|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Capsules de bouchage métalliques; fermetures de bouteilles métalliques; mailles métalliques de bouteilles.
Plugging capsules of metal; bottle closures of metal; bottle wire nettings of metal.
Verschlusskappen aus Metall; Flaschenverschlüsse aus Metall; Metallnetze für Flaschen.
Slutmuffer af metal; flaskelukker af metal; net af metal til flasker.
Μεταλλικά πώματα σφράγισης· μεταλλικά πώματα για φιάλες· μεταλλικά πλέγματα φιαλών.
Cápsulas para taponado metálicas; cierres de botellas metálicos; mallas metálicas de botellas.
Metalliset tiivistyskannet; pullonsulkimet metallista; pullojen metalliverkot.
Capsule d'otturazione in metallo; chiusure di bottiglie [in metallo]; reti metalliche per bottiglie.
Afsluitcapsules van metaal; flessluitingen van metaal; metalen knoopwerk voor flessen.
Cápsulas de rolhagem metálicas; fechos de garrafas metálicos; redes metálicas de garrafas.
Flaskförslutningar av metall; flasktillslutningar av metall; metallnät för flaskor.
|
|
| 20 |
Bouchons de liège; bouchons de bouteille;capsules de bouchage non métalliques;fermetures de bouteilles non métalliques;mailles non métalliques de bouteilles.
Corks; corks for bottles; sealing caps not of metal; bottle closures not of metal bottle nettings not of metal.
Korken; Flaschenkorken, -stöpsel;Verschlusskappen, nicht aus Metall;Flaschenverschlüsse, nicht aus Metall;Netze für Flaschen, nicht aus Metall.
Korkpropper; kapsler til flasker;slutmuffe, ikke af metal;flaskelukker, ikke af metal;net, ikke af metal, til flasker.
Φελλοί· πώματα μπουκαλιών·πώματα σφράγισης όχι από μέταλλο·μη μεταλλικές τάπες για φιάλες·μη μεταλλικά πλέγματα φιαλών.
Tapones de corcho; tapones de botellas; cápsulas de taponado no metálicas; cierres de botellas no metálicas; mallas no metálicas de botellas.
Korkit; pullonkorkit;ei-metalliset pullonkorkit;muut kuin metalliset pullonsulkijat;muut kuin metalliset pullojen verkot.
Tappi di sughero; tappi di bottiglie;capsule di chiusura non metalliche;chiusure di bottiglie non metalliche;reti non metalliche per bottiglie.
Kurken; kurken voor flessen;afsluitcapsules, niet van metaal;flessluitingen, niet van metaal;niet-metalen knoopwerk voor flessen.
Rolhas de cortiça; cápsulas de garrafas;cápsulas de rolhagem não metálicas;fechos para garrafas não metálicos;redes não metálicas de garrafas.
Korkar; flaskkorkar;proppar, ej av metall;flaskproppar, ej av metall;nät, ej av metall för flaskor.
|
|
| 35 |
Import-export; publicité en ligne sur un réseau informatique; vente au détail dans les commerces; vente au détail par le biais de moyens électroniques ou de réseaux informatiques mondiaux; services d'approvisionnement pour le compte de tiers (achat de produits et services pour d'autres entreprises);en particulier bouchons, capsules pour fermeture, fermetures de bouteilles, mailles de bouteilles.
Import-export; publicity on line in a computing net; retail in shops; retail through electronic means or through worldwide computing; supplying services for third party (purchase of products and services for other companies) particularly of corks, plugging capsules, bottle closures, bottle nettings.
Import und Export; Online-Werbung über ein Computernetz; Verkauf im Einzelhandel; Verkauf im Einzelhandel über elektronische Medien oder über weltweite Datennetze; Versorgungsleistungen für Dritte (Einkauf von Produkten und Dienstleistungen für andere Unternehmen);insbesondere von Korken, Verschlusskappen, Flaschenverschlüssen, Netzen für Flaschen.
Import og eksport; annonce- og reklamevirksomhed online på datanet; detailsalg; detailsalg via elektroniske medier eller globale computernetværk; forsyning af næringsmidler for tredjemand (køb af disse varer og tjenesteydelser for andre virksomheder);især propper, kapsler, flaskelukker, net til flasker.
Εισαγωγές και εξαγωγές· διαφήμιση επί γραμμής μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα· λιανική πώληση με ηλεκτρονικά μέσα ή μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες εφοδιασμού παρεχόμενες για λογαριασμό τρίτων (αγορά προϊόντων και υπηρεσίες παρεχόμενες σε άλλες επιχειρήσεις)·ειδικότερα τάπες, πώματα σφράγισης, καπάκια μπουκαλιών, πλέγματα για φιάλες.
Importación -exportación; publicidad en línea en una red informática; venta al por menor en comercios; venta al por menor a través de medios electrónicos o de redes mundiales de informática; servicios de abastecimiento para terceros (compra de productos y servicios para otras empresas); en particular de tapones, cápsulas para taponado, cierres de botellas, mallas de botellas.
Tuonti ja vienti; online-mainonta tietoverkossa; vähittäismyyntipalvelut; vähittäismyynti elektronisten välineiden tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä; hankintapalvelut muiden lukuun (tavaroiden ja palvelujen ostaminen muille yrityksille);tavaroina erityisesti korkit, sulkukapselit, pullonsulkijat, pullojen verkot.
Import-export; pubblicità on-line su una rete informatica; vendita al dettaglio in negozi; vendita al dettaglio tramite mezzi di comunicazione elettronici o reti informatiche mondiali; servizi di approvvigionamento per conto terzi (acquisto di prodotti e servizi per altre imprese);in particolare di tappi, capsule di chiusura, chiusure di bottiglie, reti per bottiglie.
Import, export; reclame, on line, op een computernetwerk; detailverkoop in winkels; detailhandel via elektronische middelen of via wereldwijde computernetwerken; bevoorradingsdiensten voor derden (inkoop van producten en diensten voor andere ondernemingen);met name kurken, afsluitcapsules, flessluitingen, knoopwerk voor flessen.
Importação-exportação; publicidade em linha numa rede informática; venda a retalho em lojas; vendas a retalho através de meios electrónicos ou de redes informáticas mundiais; serviços de fornecimento a terceiros (compra de produtos e serviços para outras empresas);em especial de rolhas, cápsulas para rolhagem, tampas para garrafas, redes de garrafas.
Import och export; direktansluten reklam via datornät; detaljförsäljning i affärer; detaljhandel via elektroniska medier eller globala datornät; leverans till tredje person (inköp av varor och tjänster för andra företag);speciellt proppar, kapsyler för tillslutning, flasktillslutningar, nät till flaskor.
|
|
|
