|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Profilés métalliques pour fermetures enroulables, stores d'extérieurs métalliques, tubes métalliques, serrurerie et quincaillerie métallique, ressorts métalliques, tôles métalliques.
Metal slats for rolling doors, outdoor blinds of metal, metal tubes, ironmongery, small items of metal hardware, metal springs, metal sheets.
Metallprofile für Rollverschlüsse, Außenrollläden aus Metall, Röhren aus Metall, Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallfedern, Bleche.
Profiler af metal til rulleskodder, rullegardiner af metal, udvendige skodder af metal, rør af metal, klejnsmedearbejder og isenkramvarer af metal, metalfjedre, tynde metalplader.
Μεταλλικές κατατομές για τυλισσόμενα κλείστρα, εξωτερικές μεταλλικές περσίδες, μεταλλικοί σωλήνες, είδη κλειθροποιίας και σιδηροπωλείου, μεταλλικά ελατήρια, φύλλα από μέταλλο.
Perfiles metálicos para cierres enrollables, persianas metálicas de exterior, tubos metálicos, cerrajería y ferretería metálica, muelles metálicos, chapas metálicas.
Nosto-ovien metalliprofiilit, metalliset ulkokaihtimet, metalliputket, rautatavarat ja metalliesineet, metallijouset, metallilevyt.
Profilati metallici per congegni di chiusura ad arrotolamento (tapparelle), persiane metalliche per esterni, tubi metallici, serrami e chincaglieria metallica, molle metalliche, lamiere metalliche.
Metalen profielen voor rolluiken, buitenluiken van metaal, pijpen van metaal, kleinijzerwaren en ijzerwaren, metalen veren, metalen platen.
Perfis metálicos para portas de enrolar, estores de exterior metálicos, tubos metálicos, serralharia e quinquilharia metálica, molas metálicas, chapas metálicas.
Metallprofiler för hoprullbara låsanordningar, rulljalusier av metall för utomhusbruk, metalliska rör, järnkramvaror och metallvaror, metallfjädrar, metallplåtar.
|
|
| 7 |
Dispositifs de levage, ouverture et fermeture de portes, grilles, stores et fermetures en général, moteurs pour fermetures enroulables, moteurs pour portes battantes, moteurs pour portes coulissantes, moteurs latéraux et moteurs tubulaires.
Devices for lifting, opening and closing doors, gates, blinds and closing devices in general, motors for rolling doors, motors for folding doors, motors for sliding doors, lateral and tubular motors.
Vorrichtungen zum Anheben, Öffnen und Schließen von Türen, Gittertüren, Rollläden und Verschlüssen im Allgemeinen, Motoren für Rollverschlüsse, Motoren für Drehflügeltüren, Motoren für Schiebetüren, seitlich angeordnete Motoren und Rohrmotoren.
Anordninger til løftning, åbning og lukning af døre, gitre, rullegardiner og rulleskodder i almindelighed, motorer til rulleskodder, motorer til fløjdøre, motorer til skydedøre, sideventilmotorer og rørformede motorer.
Ανυψωτικοί μηχανισμοί, μηχανισμοί ανοίγματος και κλεισίματος θυρών, θυρών φρεατίου, περσίδων και κλείστρων εν γένει, κινητήρες για τυλισσόμενα κλείστρα, κινητήρες για αυτόκλειστες πόρτες, κινητήρες για συρόμενες θύρες, πλευρικοί και σωληνωτοί κινητήρες.
Dispositivos de elevación, apertura y cierre para puertas, cancelas, persianas y cierres en general, motores para cierres enrollables, motores para puertas batientes, motores para puertas correderas, motores laterales y motores tubulares.
Ovien, rautaisten väliovien, sälekaihtimien ja yleensä sulkimien nosto-, avaus- ja sulkuvälineet, nosto-ovien moottorit, saranaovien moottorit, liukuovien moottorit, pysty- ja putkimoottorit.
Dispositivi di sollevamento, apertura e chiusura per porte, cancelli, persiane e chiusure in generale, motori per congegni di chiusura ad arrotolamento (tapparelle), motori per porte battenti, motori per porte scorrevoli, motori laterali e motori tubolari.
Inrichtingen voor het opheffen, openen en sluiten van deuren, toegangshekken, rolgordijnen en sluitingen in het algemeen, motoren voor rolluiken, motoren voor klapdeuren, motoren voor schuifdeuren, zijmotoren en buisvormige motoren.
Dispositivo de elevação, abertura e fechos de porta, cancelas, estores e portas em geral, motores para portas de enrolar, motores para portas de batentes, motores para portas de correr, motores laterais e motores tubulares.
Anordningar för lyftning, öppning och stängning av dörrar, gallergrindar, markiser och lås i allmänhet, motorer för hoprullbara låsanordningar, motorer för dörrposter, motorer för skjutdörrar, sidomotorer och rörmotorer.
|
|
| 9 |
Systèmes automatiques électriques et électroniques pour dispositifs d'ouverture et de fermeture de portes, grilles, stores et fermetures en général, moteurs pour fermetures enroulables, moteurs pour portes battantes, moteurs pour portes coulissantes, moteurs latéraux et moteurs tubulaires.
Electric and electronic automatic devices for apparatus for the opening and closing of doors, gates, blinds and closing devices in general, motors for rolling doors, motors for folding doors, motors for sliding doors, lateral motors and tubular motors.
Elektrische und elektronische Automatismen für Geräte zum Öffnen und Schließen von Türen, Gittertüren, Rollläden und Verschlüssen im Allgemeinen, Motoren für Rollverschlüsse, Motoren für Drehflügeltüren, Motoren für Schiebetüren, seitlich angeordnete Motoren und Rohrmotoren.
Elektriske og elektroniske automatikker til åbning og lukning af døre, gitre, rullegardiner og rulleskodder i almindelighed, motorer til rulleskodder, motorer til fløjdøre, motorer til skydedøre, sideventilmotorer og rørformede motorer.
Ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί αυτόματοι μηχανισμοί ανοίγματος και κλεισίματος θυρών, θυρών φρεατίου, περσίδων και κλείστρων εν γένει, για κινητήρες για τυλισσόμενα κλείστρα, για κινητήρες για αυτόκλειστες πόρτες, για κινητήρες για συρόμενες θύρες, για πλευρικούς και σωληνωτούς κινητήρες.
Automatismos eléctricos y electrónicos para aparatos de apertura y cierre de puertas, cancelas, persianas y cierres en general, motores para cierres enrollables, motores para puertas batientes, motores para puertas correderas, motores laterales y motores tubulares.
Sähkö- ja elektroniset laitteet seuraavia avaus- ja sulkulaitteita varten: ovet, rautaiset väliovet, sälekaihtimet ja yleensä sulkimet, nosto-ovien moottorit, saranaovien moottorit, liukuovien moottorit, pysty- ja putkimoottorit.
Automatismi elettrici ed elettronici per apparecchi di apertura e chiusura per porte, cancelli, persiane e chiusure in generale, motori per congegni di chiusura ad arrotolamento (tapparelle), motori per porte battenti, motori per porte scorrevoli, motori laterali e motori tubolari.
Elektrische en elektronische apparatuur voor het openen en sluiten van deuren, toegangshekken, rolgordijnen en sluitingen in het algemeen, motoren voor rolluiken, motoren voor klapdeuren, motoren voor schuifdeuren, zijmotoren en buisvormige motoren.
Automatismos eléctricos e electrónicos para aparelhos de abertura e fechos de portas, cancelas, persianas e portas em geral, motores para portas de enrolar, motores para portas batentes, motores para portas de correr, motores laterais e motores tubulares.
Elektriska och elektroniska automatiska dörröppnare och -stängare, gallergrindar, markiser och lås i allmänhet, motorer för rullbara låsanordningar, motorer för dörrposter, motorer för skjutdörrar, sidomotorer och rörmotorer.
|
|
|