|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Stroje na arkádové videohry, videohry, elektronické publikace ke stažení (včetně informačního bulletinu v oboru automobilového salonu, motoristických přehlídek, automobilových závodů a podobných akcí), elektronické obvody a programy nahrané na CD-ROMech na ovládání ručních her s obrazovkami s tekutými krystaly, elektronické stroje a přístroje, jmenovitě počítače a počítačové programy a jejich součásti a příslušenství, brýle, ochranné brýle pro automobilové závody, přilby pro automobilové závody (závodní přilby), hudba a obrázky (ke stažení), nahrané videodisky, videopásky, DVD a MD, sluneční brýle.
Machines de jeux vidéo d'arcade, jeux vidéo de consommation, publications électroniques téléchargeables (y compris un bulletin sur un salon de l'automobile, des spectacles de véhicules à moteur, des courses de voitures et des manifestations connexes), circuits électroniques et programmes enregistrés sur CD-ROM pour l'exploitation de jeux portatifs équipés d'un écran à cristaux liquides, machines et appareils électroniques, à savoir, ordinateurs et programmes informatiques, et pièces et accessoires, lunettes, lunettes pour courses automobiles, casques pour courses automobiles, musique et images (téléchargeables), disques vidéo enregistrés, bandes vidéo, DVD et MD, lunettes de soleil.
Arcade video game machines, consumer video games, downloadable electronic publications (including a newsletter in the field of an automobile salon, motor shows, automobile racing and relative events), electronic circuits and recorded programs on CD-ROMs for operating hand-held games with liquid crystal displays, electronic machines and apparatus namely, computers and computer programs, and parts and fittings therefor, eyeglasses, goggles for automobile racing, helmets for automobile racing (racing helmets), music and pictures (downloadable), recorded video discs, video tapes, DVD and MD, sunglasses.
Videospielautomaten für Spielhallen, Videospiele für den Heimgebrauch, herunterladbare elektronische Veröffentlichungen (einschließlich eines Mitteilungsblattes in Bezug auf Automobilsalons, Automobilausstellungen, Autorennen und ähnliche Veranstaltungen), elektronische Schaltkreise und auf CD-ROMs gespeicherte Programme für den Betrieb von Handspielgeräten mit Flüssigkristallanzeigen, elektronische Maschinen und Apparate, nämlich Computer und Computerprogramme sowie Teile und Bestandteile dafür, Brillen, Schutzbrillen für Autorennen, Helme für Autorennen (Rennhelme), Musik und Bilder (herunterladbar), bespielte Videoplatten, Videobänder, DVDs und MDs, Sonnenbrillen.
Maskiner til videospil af spillehalstypen, videospil til forbrugere, elektroniske publikationer, som kan downloades (herunder nyhedsbreve i forbindelse med biludstillinger, motorshow, bilracerløb og lignende begivenheder), elektroniske kredsløb og optagede programmer på cd-rommer til betjening af håndholdte spillemaskiner med skærme med flydende krystaller, elektroniske maskiner og apparater, nemlig computere og computerprogrammer og dele og tilbehør hertil, briller, briller til bilracerløb, hjelme til bilracerløb (hjelme til racerløb), musik og billeder (der kan downloades), indspillede videodiske, videobånd, dvd og MD, solbriller.
Μηχανές ηλεκτρονικών βιντεοπαιχνιδιών, βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης, ηλεκτρονικές εκδόσεις με δυνατότητα τηλεφόρτωσης (όπου περιλαμβάνονται ενημερωτικά δελτία στον τομέα των σαλονιών αυτοκινήτων, θεαμάτων μηχανοκίνητων οχημάτων, αγώνων αυτοκινήτου και συναφών εκδηλώσεων), ηλεκτρονικά κυκλώματα και εγγεγραμμένα προγράμματα σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης για τη λειτουργία παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων, ηλεκτρονικές μηχανές και συσκευές συγκεκριμένα, ηλεκτρονικοί υπολογιστές και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, και μέρη και εξαρτήματα αυτών, γυαλιά όρασης, προστατευτικά γυαλιά για αγώνες αυτοκινήτου, κράνη για αγώνες αυτοκινήτου (αγωνιστικά κράνη), μουσική και εικόνες (τηλεφορτώσιμες), εγγεγραμμένοι δίσκοι βίντεο, βιντεοταινίες, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι και μίνοι δίσκοι, γυαλιά ηλίου.
Máquinas de videojuegos de salones recreativos, videojuegos para el consumidor, publicaciones electrónicas descargables (incluyendo un boletín de noticias relacionado con salones del automóvil, espectáculos del motor, carreras de automóviles y eventos similares), circuitos electrónicos y programas grabadosen CD-Rom para operar juegos de mano con pantallas de cristal líquido, máquinas y aparatos electrónicos, en concreto, ordenadores y programas informáticos, y partes y piezas de los mismos, gafas, gafas de protección para carreras de automóviles, cascos para carreras de automóviles (cascos de carreras), música e imágenes (descargables), videodiscos pregrabados, cintas de vídeo, DVD y MD, gafas de sol.
Mängusaalide videomängumasinad, tarbijavideomängud, allalaaditavad elektroonilised väljaanded (kaasa arvatud infoleht autosalongi, autonäituste, autorallide ja sarnaste ürituste alal), elektroonilised skeemid ja salvestatud programmid CD-ROM-idel LCD-ekraaniga pihushoitavate mängude käsitlemiseks, elektroonilised masinad ja aparaadid, täpsemalt arvutid ja arvutiprogrammid ning nende osad ja tarvikud, prillid, autoralli prillid, kiivrid autoralliks (rallikiivrid), muusika ja pildid (allalaaditavad), salvestatud videoplaadid, videolindid, DVD-d ja MD-d, päikseprillid.
Videopelihallilaitteet, videopelit kuluttajille, ladattavat sähköiset julkaisut (mukaan lukien jäsenkirjeet automessujen, autonäyttelyjen, kilpa-autoilun ja näihin liittyvien tapahtumien alalla), elektroniset piirit ja CD-ROM-levyille tallennetut ohjelmat kädessä pidettävien nestekidenäytön sisältävien pelien käyttöä varten, elektroniset laitteet ja kojeet, nimittäin tietokoneet ja tietokoneohjelmat sekä niiden osat ja tarvikkeet, silmälasit, suojalasit kilpa-autoiluun, kypärät kilpa-autoiluun (ajokypärät), musiikki ja kuvat (ladattavat), tallennetut videolevyt, videonauhat, DVD- ja MD-levyt, aurinkolasit.
Arcade típusú videojátékok, fogyasztói videojátékok, letölthető elektronikus kiadványok (köztük autószalonokkal, motorbemutatókkal, autóversenyekkel és azokhoz kapcsolódó eseményekkel kapcsolatos hírlevelek), elektronikai áramkörök és programok CD-ROM-on, kézben tartható, folyadékkristály-kijelzővel rendelkező játékokhoz, elektronikai készülékek és berendezések, mégpedig számítógépek és számítógépprogramok, azok részei és tartozékai, szemüvegek, szemüvegek autóversenyzők számára, sisakok autóversenyzők számára, zenék és képek (letölthetők), műsoros videolemezek, videoszalagok, DVD-k és minidiszkek, napszemüvegek.
Macchine di videogiochi per sale giochi, videogiochi di consumo, pubblicazioni elettroniche scaricabili (compresi bollettini di informazione relativi ad un salone automobilistico, motor-show, corse automobilistiche e relativi eventi), circuiti elettronici e programmi registrati su CD-ROM per la gestione di giochi tascabili con schermi a cristalli liquidi, macchine ed apparecchi elettronici, computer e programmi per computer e parti e accessori relativi, occhiali, occhiali protettivi per gare automobilistiche, caschi per gare automobilistiche (caschi da gara), musica e immagini (scaricabili), videodischi registrati, nastro video, DVD e MD, occhiali da sole.
Klasikinių video žaidimų automatai, vartotojiški video žaidimai, elektroniniai leidiniai (parsisiunčiami) (įskaitant naujienlaikraščius apie automobilių salonus, automobilių parodas, automobilių lenktynes ir panašius renginius), elektroninės grandinės ir į kompaktinį diską (CD) įrašytos programos, skirtos nešiojamiems žaidimams su skystųjų kristalų ekranais, elektroniniai prietaisai ir aparatai, būtent kompiuteriai ir kompiuterių programos bei jų dalys ir priedai, akiniai, akiniai skirti automobilių lenktynėms, šalmai automobilių lenktynėms (lenktynių šalmai), muzika ir paveikslai (parsisiunčiami), įrašyti video diskai, vaizdajuostės (videojuostos), skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD) ir magnetiniai diskai (MD), akiniai nuo saulės.
Arkādes videospēļu mašīnas, patērīņa videospēles, lejupilādējamas elektroniskās publikācijas (ieskaitot biļetenus autosalonu, autoizstāžu ato sacensību un ar to saistītajās jomās), elektroniskās shēmas un ierasktītas programmas iz CD-ROM pārnēsājumu spēļu spēlēšanai ar šķidro kristālu ekrāniem, elektroniskām mašīnām un aparātiem, proti - datori un datorprogrammas, un to daļas un piederumi, acenes, brilles autosacensībām, auto sacīkšu ķiveres (sacīkšu ķiveres), muzika un attēli (lejupielādējami), irakstīti video diski, videolentes, DVD un MD, saulesbrilles.
Magni tal-logħob tal-vidjo tas-swali, logħob tal-vidjo għall-konsumatur, pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu (inklużi rapporti informali fil-qasam ta' salun ta' l-awtomobbli, wirjiet tal-muturi, tiġrijiet ta' l-awtomobbli u avvenimenti relattivi), ċirkuwiti elettroniċi u programmi rrekordjati fuq CD-ROMs sabiex jitħaddmu logħob li jinżammu fl-idejn b'displays tal-kristalli likwidi, magni u apparat elettroniċi jiġifieri, kompjuters u programmi tal-kompjuter, u partijiet u fittings għalihom, nuċċalijiet, gogils għat-tiġrijiet tal-karozzi, elmi għat-tiġrijiet tal-karozzi (elmi tat-tiġrija), mużika u stampi (li jistgħu jitniżżlu), diski tal-vidjo rrekordjati, vidjotejps, DVDs u MD, nuċċalijiet tax-xemx.
Videospelmachines voor speelhallen, videospellen voor consumenten, elektronische uitgaven (laadbaar) (waaronder een nieuwsbrief op het gebied van een autosalons, motorshows, autoraces en aanverwante evenementen), elektronische schakelingen en geregistreerde programma's op cd-roms voor het bedienen van spelapparaten op handformaat met lcd-scherm, elektronische machines en apparaten, te weten computers en computerprogramma's, en onderdelen en accessoires daarvoor, brillen, beschermingsbrillen voor autoraces, helmen voor autoraces (racehelmen), muziek en afbeeldingen (laadbaar), voorbespeelde videoschijven, videobanden, dvd en md, zonnebrillen.
Automaty do gier wideo do salonów gier, konsumpcyjne gry wideo, pobieralne publikacje elektroniczne (w tym biuletyn z dziedziny salonu samochodowego, pokazów motoryzacyjnych, wyścigów samochodowych i imprez pokrewnych), obwody elektroniczne i programy nagrane na dyskach CD-ROM do obsługi podręcznych gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi, maszyny i aparatura elektroniczna, mianowicie komputery i programy komputerowe oraz części i akcesoria do nich, okulary, gogle do wyścigów samochodowych, kaski do wyścigów samochodowych (kaski wyścigowe), muzyka i obrazy (pobieralne), nagrane dyski wideo, taśmy wideo, płyty DVD i MD, okulary przeciwsłoneczne.
Máquinas de jogos de vídeo, jogos de vídeo de consumo, publicações electrónicas descarregáveis (incluindo um boletim informativo no domínio dos salões de automobilismo, espectáculos de automobilismo, corridas de automóveis e eventos afins), circuitos electrónicos e programas gravados para jogos portáteis com ecrãs de cristais líquidos, máquinas e aparelhos electrónicos, nomeadamente computadores e programas de computador, bem como peças e acessórios para os mesmos, óculos, óculos de protecção para automobilismo, capacetes para automobilismo (capacetes de corrida), música e imagens (descarregáveis), discos de vídeo gravados, fitas de vídeo, DVD e MD, óculos de sol.
Stroje na arkádové videohry, spotrebiteľské videohry, stiahnuteľné elektronické publikácie (vrátane spravodajov v oblasti autosalónov, automobilových show, automobilových pretekov a podobných udalostí), elektronické obvody a programy nahraté na CD-ROM pre prevádzku príručných hier s displejmi z tekutých kryštálov, elektronické stroje a prístroje, a to počítače a počítačové programy a ich časti a súčasti, okuliare, ochranné okuliare pre automobilové preteky, prilby pre automobilové preteky (pretekárske prilby), hudba a obrazy (stiahnuteľné), nahraté videodisky, videopásky, DVD a MD, slnečné okuliare.
Naprave za arkadne video igre, porabniške video igre, naložljive elektronske publikacije (tudi okrožnica s področja avtomobilskega salona, razstav motorjev, avtomobilskih dirk in z njimi povezane prireditve), elektronska vezja in posneti programi na CD-ROM-ih za igranje ročnih iger z zaslonom na tekoče kristale, elektronske naprave in aparati, in sicer računalniki in računalniški programi ter deli in oprema zanje, monokli, zaščitna očala za avtomobilske dirke, čelade za avtmobilske dirke (dirkalne čelade), glasba in slike (naložljive), posneti video diski, videotrakovi, DVD-ji in MD-ji, sončna očala.
Videoarkadspelmaskiner, videospel för konsumenter, nedladdningsbara elektroniska publikationer (inklusive ett nyhetsbrev avseende en bilsalong, motorshower, biltävling och avseende evenemang), elektroniska kretsar och inspelade program på cd-romskivor för drift av handhållna spel med lcd-skärm, elektroniska maskiner och apparater, nämligen datorer och datorprogram, och delar och komponenter därtill, glasögon, glasögon för biltävlingar, hjälmar för biltävlingar (tävlingshjälmar), musik och bilder (nedladdningsbara), inspelade videoskivor, videoband, dvd-skivor och md-skivor, solglasögon.
|
|
| 25 |
Pestré velké šátky, pásky (oděvy), bluzony, sportovní obuv, čepicové kšilty (štítky), oděvy, oděvy z imitace kůže, kožené oděvy, kombinézy, obuv, rukavice pro automobilové závody (závodní rukavice), rukavice na řízení vozidel, rukavice (oděvy), pokrývky hlavy, jmenovitě klobouky, čepice, čelenky (oděvy), kapuce (oděvy), saka, pletené vesty (oděvy), šatové sukně, pletené zboží (oděvy), oděvy pro motoristy, šátky kolem krku, kravaty, sportovní bundy s kapucí, závodní boty a obuv (obuv a boty do automobilů), závodní kalhoty, závodní soupravy, náprsenky, bačkory, sportovní bundy, sportovní obuv, punčochy, obleky, štítky proti slunci, nátělníky, tepláky, svetry, trička, uniformy, štítky (na čepicích), vesty, pracovní oděvy.
Bandanas, ceintures (vêtements), blousons, chaussures de sport, visières, vêtements, vêtements en imitation du cuir, vêtements en cuir, blouses, chaussures, gants pour courses automobiles, gants pour la conduite de véhicules, gants, chapellerie, à savoir, chapeaux, casquettes, bandeaux (vêtements), capuchons (vêtements),vestes, pulls (vêtements), tricots (vêtements), vêtements de motocyclistes, tours de cou, cravates, parkas, bottes et chaussures de courses (automobiles), pantalons de courses, tenues de courses, plastrons de chemises, pantoufles, maillots de sport, souliers de sport, bas, costumes, visières, sweat-shirts et pantalons de sport, chandails, t-shirts, uniformes, gilets, visières (parties de chapeaux), gilets, vêtements de travail.
Bandanas, belts (clothing), blouson, boots for sports, cap peaks (visor), clothing, clothing of imitation leather, clothing of leather, coveralls, footwear, gloves for automobile racing (racing gloves), gloves for driving vehicles, gloves (clothing), head gear, namely hats, caps, headbands (clothing), hoods (clothing),jackets, jerseys (clothing), jumpers, knitwear (clothing), motorist's clothing, neckerchiefs, neckties, parkas, racing boots and shoes (shoes and boots for automobiles), racing trousers, racing suits, shirt fronts, slippers, sports jerseys, sports shoes, stockings, suits, sun visors, sweatshirts and sweat trousers, sweaters, tee-shirts, uniforms, vests, visors (hatmaking), waistcoats, workwear.
Bandanatücher, Gürtel (Bekleidungsstücke), Blousons, Sportstiefel, Mützenschirme (Augenschirme), Bekleidungsstücke, Bekleidungsstücke aus Lederimitation, Bekleidungsstücke aus Leder, Overalls, Schuhwaren, Handschuhe für Autorennen (Rennhandschuhe), Handschuhe zum Autofahren, Handschuhe (Bekleidungsstücke), Kopfbedeckungen, nämlich Hüte, Mützen, Stirnbänder (Bekleidungsstücke), Hauben (Bekleidungsstücke), Jacken, Jerseys (Bekleidungsstücke), Pullover, Strickwaren (Bekleidungsstücke), Bekleidung für Autofahrer, Halstücher, Krawatten, Parkas, Rennstiefel und -schuhe (Schuhe und Stiefel für Autos), Rennhosen, Rennanzüge, Hemdeinsätze, Slipper, Trikots, Sportschuhe, Strümpfe, Anzüge, Augenschirme, Sweatshirts und Sweathosen, Sweater, T-Shirts, Uniformen, Westen, Augenschirme (Hutmacherei), Westen, Arbeitskleidung.
Bandanaer, bælter (beklædningsgenstande), blousoner, sportsstøvler, kasketskygger (visirer), beklædningsgenstande, beklædningsgenstande af imiteret læder, beklædningsgenstande af læder, heldragter, fodtøj, handsker til bilracerløb (væddeløbshandsker), handsker til bilkørsel, handsker (beklædningsgenstande), hovedbeklædning, nemlig hatte, kasketter, pandebånd (beklædningsgenstande), hætter (beklædningsgenstande),jakker, jerseytrøjer (beklædningsgenstande), jumpere, strikkede beklædningsgenstande (beklædningsgenstande), beklædning til motorcyklister, halsklude, slips, parkacoats, racerstøvler og sko (sko og støvler til brug i biler), bukser til væddeløb, dragter til væddeløb, skjortebryst, hjemmesko, sportstrøjer, sportssko, strømper, spadseredragter, solskærme, sweatshirts og træningsbukser, sweatere, T-shirt, uniformer, veste, kasketskygger (hatmaking), veste, arbejdstøj.
Φουλάρια, ζώνες (ενδύματα), μπουφάν, μπότες για αθλήματα, γείσα κασκέτου, ενδύματα, ενδύματα από απομιμήσεις δέρματος, δερμάτινα ενδύματα, πανωφόρια, υποδήματα, γάντια για αγώνες αυτοκινήτου (αγωνιστικά γάντια), γάντια για την οδήγηση οχημάτων, γάντια (ενδύματα), είδη πιλοποιίας, συγκεκριμένα καπέλα, κασκέτα, κεφαλόδεσμοι (ενδύματα), κουκούλες (ενδύματα), σακάκια, αθλητικές φανέλες (ενδύματα), πουλόβερ, πλεκτά (ενδύματα), ενδύματα για αυτοκινητιστές, φουλάρια, λαιμοδέτες, παρκά, αγωνιστικές μπότες και υποδήματα (υποδήματα και μπότες για οχήματα), αγωνιστικά παντελόνια, αγωνιστικές φόρμες, πέτα πουκαμίσων, παντόφλες, αθλητικά φανέλες, αθλητικά παπούτσια, κάλτσες μακριές, κοστούμια, γείσα για τον ήλιο, κολεγιακές μπλούζες και παντελόνια αθλητικής φόρμας, πουλόβερ, κοντομάνικες μπλούζες, στολές, γιλέκα, γείσα, γιλέκα, ενδύματα εργασίας.
Pañuelos de colores, cinturones (vestidos), blusones, botas de deporte, viseras (sombrerería), vestidos, prendas de vestir de imitaciones de cuero, vestidos de cuero, sobretodos, calzado, guantes para carreras automovilísticas (guantes de carreras), guantes para conducir vehículos, guantes (vestidos), sombrerería, en concreto, sombreros, gorros, cintas para la cabeza (vestidos), capuchas (vestidos), chaquetas, jerseys (vestidos), monos, ropa de punto (vestidos), ropa para motoristas, fulares, corbatas, parkas, botas y zapatos de carreras (zapatos y botas para automóviles), pantalones de carreras, trajes de carreras, pecheras de camisas, zapatillas, maillots, zapatos deportivos, medias, trajes, viseras para el sol, sudaderas y pantalones de sudadera, suéteres, camisetas, uniformes, chalecos, viseras (sombrerería), chalecos, ropa de trabajo.
Taskurätid, vööd (rõivad), blusoonid, spordisaapad, mütsinokad (sirmid), rõivad, kunstnahast rõivad, nahkrõivad, ülerõivad, jalatsid, kindad autoralliks (rallikindad), kindad autosõiduks, kindad (rõivad), peakatted, täpsemalt mütsid, nokamütsid, peapaelad (rõivad), kapuutsid (rõivad), jakid, kampsunid (rõivad), džemprid, kudumid (rõivad), autojuhirõivad, kaelarätid, lipsud, parkad, võidusõidusaapad ja jalatsid (jalatsid ja saapad autosõidu jaoks), rallipüksid, rallikombinesoonid, maniskid, tuhvlid, spordijakid, spordikingad, sukad, ülikonnad, päiksesirmid, dressipluusid ja dressipüksid, sviitrid, T-särgid, vormirõivad, vormiriided, pihikud, sirmid (kübarategemine), vestid, tööriietus.
Bandanna-huivit, vyöt (vaatteet), paitapuserot, urheilusaappaat, lakkien lipat (lipat), vaatteet, nahan jäljitelmistä valmistetut vaatteet, nahkavaatteet, suojahaalarit, jalkineet, käsineet kilpa-autoiluun (ajokäsineet), käsineet ajoneuvojen ajamista varten, käsineet (vaatteet), päähineet, nimittäin hatut, lakit, päänauhat (vaatteet), huput (vaatteet), pusakat, neuleet (vaatteet), neulepuserot, neuleasut (vaatteet), moottoripyöräilijöiden vaatteet, kaulahuivit, solmiot, hupputakit, ajosaappaat ja -kengät (kengät ja saappaat autoilua varten), ajohousut, ajohaalarit, paidanmiehustat, tohvelit, urheiluneuleet, urheilukengät, polvisukat, haalarit, aurinkolipat, collegepaidat ja collegehousut, neulepuserot, T-paidat, virka-asut, liivit, lipat (hattujen valmistamiseen), liivit, työvaatteet.
Kendők, övek (ruházati cikkek), ingkabátok, sportcsizmák, ellenzők (sapkán), ruházati cikkek, ruházati cikkek bőrutánzatból, bőrruházat, kezeslábasok, lábbelik, kesztyűk autóversenyzőknek, autós kesztyűk, kesztyűk (ruházati cikkek), kalapáru, mégpedig kalapok, sapkák, fejpántok (ruházati cikkek), kapucnik (ruházati cikkek), dzsekik, trikók (ruházati cikkek), pulóverek, kötöttáru (ruházati cikkek), autós ruházati cikkek, nyaksálak, nyakkendők, csuklyás kabátok, csizmák és cipők versenyzőknek (autós cipők és csizmák), nadrágok versenyzőknek, versenyzőruhák, ingmellek, papucsok, sportmezek, sportcipők, harisnyák, kosztümök, napellenzők, melegítőfelsők és melegítőnadrágok, sportpulóverek, pólók, egyenruhák, atlétatrikók, ellenzők (kalapáru), mellények, munkaruházati cikkek.
Bandane, cinture (indumenti), giubbotti, calzature per lo sport, visiere (cappelleria), indumenti, indumenti in finta pelle, abiti in pelle, tute da lavoro, calzature,guanti per gare automobilistiche (guanti da automobilismo), guanti per la guida di veicoli, guanti (indumenti), cappelleria, ovvero cappelli, cuffie, fasce per la testa (indumenti), cappucci (indumenti), giacche, maglie (indumenti), maglioni, indumenti lavorati a maglia a maglieria (indumenti), abbigliamento per automobilisti, foulard, cravatte, parka, scarponi e scarpe da gara (scarpe e scarponi per automobilismo), pantaloni da corsa, tute da corsa, sparati di camicie, pantofole, maglie, scarpe da sport, calze, magliette, visiere parasole, felpe e pantaloni di felpa, maglioni, T-shirt, uniformi, gilet, visiere (cappelleria), panciotti, indumenti da lavoro.
Skaros, diržai (drabužiai), bluzonai, sportiniai batai, kepurių snapeliai (priekakčiai), drabužiai, dirbtinės odos drabužiai, odiniai drabužiai, kombinezonai, apavas, pirštinės automobilių lenktynėms (lenktynių pirštinės), pirštinės automobiliams vairuoti, pirštinės (drabužiai), galvos apdangalai, būtent skrybėlės, kepurės, galvos/plaukų raiščiai (drabužiai), gobtuvai (drabužiai), švarkai, megztiniai (drabužiai), megztiniai, trikotažo gaminiai (drabužiai), vairuotojų drabužiai, kaklaskarės, kaklaraiščiai, striukės su gobtuvu, lenktynių batai ir avalynė (avalynė ir batai vairuojant automobilį), lenktynių kelnės, krepšinio bateliai, marškinių antkrūtiniai, šliurės, marškiniai (apatiniai), sportiniai batai, kojinės, kostiumai, snapeliai nuo saulės, medvilniniai sportiniai megztiniai ir sportinės kelnės, megztiniai, marškinėliai, uniformos, liemenės, priekakčiai (skrybėlių gamybai), liemenės, darbo drabužiai.
Lakatiņi, jostas (apģērbi), bluzoni, sporta apavi, saulessargu nadziņi (nadiņi), apģērbi, apģērbi no ādas imitācijas, apģērbi no ādas, darba apģērbi, apavi, cimdi autosacensībām (sacīkšu cimdi), cimdi auto vadīšanai, cimdi (apģērbi), galvassegas, proti - cepures, cepures, galvassaites (apģērbi), kapuces (apģērbi),žaketes, svīteri (apģērbi), džemperi, trikotāžas izstrādājumi (apģērbi), motociklistu apģērbs, kaklauti, kaklasaites, siltās vējjakas ar kapuci, sacīkšu zābaki un kurpes (kurpes un z[abaki automobiļiem), sacīkšu bikses, sporta kurpes, blūzes, rītakurpes, sporta krekli bez piedurknēm, sporta kurpes, garās zeķes, uzvalki, saulessargu nadziņi, sporta krekli un sviedru bikses, svīteri, t-krekli, uniformas, vestes, nagi (cepuru), vestes, darba apģērbi.
Bandanas, ċinturini (ħwejjeġ), ġkieket qosra, stvali għall-isports, pizzi tal-brieret(viżiera), ħwejjeġ, ilbies ta' l-imitazzjoni tal-ġilda, ilbies tal-ġilda, ġagagi, xedd is-saqajn, ingwanti għat-tiġrijiet ta' l-awtomobbli (ingwanti tat-tiġrija), ingwanti għas-sewqan tal-vetturi, ingwanti (ħwejjeġ), xedd ir-ras, jiġifieri kpiepel, brieret, faxex ta' mar-ras (ħwejjeġ), barnużi (ħwejjeġ), ġkieket, ġersijiet (ħwejjeġ), ġampers, maljerija (ħwejjeġ), ilbies għall-motoċiklisti, mkatar ta' madwar l-għonq, ingravati, parkas, stvali u żraben tat-tiġrija (żraben u stvali għall-awtomobbli), qliezet għat-tiġrija, ilbies intier għat-tiġrija, quddimini tal-qomos, papoċċi, ġersijiet sportivi, żraben sportivi, kalzetti twal, ilbiesi ntieri, viżiera għax-xemx, flokkijiet tat-tajjer bil-kmiem twal u qliezet imlaħalħa, flokkijiet bil-kmiem twal, t-shirts, uniformijiet, flokkijiet ta' taħt, viżiera (kappellerija), sdieri, ilbies għax-xogħol.
Kleurige halsdoeken, ceintuurs (kledingstukken), blousons, sportschoeisel, kleppen van petten (kleppen), kledingstukken, kleding van kunstleder, kleding van dierenhuiden, overalls, schoeisel, handschoenen voor autoraces (racehandschoenen), handschoenen voor het rijden in voertuigen, handschoenen (kledingstukken), hoofddeksels, te weten hoeden, petten, hoofdbanden (kledingstukken), kappen (kledingstukken), jasjes, jerseys (kledingstukken), chemisettes, gebreide kleding (kledingstukken), automobilistenkleding, halsdoekjes, dassen, parka's, racelaarzen en -schoenen (schoenen en laarzen voro auto's), racebroeken, kleding voor het racen, plastrons voor overhemden, pantoffels, sporthemden, sportschoenen, kousen, kostuums, zonnekleppen, sweatshirts en trainingsbroeken, truien, T-shirts, uniformen, vesten, kleppen van petten, vesten, werkkleding.
Bandany, paski (odzież), bluzy, wysokie buty sportowe, daszki do czapek (osłony), odzież, odzież z imitacji skóry, odzież skórzana, kombinezony, obuwie, rękawice do wyścigów samochodowych (rękawice wyścigowe), rękawice do prowadzenia pojazdów, rękawiczki (odzież), nakrycia głowy, mianowicie kapelusze, czapki, opaski na głowę (odzież), kaptury (odzież), kurtki, koszulki (odzież), bezrękawniki, wyroby z dzianin (odzież), odzież dla kierowców, apaszki, krawaty, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, wysokie buty i buty wyścigowe (buty i wysokie buty do samochodu), spodnie wyścigowe, kombinezony wyścigowe, gorsy, pantofle domowe, koszulki sportowe, buty sportowe, pończochy, garnitury, daszki przeciwsłoneczne, bluzy i spodnie dresowe, swetry, t-shirty, mundury, podkoszulki, daszki (kapelusznictwo), kamizelki, odzież robocza.
Bandanas, cintos (vestuário), boleros, botas para desporto, palas de boné (viseiras), vestuário, vestuário em imitações de couro, vestuário de couro, batas, calçado, luvas para automobilismo (luvas de corrida), luvas para conduzir veículos, luvas (vestuário), chapelaria, nomeadamente chapéus, bonés, fitas para a cabeça (vestuário), capuzes (vestuário), casacos, malhas (vestuário), camisolões, roupa de malha (vestuário), vestuário para automobilistas, cachecóis, gravatas, parkas, botas e sapatos de corrida (sapatos e botas para automobilistas), calças de corrida, fatos de corrida, peitilhos de camisas, pantufas, malhas de desporto, sapatos de desporto, meias, fatos, palas para o sol, sweatshirts e calças de treino, camisolas, t-shirts, uniformes, coletes, viseiras (chapelaria), vestuário de trabalho.
Veľké farebné šatky, opasky (odev), bluzóny, športová obuv, štítky (šilt), odevy, odevy z imitácie kože, odevy z kože, kombinézy, obuv, rukavice pre automobilové preteky (pretekárske rukavice), rukavice pre vodičov, rukavice (odev), pokrývky hlavy, a to klobúky, čiapky, čelenky (odev), kapucne (odev), bundy, svetre (odev), pletené svetre, pletené tovary (odev), motoristické odevy, šatky na krk, kravaty, parky, pretekárske čižmy a topánky (topánky a čižmy pre automobilizmus), pretekárske nohavice, pretekárske oblečenie, náprsenky, papuče, športové svetre, športové topánky, pančuchy, obleky, šilty proti slnku, teplákové bundy a teplákové nohavice, svetre, tričká, uniformy, spodné tričká, šilty (modistvo), vesty, pracovné odevy.
Pisane ovratne rute, pasovi (oblačila), bluzoni, športni čevlji, senčniki za čepice (ščitniki), oblačila, oblačila iz umetnega usnja, oblačila iz usnja, pajaci, obutev, rokavice za avtomobilske dirke (dirkalne rokavice), vozniške rokavice, rokavice (oblačila), pokrivala, in sicer klobuki , kape, naglavni trakovi (oblačila), kapuce (oblačila), jopiči, volnene jopice (oblačila), jopice, pletenine (oblačila), oblačila za motoriste, ovratne rute, kravate, parke, dirkalni škornji in čevlji (čevlji in škornji za avtomobile), dirkalne hlače, dirkalni kombinezoni, naprsniki za srajce, copati, športne pletenine, športni copati, damske nogavice, obleke, sončni ščitniki, puloverji za treniranje in hlače za treniranje, svitri, majice s kratkimi rokavi, uniforme, telovniki, ščitniki za kapah (izdelovanje kap), telovniki, delovna oblačila.
Snusnäsdukar, bälten (kläder), midjekorta jackor, fotbeklädnader för idrottsutövning, mösskärmar, kläder, kläder av läderimitationer, skinnkläder, överdragskläder, fotbeklädnader, handskar för biltävlingar (tävlingshandskar), handskar för fordonskörning, handskar (kläder), huvudbonader, nämligen hattar, kepsar, pannband (kläder), huvor (kläder), kavajer, jerseytröjor (kläder), jumprar, stickade kläder, kläder för bilförare, snusnäsdukar, halsdukar, parkasar, tävlingsstövlar och -skor (skor och stövlar för bilar), tävlingsbyxor, tävlingsdräkter, skjortbröst, tofflor, sporttröjor, sportskor, strumpor, kostymer, solskärmar, träningströjor och -byxor, sweaters, t-tröjor, uniformer, västar, mösskärmar, västar, arbetskläder.
|
|
| 41 |
Poskytování online hudby a obrázků metodou streamingu, režírování výroby rozhlasových nebo televizních programů, výroba vzdělávacích, kulturních, zábavních a sportovních videopásek (nikoli pro kinofilm, vysílání programů a reklamy), elektronické publikování, zábava, informace o zábavě, filmová tvorba, herní služby poskytované online z počítačové sítě, promítání filmů, produkce filmů, filmová studia, provozování videozařízení nebo audiozařízení atd. k produkci rozhlasových nebo televizních programů, organizování soutěží za účelem vzdělávání a zábavy, organizování sportovních soutěží, organizování, řízení nebo zajišťování automobilových závodů, organizování, plánování a vedení soutěží používáním videoher a dalších hraček, fotografické zpravodajství, fotografování, produkce rozhlasových a televizních programů, poskytování služeb v oblasti zábavy, poskytování zábavních zařízení, poskytování elektronických publikací, vydávání knih, vydávání elektronických knih a novin online, vydávání textů (s výjimkou reklamních textů), rozhlasová zábava, informace o možnostech rekreace, půjčování magnetických pásek s obrazovým záznamem, půjčování filmů, půjčování filmových projektorů a příslušenství, půjčování zvukových nahrávek, pronájem stadionových zařízení, půjčování videopásek, televizní zábava, střih videopásek, výroba filmů na videopáskách, nahrávání videopásek.
Fourniture de musique et images en ligne par diffusion continue, direction de la réalisation programmes radiophoniques et télévisés, production de films (bandes vidéo) éducatifs, culturels, sportifs et de divertissement (à l'exception des films cinématographiques, des programmes diffusés et des publicités), publication électronique, divertissement, informations en matière de divertissements, production de films, services de jeux fournis en ligne sur un réseau informatique, projection de films, production de films cinématographiques, ou de films, studios de cinéma, exploitation d'équipements vidéo ou audio, etc. pour la production de programmes radiophoniques ou télévisés, organisation de concours à des fins éducatives et pour le divertissement, organisation de compétitions sportives, organisation, gestion ou conduite de courses automobiles, organisation, planification et conduite de concours par l'utilisation de jeux vidéo de consommation et d'autres jouets, reportages photographiques, photographie, production de programmes radiophoniques et télévisés, services de jeux d'arcade, mise à disposition de lieux de divertissement, fourniture de publications électroniques, publication de livres, publication de livres et revues électroniques en ligne, publication de textes (autres que textes publicitaires), divertissement radiophonique, information en matière de divertissement, location de bandes magnétiques contenant des images, location de films cinématographiques, location de projecteurs de films et de leurs accessoires, locations d'enregistrements audio, location de stades, location de bandes vidéo, divertissements télévisés, montage de bandes vidéo, production de films vidéo, enregistrement sur bandes vidéo.
Providing on-line music and pictures by streaming method, direction of making radio or television programs, educational , cultural, amusement and sports videotape film production (not for a movie film, broadcasting programs, and advertisements), electronic desktop publishing, entertainment, entertainment information, film production, game services provided on-line from a computer network, movie showing, movie film production, or movie film, movie studios, operation of video equipment or audio equipment etc for production of radio or television programs, organization of competitions for educational and entertainment purposes, organization of sports competitions, organization, management or arrangement of auto-races, organizing, planning, and conducting competition by using consumer video games and other toys, photographic reporting, photography, production of radio and television programmes, providing amusement arcade services, providing amusement facilities, providing electronic publications, publication of books, publication of electronic books and journals on-line, publication of texts (other than publicity texts), radio entertainment, recreation information, rental of image-recorded magnetic tapes, rental of motion pictures, rental of movie projectors and accessories, rental of sound recordings, rental of stadium facilities, rental of videotapes, television entertainment, videotape editing, videotape film production, videotaping.
Bereitstellung von Online-Musik und -bildern mittels Streaming, Leitung der Produktion von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen, Videofilmproduktion auf den Gebieten Bildung, Kultur, Vergnügung und Sport (nicht für Spielfilme, Rundfunk- und Fernsehprogramme und Werbeanzeigen), elektronisches Desktop-Publishing, elektronische Unterhaltung, Unterhaltungsinformationen, Filmproduktion, Spieldienste, die online über ein Computernetz angeboten werden, Filmvorführungen, Spielfilmproduktion oder Spielfilme, Spielfilmstudios, Betreiben von Videogeräten oder Audiogeräten usw. für die Produktion von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen, Organisation von Wettbewerben für Bildungs- und Unterhaltungszwecke, Organisation von Sportwettkämpfen, Organisation, Management oder Veranstaltung von Autorennen, Organisierung, Planung und Durchführung von Wettbewerben unter Verwendung von Videospielen für den Heimgebrauch und anderem Spielzeug, Erstellen von Bildreportagen, Fotografie, Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, Betrieb von Spielhallen, Bereitstellung von Vergnügungseinrichtungen, Bereitstellung von elektronischen Veröffentlichungen, Veröffentlichung von Büchern, Veröffentlichung von elektronischen Büchern und Zeitschriften online, Veröffentlichung von Texten (ausgenommen Werbetexten), Rundfunkunterhaltung, Kurberatung, Vermietung von mit Bildern bespielten Magnetbändern, Verleih von Spielfilmen, Verleih von Filmprojektoren und Zubehör, Vermietung von Tonaufnahmen, Vermietung von Stadieneinrichtungen, Verleih von Videobändern, Fernsehunterhaltung, Bearbeitung von Videobändern, Videofilmproduktion, Aufzeichnung von Videobändern.
Tilvejebringelse af onlinemusik og billeder ved hjælp af streaming, vejledning i produktion af radio- eller tv-programmer, produktion af film på videobånd til uddannelsesmæssige, kulturelle, forlystelses- og sportsformål (ikke biograffilm, fjernsynsprogrammer og reklamer), desktop publishing, underholdningsvirksomhed, information vedrørende underholdning, filmproduktion, spillevirksomhed online fra et computernetværk, biografforestillinger, produktion af spillefilm, eller biograffilm, filmstudier, betjening af videoudstyr eller lydudstyr osv. i forbindelse med produktion af radio- eller tv-programmer, arrangering af konkurrencer med uddannelsesmæssige og underholdningsmæssige formål, organisering af sportskonkurrencer, organisering, ledelse eller arrangering af bilracerløb, organisering, planlægning og gennemførelse af konkurrencer ved brug af videospil og andet legetøj for forbrugere, fotografiske reportager, fotografering, produktion af radio- og fjernsynsprogrammer, spillehalsvirksomhed, fremskaffelse af forlystelsesfaciliteter, elektroniske publikationer, udgivelse af bøger, udgivelse af elektroniske bøger og tidsskrifter online, udgivelse af tekster (dog ikke reklametekster), radiounderholdning, information vedrørende fritidsaktiviteter, udlejning af magnetbånd, der er optagne med billeder, udlejning af film, udlejning af filmprojektorer og tilbehør, udlejning af lydoptagelser, udlejning af stadionfaciliteter, udlejning af videobånd, tv-underholdning, redigering af videobånd, produktion af videofilm, videooptagelser.
Παροχή επί γραμμής μουσικής και εικόνων μέσω συνεχούς ροής, σκηνοθεσία ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, παραγωγή βιντεοταινιών εκπαιδευτικού, πολιτιστικού, ψυχαγωγικού και αθλητικού περιεχομένου (όχι για κινηματογραφικές ταινίες, εκπεμπόμενα προγάμματα και διαφημίσεις), ηλεκτρονικές επιτραπέζιες εκδόσεις, ψυχαγωγία, πληροφόρηση σχετικά με την ψυχαγωγία, παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών, υπηρεσίες παιχνιδιών παρεχόμενες επί γραμμής από δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, προβολές κινηματογραφικών ταινιών, παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών, κινηματογραφικά στούντιο, λειτουργία εξοπλισμού βίντεο ή εξοπλισμού ήχου κτλ. για την παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, οργάνωση διαγωνισμών για εκπαιδευτικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς, οργάνωση αθλητικών αγώνων, οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση αγώνων αυτοκινήτου, οργάνωση, σχεδιασμός και διεξαγωγή διαγωνισμών με χρήση βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης και άλλων παιδικών παιχνιδιών, φωτοειδησεογραφία, φωτογραφία, παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, παροχή ψυχαγωγικών υπηρεσιών ηλεκτρονικών παιχνιδιών καταστροφής, παροχή εγκαταστάσεων ψυχαγωγίας, παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων, έκδοση βιβλίων, έκδοση ηλεκτρονικών βιβλίων και επιθεωρήσεων επί γραμμής, εκδοση κειμένων (εκτός των διαφημιστικών κειμένων), ραδιοφωνική ψυχαγωγία, πληροφόρηση σε σχέση με την αναψυχή, εκμίσθωση μαγνητοταινιών με εγγραφές εικόνας, εκμίσθωση κινηματογραφικών ταινιών, εκμίσθωση μηχανών και εξαρτημάτων κινηματογραφικής προβολής, εκμίσθωση ηχογραφήσεων, εκμίσθωση σταδίων, εκμίσθωση βιντεοταινιών, τηλεοπτική ψυχαγωγία, συρραφή (μοντάζ) βιντεοταινιών, παραγωγή βιντεοταινιών, μαγνητοσκόπηση.
Facilitación de música e imágenes en línea mediante el método de transmisión continua, dirección de la realización de programa de radio o televisión, producción de películas de cintas de vídeo educativas, culturales, de entretenimiento y deportivas (excepto para una película cinematográfica, retransmisión de programas y anuncios), autoedición electrónica, esparcimiento, información en materia de entretenimiento, realización de películas, servicios de juegos prestados en línea desde una red informática, espectáculos de cine, producción de películas cinematográficas, o películas cinematográficas, estudios de cine, operación de equipos de vídeo o equipos de audio para la producción de programas de radio o televisión, organización de competiciones con fines educativos y de esparcimiento, organización de competiciones deportivas, organización, gestión o preparación de carreras de coches, organización, planificación y celebración de competiciones utilizando videojuegos de consumo y otros juguetes, elaboración de reportajes gráficos, fotografía, producción de programas de radio y de televisión, prestación de servicios de salones recreativos, facilitación de instalaciones recreativas, facilitación de publicaciones electrónicas, publicación de libros, publicación de libros electrónicos y diarios en línea, publicación de textos (excepto textos publicitarios), esparcimiento radiofónico, información en materia de recreo, alquiler de bandas magnéticas pregrabadas con imágenes, alquiler de películas cinematográficas, alquiler de proyectos de películas y accesorios, alquiler de grabaciones sonoras, alquiler de instalaciones de estadios, alquiler de cintas de vídeo, diversión televisada, montaje de cintas de vídeo, producción de películas en cintas de vídeo, grabación de vídeo.
Muusika ja piltide pakkumine sidusalt voogedastuse meetodil, juhised raadio või televisioonisaadete tegemiseks, harivate, kultuuriliste, lõbustus- ja spordivideofilmide tootmine (muuks kui kinofilmide, ringhäälinguprogrammide ja reklaami tarbeks), elektrooniline kompaktkirjastamine, lõbustus, meelelahutusinfo, filmitootmine, mänguteenused arvutivõrgus, filminäitamine, kinofilmide tootmine, või kinofilm, filmistuudiod, video- või audiovarustuse jms kasutamine raadio- ja televisioonisaadete tootmiseks, harivate ja meelelahutuslike mängude organiseerimine, spordivõistluste korraldamine, autorallide organiseerimine, juhtimine või korraldamine, võistluste organiseerimine, kavandamine ja läbiviimine, kasutades tarbijavideomänge ja muid mänguasju, fotoreportaažid, fotograafia, raadio- ja televisioonisaadete tootmine, mängusaaliteenuste pakkumine, lõbustusasutuste pakkumine, elektrooniliste publikatsioonide pakkumine, raamatute väljaandmine, elektrooniliste raamatute ja ajakirjade väljaandmine sidusalt, tekstide avaldamine (muude kui reklaamtekstide), raadiomeelelahutus, puhkuseinfo, pildisalvestustega magnetlintide laenutamine, filmide laenutamine, filmiprojektorite ja lisatarvikute laenutamine, helisalvestiste laenutamine, spordirajatiste üürimine, videofilmide laenutamine, televisioonimeelelahutus, videomontaaž, videofilmide tootmine, videolindile salvestamine.
Musiikin ja kuvien tarjoaminen suoratoistona online-periaatteella, radio- tai televisio-ohjelmien tekemiseen liittyvä ohjaus, koulutukseen, kulttuuriin, ajanvietteeseen ja urheiluun (muuhun kuin elokuviin, ohjelmalähetyksiin ja mainoksiin) liittyvien videonauhojen tuotanto, elektroninen mikrojulkaisutoiminta, ajanviete, ajanvietetiedotus, elokuvatuotanto, tietokoneverkosta tarjottavat online-pelipalvelut, elokuvaesitykset, elokuvafilmien tuotanto tai elokuvastudiot, videolaitteiden tai audiolaitteiden hoitaminen radio- tai televisio-ohjelmien tuotantoa varten, kilpailujen järjestäminen koulutus- ja ajanvietetarkoituksiin, urheilukilpailujen järjestäminen, autokilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen, kilpailujen organisointi, suunnittelu ja johtaminen käyttämällä kuluttajien videopelejä ja muita leluja, valokuvareportaasien laadinta, valokuvaus, radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto, pelihallipalvelujen tarjoaminen, huvitilojen tarjoaminen, elektronisten julkaisujen tarjoaminen, kirjojen julkaiseminen, elektronisten kirjojen ja lehtien julkaiseminen online-periaatteella, tekstien (muiden kuin mainostekstien) julkaiseminen, radioviihde, virkistykseen liittyvä tiedottaminen, kuvatallennettujen magneettinauhojen vuokraus, elokuvien vuokraus, elokuvaprojektorien ja -tarvikkeiden vuokraus, äänitallenteiden vuokraus, stadionien vuokraus, videonauhojen vuokraus, televisioviihde, videonauhojen editointi, videoelokuvatuotanto, videointi.
Online zene- és képszolgáltatás jelfolyam technikával, útmutatás rádió- és televízióműsorok készítéséhez, oktatási, kulturális, szórakoztató és sport témájú videofilmek készítése (nem mozifilm, műsorsugárzás és reklám céljára), elektronikus kiadványszerkesztés, szórakoztatás, szórakoztatással kapcsolatos tájékoztatás, filmkészítés, online játékok biztosítása számítógépes hálózatból, filmvetítés, mozifilmek készítése, illetve mozifilm, filmstúdiók, videofelszerelés vagy audio felszerelés stb. üzemeltetése rádió- és televízióműsorok készítése céljából, vetélkedők szervezése oktatási és szórakoztatási céllal, sportversenyek szervezése, autóversenyek szervezése, lebonyolítása vagy rendezése, versenyek szervezése, tervezése és lebonyolítása fogyasztói videojátékok és egyéb játékok felhasználásával, fényképes beszámolók készítése, fényképezés, rádió- és televízióműsorok készítése, játéktermi szórakoztató szolgáltatások, szórakozási lehetőségek biztosítása, elektronikus kiadványok készítése, könyvkiadás, elektronikus könyvek és folyóiratok kiadása online, szövegek megjelentetése (nem reklámcélú szövegek) rádiós szórakoztatás, szabadidős információk, képfelvételt tartalmazó mágnesszalagok kölcsönzése, filmkölcsönzés, filmvetítők és tartozékaik kölcsönzése, hangfelvételek kölcsönzése, sportlétesítmények bérbeadása, videoszalagok kölcsönzése, televíziós szórakoztatás, videoszalagok szerkesztése, videofilmek készítése, videofelvételek készítése.
Offerta di musica ed immagini on-line tramite streaming, regia di programmi radiofonici o televisivi, produzione di film di istruzione, culturali, di svago e sportivi in videocassetta (non per film cinematografici, programmi radiotelevisivi e pubblicità), editoria elettronica, divertimento, informazioni in materia di divertimento, produzione di film, giochi forniti on-line attraverso una rete informatica, spettacoli cinematografici, produzione di pellicole cinematografiche, o film, studi cinematografici, gestione di apparecchiature video o apparecchiature audio per la produzione di programmi radiofonici o programmi televisivi, organizzazione di competizioni nell'ambito dell'istruzione e scopi educativi, organizzazione di competizioni sportive, organizzazione, gestione o conduzione di gare automobilistiche, organizzazione, pianificazione e conduzione di competizioni mediante videogiochi di consumo e giocattoli d'altro tipo, reportages fotografici, fotografia, produzione di programmi radiofonici e programmi televisivi, servizi di sale giochi, strutture per il divertimento, pubblicazioni elettroniche, pubblicazione di libri, pubblicazione di libri elettronici e riviste specializzate on-line, pubblicazione di testi (tranne i testi pubblicitari), divertimento radiofonico, informazioni in materia d'attività ricreative, noleggio di nastri magnetici registrati con immagini, affitto di pellicole cinematografiche, noleggio di proiettori e accessori cinematografici, noleggio di registrazioni sonore, noleggio di stadi, locazione di video nastri, divertimento televisivo, elaborazione di videonastri, produzione di film su videonastri, registrazione di film su videonastri.
Muzikos ir paveikslėlių perdavimas tiesioginiu ryšiu, radijo ir televizijos programų režisavimas, švietėjiškų, kultūrinių, pramoginių ir sportinių vaizdajuosčių filmų gamyba (ne kino filmų, programų ir reklamų transliavimas), leidyba kompiuterinėmis priemonėmis, pramogos, pramoginė informacija, filmų kūrimas, žaidimų paslaugos, tiekiamos tiesioginiu ryšiu iš kompiuterių tinklo, filmų rodymo paslaugos, kino filmų gamyba ar kino filmai, kino studijos, video, audio ar kitos įrangos naudojimas radijo ar televizijos programų gamybai, varžybų organizavimas švietimo ir pramoginiais tikslais, sporto varžybų organizavimas, automobilių lenktynių organizavimas, tvarkymas ar rengimas, varžybų organizavimas, planavimas ir vedimas naudojant vartotojiškus video žaidimus ir kitus žaidimus, fotoreportažų rengimas, fotografija, radijo ir televizijos programų prodiusavimas, pramogų centrų paslaugų teikimas, pramogų teikimas, elektroninių leidinių teikimas, knygų leidyba, elektroninių knygų ir žurnalų publikavimas internete, tekstų publikavimas (išskyrus reklaminius tekstus), radijo pramogos, poilsinė informacija, magnetinių juostelių su vaizdų įrašais nuoma, kino filmų nuoma, kino projektorių ir jų priedų nuoma, garso įrašų nuoma, stadionų įrenginių nuoma, vaizdajuosčių nuoma, televizijos pramoginės laidos, vaizdajuosčių redagavimas, filmų vaizdajuostėse gamyba, įrašymo į vaizdo juostas (filmavimo) paslaugos.
Nodrošina tiešsaistes muziku un attēlus ar plūsmošans metodi, ar ievirzi veidot radio un televīzijas programmas, izglītības, kultūras, izklaides un sporta produktus, sporta video filmu produktus (ne kinofilmas, raidprogrammas un reklāmas), datorizdevniecība, atrakcijas, izklaides informācija, filmu ražošana, spēļu pakalpojumi, kas ir nodrošināti tiešsaistē (no datortīkla), filmu demonstrēšanas pakalpojumi, kinematogrāfisku filmu vai kino filmu, kinostudijas, video vai audio aprīkojuma darbināšana u.t.t. lai producētu radio un televīzijas programmas, organizētu sacensības izglītības un izklaides nolūkiem, sporta sacensību organizēšana, organizētu, menedžētu vai sagatavotu auto sacensības, organizētu, projektētu, un vadītu sacensūbas lietojot patērātāju cideo spēles un citas rotaļlietas, fotoreportāžas, fotogrāfija, producētu radio un televīzjas programmas, nodrošinātu atrakcijau arkādes spēles, nodrošinātu izklaides iespējas, elektroniskas publikācijas, grāmatu izdošana, elektroniskās grāmatas un publikācijas un žurnāli tiešsaistē, tekstu izdošana (savādāku nekā publicitātes tekstu), radioizklaide, atpūtas informācija, attēlierakstītu lenšu noma, kinofilmu noma, kino projektoru un piederumu noma, skaņas ierakstu noma, stadiona iekārtu noma, videolenšu noma, televīzijas izklaide, videolenšu montāža, filmu veidošana uz videolentēm, video ierakstīšanas pakalpojumi.
Il-provvista ta' mużika u stampi online bil-metodu ta' l-istreaming, treġija ta' għemil ta' programmi tar-radju jew tat-televiżjoni, produzzjoni ta' vidjotejps ta' films edukattivi, kulturali, ta' divertiment u sportivi (mhux għal films taċ-ċinema, programmi ta' xandir, u riklami), l-ippubblikar ta' desktop elettroniku, divertiment, informazzjoni dwar id-divertiment, produzzjoni ta' films, servizzi ta' logħob provduti online minn netwerk tal-kompjuter, il-wiri ta' films taċ-ċinema, produzzjoni ta' films taċ-ċinema, jew film taċ-ċinema, studjos tal-films, l-operazzjoni ta' tagħmir tal-vidjo jew tagħmir ta' l-awdjo eċċ għall-produzzjoni ta' programmi tar-radju jew tat-televiżjoni, l-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet għal skopijiet edukattivi u ta' divertiment, l-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet sportivi, organizzazzjoni, ġestjoni jew arranġament ta' tiġrijiet ta' l-awtomobbli, l-organizzazzjoni, l-ippjanar, u t-tmexxija ta' kompetizzjoni permezz ta' l-użu ta' logħob tal-vidjo għall-konsumatur u logħob ieħor, rapportaġġ fotografiku, fotografija, il-produzzjoni ta' programmi tar-radju u tat-televiżjoni, il-provvista ta' servizzi ta' logħob divertiv tas-swali, il-provista ta' faċilitajiet ta' divertiment, il-provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi, il-pubblikazzjoni ta' kotba, il-pubblikazzjoni ta' kotba u ġurnali elettroniċi on-line, il-pubblikazzjoni ta' testi (minbarra testi pubbliċitarji), divertiment fuq ir-radju, informazzjoni dwar ir-rikreazzjoni, kiri ta' tejps manjetiċi rrekordjati bl-immaġini, kiri ta' films taċ-ċinema, kiri ta' projetturi u aċċessorji tal-films, kiri ta' reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes, kiri ta' faċilitajiet ta' stadju, kiri ta' vidjotejps, divertiment fuq it-televixin, l-editjar ta' vidjotejps, produzzjoni ta' films fuq vidjotejps, il-ġbid ta' vidjotejp.
Verschaffing van on-linemuziek en -foto's via streaming, regie voor het maken van radio- of televisieprogramma's, educatieve, culturele, ontspannende en sportvideobanden (niet voor films, uitzendprogramma's en reclames), elektronische desktop publishing, ontspanning, inlichtingen op het gebied van amusement, filmproductie, spellen, on line geleverd vanuit een computernetwerk, filmshows, productie van speelfilms of cinematografische films, filmstudio's, bediening van onder andere video- of geluidsapparatuur voor de productie van radio- of televisieprogramma's, organisatie van competities op het gebied van opvoeding en ontspanning, organisatie van sportcompetities, organisatie, beheer of verzorging van autoraces, organisatie, planning en uitvoering van wedstrijden door gebruik van videospellen voor consumenten en ander speelgoed, vervaardiging van beeldreportages, diensten van een fotograaf, samenstelling van radio- en televisieprogramma's, speelhallen, het leveren van amusementsfaciliteiten, verschaffing van elektronische uitgaven, uitgave van boeken, on-line-uitgave van elektronische boeken en vakbladen, uitgave van teksten (anders dan reclameteksten), ontspanning via de radio, inlichtingen op het gebied van recreatie, verhuur van voorbespeelde magneetbanden (video), verhuur van films, verhuur van filmprojectoren en accessoires, verhuur van geluidsopnamen, verhuur van stadionfaciliteiten, verhuur van videobanden, televisieamusement, montage en bewerking van videobanden, productie van films op videobanden, filmen op videobanden.
Udostępnianie w trybie online muzyki i obrazów za pomocą metody transmisji strumieniowej, reżyserowanie programów radiowych lub telewizyjnych, produkcja filmów edukacyjnych, kulturalnych, rozrywkowych i sportowych na taśmach wideo (nie jako filmów kinowych, programów do nadawania czy reklam), mała poligrafia elektroniczna, rozrywka, informacja dotycząca rozrywki, produkcja filmów, usługi w zakresie gier świadczone w trybie online z sieci komputerowej, pokazy filmowe, produkcja filmów kinowych lub studia filmowe, obsługa sprzętu wideo lub sprzętu audio itp. dla produkcji programów radiowych lub telewizyjnych, organizacja konkursów w celach edukacyjnych i rozrywkowych, organizacja zawodów sportowych, organizowanie, zarządzanie lub przygotowywanie wyścigów samochodowych, organizowanie, planowanie i prowadzenie konkursów przy użyciu konsumpcyjnych gier wideo i innych zabawek, fotoreportaże, fotografia, produkcja programów radiowych i telewizyjnych, usługi salonów gier, obiekty rozrywkowe, elektroniczne publikacje, publikowanie książek, publikowanie książek i dzienników elektronicznych online, publikowanie tekstów (innych niż tekstów reklamowych), radiowe programy rozrywkowe, informacja dotycząca rekreacji, wypożyczanie taśm magnetycznych z nagranymi obrazami, wypożyczanie filmów kinowych, wypożyczanie projektorów kinowych i akcesoriów, wypożyczanie nagrań dźwiękowych, wynajem stadionów, wypożyczanie taśm wideo, telewizyjne programy rozrywkowe, montaż taśm wideo, produkcja filmów na taśmach wideo, nagrywanie na taśmach wideo.
Fornecimento de músicas e imagens em linha por transmissão contínua, realização de programas de rádio e televisão, produção cinematográfica de fitas de vídeo educativas , culturais, de entretenimento e desportivas (com excepção dos filmes cinematográficos, programas para difusão e anúncios publicitários), edição electrónica, entretenimento, informações sobre entretenimento, produção de filmes, serviços de jogo fornecidos em linha a partir de uma rede informática, exibição de filmes cinematográficos, produção de filmes cinematográficos, bem como filmes cinematográficos, estúdios de cinema, operação de equipamento de vídeo ou de áudio, entre outros, para produção de programas de rádio e de televisão, organização de competições com fins educativos e de entretenimento, organização de competições desportivas, organização, gestão ou preparação de corridas de automobilismo, organização, planeamento e direcção de competições através da utilização de jogos de vídeo de consumo e de outros brinquedos, reportagens fotográficas, fotografia, produção de programas de rádio e de televisão, fornecimento de serviços de salões de jogos, fornecimento de instalações de diversão, fornecimento de publicações electrónicas, publicação de livros, publicação de livros e revistas electrónicos em linha, publicação de textos (com excepção dos textos publicitários), entretenimento radiofónico, informações sobre actividades recreativas, aluguer de fitas magnéticas com imagens gravadas, aluguer de filmes cinematográficos, aluguer de projectores de filmes cinematográficos e de acessórios para os mesmos, aluguer de gravações de áudio, aluguer de instalações de estádios, aluguer de fitas de vídeo, entretenimento televisivo, montagem de fitas de vídeo, produção de filmes em fitas de vídeo, gravação em fitas de vídeo.
Poskytovanie on-line hudby a obrazov prúdovou metódou, smerníc na výrobu rozhlasových alebo televíznych programov, výrobu videokaziet so vzdelávacími, kultúrnymi, zábavnými a športovými filmami (nie pre filmy do kín, rozhlasové programy a reklamy), elektronické desktop publikovanie, zábava, informácie o zábave, filmová výroba, herné služby poskytované on-line z počítačovej siete, prehliadka filmov, produkcia kinematografických filmov alebo filmov pre kiná, filmové štúdiá, prevádzka video vybavenia alebo audio vybavenia atď. na výrobu rozhlasových alebo televíznych programov, organizovanie vzdelávacích a zábavných súťaží, organizovanie športových súťaží, organizovanie, vedenie alebo usporiadavanie automobilových pretekov, organizovanie, návrh a vedenie súťaží používateľmi spotrebiteľských videohier a iných hier, fotografická reportáž, fotografovanie, výroba rozhlasových a televíznych programov, poskytovanie služieb herní s mincovými automatmi, poskytovanie zábavných prostriedkov, poskytovanie elektronických publikácií, vydávanie kníh, vydávanie elektronických kníh a časopisov on-line, vydávanie textov (iných ako propagačných textov), rozhlasová zábava, informácie o rekreácii, prenájom magnetických pások so zaznamenaným obrazom, prenájom filmov, prenájom filmových projektorov a príslušenstva, prenájom zvukových nahrávok, prenájom štadiónov, prenájom videokaziet, televízna zábava, editovanie videokaziet, výroba videokaziet s filmami, nahrávanie videopások.
Zagotavljanje glasbe in slik on-line z metodo tekočega (streaming) prenosa, režija radijskih ali televizijskih programov, produkcija izobraževalnih , kulturnih, zabavnih in športnih video posnetkov (ne za kinematografski film, oddaje in oglase), elektronsko namizno založništvo, zabave, informiranje o prireditvah, filmska produkcija, storitve iger, zagotovljenih s povezavo z računalniškim omrežjem, prikazovanje filmov, filmska produkcija, ali film, filmski studiji, delovanje video opreme ali avdio opreme itd za produkcijo radijskih ali televizijskih programov, organiziranje tekmovanj v izobraževalne ali zabavne namene, organiziranje športnih tekmovanj, organiziranje, upravljanje ali prirejanje avtomobilskih dirk, organiziranje, načrtovanje in vodenje tekmovanj s pomočjo porabniških video iger in drugih igrač, fotografske reportaže, fotografiranje, produkcija radijskih in televizijskih programov, zagotavljanje storitev arkadnih zabavišč, zagotavljanje zabaviščnih prostorov, zagotavljanje elektronskih publikacij, objavljanje knjig, objavljanje elektronskih knjig in revij on-line, publikacija besedil (razen besedil za obveščanje javnosti), radijske zabavne oddaje, informiranje o rekreaciji, izposoja magnetnih trakov s posnetimi slikami, izposoja kinematografskih filmov, izposoja filmskih projektorjev in opreme, izposoja zvočnih posnetkov, oddajanje stadionov v najem, izposoja video trakov, televizijski zabavni program, montaža video trakov, produkcija filmov na video trakovih, snemanje videotrakov.
Tillhandahållande av direktansluten musik och bilder via direktmatning, regi av radio- eller tv-program, produktion av videofilmer för utbildnings-, kultur-, underhållnings- och sportändamål (spelfilmer, filmer, sändningsprogram och annonser), elektronisk desktoppublicering, underhållning, underhållningsinformation, filmproduktion, speltjänster som tillhandahålls via direktanslutning från ett datornät, filmföreställningar, produktion av spelfilmer, eller biograffilmer, filmstudior, drift av videoutrustning eller ljudutrustning etc för produktion av radio- eller tv-program, organisation av utbildningsrelaterade tävlingar och underhållningsändamål, anordnande av idrottstävlingar, organisering, ledning eller anordnande av biltävlingar, anordnande, planering och ledning av tävlingar genom användning av videospel för konsumenter och andra leksaker, utarbetande av bildreportage, fotografering, produktion av radio och tv-program, spelhallsverksamhet, upplåtande av nöjesanläggningar, upplåtande av elektroniska publikationer, utgivning av böcker, publicering av elektroniska böcker och tidskrifter on-line, publicering av texter (ej reklamtexter), radiounderhållning, information avseende rekreation, uthyrning av bildinspelade magnetband, uthyrning av spelfilmer, uthyrning av filmprojektorer och -tillbehör, uthyrning av ljudinspelningar, uthyrning av idrottsarenor, uthyrning av videoband, televisionsunderhållning, redigering av videoband, produktion av videoband, videofilmning.
|
|
|
