehtävät; eriteltyjen raporttien laatiminen asiakkaiden tietoliikennevälineiden käytöstä.
Pubblicità; direzione aziendale e amministrazione aziendale; lavori di ufficio; elaborazione di relazioni dettagliate sull'uso delle attrezzature di telecomunicazione da parte dei clienti.
Reclame; beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie; administratieve diensten; het genereren van gespecificeerde rapporten over het gebruik door klanten van telecommunicatieapparatuur.
Publicidade; gestão de negócios comerciais e administração comercial; trabalhos de escritório; elaboração de relatórios detalhados sobre o índice de utilização de equipamentos de telecomunicações pelos clientes.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning och företagsadministration; kontorstjänster; generering av specificerade rapporter om kunders bruk av telekommunikationsutrustning.
|
|
| 42 |
Service clientèle en matière de prestation de services de télécommunication; mise à disposition de services clientèle par téléphone, par voie électronique ou via un réseau informatique mondial.
Providing customer support services regarding delivery of telecommunications services; providing telephone, electronic and worldwide computer network-based customer support services.
Kundenbetreuung in bezug auf die Lieferung von Telekommunikation; Bereitstellung von Kundenbetreuung über Telefon, elektronisch oder über ein weltweites Computernetz.
Kundesupport vedrørende levering af telekommunikation; tilvejebringelse af kundesupport pr. telefon, ad elektronisk vej eller via globale computernetværk.
Υποστήριξη πελατών σχετικά με την παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών· παροχή υπηρεσιών υποστήριξης πελατών μέσω τηλεφώνου, ηλεκτρονικής οδού ή μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου.
Apoyo al cliente en relación con la entrega de telecomunicaciones; suministro de apoyo al cliente mediante teléfono, vía electrónica o vía redes informáticas globales.
Tietoliikennepalveluihin liittyvä asiakastuki; asiakastuen tarjoaminen puhelimitse, sähköisesti tai maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä.
Assistenza clienti in materia di fornitura di telecomunicazione; assistenza clienti fornita mediante telefono, sistemi elettronici o rete informatica globale.
Klantenondersteuning in verband met de levering van telecommunicatie; het verschaffen van klantenondersteuning per telefoon, langs elektronische weg of via wereldwijde computernetwerken.
Serviços de apoio a clientes na área da instalação de telecomunicações; serviços de apoio a clientes por telefone, por via electrónica ou através de redes informáticas globais.
Kundstöd avseende leverans av telekommunikation; tillhandahållande av kundstöd via telefon, på elektronisk väg eller via globala datornät.
|
|
|
