|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; articles pour les soins du corps et de beauté; savons; parfumerie, eaux odorantes en tout genre, en particulier parfum, eau de parfum, eau de toilette, déodorants; huiles essentielles; Lotions capillaires, produits pour laver et soigner les cheveux, cosmétiques; crèmes pour la peau; lotions à usage cosmétique, produits de rasage et produits de soin pour le rasage; dentifrices; produits cosmétiques pour le bain; rouges à lèvres; bâtonnets ouatés à usage cosmétique; vernis à ongles; Cirage, fards.
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; articles for body and beauty-care; soaps; perfumery, scented water of all kinds, in particular perfume, eau de parfum, eau de toilette, deodorants; essential oils; hair lotions, shampoos and hair care preparations, cosmetics; skin creams; lotions for cosmetic purposes, shaving preparations and shaving care preparations; dentifrices; cosmetic preparations for baths; lipsticks; cotton sticks for cosmetic purposes; nail polish; shoe polish, make-up.
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Mittel zur Körper- und Schönheitspflege; Seifen; Parfümeriewaren, Duftwässer aller Art, insbesondere Parfum, Eau de Parfum, Eau de Toilette, Deodorants; ätherische Öle; Haarwässer, Haarwaschmittel und Haarpflegemittel, Kosmetika; Hautcremes; Lotionen für kosmetische Zwecke, Rasiermittel und Rasierpflegemittel; Zahnputzmittel; kosmetische Badezusätze; Lippenstifte; Wattestäbchen für kosmetische Zwecke; Nagellack; Schuhcreme, Make-up.
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; midler til krops- og skønhedspleje; sæbe; parfumerivarer, vellugtende vand af enhver art, særlig parfume, eau de parfum, eau de toilette, deodoranter; æteriske olier; hårvand, hårvaskemidler og hårplejemidler, kosmetiske præparater; hudcremer; lotioner til kosmetiske formål, præparater til barbering og plejemidler til barbering; tandplejemidler; kosmetiske badepræparater; læbestifter; vatpinde til kosmetisk brug; neglelak; skocreme, makeup.
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· προϊόντα για την φροντίδα του σώματος και καλλυντικά· σαπούνια· είδη αρωματοποιίας, κολόνιες κάθε είδους, ειδικότερα αρώματα, κολόνιες, αποσμητικά· αιθέρια έλαια· λοσιόν για τα μαλλιά, σαμπουάν και παρασκευάσματα για την φροντίδα των μαλλιών, καλλυντικά· κρέμες για το δέρμα· λοσιόν για καλλωπιστικές χρήσεις, παρασκευάσματα για το ξύρισμα και για περιποίηση μετά το ξύρισμα· οδοντοσκευάσματα· καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο· κραγιόν· ωτογλυφίδες για καλλυντική χρήση· βερνίκια νυχιών· κρέμα για υποδήματα, μέικαπ.
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; artículos de belleza y para el cuidado del cuerpo; jabones; perfumería, aguas aromáticas de todas clases, en particular perfume, eau de parfum, eau de toilette, desodorantes; aceites esenciales; lociones capilares, champús y productos de cuidado capilar, cosméticos; cremas para la piel; lociones para uso cosmético, productos para el afeitado y productos para des pués del afeitado; dentífricos; preparaciones cosméticas para el baño; barras de labios; bastoncillos de algodón para uso cosmético; esmalte de uñas; betún, maquillaje.
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; vartalon- ja kauneudenhoitotuotteet; saippuat; hajuvesituotteet, kaikenlaiset hajuvedet, erityisesti parfyymit, toilettivedet, deodorantit; eteeriset öljyt; hiusvedet, hiustenpesuaineet ja -hoitoaineet, kosmeettiset aineet; ihovoiteet; emulsiot kosmeettiseen käyttöön, parranajo- ja -hoitoaineet; hampaidenpuhdistusaineet; kosmeettiset kylpyvalmisteet; huulipunat; pumpulitikut kosmeettisiin tarkoituksiin; kynsilakat ja -kiillotteet; kenkävoiteet, meikit.
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; articoli per la cura del corpo e di bellezza; saponi; prodotti di profumeria, lozioni profumate d'ogni genere, in particolare profumi, eau de parfum, eau de toilette, deodoranti; olii essenziali; lozioni per capelli, shampoo e prodotti per la cura dei capelli, cosmetici; creme per la pelle; lozioni per uso cosmetico, prodotti per la rasatura e prodotti per curare la rasatura; dentifrici; preparati cosmetici per il bagno; rossetti; bastoncini ovattati per uso cosmetico; smalto per unghie; crema per calzature, belletto.
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; middelen voor de lichaams- en schoonheidsverzorging; zepen; parfumerieën, allerlei soorten reukwater, met name parfum, eau de parfum, eau de toilette, deodorantia; etherische oliën; haarlotions, shampoo en haarverzorgingsmiddelen, cosmetische middelen; huidcrèmes; lotions voor cosmetisch gebruik, producten voor het scheren en verzorgingsmiddelen voor het scheren; tandreinigingsmiddelen; cosmetische preparaten voor het baden; lippenstiften; wattenstaafjes voor cosmetisch gebruik; nagellak; schoensmeer, make-up.
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; artigos para os cuidados do corpo e de beleza; sabões; perfumaria, águas de cheiro de todo o tipo, em especial perfume, Eau de Parfum, Eau de Toilette, desodorizantes; óleos essenciais; loções capilares, champôs e produtos para os cuidados do cabelo, cosméticos; cremes para a pele; loções para fins cosméticos, produtos de barbear e para cuidar da barba; dentífricos; preparações cosméticas para o banho; batons; cotonetes (bastonetes algodoados para uso cosmético); verniz para unhas; pomadas para calçado, maquilhagem.
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; medel för kropps- och skönhetsvård; tvål; parfymvaror, doftvatten av alla slag, speciellt parfym, eau de parfum, eau de toilette, deodoranter; eteriska oljor; hårvatten, schamponeringsmedel och hårvårdsmedel, kosmetika; hudkrämer; lotioner för kosmetiska ändamål, medel och vårdande medel för rakning; tandpulver, tandkräm och tandpastor; kosmetiska preparat för bad; läppstift; bomullstoppar för kosmetiska ändamål; nagellack; skokräm, smink.
|
|
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières (compris dans la classe 18); peaux d'animaux; malles, porte-documents et valises;sacs tous usages, sacs à main, cartables, cartables, sac de sport, sacs à dos;classeurs à ressorts; trousses de voyage; petits articles en cuir; bourses, portefeuilles, étuis à clés; sacs bananes; parapluies, parasols et cannes; fouets, harnais et sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials (included in class 18); animal skins; trunks, attaché cases and travelling bags;all-purpose bags, handbags, satchels, school bags, sports bags, rucksacks;pencil cases; travelling sets; small leather goods; purses, pocket wallets, key wallets; belt bags and hip bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harnesses and saddlery.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus (soweit in Klasse 18 enthalten); Häute und Felle; Reise-, Akten- und Handkoffer; Allzwecktaschen, Handtaschen, Schulranzen, Schultaschen, Sporttaschen, Rucksäcke; Federmäppchen; Reisenecessaires (Lederwaren); Kleinlederwaren; Geldbeutel, Brieftaschen, Schlüsseltaschen; Gürtel- und Hüfttaschen; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer (indeholdt i klasse18); skind; kufferter og rejsetasker, attachémapper;tasker til alle formål, håndtasker, skoletasker, skoletasker, sportstasker, rygsække;pennalhuse; rejsenecessairer; små lædervarer; punge, tegnebøger, nøglepunge; bælte- og hoftetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske, seletøj og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά περιλαμβανόμενα στην κλάση 18· δέρματα ζώων· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες, μεγάλοι χαρτοφύλακες·τσάντες γενικής χρήσεως, τσάντες χειρός, σάκες, σχολικές σάκες, αθλητικοί σάκοι, σακίδια·κασετίνες· νεσεσέρ ταξιδιού· μικροαντικείμενα απο δέρμα· πορτοφόλια για κέρματα, πορτοφόλια τσέπης, θήκες κλειδιών· τσαντάκια για τη ζώνη και τσαντάκια που δένονται γύρω από τους γοφούς· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero y productos de estas materias (comprendidos en la clase 18); pieles de animales; baúles, carteras de documentos y maletas;bolsas multiuso, bolsos, carteras, carteras de colegiales, bolsas deportivas, mochilas;estuches para plumas de escribir; neceseres de viaje; productos menores de cuero; monederos, carteras, estuches para llaves; bolsas para cintura y cadera; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, arneses y artículos de guarnicionería.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä valmistetut tavarat (luokassa 18); eläinten nahat; matka-arkut, asiakirjasalkut ja matkalaukut;yleislaukut, käsilaukut, koulureput, koululaukut, urheilukassit, selkäreput;jousikansiot; toalettilaukut matkakäyttöön; pienet nahkatavarat; lompakot, salkut, avainkotelot; vyötärö- ja vyölaukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; raipat, valjaat ja satulavarusteet.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie (compresi nella classe 18); pelli di animali; bauli, valigette portadocumenti e valigie;borse multiuso, borsette, cartelle e borse per scolari, sacche per lo sport, zaini;portapenne; set di borse da viaggio; piccoli articoli in pelle; portamonete, portafogli, astucci per chiavi; marsupi e borse da portare alla vita; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste, finimenti e articoli di selleria.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 18; dierenhuiden; reis-, aktekoffers en koffers;tassen, handtassen, schooltassen, sporttassen, rugzakken;pennenetuis; reisnecessaires; kleinlederwaren; beurzen, portefeuilles, sleuteletuis; heuptasjes; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen, paardetuigen en zadelmakerswaren.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias (incluídos na classe 18); peles de animais; malas e maletas de viagem, pastas de documentos;sacos, sacos de mão, sacolas, pastas, sacos de atletismo, mochilas;estojos escolares; necessaires de viagem; pequenos artigos em couro; porta-moedas, carteiras, porta-chaves; cintos e bolsas de trazer à cintura; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes, arreios e selaria.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material (ingående i klass 18); djurhudar; resväskor, dokumentväskor och koffertar;väskor för alla ändamål, handväskor, axelväskor, skolväskor, sportväskor, ryggsäckar;pennfodral; resenecessärer; mindre läderartiklar; portmonnäer, plånböcker, nyckelfodral; midjeväskor och höftväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie; vêtements de dessus pour hommes, dames et enfants; dessous (sous-vêtements); lingerie féminine; corsets; bas et collants; vêtements de bain de mode pour hommes et dames;foulards, gants, cravates, serviettes, paréos;vêtements de promenade, de randonnée, d'escalade et d'alpinisme;chaussures de ville et de loisirs pour hommes et dames, chaussures pour enfants;chaussures de promenade, de randonnée, d'escalade et d'alpinisme;vêtements, chaussures et chapellerie de football, de basket-ball, de handball et de volley-ball;vêtements, chaussures et chapellerie de jogging, de fitness et de gymnastique;vêtements, chaussures et chapellerie de tennis, de squash et de badminton;vêtements, chaussures et chapellerie de patinage en ligne, de planche à roulettes, de patinage à roulettes et de hockey, de football et de base-ball;vêtements, chaussures et chapellerie de cyclisme;vêtements, chaussures et chapellerie d'équitation;vêtements, chaussures et chapellerie de golf;vêtements, chaussures et chapellerie de sports nautiques, en particulier de surf, de voile, de canotage, de canoë et de plongée;vêtements, chaussures et chapellerie de ski alpin, de ski de fond et de snowboard;vêtements, chaussures et chapellerie de patinage et de hockey sur glace; vêtements pour enfants; langes en matières textiles.
Clothing, footwear, headgear; men's and women's outerclothing, children's outerclothing; slips; lingerie; corsetry; hosiery; fashion swimwear for men and women;scarves, gloves, ties, neckerchiefs, pareos;walking, trekking, outdoor and climbing clothing;men's and women's city and leisure shoes, children's shoes;walking, trekking, outdoor and climbing footwear;clothing, footwear and headgear for football, basketball, handball and volleyball;clothing, footwear and headgear for jogging, fitness training and gymnastics;clothing, footwear and headgear for tennis, squash and badminton;clothing, footwear and headgear for inline skating, skateboarding and rollerskating, and for hockey, football and baseball;clothing, footwear and headgear for cycling;clothing, footwear and headgear for equestrian sports;clothing, footwear and headgear for golf;clothing, footwear and headgear for water sports, in particular for surfing, sailing, rowing, canoeing and diving;clothing, footwear and headgear for alpine skiing, cross-country skiing and snowboarding;clothing, footwear and headgear for ice skating and ice hockey; infantwear; babies' diapers of textile.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Herren- und Damen-Oberbekleidung, Kinder-Oberbekleidung; Unterwäsche; Dessous; Miederwaren; Strumpfwaren; Herren- und Damen-Bademoden; Schals, Handschuhe, Krawatten, Tücher, Pareos; Wander-, Trekking-, Outdoor- und Kletterbekleidung; Herren- und Damen-/Stadt- und Freizeitschuhe, Kinderschuhe; Wander-, Trekking-, Outdoor- und Kletterschuhwaren; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für den Fussball-, Basketball-, Handball- und Volleyball-Sport; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für das Jogging, das Fitness-Training sowie für die Gymnastik; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für den Tennis-, Squash- sowie Badminton-Sport; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für das In-Line-Skaten, Skateboardfahren, Rollschuhlaufen sowie für den Hockeysport, Football-Sport und den Baseball-Sport; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für den Radsport; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für den Reitsport; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für den Golfsport; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für den Wassersport, insbesondere für das Surfen, Segeln, Rudern, Kanufahren und Tauchen; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für den Ski-alpin-, den Ski-Langlauf-Sport und das Snowboardfahren; Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen für das Schlittschuhlaufen und den Eishockey-Sport; Kinderbekleidung; Babywindeln aus textilem Material.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; yderbeklædning til mænd og kvinder, yderbeklædning til børn; undertøj; dameundertøj; korsetter; strømpevarer; badetøj (modetøj) til mænd og kvinder;halstørklæder, handsker, slips, servietter, slå-om-nederdel;beklædningsgenstande til vandresport, trekking, til udendørs brug og til bjergbestigning;herre- og damesko, by- og fritidssko, børnesko;fodtøj til vandresport, trekking, til udendørs brug og til bjergbestigning;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til fodbold, basketball, håndbold og volleyball;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til jogging, fitness-træning samt til gymnastik;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til tennis, squash og badminton;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til inline-skating, skateboardsport, rulleskøjteløb samt til hockey, football, baseball og boksning;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til cykelsport;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til ridning;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til golf;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til vandsport, særlig til surfsport, sejlsport, roning, kanosport og dykning;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til alpinski, langrend og snowboardkørsel;beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning til skøjteløb og ishockey; småbørnstøj; bleer af tekstilmateriale.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· εξωτερικά ενδύματα για άνδρες, γυναίκες και παιδιά· μεσοφόρια (κομπινεζόν)· εσώρουχα· κορσέδες· είδη καλτσοποιίας· ανδρικά και γυναικεία ενδύματα μπάνιου·κασκόλ, γάντια, γραβάτες, μαντήλια, παρεό·ενδύματα για πεζοπορία, οδοιπορία, για την εξοχή και για αναρρίχηση·ανδρικά και γυναικεία υποδήματα, υποδήματα για την πόλη και για τον ελεύθερο χρόνο, παιδικά υποδήματα·ενδύματα για πεζοπορία, οδοιπορία, για την εξοχή και για αναρρίχηση·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για ποδόσφαιρο, καλαθοσφαίριση, χειροσφαίριση και βόλεϊ·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για τζόγκινγκ, προπόνηση διατήρησης της καλής φυσικής κατάστασης και για γυμναστική·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για αντισφαίριση, σκουός και για μπάντμιντον·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για το άθλημα με τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, για το άθλημα της τροχοσανίδας και των τροχοπέδιλων, καθώς και για χόκεϊ, αμερικάνικο φούτμπολ, μπέιζμπολ·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για ποδηλασία·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για ιππασία·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για γκολφ·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για αθλήματα που διεξάγονται στο νερό, ειδικότερα για άθλημα ιστιοσανίδας, ιστιοπλοΐα, κωπηλασία, κωπηλασία με κανό και για τις καταδύσεις·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για χιονοδρομία, αλπινισμό και για χιονοδρομία μεγάλων αποστάσεων, καθώς και για το άθλημα της χιονοσανίδας·ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας για παγοδρομίες και για χόκεϊ στον πάγο· ενδύματα για βρέφη· πάνες για μωρά από ύφασμα.
Vestidos, calzados, sombrerería; ropa exterior para señora y caballero, ropa exterior de niño; combinaciones; ropa íntima; corsetería; calcetería; moda de baño para señoras y caballeros;bufandas, guantes, fulares, pañuelos, pareos;ropa para caminar, marchas, exteriores y escalada;zapatos de vestir y tiempo libre para caballeros y señoras, zapatos para niños;calzado para caminar, marchas, exteriores y escalada;prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para deportes de fútbol, baloncesto, balonmano y balonvolea;prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para jogging, entrenamiento de mantenimiento y gimnasia;Prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para los deportes de tenis, squash y badminton;prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para circular con patines de ruedas en línea, monopatines, patines así como para los deportes de hockey, fútbol y pelota base;Prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para el deporte del ciclismo;prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para la hípica;Prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para el deporte del golf;prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para deportes acuáticos, en particular para surf, vela, remo, canoa y buceo;prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para esquí alpino, esquí de fondo y snowboard;prendas de vestir, calzado y prendas para la cabeza para patinaje sobre hielo y para el hockey sobre hielo; ropa para bebés; pañales de materias textiles.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; miesten ja naisten päällysvaatteet, lasten päällysvaatteet; alushameet; alusasut; korsetit; sukat; muodikkaat miesten ja naisten uima-asut;huivit, käsineet, solmiot, pyyhkeet, pareot;vaellus-, retkeily-, ulkoilu- ja kiipeilyvaatteet;miesten ja naisten/kaupunki- ja vapaa-ajan kengät, lasten kengät;vaellus-, retkeily-, ulkoilu- ja kiipeilyjalkineet;vaatteet, jalkineet ja päähineet jalkapalloon, koripalloon, käsipalloon ja lentopalloon;vaatteet, jalkineet ja päähineet hölkkäämiseen, kuntoiluun ja voimisteluun;vaatteet, jalkineet ja päähineet tennikseen, squashiin ja sulkapalloon;vaatteet, jalkineet ja päähineet inline-rullaluisteluun, rullalautailuun, rullaluisteluun ja jääkiekkoon, jalkapalloon ja baseballiin;vaatteet, jalkineet ja päähineet pyöräilyyn;vaatteet, jalkineet ja päähineet ratsastukseen;vaatteet, jalkineet ja päähineet golfiin;vaatteet, jalkineet ja päähineet vesiurheiluun, erityisesti purjelautailuun, purjehtimiseen, soutamiseen, melomiseen ja sukeltamiseen;vaatteet, jalkineet ja päähineet alppihiihtoon, murtomaahiihtoon ja lumilautailuun;vaatteet, jalkineet ja päähineet luisteluun ja jääkiekkoon; vauvanvaatteet; vauvojen kangasvaipat.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; abbigliamento da uomo e da donna, abbigliamento per bambini; sottovesti; indumenti intimi femminili; corsetteria; calze; moda bagno da uomo e da donna;sciarpe, guanti, cravatte, fazzoletti da collo, pareo;abbigliamento da escursionismo, da trekking, per discipline outdoor e da arrampicata;scarpe da uomo e da donna /da città e per il tempo libero, scarpe da bambino;calzature da escursionismo, da trekking, per discipline outdoor e da arrampicata;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria per il calcio, la pallacanestro, la pallamano e la pallavolo;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria da jogging, da allenamento per il fitness nonché per la ginnastica;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria per il tennis, lo squash ed il badminton;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria/copricapo per il pattinaggio praticato con pattini in linea, su skateboard o con pattini a rotelle nonché per l' hockey, il football (calcio americano) e il baseball;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria per il ciclismo;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria per l'equitazione;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria per il golf;articoli d'abbigliamento, calzature e copricapo per sport acquatici, in particolare per il surf, la vela, il canottaggio, il canoismo e l'immersione;articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria per lo sci-alpinismo, lo sci di fondo e lo snowboard;articoli d'abbigliamento, calzature e copricapo per il pattinaggio su ghiaccio e l' hockey su ghiaccio; indumenti per bambini; pannolini per bambini in materie tessili.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; bovenkleding voor heren en dames, bovenkleding voor kinderen; onderkleding; lingerie; korsetten; kousen en sokken; badmode voor heren en dames;sjaals, handschoenen, dassen, doekjes, pareo's;wandel-, trekking-, outdoorkleding en kleding voor het bergbeklimmen;stads- en vrijetijdsschoenen voor heren en dames, kinderschoenen;wandel-, trekking-, outdoorschoeisel en schoeisel voor het bergbeklimmen;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor het voetballen, basketballen, handballen en volleyballen;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor jogging, fitnesstraining alsmede voor gymnastiek;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor het tennissen, squashen alsmede badmintonnen;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor het inline-skaten, skateboarden, rolschaatsen alsmede voor hockey, voetbal en honkbal;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor de wielersport;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor de ruitersport;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor de golfsport;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor de watersport, met name voor het surfen, zeilen, roeien, kanoën en duiken;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor alpineskiën, langlaufen en snowboarden;kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor de schaatssport en ijshockey; kinderkleding; luiers van textiel.
Vestuário, calçado e chapelaria; vestuário exterior e interior para senhora, homem e criança; combinações; roupa íntima; espartilhos; meias; roupa de banho para homem, senhora e criança;lenços, luvas, gravatas, toalhetes, pareos;vestuário para caminhadas, passeios a pé na montanha, actividades ao ar livre e escalada;vapatos de homem e senhora para a cidade e para lazer, sapatos de criança;calçado para caminhadas, passeios a pé na montanha, actividades ao ar livre e escalada;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de futebol, basquetebol, andebol e voleibol;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de jogging, musculação, bem como de ginástica;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de ténis, de squash, bem como de badminton;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de patins em linha, skate, patins, bem como de hóquei, futebol e basebol;vestuário, calçado e chapelaria para ciclismo;vestuário, calçado e chapelaria para hipismo;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de golfe;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de desportos aquáticos, em especial surf, vela, remo, canoagem e mergulho;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de esqui alpino, esqui de fundo e snowboard;vestuário, calçado e chapelaria para a prática de patinagem no gelo e de hóquei no gelo; vestuário infantil (lactentes); fraldas para bebés em matérias têxteis.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; herr- och damgångkläder, gångkläder för barn; underklänningar; damunderkläder; korsettvaror; strumpvaror; badmode för herrar och damer;sjalar, handskar, slipsar, halsdukar, strandkjol;vandrings-, trecking-, utomhus- och klättringskläder;herr- och dam-/stads- och fritidssskor, barnskor;vandrings-, trecking-, utomhus- och klättringsskor;kläder, skor och huvudbonader för fotboll, basket, handboll och volleyboll;kläder, skor och huvudbonader för joggning, motion samt gymnastik;kläder, skor och huvudbonader för tennis, squash och badminton;kläder, skor och huvudbonader för inline-rullskridskoåkning, skateboardåkning, rullskridskoåkning samt för hockey, amerikansk fotboll och baseboll;kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för cykelsport;kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för ridsport;kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för golf;kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för vattensporter, speciellt för surfning, segling, rodd, kanotpaddling och dykning;kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för utförsåkning och längdskidåkning och snowboardåkning;kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för skridskoåkning och hockey; babykläder; babyblöjor av textil.
|
|
|
