|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Zprostředkování personálu, zprostředkování zaměstnání, nábor a výběr personálu, kancelářské práce.
Courtage de personnel, services de placement, recrutement et sélection de personnel, travaux de bureau.
Employment agencies, recruitment and personnel selection, office functions.
Personal-, Stellenvermittlung, Personalanwerbung und -auswahl, Büroarbeiten.
Трудови борси, предоставяне на места, персонал, личен състав набиране и избор, офис услуги.
Personale-, arbejdsformidlingskontorer, personalerekruttering og -udvælgelse, bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Μεσιτεία προσωπικού, θέσεων εργασίας, πρόσληψη και επιλογή προσωπικού, εργασίες γραφείου.
Servicios de colocación de trabajadores, oficinas de empleo, servicios de contratación y selección de personal, trabajos de oficina.
Tööjõu, töökohtade vahendamine, tööjõu värbamine ja väljavalimine, kontorifunktsioonid.
Henkilöstön- ja työnvälitys, henkilöstön rekrytointi ja valinta, toimistotehtävät.
Személyzet-, állásközvetítés, munkaerő-toborzás és kiválasztása, irodai munkák.
Agenzie di collocamento, reclutamento e selezione di personale, lavori d'ufficio.
Personalo paieška ir įdarbinimas, personalo paieška ir atranka, įstaigų veikla.
Nodarbinātības aģentūras, nodarbināšanas un izvietošanas pakalpojumi, personāla vervēšana un izvēle, ofisa funkcijas.
Aġenziji ta' l-impjiegi, aġenziji għall-impjieg temporanju, reklutaġġ u għażla ta' personal, funzjonijiet ta' l-uffiċċji.
Personeels-, arbeidsbemiddeling, personeelswerving en -selectie, administratieve diensten.
Pośrednictwo personalne, pośrednictwo w zakresie miejsc pracy, rekrutacja i wybór personelu, czynności biurowe.
Colocação de pessoal, agência de emprego, recrutamento e selecção de pessoal, trabalhos de escritório.
Plasare de personal, intermediere locuri de munca, recrutare si selectionare de personal, servicii de birou.
sprostredkovanie personálu, sprostredkovanie pracovných miest, nábor a výber personálu, kancelárske práce.
Posredovanje kadrov, zaposlitev, pridobivanje in izbira kadrov, pisarniški posli.
Personal-, platsförmedling, personalrekrytering och -urval, kontorstjänster.
|
|
| 37 |
Údržbářské práce, opravy a čištění v domovním oboru.
Travaux d'entretien, de réparation et de nettoyage dans le domaine domestique.
Domestic maintenance, repair and cleaning services.
Instandhaltungs-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten im häuslichen Bereich.
Поддържащи, ремонтни и почистващи дейности в домакинската сфера.
Vedligeholdelse, reparation og rengøring i husholdninger.
Εργασίες διατήρησης σε καλή κατάσταση, επισκευής και καθαρισμού στον οικιακό τομέα.
Trabajos de conservación, reparación y limpieza en el sector doméstico.
Korrashoiu-, remondi- ja puhastustööd majapidamisvaldkonnas.
Kotitalouden kunnossapito-, korjaus- ja puhdistustyöt.
Karbantartási, javítási és tisztítási munkák háztartásokban.
Lavori di manutenzione, riparazione e pulizia in ambito domestico.
Techninės patikros, taisymo ir valymo darbai namų srityje.
Uzturēšanas, remontdarbi un tīrīšanas darbi mājsaimniecības jomā.
Xogħlijiet ta' manutenzjoni, tiswija u tindif fil-qasam domestiku.
Instandhoudings-, reparatie- en reinigingswerkzaamheden rondom het huis.
Prace konserwacyjne, naprawcze i czyszczące w związku z prowadzeniem domów/ budynków mieszkalnych.
Trabalhos de conservação, reparação e limpeza no sector doméstico.
Servicii de intretinere, reparatii si curatenie menajera.
práce obnovy, opravy a čistiace práce v domácej oblasti.
Vzdrževalna, popravljalna in čistilna dela na področju doma.
Underhålls-, reparations- och rengöringsarbeten i hushåll.
|
|
| 44 |
Domovní služby, péče o zeleň v domovním oboru, zahradnické práce.
Services de gardiens d'immeuble, entretien des espaces verts dans le domaine domestique, services de jardinage.
Caretaker services, maintenance of domestic green spaces, gardening.
Hausmeisterdienste, Grünanlagenpflege im häuslichen Bereich, Gartenarbeiten.
Служби за домашен майстор, поддържане на зелени площи в домакинската сфера, градинарство.
Viceværtvirksomhed, pleje af grønne arealer i husholdninger, tjenesteydelser inden for havebrug.
Υπηρεσίες επιστάτη, φροντίδα χώρων πράσινου στον οικιακό τομέα, εργασίες κηπουρικής.
Servicios de portería, cuidado de superficies verdes en el sector doméstico, servicios de jardinería.
Majahoidjateenused, haljasalade hooldus majapidamisvaldkonnas, aiandus.
Talonmiespalvelut, kotien viheralueiden hoitaminen, puutarhatyöt.
Házmesteri szolgáltatások, zöld területek ápolása lakóterületeken, kerti munkák.
Servizi di custode, cura degli spazi verdi in ambito domestico, lavori di giardinaggio.
Namų komendantų paslaugos, želdinių priežiūra namų srityje, sodo darbai.
Mājas pārvaldnieka pakalpojumi, apzaļojumu apkopšana mājsaimniecībā, dārza darbi.
Servizzi ta' purtinar, manutenzjoni ta' ġonna fil-qasam domestiku, xogħlijiet tal-ġardinaġġ.
Huismeesterdiensten, onderhoud van groenvoorzieningen rondom het huis, tuinwerkzaamheden.
Usługi w zakresie prowadzenia domów/ budynków mieszkalnych, pielęgnacja terenów zielonych w związku z prowadzeniem domów/ budynków mieszkalnych, prace w ogrodzie.
Serviços de portaria, conservação de espaços verdes no sector doméstico, trabalhos de jardinagem.
Servicii de administrare locuinta, ingrijirea spatiilor verzi din jurul casei, lucrari de gradinarit.
Služby domovníkov, starostlivosť o zeleň v domáckom prostredí, záhradnícke práce.
Hišniške storitve, vzdrževanje zelenic na področju doma, dela na vrtu.
Vaktmästartjänster, vård av grönytor i hushållsområdet, tjänster avseende trädgårdsskötsel.
|
|
|
