|
Seznam výrobků a služeb |
| 8 |
Limes, râpes, (outillage à main) et leurs étuis, tenailles, pinces-étaux, clés, marteaux, tournevis, petites scies à main, scies à métaux et douilles.
Files, rasps, (hand tools) and holders therefore, pliers, locking pliers, wrenches, hammers, screwdrivers, handsaws, hacksaws and sockets.
Feilen, Raspeln (handbetätigte Werkzeuge) und Griffe dafür, Zangen, Klemmzangen, Schraubenschlüssel, Hämmer, Schraubendreher, Handsägen, Bügelsägen und Buchsen.
File, raspe (håndværktøj) og holdere hertil, fladtænger, låsetænger, skruenøgler, hamre, skruetrækkere, håndsave, nedstrygere og topnøgler.
Λίμες, ρίνες, (εργαλεία χειρός) και θήκες αυτών, πένσες, πένσες ασφάλισης, κλειδιά σύσφιγξης, σφυριά, κοχλιοστρόφια, χειροκίνητα πριόνια, σιδηροπρίονα, και ρευματοδότες.
Limas, raspadores, (herramientas manuales) y sus soportes, alicates, alicates de cierre, llaves de tuercas, martillos, destornilladores, serruchos de mano, sierras alternativas para metales y enchufes.
Viilat, raspit, (käsikäyttöiset työkalut) ja niiden pidikkeet, pihdit, lukkopihdit, jakoavaimet, vasarat, ruuvitaltat, käsikäyttöiset sahat, metallisahat ja hylsyt.
Lime, raspe, (utensili a mano) e relativi contenitori, tenaglie, pinze di bloccaggio, chiavi, martelli, cacciaviti, seghe a mano, seghetti e alloggiamenti.
Vijlen, raspen, (handgereedschappen) en houders daarvoor, tangen, klemtangen, zetijzers, hamers, schroevendraaiers, met de hand te bedienen zagen, ijzerzagen en moffen.
Limas, raspadeiras (ferramentas manuais) e respectivos suportes, alicates, alicates de pontas curvas, chaves inglesas, martelos, chaves de fendas, serras manuais, serras de arco (para metais) e chaves de caixa.
Filar, raspar (handredskap) och hållare därtill, tänger, låstänger, skruvnycklar, hammare, skruvmejslar, bågfilar, bågfilar och hylsor.
|
|
| 9 |
Mètres-rubans (instruments de mesure); mètres (instruments de mesure).
Tapes (measuring instruments); rules (measuring instruments)
Bandmaße (Messinstrumente); Zollstöcke (Messinstrumente).
Bånd (måleinstrumenter); tommestokke (instrumenter til måling).
Ταινίες (όργανα μέτρησης)· κανόνες (όργανα μέτρησης).
Cintas (instrumentos de medida); metros [instrumentos de medida].
Nauhat (mittavälineet); viivaimet (mittausvälineet).
Nastri (strumenti di misura); metri [strumenti di misura].
Linten (meetinstrumenten); meters.
Fitas (instrumentos de medida); metros (instrumentos de medida).
Band (mätinstrument); linjaler (mätinstrument).
|
|
|
