|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Ochranné oděvy pro prevenci proti nehodám nebo úrazům; chemické ochranné oděvy; tepelné ochranné oděvy; ochranné oděvy proti nebezpečným materiálům; pracovní kombinézy a kombinézy pro prevenci proti nehodám nebo úrazům; kombinézy, overaly a pláště na ochranu proti nebezpečným materiálům.
Chapellerie de protection pour la prévention des accidents ou des blessures; vêtements de protection chimique; vêtements de protection thermique; vêtements de protection contre les matières dangereuses; salopettes et combinaisons pour la prévention des accidents ou des blessures; combinaisons, salopettes et manteaux contre les matières dangereuses.
Protective clothing for the prevention of accident or injury; chemical protective clothing; thermal protective clothing; hazardous material protective clothing; overalls and coveralls for the prevention of accident or injury; coveralls, overalls and coats against hazardous materials.
Schutzbekleidung zur Verhütung von Unfällen oder Verletzungen; Chemieschutzanzüge; Hitzeschutzanzüge; Schutzbekleidung zum Schutz gegen Gefahrstoffe; Overalls und Einteiler zur Verhütung von Unfällen oder Verletzungen; Einteiler, Overalls und Kittel zum Schutz vor gefährlichen Materialien.
Beskyttende hovedbeklædning til beskyttelse mod ulykker eller skader; beklædning til beskyttelse mod kemikalier; varmeisolerende beskyttelsesbeklædning; beklædning til beskyttelse mod farligt materiale; overalls og heldragter til beskyttelse mod ulykker eller skader; heldragter, overalls og frakker til beskyttelse mod farlige stoffer.
Προστατευτικά ενδύματα για την πρόληψη ατυχημάτων ή τραυματισμών· ενδύματα προστασίας από χημικά υλικά· θερμικά ενδύματα προστασίας· ενδύματα προστασίας από επικίνδυνα υλικά· ολόσωμες φόρμες εργασίας και πανωφόρια για την πρόληψη ατυχημάτων ή τραυματισμών· πανωφόρια, ολόσωμες φόρμες εργασίας και παλτά για προστασία από επικίνδυνα υλικά.
Vestidos de protección para la prevención de accidentes o lesiones; vestidos protectores frente a productos químicos; vestidos térmicos de protección; vestidos de protección frente a materiales peligrosos; monos y batas para la prevención de accidentes o lesiones; batas, monos y abrigos contra materiales peligrosos.
Kaitserõivastus õnnetuste või vigastuste vältimiseks; kemikaalivastased kaitserõivad; kuumusevastased kaitserõivad; ohtlike materjalide vastased kaitserõivad; türbid ja tunked õnnetuste või vigastuste vältimiseks; kitlid, kombinesoonid ja jakid kaitseks ohtlike materjalide eest.
Onnettomuuksilta tai loukkaantumiselta suojaavat vaatteet; kemikaaleilta suojaavat vaatteet; lämmöltä suojaavat vaatteet; vaarallisilta aineilta suojaavat vaatteet; onnettomuuksilta tai loukkaantumiselta suojaavat haalarit ja suojahaalarit; vaarallisilta aineilta suojaavat suojahaalarit, haalarit ja takit.
Védőruházat balesetek vagy sérülések megelőzésére; vegyi védőruházat; hővédő ruházat; védőruházat veszélyes anyagok ellen; overállok és kezeslábasok balesetek vagy sérülések megelőzésére; veszélyes anyagok ellen védő kezeslábasok, overálok és kabátok.
Indumenti di protezione per la prevenzione d'incidenti o infortuni; indumenti protettivi contro i prodotti chimici; indumenti termoprotettivi; indumenti protettivi contro materiali pericolosi; bluse e tute da lavoro per la prevenzione d'incidenti o infortuni; tute da lavoro, bluse e giacconi contro materiali pericolosi.
Apsauginiai drabužiai, skirti nelaimingo atsitikimo ar sužeidimų prevencijai; nuo chemikalų apsaugantys drabužiai; terminiai apsauginiai drabužiai; apsauginiai drabužiai nuo pavojingų medžiagų; darbo drabužiai ir kombinezonai, skirti nelaimingo atsitikimų ar sužeidimų prevencijai; kombinezonai, darbiniai drabužiai ir paltai, skirti apsisaugoti nuo nuodingų medžiagų.
Aizsargtērpi nelaimes gadījumu vai traumu novēršanai; ķīmiskas aizsardzības tērpi; termiskas aizsardzības tērpi; tērpi aizsardzībai pret bīstamiem materiāliem; virsdrēbes un virsvalki nelaimes gadījumu vai traumu novēršanai; kombinezoni, virsvalki un mēteļi aizsardzībai pret bīstamiem materiāliem.
Ilbies protettiv għall-prevenzjoni ta' inċidenti jew korrimenti; ilbies protettiv għall-kimika; ilbies protettiv għas-sħana; ilbies protettiv kontra l-materjali perikolużi; coveralls u owverols għall-prevenzjoni ta' inċidenti jew korrimenti; coveralls, owverols u kowtijiet kontra materjali perikolużi.
Beschermende kledingstukken ter voorkoming van ongevallen of verwondingen; beschermende kleding tegen chemische producten; beschermende kleding tegen hitte; beschermende kleding tegen gevaarlijke stoffen; overalls en overjassen ter voorkoming van ongevallen of verwondingen; overalls, overjassen en mantels tegen gevaarlijke materialen.
Odzież ochronna zapobiegająca wypadkom lub zranieniu; odzież ochronna dla przemysłu chemicznego; termiczna odzież ochronna; odzież ochronna stosowana podczas kontaktu z materiałami niebezpiecznymi; kombinezony i ogrodniczki zapobiegające wypadkom lub zranieniu; kombinezony, kombinezony ochronne i kurtki do ochrony przed niebezpiecznymi materiałami.
Vestuário de protecção para a prevenção de acidentes ou lesões; vestuário de protecção contra produtos químicos; vestuário de protecção térmica; vestuário de protecção contra materiais perigosos; macacões e batas para a prevenção de acidentes ou lesões; batas, macacões e casacos contra materiais perigosos.
Ochranné odevy pre predchádzanie nehodám alebo zraneniu; odevy na ochranu pred chemikáliami; odevy na ochranu pred tepelným žiarením; odevy na ochranu pred nebezpečnými látkami; kombinézy pre predchádzanie nehodám alebo zraneniu; kombinézy, overaly a plášte na ochranu pred nebezpečnými materiálmi.
Zaščitna oblačila za preprečitev nesreč ali poškodb; oblačila za zaščito pred kemikalijami; toplotna zaščitna oblačila; oblačila za zaščito pred nevarnimi snovmi; delovne obleke in pajaci za zaščito pred nesrečami in poškodbami; pajaci, delovne obleke in plašči proti nevarnim snovem.
Skyddskläder för förhindrande av olyckor och skador; skyddskläder mot kemikalier; värmeskyddskläder; skyddskläder mot farliga material; overaller och överdragskläder för förhindrande av olyckor och skador; överdragskläder, overaller och rockar mot farliga material.
|
|
| 10 |
Ochranné oděvy pro lékařské a chirurgické účely.
Vêtements de protection à usage médical et chirurgical.
Protective clothing for medical and surgical use.
Schutzbekleidung für ärztliche und chirurgische Zwecke.
Beskyttelsesbeklædning til medicinske og kirurgiske formål.
Προστατευτικά ενδύματα για ιατρική και χειρουργική χρήση.
Vestidos de protección para usos médico y quirúrgico.
Meditsiini- ja kirurgiakaitserõivad.
Suojavaatteet lääketieteelliseen ja kirurgiseen käyttöön.
Védőruházat orvosi és sebészeti használatra.
Articoli d'abbigliamento protettivo per uso medico e chirurgico.
Apsauginiai drabužiai medicinos ir chirurgijos reikmėms.
Aizsargtērpi izmantošanai medicīnā un ķirurģijā.
Ilbies protettiv għall-użu mediku u kirurġiku.
Beschermende kledingstukken voor medisch en chirurgisch gebruik.
Odzież ochronna do użytku medycznego i chirurgicznego.
Vestuário de protecção para uso médico e cirúrgico.
Ochranné odevy pre lekárske a chirurgické účely.
Zaščitna oblačila za medicinsko in kirurško uporabo.
Skyddskläder för medicinskt och kirurgiskt bruk.
|
|
|
