|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Cycles, bicyclettes (à l'exception des bicyclettes fixes d'entraînement), pièces détachées de cycles et de bicyclettes (à l'exception des bicyclettes fixes d'entraînement), à savoir cadres, selles, tubes et tiges de selle, potences, guidons, poignées de guidon, câbles de frein, garnitures de frein, parties du tube de fourche, valves de gonflage, moyeux, pneus, boyaux, rayons, jantes, garde-boue, dérailleurs, câbles de dérailleur, leviers de dérailleur, pignons de roue, manivelles, pédaliers, pédales, cale-pieds, lanières pour cale-pieds, plateaux, braquets, chaînes, carters de chaînes, porte-bagages, pompes de gonflage, béquilles, sonnettes; vélos électriques, cyclomoteurs.
Cycles, bicycles (except stationary exercise bicycles), spare parts for cycles and bicycles (except stationary exercise bicycles) namely frames, saddles, saddle tubes and pillars, brackets, handle bars, handle bar grips, brake cables, brake linings, parts of fork tubes, air valves, wheel hubs, tyres, tubeless tyres, spokes, wheel rims, mudguards, derailleurs, derailleur cables, derailleur levers, wheel pinions, cranks, crank gears, pedals, toe-clips, straps for toe-clips, plates, gear-ratios, chains, chain cases, luggage-carriers, air pumps, stands, bells. electric bicycles, mopeds.
Fahrräder (ausgenommen Fahrrad-Heimtrainer), Fahrradeinzelteile (ausgenommen für Fahrrad-Heimtrainer), nämlich Rahmen, Sättel, Sattelrohre und -stangen, Lenker, Lenkergriffe, Bremskabel, Bremsbeläge, Teile für Gabelschaftrohre, Schlauchventile, Naben, Reifen, schlauchlose Reifen, Speichen, Felgen, Schutzbleche, Kettenschaltungen, Kettenschaltseilzüge, Kettenschalthebel, Zahnradscheiben, Kurbeln, Tretkurbeln, Pedalen, Fußstützen, Riemen für Fußstützen, Scheiben, Übersetzungen, Ketten, Kettenschutz, Gepäckträger, Luftpumpen, Fahrradstützen, Klingeln. Elektrofahrräder, Mopeds.
Cykler (dog ikke stationære motionscykler) og reservedele til cykler (dog ikke stationære motionscykler), nemlig stel, sadler, saddelpinde og saddelrør, styrepind, styr, håndtag til styr, bremsekabler, bremser, dele til forgaflen, ventiler, nav, dæk, slanger, eger, fælge, skærme, gearskifter, skiftekabler, skiftegreb, hjuldrev, pedalarme, kranke, pedaler, tåclips, remme til tåclips, forklinger, gear, kæder, kædekasser, bagagebærere, pumper, støtteben, klokker. Cykler, knallerter.
Δίκυκλα, ποδήλατα (με εξαίρεση τα σταθερά ποδήλατα προπόνησης), ανταλλακτικά δίκυκλων και ποδηλάτων (εκτός των σταθερών ποδηλάτων προπόνησης), και συγκεκριμένα πλαίσια, σέλες, σωλήνες και ράβδοι σέλας, τιμόνια, λαβές τιμονιού, καλώδια πέδης, παρεμβύσματα πέδης, μέρη ράβδων περόνης, βαλβίδες για το φούσκωμα ελαστικών, πλήμνες, ελαστικά, λεπτά ελαστικά για αγωνιστικά ποδήλατα, ακτίνες, ζάντες, φτερά, μηχανισμοί για την αλλαγή ταχυτήτων, καλώδια γι' αυτούς τους μηχανισμούς, οδοντωτοί τροχοί, στρόφαλοι, συστήματα πεταλιών, πετάλια, δέστρες (για τη συγκράτηση των πελμάτων στα πετάλια), λουριά για δέστρες, στηρίγματα συμπλέκτη, αλυσίδες, καλύμματα αλυσίδων, σχάρες αποσκευών, αντλίες για το φούσκωμα ελαστικών, ράβδοι στήριξης, κουδούνια· ηλεκτρικά ποδήλατα, μοτοποδήλατα.
Bicicletas (excepto bicicletas fijas para entrenamiento), piezas sueltas de bicicletas (excepto bicicletas fijas para entrenamiento), es decir cuadros, sillines, tubos y postes de sillines, vástagos, manillares, empuñaduras de manillares, cables de freno, guarniciones de freno, partes del tubo de la horquilla, válvulas, cubos de bicicletas, neumáticos, tubulares, radios, llantas, guardabarros, cambios, cables de cambio, palancas de cambio, ruedas dentadas, manivelas, platos, pedales, calapiés, correas para calapiés, desmultiplicadores, cadenas, cárteres para cadenas, portaequipajes, bombas de hinchado, soportes, timbres; bicicletas eléctricas, ciclomotores.
Kaksipyöräiset ajoneuvot, polkupyörät (paitsi kuntopyörät), kaksipyöräisten ajoneuvojen ja polkupyörien (paitsi kuntopyörien) lisävarusteet ja varaosat, eli rungot, satulat, satulaputket ja -tangot, kannattimet, ohjaustangot, ohjaustangon kädensijat, jarruvaijerit, jarrupalat, etuhaarukan osat, täyttöventtiilit, pyörännavat, pyöränkumit, sisäkumit, pinnat, vanteet, lokasuojat, vaihteet, vaihdevaijerit, vaihdevivut, hammasrattaat, kammet, polkimet, varvaskoukut, varvaskoukkujen hihnat, vaijerit, keskiövaihteet, ketjut, ketjunsuojat, tavaratelineet, pumput, pyöräntuet, soittokellot. sähköllä toimivat polkupyörät, mopot
Cicli, biciclette (tranne le cyclette), accessori e componenti di cicli e di biciclette (tranne quelli per cyclette), ovvero telai, selle, tubi piantoni e cannotti reggisella, attacchi del manubrio, manubri, manopole di manubri, cavi dei freni, guarnizioni dei freni, parti della canna della forcella, valvole di gonfiaggio, mozzi, copertoni, tubolari, raggi, cerchi, parafanghi, deragliatori, cavi del deragliatore, leve del deragliatore, pignoni della ruota, cambi, movimenti centrali, pedali, fermapiedi, corregge per fermapiedi, ruote dentate, moltipliche, catene, copricatena, portapacchi, pompe, cavalletti, campanelli; biciclette elettriche, ciclomotori.
Rijwielen, fietsen (uitgezonderd hometrainers), accessoires en onderdelen voor rijwielen (uitgezonderd hometrainers), te weten frames, fietszadels, zadelpennen en -stangen, stangen, sturen, handgrepen aan het stuur, remkabels, remvoeringen, onderdelen voor de voorvork, ventielen, wielnaven, luchtbanden, binnenbanden, spaken, velgen, spatborden, versnellingsmechanismen, handgrepen voor de bediening van het versnellingsmechanisme, hendel van het versnellingsmechanisme, tandwielen, krukken, trapassen, pedalen, toeclips, riempjes voor toeclips, kamwielen, versnellingen, kettingen, kettingkasten, bagagedragers, fietspompen, rijwielsteunen, bellen; elektrische fietsen, bromfietsen.
Velocípedes, bicicletas (excepto bicicletas fixas de exercícios), acessórios e peças sobresselentes de velocípedes e bicicletas (excepto bicicletas fixas de exercícios, nomeadamente quadros, selins, tubos e hastes de selim, apoios, guiadores, punhos para guiador, cabos de travão, guarnições de travão, partes do tubo de garfo, válvulas de enchimento, cunhos, câmaras de ar, raios, jantes, guarda-lamas, mudanças, cabos de mudanças, alavancas de mudanças, pinhões de roda, manivelas, pedaleiras, pedais, biqueiras, correias para biqueiras, pratos, tachas, correntes, protectores de corrente, porta-bagagens, bombas para encher pneus, suportes de pé, campainhas; bicicletas eléctricas, ciclomotores.
Cyklar (ej fasta träningscyklar), tillbehör och reservdelar till cyklar, nämligen ramar, sadlar, sadelrör och -stolpar, styrstolpar, styren, styrhandtag, bromskablar, bromsbelägg, framgaffeldelar, luftpåfyllningsventiler, nav, däck, slanglösa däck, ekrar, fälgar, stänkskydd, växelförare, växelkablar, växelspakar, växelhjul, spakar, vevar, pedaler, klämmor, remmar för klämmor, kedjehjul, kedjor, kedjeskydd, pakethållare, pumpar, stöd, ringklockor; elektriska cyklar, mopeder.
|
|
|
