|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Drahé kovy a jejich slitiny, výrobky z těchto materiálů nebo z postříbřeného nebo pozlaceného kovu, bižuterie a drahokamy; hodinárské a chronometrické nástroje.
Métaux précieux et leurs alliages, produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, bijouterie et pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, Schmuckwaren, Juwelierwaren und Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente.
Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed, juvelerarbejder, smykker og ædelstene; ure og kronometriske instrumenter.
Πολύτιμα μέταλλα και κράματά τους, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας και πολύτιμοι λίθοι· είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα.
Metales preciosos y sus aleaciones, objetos de estas materias o de chapado, joyerías, bisutería y piedras preciosas; relojería e instrumentos cronométricos.
Väärismetallid ja nende sulamid, neist valmistatud või nendega kaetud tooted, juveeltooted, ehted ja vääriskivid; horoloogilised ja kronomeetrilised instrumendid.
Jalometallit ja niiden seokset ja jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, korut ja jalokivet; kellot ja ajanmittauslaitteet.
Nemesfémek és ötvözeteik, valamint az ilyen anyagokból készült vagy ezekkel bevont termékek, ékszerek bizsutéria és drágakövek; időméréssel kapcsolatos és időmérő eszközök.
Metalli preziosi e loro leghe, prodotti in tali materie o placcati, gioielleria, bigiotteria e pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici.
Brangieji metalai ir jų lydiniai, brangiųjų metalų arba jais padengti dirbiniai, juvelyriniai dirbiniai ir brangakmeniai; laiko matavimo ir chronometriniai prietaisai.
Dārgmetāli un to sakausējumi, priekšmeti, kas izgatavoti vai pārklāti ar šiem materiāliem, bižutērija un dārgakmeņi; pulksteņi un hronometriskie instrumenti.
Metalli prezzjużu u l-ligi tagħhom, oġġetti magħmula minn dawn il-materjali jew miksija bihom, ġojjelli, biġotterija u ħaġar prezzjuż; strumenti li juru l-ħin u kronometriċi.
Edele metalen en hun legeringen, producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, juwelierswaren, bijouterieën en edelstenen; uurwerken en tijdmeetinstrumenten.
metale szlachetne i ich stopy, przedmioty z tych materiałów lub platerowane, wyroby jubilerskie, biżuteria i kamienie szlachetne; przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne.
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria e pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos.
Drahé kovy a ich zliatiny, predmety z týchto materiálov alebo nimi pokovené, šperky, bižutéria a drahé kamene; hodinárske a chronometrické prístroje.
Žlahtne kovine in njihove zlitine, predmeti iz teh materialov ali prevlečeni z njim, nakit, bižuterija in dragi kamni; urarski in kronometrični inštrumenti.
Ädla metaller och deras legeringar samt varor av ädla metaller eller överdragna därmed, smycken, bijouterier och ädelstenar; ur och tidmätningsinstrument.
|
|
|
