|
Seznam výrobků a služeb |
| 2 |
Pigmenty; organické pigmenty; anorganické pigmenty; barvy; přírodní pryskyřice v surovém stavu; tiskařské barvy; mastix (přírodní pryskyřice); barvy; potravinářské barvy; laky; barviva; glazury (barvy, laky).
Pigments; pigments organiques; pigments inorganiques; couleurs; résines naturelles à l'état brut; encres d'imprimerie; mastic [résine naturelle]; teintures; colorants alimentaires; laques; matières tinctoriales; glaçures [enduits].
Pigments; organic pigments; inorganic pigments; paints; natural resins (raw); printing ink; mastic [natural resin]; dyes; food dyes; lacquers; colorants; glazes (paints, lacquers).
Pigmente; organische Pigmente; anorganische Pigmente; Farben; natürliche Harze im Rohzustand; Druckfarben; Kitt (Naturharz); Färbestoffe; Lebensmittelfarbstoffe; Lacke; Färbemittel; Glasuren (Anstrichmittel).
Pigmentfarvestoffer; organiske pigmentfarvestoffer; uorganisk pigmentfarvestof; maling; naturlig harpiks i rå tilstand; tryksværter; naturlig harpiks; farvemidler; farver til næringsmidler; lakker; farvestoffer; glasur.
Χρωστικές ύλες· οργανικές χρωστικές ουσίες· ανόργανες χρωστικές ουσίες· χρώματα· ακατέργαστες φυσικές ρητίνες· μελάνια εκτύπωσης· μαστίχα [φυσική ρητίνη]· βαφές· βαφές για τρόφιμα· λάκες· χρωστικές ουσίες· διαφανείς βαφές.
Pigmentos; pigmentos orgánicos; pigmentos inorgánicos; colores; resinas naturales en bruto; tintas de imprenta; masilla [resina natural]; tintes; colorantes para alimentos; lacas; materias tintóreas; vidriados [enlucidos].
Pigmendid; orgaanilised värvained; anorgaanilised värvained; värvid; töötlemata looduslikud vaigud; trükivärvid; mastiksid (loodusvaigud); värvid; toiduvärvid; lakid; värvained; glasuurid (värvid, lakid).
Pigmentit; orgaaniset pigmentit; epäorgaaniset pigmentit; maalit; raa'at luonnonhartsit; painomusteet; mastissi (luonnonhartsi); värit; elintarvikkeiden värjäysaineet; lakat; väriaineet; lasitteet.
Pigmentek; szerves színezőanyagok; szervetlen színezőanyagok; festékek; nyers természetes gyanta; nyomdafestékek; kitt (természetes gyanta); színezékek/festékek; élelmiszer-színezékek; lakkok, politúrok; színezőanyagok; glazúrok (bevonóanyagok).
Pigmenti; pigmenti organici; pigmenti inorganici; colori; resine naturali allo stato grezzo; inchiostri per la stampa; mastice [resina naturale]; tinture; tinture per alimenti; lacche; materie tintorie; smalti [rivestimenti].
Pigmentai; organiniai pigmentai; neorganiniai pigmentai; dažai; neapdorotos natūralios dervos; spaustuvinis rašalas; mastika (natūrali derva); dažikliai; maistiniai dažai; lakai; dažiosios medžiagos; glazūros (dažai, lakai).
Pigmenti; organiskie pigmenti; neorganiskie pigmenti; krāsas; neapstrādāti dabiskie sveķi; tipogrāfijas krāsas; dabiskie sveķi; krāsvielas; Pārtikas krāsvielas; lakas; krāsvielas; glazūras [krāsas].
Pigmenti; pigmenti organiċi; pigmenti inorganiċi; żebgħa; raża naturali mhux ipproċessata; inka ta' l-istampar; stokk [raża naturali]; żebgħat; kulur ta' l-ikel; żmalti; koloranti; glejż [żebgħa].
Pigmenten; organische pigmenten; anorganische pigmenten; verven; natuurlijke harsen als grondstof; drukinkten; mastiek [natuurlijke hars]; verfstoffen; kleurstoffen voor voedingsmiddelen; lakken; kleurstoffen; glazuren [aanstrijkmiddelen].
Pigmenty; barwniki organiczne; barwniki nieorganiczne; farby; żywice naturalne w stanie surowym; drukarskie (tusze -); kit (żywica naturalna); koloranty; żywność (barwniki do -); lakiery; barwniki; szkliwo [powłoki].
Pigmentos; pigmentos orgânicos; pigmentos inorgânicos; tintas; resinas naturais no estado bruto; tintas de impressão; mastique [resina natural]; corantes; corantes para alimentos; lacas; matérias tintoriais; vidrados [indutos] [tintas, vernizes].
Pigmenty; organické pigmenty; anorganické pigmenty; farby; živice v surovom stave; tlačiarenská čerň a tlačiarenské farby; vosky (prírodné živice); farby; potravinárske farbivá; laky; farbivá, pigmenty; glazúry [farbivá].
Pigmenti; organski pigmenti; anorganski pigmenti; barve; surova rastlinska smola; tiskarska črnila; mastik (naravna smola); barvila; prehrambne barve; laki; barvila; glazure (premazi, laki).
Pigment; organiska pigment; oorganiska pigment; färger; obearbetade naturhartser; trycksvärtor; mastix [naturharts]; färgmedel; livsmedelsfärger; lacker; färgämnen; lasyrer (färger och lacker).
|
|
| 9 |
Zařízení pro zpracování dat; počítačové paměti; centrální procesorové jednotky (procesory); diskové mechaniky (pro počítače); monitory (pocítacový hardware); počítače; vlákna, optické kabely; čipy (integrované obvody); optická vlákna (vlákna), (světelně vodivá vlákna); polovodiče; křemíkové destičky pro integrované spínací obvody; krystalové detektory (leštěncové); komůrkové spínače pro elektřinu; nápisy, světelné nápisy.
Appareils de traitement des données; mémoires pour ordinateurs; unité centrale de traitement (processeurs); lecteur de disque (pour ordinateur); moniteurs (matériel); ordinateurs; câbles à fibres optiques; puces (circuits intégrés); fibres optiques (fibres), filaments conducteurs de lumière; semi-conducteurs; plaquettes de silicium pour circuits intégrés; galènes (détecteurs); commutateurs de réglage pour l'électricité; enseignes, enseignes lumineuses.
Data processing apparatus; computer memories; central processing unit (processors); disk drive (for computer); monitors (computer hardware); computer; fibers, optic cables; chips [integrated circuits]; optic fibers (fibres), light conducting filaments; semi-conductors; wafers (silicon slices); galena crystals (detectors); cell switches (electricity); signs, luminous signs.
Datenverarbeitungsgeräte; Computerspeicher; Zentraleinheiten für die Datenverarbeitung (Prozessoren); Plattenlaufwerke (für Computer); Monitore (Computerhardware); Computer; Fasern, Lichtleiterkabel; Chips [integrierte Schaltkreise]; optische Fasern, Lichtleitfäden; Halbleiter; Siliziumscheiben für integrierte Schaltkreis; Bleiglanzdetektoren; Zellenschalter für die Elektrizität; Schilder, Leuchtschilder.
Databehandlingsapparater; computerhukommelser; centrale databehandlingsenheder (processorer); diskettedrev (til computere); computerskærme (hardware); computere; fibre, optiske kabler; chips (integrerede kredsløb); optiske fibre (fibre), lysledende tråde; halvledere; wafers [siliciumskiver] til integrerede kredsløb; galenakrystaller (detektorer); celleskiftere til elektricitet; skilte, lysende skilte.
Συσκευές επεξεργασίας δεδομένων· μνήμες ηλεκτρονικών υπολογιστών· κεντρικές μονάδες επεξεργασίας (CPU) (επεξεργαστές)· οδηγοί δίσκου (για ηλεκτρονικούς υπολογιστές)· οθόνες (υλισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών)· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· ίνες, οπτικά καλώδια· πλινθία ολοκληρωμένου κυκλώματος· οπτικές ίνες, φωτοαγώγιμα νήματα· ημιαγωγοί· δίσκοι πυριτίου για ολοκληρωμένα κυκλώματα· κρύσταλλοι γαληνίτη (ανιχνευτές)· κυψελιδικοί διακόπτες για τον ηλεκτρισμό· επιγραφές, φωτεινές επιγραφές.
Aparatos para el tratamiento de la información; memorias de ordenador; unidad central de proceso (procesadores); unidad de disco (para ordenadores); monitores (hardware informático); ordenadores; fibras, cables ópticos; chips [circuitos integrados]; fibras ópticas (fibras), hilos conductores de luz; semiconductores; obleas de silicio para circuitos integrados; galenas [detectores]; reductores de tensión para electricidad; letreros, señales luminosas.
Andmetöötlusaparaadid; arvutite mäluseadmed; keskprotsessor (protsessorid); kettaajam (arvutile); monitorid, kuvarid (arvutiriistvara); arvutid; kiud, optilised kaablid; kiibid, pooljuhtkristallid (integraal-lülitused); optilised kiud (kiud), valgust juhtivad kiud; pooljuhid; räniplaadid integraalmikroskeemide jaoks; galeniitkristallid (detektorid); elektrivarustustehnikas kasutatavad koondlülitid; märgid, helendavad märgid.
Tietojenkäsittelylaitteet; tietokonemuistit; keskusyksiköt (prosessorit); levyasemat (tietokoneisiin); monitorit (tietokonelaitteistot); tietokoneet; kuidut, optiset kaapelit; mikropiirit (integroidut piirit); optiset kuidut, valoa johtavat langat; puolijohteet; piikiekot integroituihin virtapiireihin; lyijyhohdekiteet (ilmaisimet); kennon kytkimet sähkökäyttöön; kyltit, valaistut kyltit.
Adatfeldolgozó berendezések; számítógépes tároló-/memóriaegységek; központi feldolgozó egységek (processzorok); lemezmeghajtók (számítógépekhez); monitorok (számítógépes hardver); számítógépek; száloptikai kábelek; chipek (integrált áramkörök); optikai szálak (szálak), fényvezető szálak; félvezetők; szilíciumlemezek integrált áramkörökhöz; galenit kristályok (detektorok); villamos cellakapcsolók; jelzőtáblák, világító jelek.
Apparecchi per l'elaborazione dati; memorie per computer; unità centrali di trattamento dati [processori]; unità disco (per computer); monitor (attrezzatura); computer; cavi a fibre ottiche; piastrine di silicio [circuiti integrati]; fibre ottiche, fili conduttori dei raggi luminosi; semiconduttori; piastrine di silicio per circuiti integrati; galene (detettori); esclusori-inseritori di elementi per elettricità; insegne, insegne luminose.
Duomenų apdorojimo aparatai; kompiuterių atmintys; centriniai duomenų apdorojimo blokai (procesoriai); kompiuterių diskasukiai; monitoriai (kompiuterių aparatinė įranga); kompiuteriai; pluoštiniai optiniai kabeliai; lustai (integrinės grandinės); optiniai pluoštai, šviesą praleidžiantis kaitinimo siūlas; puslaidininkiai; silicio plokštelės integruotiems grandynams; galenito kristalai (detektoriai); elementų jungikliai (elektra); ženklai, šviečiantys ženklai.
Datu apstrādes ierīces; datoru atmiņas; centrālās apstrādes ierīces (procesori); diskdziņi (datoriem); monitori (datoru aparatūra); datori; šķiedras, optiskie kabeļi; silīcija plāksnes; optiskās šķiedras (šķiedras), optiskie gaismas vadi; pusvadītāji; integrētās shēmas; galenīta detektori; elektrības kameru slēdži; izkārtnes, gaismas izkārtnes.
Apparat li jipproċessa d-data; memorji tal-kompjuter; komponenti ta' l-ipproċessar ċentrali (proċessuri); drajvs tad-diski (għall-kompjuter); monitors (ħardwer tal-kompjuter); kompjuters; fibri, kejbils ottiċi; wejfers tas-silikon; fibri ottiċi (fibri), filamenti għat-trasmissjoni tad-dawl; semikondutturi; diski tas-silikon għaċ-ċirkiwiti integrati; ditekters tal-galena; swiċċijiet tal-batteriji għall-elettriku; sinjali, sinjali fosforexxenti.
Gegevensverwerkende apparatuur; computergeheugens; centrale verwerkingseenheden (processors); diskdrives (voor computers); monitors (hardware); computers; vezels, glasvezelkabels; chips (geïntegreerde schakelingen); optische vezels, glasvezels (vezels), lichtgeleidende draden; halfgeleiders; siliciumschijfjes (voor IC's); kristalontvangers; verzwakkers voor de elektriciteit; borden, verlichte uithangborden.
Informacji (urządzenia do przetwarzania -); pamięci komputerowe; jednostki centralne (procesory); napędy dysków (do komputerów); monitory (sprzet komputerowy); komputery; światłowody; plytki pdlprzewodnikowe (chipy) (obwody scalone); światłowody, włókna przewodzące światło; półprzewodniki; płytki krzemowe do obwodów scalonych; galenit (krysztaly -) (detektory); przełączniki ogniwowe dla elektryczności; znaki, znaki odblaskowe.
Aparelhos para o tratamento da informação; memórias de computador; unidades centrais de processamento (processadores); unidades de disco (para computadores); monitores (hardware); computadores; cabos de fibras ópticas; micro-placas [circuitos integrados]; fibras ópticas, filamentos condutores de luz; semicondutores; pastilhas de silício para circuitos integrados; galenas [detectores]; comutadores de células para electricidade; sinais, sinais luminosos.
Zariadenia na spracovanie údajov; počítačové pamäte; procesory; diskové mechaniky (pre počítače); monitory (počítačový hardver); počítače; optické káble; čipy (mikroprocesorové doštičky); optické vlákna, vlákna na vedenie svetla; polovodiče; vrstvy elektrokeramického materiálu pre integrované spínacie obvody; kryštálové detektory; prepínač článkov (elektrický prúd); vývesné štítky, svetelné tabule.
Aparati za obdelavo podatkov; računalniški spomini; centralne procesne enote (procesorji); pogoni diskov (za računalnike); monitorji (računalniška strojna oprema); računalniki; vlakna, optični kabli; čipi (deli integriranih vezij); optična vlakna (vlakna), vlakna, ki prevajajo svetlobo; polprevodniki; silicijeve plošče za integrirana vezja; kristalni detektorji; celična stikala za elektriko; znaki, svetleči znaki.
Databehandlingsapparater; datorminnen; centralenheter (processorer) för datorer; diskettenheter (för datorer); monitorer (maskinvara); datorer; fiberoptiska kablar; chips [integrerade kretsar]; optiska fibrer (fibrer), ljusledande fibrer; halvledare; kiselbrickor för integrerade kretsar; kristalldetektorer; cellkopplare för elektricitet; skyltar, ljusskyltar.
|
|
| 11 |
Lampy; svíticí domovní čísla; osvetlovací zarízení pro vozidla; lampy pro směrové signály (směrovky); osvětlovací trubice; osvětlovací zařízení a aparatury; bezpecnostní lampy; svítilny (baterky); lampiony pro slavnostní osvětlení; elektrická svetla na vánocní stromky.
Lampes d'éclairage; numéros de maisons lumineux; appareils d'éclairage pour véhicules; ampoules d'indicateurs de direction pour automobiles; tubes lumineux pour l'éclairage; appareils et installations d'éclairage; lampes de sécurité; torches (torches); lanternes vénitiennes; lampes électriques pour arbres de Noël.
Lamps; luminous house numbers; lighting apparatus for vehicles; lamps for directional signals of automobiles; luminous tubes for lighting; lighting apparatus and installations; safety lamps; flashlights (torches); fairy lights for festive decoration; electric lights for Christmas trees.
Lampen; Hausnummern, leuchtend; Beleuchtungsgeräte für Fahrzeuge; Lampen für Fahrtrichtungsanzeiger von Kraftfahrzeugen; Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke; Beleuchtungsapparate und -installationen; Sicherheitslampen; Taschenlampen; Lampions (Papierlaternen); elektrische Christbaumbeleuchtungen.
Lamper; lysende husnumre; belysningsapparater til befordringsmidler; elektriske pærer til retningslys til automobiler; lysstofrør til belysning; belysningsapparater og -installationer; sikkerhedslamper; lommelygter; små kulørte pærer til festudsmykning; elektriske juletræslys.
Λάμπες· φωσφορίζοντες αριθμοί για οικίες· συσκευές φωτισμού για οχήματα· λαμπτήρες για σήματα διεύθυνσης (φλας) αυτοκινήτων· σωλήνες φωτισμού· συσκευές και εγκαταστάσεις φωτισμού· λαμπτήρες ασφαλείας· φακοί τσέπης (ηλεκτρικοί φακοί)· χρωματιστά διακοσμητικά φαναράκια για γιορτινές διακοσμήσεις· ηλεκτρικά φώτα για χριστουγεννιάτικα δέντρα.
Lámparas; números de casas luminosos; aparatos de alumbrado para vehículos; bombillas de indicadores de dirección para automóviles; tubos luminosos para el alumbrado; aparatos e instalaciones de alumbrado; lámparas de seguridad; linternas (antorchas); farolillos venecianos; luces eléctricas para árboles de Navidad.
Lambid (valgustid); helendavad majanumbrid; sõidukite valgustusseadmed; suunatulelambid (autode); helendavad valgustustorud; valgustusaparaadid ja -seadised; turvalambid; taskulambid; paberlaternad; jõulupuu elektriküünlad.
Lamput; talojen valonumerot; ajoneuvojen valaisinlaitteet; autojen suuntavilkkujen valot; valaisinputket valaistukseen; valaistuslaitteet ja -asennukset; varmuuslamput; taskulamput (taskulamput); värilliset lamput juhlakoristeluun; joulukuusen valosarjat.
Lámpák; világító házszámok; világítóberendezések járművekhez; lámpák gépkocsik irányjelzoihez; fénycsövek világításra; világítóberendezések és -készülékek; biztonsági lámpák; keresőlámpák, zseblámpák; lampionok; villanylámpák karácsonyfákhoz.
Lampade; numeri per le case, luminosi; apparecchi di illuminazione per veicoli; lampadine per indicatori di direzione per automobili; tubi luminosi per illuminazione; apparecchi ed impianti di illuminazione; lampade di sicurezza; torce elettriche; lampioni per feste; lampadine elettriche per alberi di Natale.
Lempos; namų numeriai (švytintys); transporto priemonių apšvietimo įrenginiai; lempos (automobilių krypties signalizatorių --- ); šviečiamieji apšvietimo vamzdeliai; apšvietimo aparatai ir įrenginiai; saugiosios lempos; kišeniniai žibintuvėliai; kiniški žibintai (popieriniai, puošybiniai); Kalėdų eglučių elektros lemputės.
Lampas; māju numuri (apgaismoti); transporta līdzekļu apgaismes iekārtas; spuldzes virzienrādītāju signālam automobiļiem; gaismas caurules apgaismošanai; apgaismošanas ierīces un aparāti; drošības lampas; lukturīši un lāpas; lampas svētku izgaismojumam; Ziemassvētku eglīšu elektriskās lampiņas.
Lampi; numri tad-djar luminużi; apparat tad-dawl għall-vetturi; lampi għall-indikaturi tad-direzzjoni tat-triq għall-vetturi kbar; pajpijiet tad-dawl għal skopijiet ta' dawl; apparat u istallazzjonijiet tad-dawl; fanali tas-sigurtà; torċi; lanterni Ċiniżi; dwal ta2019 l-elettriku għas-siġar tal-Milied.
Lampen; verlichte huisnummers; verlichtingsapparatuur voor voertuigen; lampjes voor richtingaanwijzers van automobielen; verlichtingsbuizen; verlichtingsapparaten en -installaties; veiligheidslampen; zaklampen (zaklampen); lampen (gekleurde); elektrische lampen voor kerstbomen.
Lampy; świecące numery domów; aparatura oświetleniowa do pojazdów; samochody (lampy kierunkowskazow do -); lampy luminescencyjne rurowe do oświetlania; aparatura i instalacje oświetleniowe; lampy ostrzegawcze; latarki kieszonkowe; lampiony; lampki elektryczne na choinki.
Lâmpadas; números de casas luminosos; aparelhos de iluminação para veículos; lâmpadas indicadoras de direcção para automóveis; tubos luminosos para iluminação; aparelhos e instalações de iluminação; lâmpadas de segurança; lanternas (archotes); lanternas em papel (venezianas); lâmpadas eléctricas para árvores de Natal.
Lampy; svietiace domové císla; osvetľovacie zariadenia na vozidlá; žiarovky do automobilových smeroviek; svetelné trubice na osvetlenie; osvetľovacie prístroje a zariadenia; bezpečnostné lampy; vreckové baterky; lampióny; elektrické svetielka na vianočné stromčeky.
Svetilke; svetleče hišne številke; naprave za razsvetljavo za vozila; luči za smerne kazalce avtomobilov; svetleče cevi za razsvetljavo; naprave in napeljave za razsvetljavo; varnostne luči; bliskavice (luči); luči za praznično okrasitev; električne lučke za božična drevesca.
Lampor; lysande portnummer; belysningsanordningar för fordon; lampor för körriktningsvisare på bilar; lysrör; belysningsapparater och belysningsinstallationer; säkerhetslampor; ficklampor (ficklampor); kulörta lyktor; elektriska belysningar för julgranar.
|
|
|
