|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques et préparations à des fins industrielles et scientifiques, réactifs chimiques et produits de diagnostic utilisés par les laboratoires de recherche ainsi que par l'industrie.
Chemicals used in industry and science, chemical reagents and diagnostic preparations for use in research laboratories and for use in industry.
Chemische Erzeugnisse und Präparate für gewebliche und wissenschaftliche Zwecke und Anwendungen, chemische Reagenzien und Diagnosepräparate für den Gebrauch in Forschungslabors und in der Industrie.
Kemiske produkter og præparater til industrielle og videnskabelige formål og anvendelse, kemiske reagenser og diagnosepræparater til brug i forskningslaboratorier samt til brug i industrien.
Χημικά προϊόντα και παρασκευάσματα για βιομηχανική και επιστημονική χρήση και εφαρμογή, χημικά αντιδραστήρια και διαγνωστικά παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται σε ερευνητικά εργαστήρια και σε βιομηχανίες.
Productos químicos y preparaciones para fines y uso industriales y científicos, reactivos químicos y preparaciones diagnósticas para su uso en laboratorios de investigación así como para su uso en la industria.
Kemikaalit ja kemialliset valmisteet teollisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin ja käyttöön, tutkimuslaboratorioiden ja teollisuuden käyttöön tarkoitetut kemialliset reagenssit ja diagnoosivalmisteet.
Prodotti e preparati chimici per uso industriale e scientifico, reagenti chimici e preparati diagnostici per ricerche di laboratorio e per l'industria.
Chemische producten en preparaten voor industriële en wetenschappelijke doeleinden en gebruik, chemische reagentia en diagnostische preparaten voor gebruik in onderzoekslaboratoria en voor gebruik in de industrie.
Produtos químicos e preparações para fins industriais e científicos, reagentes químicos e preparações para o diagnóstico para uso em laboratórios de investigação e na indústria.
Kemikalier och preparat för industriella och vetenskapliga ändamål och användning, kemiska reagenser och diagnospreparat för användning i forskningslaboratorier samt för industriell användning.
|
|
| 5 |
Produits pharmaceutiques et vétérinaires, réactifs chimiques et produits de diagnostic à usage médical et vétérinaire.
Pharmaceutical and veterinary preparations, chemical reagents and diagnostic preparations for medical or veterinary purposes.
Pharmazeutische und tierärztliche Präparate, chemische Reagenzien und Diagnosepräparate für den ärztlichen und tierärztlichen Gebrauch.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater, kemiske reagenser og diagnosepræparater til medicinsk eller veterinærmedicinsk brug.
Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και κτηνιατρικά, χημικά αντιδραστήρια και διαγνωστικά παρασκευάσματα για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση.
Preparaciones farmacéuticas y veterinarias, reactivos químicos y preparaciones diagnósticas para uso médico o veterinario.
Farmaseuttiset ja eläinlääkintävalmisteet, kemialliset reagenssit ja diagnoosivalmisteet lääketieteelliseen ja eläinlääketieteelliseen käyttöön.
Prodotti farmaceutici e veterinari, reagenti chimici e preparati diagnostici per uso medico o veterinario.
Farmaceutische en diergeneeskundige preparaten, chemische reagentia en diagnostische preparaten voor medisch of diergeneeskundig gebruik.
Produtos farmacêuticos e veterinários, reagentes químicos e preparações para o diagnóstico para uso na medicina e veterinária.
Farmaceutiska och veterinära preparat, kemiska reagenser och diagnospreparat för medicinska och veterinära ändamål.
|
|
| 42 |
Services médicaux, sanitaires et vétérinaires, services d'analyses médicales et diagnostic.
Services relating to the medical, the health care and the veterinary sector, medical analysis and diagnosis.
Ärtztliche, Gesundheits- und tierärztliche Dienste, medizinische Analysedienste und Diagnose.
Tjenesteydelser inden for læge-, sundheds- og veterinærvirksomhed, medicinsk analyse og diagnose.
Υπηρεσίες στον τομέα της ιατρικής, της υγείας και της κτηνιατρικής, υπηρεσίες ιατρικής ανάλυσης και διάγνωσης.
Servicios en el ámbito de servicios médicos, de salud y servicios veterinarios, servicios de análisis médicos y diagnosis.
Lääkintä-, terveydenhoito- ja eläinlääkäripalvelut, lääketieteelliset analyysit ja diagnoosit.
Servizi medici, igienici e veterinari, analisi mediche e diagnosi.
Medische, hygiënische en diergeneeskundige diensten, medische analyse en diagnose.
Serviços no campo da medicina, saúde e serviços veterinários, serviços de análises clínicas e de diagnóstico.
Tjänster inom läkar-, hälso- och veterinärverksamhet, medicinsk analys och diagnos.
|
|
|
