|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Conteneurs métalliques de transport de gros et de détail; serrurerie et quincaillerie métalliques ainsi qu'articles métalliques compris en classe 6, en particulier pour l'utilisation dans les récipients métalliques de transport et pour la fixation de ceux-ci à des véhicules.
Bulk transport containers and general cargo containers of metal; ironmongery, small items of metal hardware and goods of metal, included in class 6, in particular for use with transport containers and for fastening containers together and to vehicles.
Großtransportbehälter und Stückgutcontainer aus Metall; Schlosserwaren und Kleineisenwaren sowie Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, insbesondere zur Verwendung bei Transportbehältern und zur Befestigung derselben aneinander und an Fahrzeugen.
Store transportbeholdere og stykgodscontainere af metal; kleinsmedearbejder, isenkramvarer af metal samt varer af metal, indeholdt i klasse 6, særlig til anvendelse sammen med transportbeholdere og til fastgørelse af disse til hinanden og til køretøjer.
Μεταλλικά μεγάλα δοχεία μεταφορών και εμπορευματοκιβώτια για υλικό σε τεμάχια· είδη κλειθροποιίας και σιδηροπωλείου, καθώς και άλλα μεταλλικά προϊόντα, περιλαμβανόμενα στην κλάση 6, ειδικότερα για χρήση σε δοχεία μεταφορών και για τη στερέωση αυτών, τόσο μεταξύ τους, όσο και σε οχήματα.
Grandes recipientes de transporte y contenedores de mercancías metálicos; artículos de cerrajería y ferretería así como artículos metálicos comprendidos en la clase 6, en particular para su empleo en recipientes de transporte y para la fijación de estos entre sí y en vehículos.
Suuret metalliset kuljetussäiliöt ja kappaletavarakontit; rautatavarat ja pienet metalliesineet sekä metallitavarat luokassa 6, erityisesti kuljetussäiliöiden yhteydessä käytettäviksi ja toisiinsa ja ajoneuvoihin kiinnitettäviksi.
Contenitori da trasporto di grandi dimensioni e container per collettame metallici; serrami e chincaglieria metallica nonché articoli in metallo, compresi nella classe 6, da utilizzare, in particolare, su container e per fissare gli stessi uno accanto all'altro e a veicoli.
Reservoirs voor groot transport en stukgoedreservoirs van metaal; slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren alsmede producten van metaal, voor zover begrepen in klasse 6, met name voor gebruik bij transportreservoirs en ter bevestiging hiervan aan elkaar en aan voertuigen.
Grandes recipientes de transporte metálicos e contentores metálicos para volumes; serralharia e quinquilharia metálicas, bem como artigos metálicos, incluídos na classe 6, em especial para uso em recipientes de transporte e como meio de os fixar uns aos outros e aos veículos de transporte.
Stora transportbehållare och containrar av metall för styckegods ; små smidesvaror av järn och metall samt varor av metall, ingående i klass 6, speciellt för användning med transportbehållare och för fastsättning av dessa på varandra och på fordon.
|
|
| 35 |
Conseils d'organisation et de gestion dans le domaine des transports.
Organisational and professional business transport consultancy.
Organisatorische und betriebswirtschaftliche Transportberatung.
Organisatorisk og driftsøkonomisk transportrådgivning.
Παροχή οργανωτικών και επιχειρησιακο-οικονομικών συμβουλών σχετικά με τις μεταφορές.
Asesoramiento organizativo y empresarial en materia de transportes.
Organisatorinen ja liiketaloudellinen kuljetusneuvonta.
Consulenza organizzativa ed economico-aziendale in materia di trasporti.
Organisatorische en bedrijfseconomische advisering op het gebied van transport.
Consultadoria organizacional e em matéria de gestão de empresas na área dos transportes.
Organisatorisk och företagsekonomisk transportkonsultation.
|
|
| 39 |
Transport, en particulier service de livraison et de transport de marchandises, en particulier à l'aide de camions et de conteneurs, emballage et entreposage de marchandises.
Transport, in particular freight forwarding, in particular using lorries and containers, packaging and storage of goods.
Transportwesen, insbesondere Dienstleistungen einer Spedition sowie Güterbeförderung, insbesondere mit Lastkraftfahrzeugen und Containern, Verpackung und Lagerung von Waren.
Transportvirksomhed, særlig speditionsvirksomhed samt godstransport, særlig med lastvogne og containere, pakning og opbevaring af varer.
Μεταφορές, ειδικότερα υπηρεσίες αποστολής, καθώς και μεταφορά αγαθών, ειδικότερα με φορτηγά μηχανοκίνητα οχήματα και εμπορευματοκιβώτια, συσκευασία και αποθήκευση εμπορευμάτων.
Transportes, en particular servicios de una empresa de expedición y transporte de mercancías, en particular con camiones y contenedores, embalaje y almacenaje de mercancías.
Kuljetus, erityisesti huolintapalvelut ja tavarankuljetus, erityisesti kuorma-autoilla ja konteilla, tavaroiden pakkaus ja varastointi.
Trasporti, in particolare servizi di imprese di spedizioni e trasporto di merci, in particolare con autoveicoli da carico e container, imballaggio e deposito di merci.
Transport, met name verzenddiensten alsmede goederentransport, met name met vrachtwagens en containers, verpakking en opslag van producten.
Transportes, em especial serviços prestados por empresas transitárias, bem como transporte de mercadorias, em especial por camião e dentro de contentores, embalagem e armazenagem de mercadorias.
Transportverksamhet, speciellt speditionstjänster samt varutransport, speciellt med lastbilar och containrar, förpackning och lagring av varor.
|
|
|
