|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Enregistrements sonores et bandes vidéo préenregistrées comprenant des représentations d'artistes ou de groupes musicaux; films cinématographiques; bandes, cassettes audio, bandes vidéo, disques compacts.
Sound recordings and pre-recorded video tapes, all featuring performances of a musical artist or group; motion pictures; tapes, audio cassettes, video tapes, compact discs.
Tonaufzeichnungen und bespielte Videobänder, alle mit Aufführungen von Musikern oder Musikgruppen; Kinofilme; Bänder, Tonkassetten, Videobänder, CDs.
Lydoptagelser og optagne videobånd, alle med optræden af musikkunstnere eller -grupper; biograffilm; bånd, lydkassetter, videobånd, cd'er.
Εγγραφές ήχου και προεγγεγραμμένες ταινίες μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), οι οποίες περιέχουν στο σύνολό τους παραστάσεις μουσικών ή μουσικών συγκροτημάτων· κινηματογραφικές ταινίες· ταινίες, κασέτες ήχου, ταινίες μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), σύμπυκνοι δίσκοι (CD).
Grabaciones sonoras y cintas de vídeo pregrabadas, todas con actuaciones de un artista o grupos musicales; películas de cine; cintas, casetes de audio, cintas de vídeo, discos compactos.
Äänitallenteet ja valmiiksi tallennetut videonauhat, jotka sisältävät musiikkiartistin tai -ryhmän esityksiä; elokuvafilmit; nauhat, äänikasetit, videonauhat, CD-levyt.
Registrazioni sonore e videonastri preregistrati contenenti spettacoli di musicisti o gruppi musicali; film cinematografici; nastri, audiocassette, videonastri, compact disc.
Geluidsopnamen en voorbespeelde videobanden, allemaal met optredens van zangers of muziekgroepen; bioscoopfilms; banden, geluidscassettes, videobanden, compactdiscs.
Registos de som e fitas de vídeo pré-gravadas, todos contendo actuações de um artista ou grupo de música; filmes cinematográficos; fitas, cassetes de áudio, fitas de vídeo, discos compactos.
Ljudinspelningar och inspelade videoband, allt med framträdanden av en musikartist eller musikgrupper; spelfilmer; ljudband, ljudkassetter, videoband, cd-skivor.
|
|
| 16 |
Publications imprimées; affiches, livres d'affiches, livrets de programmes souvenir de concerts, autocollants.
Printed publications; posters, poster books, concert souvenir programme booklets, stickers.
Gedruckte Veröffentlichungen; Poster und Plakate, Posterbücher, kleine Programmbücher als Konzert-Souvenir, Aufkleber.
Trykte publikationer; plakater, bøger med plakater, hæfter med koncertprogrammer som souvenirer, selvklæbende etiketter.
Εντυπες εκδόσεις· αφίσες, βιβλία με αφίσες, αναμνηστικά τεύχη με προγράμματα συναυλιών, αυτοκόλλητα.
Publicaciones impresas; carteles, libros de carteles, programas de actuaciones como recuerdos de conciertos, pegatinas.
Painetut julkaisut; julisteet, julistekirjat, muistoksi tarkoitetut konserttien ohjelmakirjaset, tarrat.
Pubblicazioni stampate; manifesti, libri manifesto, libretti ricordo di programmi di concerti, autoadesivi.
Gedrukte publicaties; aanplakbiljetten, posterboeken, concertsouvenirs, programmaboekjes, stickers.
Publicações impressas; cartazes, livros de cartazes, brochuras de programas de concertos para recordação, autocolantes.
Tryckta publikationer; affischer, affischböcker, häften med konsertprogram, klistermärken och -dekaler.
|
|
| 25 |
Vêtements.
Clothing.
Bekleidung.
Beklædning.
Ενδύματα.
Ropa.
Vaatteet.
Abbigliamento.
Kledingstukken.
Roupa.
Kläder.
|
|
|
