|
Zdroj |
OHIM |
|
Číslo spisu |
4897252 |
|
Reprodukce/Znění OZ |
DRD DANIELI'S |
|
Popis |
CSJde o dvě písmena "D" přes sebe, uvnitř nich se nachází písmeno "R". Pod výše uvedeným celkem se nachází slovo "DANIELI'S" |
|
Popis |
ENConsists of two letters "D" superimposed, inside of which is the letter "R". Below this is the word "DANIELI'S" |
|
Popis |
FRLa marque consiste en deux lettres "D" superposées, dans lesquelles se trouve un "R". Sous cet ensemble apparaît le mot "DANIELI'S" |
|
Popis |
DAVaremærket består af to "D"'er, som overlapper hinanden med et sammenflettet "R". Nedenunder ses benævnelsen "DANIELI'S" |
|
Popis |
DEBesteht aus zwei überlagerten Buchstaben "D", in denen sich der Buchstabe "R" befindet. Unter diesem Ensemble steht das Wort "DANIELI'S" |
|
Popis |
ELΣυνίσταται σε δύο αλληλοεπικαλυπτόμενα γράμματα "D", που εμπεριέχουν το γράμμα "R". Κάτω από το προαναφερόμενο σύνολο εμφανίζεται η λέξη "DANIELI'S" |
|
Popis |
ESConsiste en dos letras "D" superpuestas, dentro de las cuales hallamos la letra "R". Debajo de este conjunto se lee la palabra "DANIELI'S" |
|
Popis |
ETKaubamärk koosneb kahest teienteise peal asetsevast tähest "D", mille sees on kujutatud täht "R". Selle kujutise all on kirjas sõna "DANIELI'S" |
|
Popis |
FIMerkki koostuu kahdesta päällekkäisestä "D"-kirjaimesta, joiden välissä on "R"-kirjain. Tämän kokonaisuuden alapuolella on sana "DANIELI'S" |
|
Popis |
HUKét, egymást részben átfedő "D" betűből és az ezek belsejében található "R" betűből áll. Ez alatt olvasható a "DANIELI'S" szó |
|
Popis |
ITIl marchio consiste in due lettere "D" sovrapposte, nelle quali è riportata la lettera "R". Sotto a questo insieme si legge il vocabolo "DANIELI'S" |
|
Popis |
LTSusideda iš dviejų viena ant kitos esančių "D" raidžių, kurių viduje yra raidė "R". Po šiuo junginiu galima perskaityti žodį "DANIELI'S" |
|
Popis |
LVPreču zīmi veido divi viens virs otra novietoti burti "D", kuru iekšpusē atrodas burts "R". Zem šī kopuma izlasāms vārds "DANIELI'S" |
|
Popis |
MTMagħmula minn żewġ ittri "D" waħda fuq l-oħra, u ġo fihom hemm l-ittra "R". Taħt dan id-disinn hemm il-kelma "DANIELI'S" |
|
Popis |
NLHet merk bestaat uit twee over elkaar geplaatste letters "D", met daarin de letter "R". Onder dit geheel staat het woord "DANIELI'S" |
|
Popis |
PLSkłada się z dwóch nakładających się na siebie liter "D" , wewnątrz których znajduje się litera "R". Poniżej tego zbioru widać słowo "DANIELI'S" |
|
Popis |
PTA marca consiste em duas letras "D" sobrepostas, no interior das quais aparece a letra "R". Por baixo deste conjunto, pode ler-se a palavra "DANIELI'S" |
|
Popis |
SKSkladá sa z dvoch písmien "D" nad sebou, v ktorých je písmeno "R". Pod týmto súborom je písmeno "DANIELI'S" |
|
Popis |
SLSestavljena je iz dveh črk "D" en na vrh druge, znotraj katerih najdemo črko "R". Pod tem sestavom je beseda "DANIELI'S" |
|
Popis |
SVBestår av två bokstäver "D" överlappande varandra, inom vilka står bokstaven "R". Under denna enhet står bokstaven "DANIELI'S" |
|
Třídy výrobků a služeb |
7, 9, 11, 39 |
|
Vídeňské obrazové třídy |
27.5.22 ; 27.99.4 ; 27.99.18 |
|
|
| Datum podání přihlášky |
13.02.2006 |
|
Datum zveřejnění prihlášky |
21.08.2006 |
|
Přihlašovatel/vlastník |
Dani Danieli
|
|
|
Av. Diagonal, 468
|
|
|
Barcelona ES |
|
|
08006 |
|
Zástupce |
Maria Merce Puigdengolas Sanfeliu
|
|
|
Via Augusta, 120, 2º 1ª |
|
|
Barcelona ES |
|
|
080 06 |
|
Stav |
Zpětvzetá přihláška |
|
Druh |
Obrazová |
|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Elektrické kuchyňské stroje pro domácnost; mísicí kuchyňské stroje elektrické; mlýnky elektrické pro domácnost; elektrické mlýnky na maso pro domácnost; elektrické lisy na ovoce pro použití v domácnosti; elektrické roboty pro domácnost; elektrické nože pro domácnost; elektrické otevírače konzerv pro domácnost; vysavače pro domácnost; elektrické šlehače pro domácnost; elektrické mlýnky na kávu pro domácnost; mlýnky na maso pro domácnost; šlehače (elektrické) pro domácnost.
Machines électriques pour la cuisine, à usage domestique; émulseurs électriques à usage domestique; broyeurs ménagers électriques; broyeurs ménagers électriques; presse-fruits électriques à usage ménager; robots de cuisine électriques pour le ménage; couteaux électriques pour le ménage; ouvre-boîtes électriques à usage domestique; aspirateurs à usage domestiques; fouets électriques à usage ménager; moulins à café électriques pour le ménage; hache-viande pour le ménage; fouets électriques à usage ménager.
Electric kitchen machines for household purposes; blenders, electric, for household purposes; electric grinders/crushers for household purposes; domestic crushers/grinders, electric; electric fruit presses for household purposes; electric food processors for household purposes; electric knives for household purposes; electric can openers for household use; vacuum cleaners for household purposes; electric whisks for household purposes; electric coffee grinders for household purposes; meat mincers for household purposes; whisks, electric for household purposes.
Elektrische Küchenmaschinen für Haushaltszwecke; Mixgeräte für den Haushalt [elektrisch]; elektrische Zerkleinerungsgeräte für den Haushalt; elektrische Zerkleinerungsgeräte für den Haushalt; elektrische Fruchtpressen für Haushaltszwecke; elektrische Universal-Haushaltsmaschinen; Elektromesser für den Haushalt; elektrische Dosenöffner für Haushaltszwecke; Staubsauger für Haushaltszwecke; elektrische Schneebesen für den Haushalt; elektrische Kaffeemühlen für den Haushalt; Fleischwölfe für den Haushalt; Schneebesen für den Haushalt (elektrisch).
Elektriske køkkenmaskiner til husholdningsbrug; elektriske blendere til husholdningsbrug; elektriske knuse- og formalingsmaskiner til husholdningsbrug; elektriske knuse- og formalingsmaskiner til husholdningsbrug; elektriske frugtpressere til husholdningsbrug; elektriske foodprocessorer til husholdningsbrug; elektriske knive til husholdningsbrug; elektriske dåseåbnere til husholdningsformål; støvsugere til husholdningsbrug; elektriske piskere til husholdningsbrug; elektriske kaffekværne til husholdningsbrug; kødhakkemaskiner til husholdningsbrug; elektriske piskere til husholdningsbrug.
Ηλεκτρικές μηχανές μαγειρικής για οικιακές χρήσεις· ηλεκτρικοί πολτοποιητές για οικιακή χρήση· ηλεκτρικοί μύλοι και συσκευές κατατεμαχισμού για οικιακή χρήση· ηλεκτρικές συσκευές κατατεμαχισμού για οικιακή χρήση· ηλεκτρικοί αποχυμωτές για οικιακή χρήση· οικιακές ηλεκτρικές κουζινομηχανές· ηλεκτρικά μαχαίρια οικιακής χρήσης· ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες για οικιακή χρήση· ηλεκτρικές σκούπες για οικιακή χρήση· ηλεκτρικές σκούπες χιονιού για οικιακές χρήσεις· ηλεκτρικοί μύλοι του καφέ οικιακής χρήσης· ηλεκτρικές κρεατομηχανές οικιακής χρήσης· ηλεκτρικοί δάρτες για οικιακή χρήση.
Máquinas eléctricas de cocina para uso doméstico; emulsionadores eléctricos para uso doméstico; trituradoras eléctricas para uso doméstico; picadoras eléctricas para la casa; exprimidores de fruta eléctricos para uso doméstico; robots eléctricos para la casa; cuchillos eléctricos para la casa; abrelatas eléctricos para uso doméstico; aspiradores para uso doméstico; batidoras de huevos eléctricas para la casa; molinillos eléctricos de café para la casa; picadoras de carne para la casa; batidoras eléctricas para uso doméstico.
Majapidamises kasutatavad elektrilised köögiseadmed; segurid (elektrilised kodumasinad); jahvatid, peenestid (elektrilised kodu-masinad); köögikombainid; mahlapressid (elektrilised kodumasinad); elektrilised köögirobotid; elektrilised lõikurid; majapidamises kasutatavad elektrilised konserviavajad; majapidamises kasutatavad tolmuimejad; majapidamises kasutatavad elektrilised munavahustid; majapidamises kasutatavad elektrilised kohviveskid; majapidamises kasutatavad hakklihamasinad; vahustid (kodumasinad) (elektrilised).
Sähkökäyttöiset keittiökoneet kotitalouskäyttöön; sähkökäyttöiset sekoittimet kotitalouskäyttöön; sähkökäyttöiset pienennyslaitteet kotitalouskäyttöön; sähkökäyttöiset pienennyslaitteet kotitalouskäyttöön; sähkökäyttöiset hedelmäpuristimet kotitaloustarkoituksiin; sähkökäyttöiset monitoimikoneet kotitalouskäyttöön; sähköveitset kotitalouskäyttöön; sähkökäyttöiset purkinavaajat kotitalouskäyttöön; pölynimurit kotitalouskäyttöön; sähkövatkaimet kotitalouskäyttöön; sähkökäyttöiset kahvimyllyt kotitalouskäyttöön; lihamyllyt kotitalouskäyttöön; sähkövispilät kotitaloustarkoituksiin.
Elektromos konyhai háztartási gépek; keverogépek háztartási használatra (elektromos); aprítógépek háztartási használatra (elektromos); elektromos háztartási darálók; gyümölcsprések (elektromos) háztartási használatra; elektromos háztartási robotgépek; elektromos háztartási kések; elektromos konzervnyitók háztartási használatra; háztartási porszívók; elektromos háztartási habverők; elektromos háztartási kávédarálók; háztartási húsdarálók; habverők háztartási használatra (elektromos).
Macchine elettriche da cucina per uso domestico; emulsionatori elettrici per uso domestico; trituratori elettrici ad uso domestico; trituratori domestici elettrici; spremifrutta elettrici per uso domestico; robot elettrici per uso domestico; coltelli elettrici per uso domestico; apriscatole elettrici per uso domestico; aspirapolvere per uso domestico; fruste elettriche per uso domestico; macinacaffè elettrici per uso domestico; tritacarne per uso domestico; fruste elettriche per uso domestico.
Elektriniai įrenginiai virtuvei buitiniam naudojimui; buitiniai plaktuvai (elektriniai); smulkintuvai (buitiniai elektriniai); elektrinis peilis namams; buitiniai elektriniai vaisių presai; elektriniai maisto apdorojimo įrenginiai; elektriniai peiliai namams; elektriniai atidarytuvai buitiniam naudojimui; oro siurbliai buitiniam naudojimui; elektriniai kiaušinių plaktuvai buitiniam naudojimui; elektriniai kavos malūnėliai buitiniam naudojimui; mėsos kapoklės buitiniam naudojimui; plaktuvai (elektriniai) (buities reikmėms).
Mājsaimniecībā izmantojamas elektriskās virtuves mašīnas; Mājsaimniecības maisīšanas ierīces [elektriskas]; elektriski kapātāji, kas izmantojami mājsaimniecībā; mājās lietojami elektriskie gaļas smalcinātāji; elektriskas augļu spiednes izmantošanai mājās; mājsaimniecībā izmantojami elektriskie roboti; mājsaimniecībā izmantojami elektriskie naži; mājsaimniecībā izmantojami elektriskie konservu naži; mājsaimniecībā izmantojami putekļsūcēji; mājsaimniecībā izmantojamas elektriskās olu kuļamās ierīces; mājsaimniecībā izmantojamas eletriskās kafijas dzirnaviņas; mājsaimniecībā izmantojami gaļas smalcinātāji; elektriskās slotiņas mājsaimniecības nolūkiem.
Magni elettriċi tal-kċina għall-użu fid-dar; Apparat għat-taħwid ta' ikel [elettriku]; magni ta' l-ikkapuljat ta' l-elettriku domestiċi; magni tat-tħin elettriċi għad-dar; preses tal-frott ta' l-elettriku domestiċi; robots ta' l-elettriku għad-dar; skieken ta' l-elettriku għad-dar; passaturi ta' l-elettriku għall-użu fid-dar; magni li jiġbdu l-ħmieġ għall-użu fid-dar; magni li jħabbtu l-bajd jaħdmu bl-elettriku għad-dar; mtieħen tal-kafè ta' l-elettriku għad-dar; magni li jaqtgħu l-laħam għad-dar; xkupi tas-silġ ta' l-elettriku domestiċi.
Elektrische keukenmachines voor huishoudelijk gebruik; emulgeertoestellen, elektrisch, voor huishoudelijk gebruik; hak- en maalmachines, elektrisch, voor huishoudelijk gebruik; verbrijzelmachines, elektrisch, voor huishoudelijk gebruik; fruitpersen, elektrisch, voor huishoudelijk gebruik; elektrische keukenmachines voor huishoudelijk gebruik; elektrische messen voor huishoudelijk gebruik; elektrische blikopeners voor huishoudelijk gebruik; stofzuigers voor huishoudelijk gebruik; elektrische mixers voor huishoudelijk gebruik; elektrische koffiemolens voor huishoudelijk gebruik; gehaktmolens voor huishoudelijk gebruik; mixers, elektrisch, voor huishoudelijk gebruik.
Elektryczne urządzenia kuchenne do użytku domowego; miksery elektryczne do celow domowych; młynki elektryczne do użytku domowego; elektryczna maszynka do mięsa do użytku domowego; elektryczne urządzenia do wyciskania owoców do celów gospodarstwa domowego; roboty elektryczne do użytku domowego; noże elektryczne do użytku domowego; elektryczne otwieracze do puszek do użytku domowego; odkurzacze do użytku domowego; elektryczne ubijaczki do piany do użytku domowego; elektryczne młynki do kawy do użytku domowego; maszynki do mięsa do użytku domowego; ubijaczki elektryczne do użytku domowego.
Electrodomésticos de cozinha para uso doméstico; emulsores eléctricos para uso doméstico; trituradores domésticos eléctricos; trituradores domésticos eléctricos; espremedor de frutos eléctrico para uso doméstico; robôs de cozinha eléctricos para uso doméstico; facas eléctricas para uso doméstico; abre-latas eléctricos para uso doméstico; aspiradores de pó para uso doméstico; batedores eléctricos para uso doméstico; moínhos de café eléctricos para uso doméstico; máquinas de picar carne para uso doméstico; batedores eléctricos para uso doméstico.
Kuchynské elektrické stroje pre použitie v domácnosti; mixéry do domácnosti [elektrické]; elektrické mlynčeky pre domácnosť; elektrické domáce mlynčeky; elektrické lisy na ovocie, pre domácnosť; domáce elektrické kuchynské roboty; domáce elektrické nože; domáce elektrické otvárače konzerv; vysávače pre domáce použitie; domáce elektrické šľahače na vajcia; domáce elektrické mlynčeky na kávu; domáce mlynčeky na mäso (stroje); elektrické šľahače pre domácnosť.
Električni kuhinjski stroji za gospodinjsko uporabo; gospodinjski električni aparati za utekočinjenje; električni drobilci za domačo rabo; električni stroji za mletje za gospodinstvo; električne stiskalnice za sadje za domačo uporabo; električni roboti za gospodinstvo; električni noži za gospodinstvo; električni odpirači konzerv za gospodinstvo; sesalniki za gospodinstvo; električni stepači za gospodinstvo; električni kavni mlinčki za gospodinstvo; stroji za sesekljanje mesa za gospodinstvo; električna stepala za gospodinjsko uporabo.
Elektriska köksapparater för hushållsbruk; blandare, elektriska, för hushållsändamål; elektriska hushållskvarnar; elektriska hushållskvarnar; elektriska fruktpressar för hushållsändamål; elektriska matberedare för hushållsanvändning; elektriska knivar för hushållsändamål; elektriska konservöppnare för hushållsändamål; dammsugare för hushållsändamål; elektriska ballongvispar för hushållsändamål; elektriska kaffekvarnar för hushållsändamål; köttkvarnar för hushållsändamål; elektriska hushållsvispar.
|
|
| 9 |
Elektrické žehličky pro domácnost; elektrické žehličky pro domácost s funkci sušení nebo napařování; rozhlasová nahrávací zarízení; audio minivěže (jazz); prehrávace kompaktních disku; přenosné audiopřehrávače; televize.
Fers à repasser électriques à usage domestique; fers à repasser électriques pour le ménage avec fonction séchage et/ou vapeur; radiocassettes; appareils audio mini combo; lecteurs de disques compacts; lecteurs audio portables; téléviseurs.
Electric household irons; electric household irons with drying and/or steaming function; radio recorders; mini combo audio apparatus (for jazz); compact disc players; portable audio players; televisions.
Elektrische Bügeleisen für Haushaltszwecke; elektrische Haushaltsbügeleisen mit Trocken- und/oder Dampffunktion; Radiorekorder; Mini-Combo-Audiogeräte; CD-Player; tragbare Tonabspielgeräte; Fernseher.
Elektriske strygejern til husholdningsbrug; elektriske strygejern med tørre- og/eller dampfunktion; radiokassettebåndoptagere; mini combo lydapparater; cd-afspillere; bærbare lydafspillere; tv-apparater.
Ηλεκτρικά σίδερα για οικιακές χρήσεις· ηλεκτρικά σίδερα οικιακής χρήσης που λειτουργούν χωρίς και/ή με ατμό· ραδιομαγνητόφωνα· μίνι συνδυασμένες συσκευές ήχου· συσκευές για σύμπυκνους δίσκους (CD)· φορητές συσκευές αναπαραγωγής ήχου· τηλεοράσεις.
Planchas eléctricas de uso doméstico; planchas eléctricas domésticas con funciones de secado y/o vapor; radiocasetes; miniaparatos de audio de conjunto (de jazz); reproductores de discos compactos; reproductores portátiles de audio; televisores.
Majapidamises kasutatavad elektrilised triikrauad; majapidamises kasutatavad elektrilised triikrauad kuivatamis- ja aurustamisrežiimiga; raadiosalvestusseadmed; miniheliseadmed (jazz); kompaktplaadimängijad, laserplaadimängijad; kantavad audiopleierid; televisiooniseadmed.
Sähkösilitysraudat kotitalouskäyttöön; kotikäyttöön tarkoitetut sähkökäyttöiset silitysraudat, joissa on kuivatus- ja/tai höyrytystoiminto; radionauhurit; minicombo-äänilaitteet; CD-soittimet; kannettavat äänentoistolaitteet; televisiot.
Elektromos vasalók háztartási használatra; elektromos háztartási vasalók száraz és/vagy gőzőlő funkcióval; rádiófelvevők; kisméretű hifi felszerelések (jazz); kompaktlemez (CD) lejátszók; hordozható audiolejátszók; TV-készülékek.
Ferri da stiro elettrici per uso domestico; ferri da stiro elettrici per uso domestico con funzioni d'essiccazione e/o stiratura a vapore; radioregistratori; mini apparecchi audio compatti; lettori di compact disc; lettori audio portatili; televisori.
Elektriniai lygintuvai buitiniam naudojimui; elektriniai lygintuvai buitiniam naudojimui su džiovinimo ir/arba garų funkcijomis; radijo rašytuvai; maži garso įrenginiai (džiazo); kompaktinių diskų leistuvai; nešiojamieji garso grotuvai; televizoriai.
Mājsaimniecībā izmantojami elektriskie gludekļi; mājsaimniecībā izmantojami elektriskie gludekļi ar žāvēšanas un/vai tvaika apstrādes funkcijām; radiolas; neliela izmēra audioaparatūras komplekti (džezam); kompaktdisku atskaņotāji; portatīvie audio atskaņotāji; televizori.
Ħdejjed tal-mogħdija ta' l-elettriku għall-użu fid-dar; ħdejjed tal-mogħdija ta' l-elettriku biex inixxfu u/jew jaħdmu bil-fwar għall-użu fid-dar; reġistraturi tar-radju; apparat żgħir ta' l-awdjo f'sett (tal-ġazz); apparat li jdoqq il-compact discs; awdjo plejers li jistgħu jinġarru; televixins.
Elektrische strijkijzers voor huishoudelijk gebruik; elektrische strijkijzers voor de huishouding met droog- en/of stoomfunctie; radio-opnametoestellen; kleine combinatieaudiotoestellen; compactdiscspelers; draagbare geluidsweergaveapparaten; televisies.
Żelazka elektryczne do użytku domowego; żelazka elektryczne domowe z funkcjami suszenia i/lub wytwarzania pary; radiomagnetofony; miniaparaty audio w zestawach (jazz); kompaktowych (odtwarzacze płyt -); przenośne odtwarzacze audio; telewizory.
Ferros de engomar eléctricos para uso doméstico; ferros de engomar eléctricos com função de secagem e vaporização para uso doméstico; radiogravadores; mini-aparelhos de áudio combinados; leitores de discos compactos; leitores de áudio portáteis; televisões.
Elektrické žehličky pre domácnosť; domáce žehličky s funkciami pre sušenie a/alebo naparovanie; rádio zapisovače; audio miniveže (džez); prehrávače kompaktných diskov; prenosné audioprehrávače; televízie.
Električni likalniki za gospodinjstvo; električni gospodinjski likaniki s funkcijami za sušenje in/ali paro; radijski snemalci; mali skupinski zvočni aparati (za jazz); predvajalniki zgoščenk; prenosni avdio predvajalniki; televizije.
Elektriska strykjärn för hushållsanvändning; elektriska hushållsstrykjärn med tork- och/eller ångfunktion; radiobandspelare; kombinerade miniljudapparater; cd-spelare; bärbara ljudåtergivare; tv-apparater.
|
|
| 11 |
Toustovace; opékače; grily na opékání; opékač oplatek; toustovače; vytápěče místností; ohrívace vody; ohřívače vody pro koupele; ohřívače pro kojenecké lahve (elektrické); elektrické konvice; elektrické kávovary; kávové filtry, elektrické; elektrické kávovary; elektrické filtrační kávovary; zarízení na pražení kávy.
Grille-pain; toasteurs de fours; grille-pain toasteurs; gaufriers; toasteurs pour sandwiches; appareils de chauffage de pièces; chauffe-eau; chauffe-bains; chauffe-biberons électriques; bouilloires électriques; cafetières électriques; filtres à café électriques; cafetières électriques; percolateurs à café électriques; torréfacteurs de café.
Toasters; oven toasters; toaster grills; waffle toasters; sandwich toasters; room heaters; water heaters; heaters for baths; electric heaters for baby bottles; electric kettles; electric coffee pots; electric coffee filters; electric coffee machines; electric coffee percolators; coffee roasters.
Toaster; Ofentoaster; Toastergrills; Waffeltoaster; Sandwichtoaster; Heizgeräte für Räume; Warmwasserbereiter; Wassererhitzer; elektrische Babyflaschenwärmer; Elektrokessel; elektrische Kaffeemaschinen; elektrische Kaffeefiltergeräte; elektrische Kaffeemaschinen; Kaffeeperkolatoren (elektrisch); Kaffeeröster.
Brødristere; miniovne; brødristere; vaffeljern; sandwichjern; panelradiatorer; vandvarmere; vandvarmere; elektriske varmere til sutteflasker; elektriske kedler; elektriske kaffemaskiner; elektriske kaffefiltre; elektriske kaffemaskiner; elektriske kaffemaskiner; kafferistere.
Τοστιέρες· φρυγανιέρες-φουρνάκια· φρυγανιέρες-σχάρες· φρυγανιέρες για βάφλες· τοστιέρες για σάντουιτς· θερμαντήρες δωματίου· θερμαντήρες ύδατος· θερμοσίφωνες· ηλεκτρικοί θερμαντήρες για θήλαστρα βρεφών· ηλεκτρικοί βραστήρες· Ηλεκτρικές καφετιέρες· Ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου· ηλεκτρικές καφετιέρες· ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου· συσκευές για καβούρντισμα του καφέ.
Tostadoras; tostadores horno; parrillas para tostar; tostador de wafles; tostadores de sandwiches; calentadores para habitaciones; calentadores de agua; calentadores de baño; calientabiberones eléctricos; hervidores eléctricos; cafeteras eléctricas; filtros de café eléctricos; máquinas de café eléctricas; cafeteras con filtro de café eléctricas; tostadoras de café.
Röstrid; röstimisahjud; röstimisvardad; vahvlimasinad; leivaröstrid; toasoojendajad; veesoojendid; vannisoojendid; lutipudelisoojendid (elektrilised); veekeedukannud (elektrilised), elektrikannud; kohvikeetlid, kohvimasinad (elektrilised); kohvifiltrid (elektrilised); elektrilised kohvimasinad; keetlid (kohvi- ), kohvikeetlid (elektrilised); kohviröstrid.
Leivänpaahtimet; paahtouunit; paahdingrillit; vohveliraudat; leivänpaahtimet; sisätilojen lämmityslaitteet; vedenkuumentimet; kylpy- ja suihkulämmittimet; vauvanpullojen sähkölämmittimet; sähköiset vedenkeittimet; sähkökäyttöiset kahvinkeittimet; sähköiset kahvinsuodattimet; sähkökäyttöiset kahvinkeittimet; sähköiset aromikahvinkeittimet; kahvinpaahtimet.
Kenyérpirítók; grillsütők; rostélyok, platnik pirításhoz; waffel-sütők; kenyérpirítók; szobai melegítők; vízforralók; fürdőkályhák, fürdővíz-melegítők; cumisüveg melegítők, elektromos; elektromos vízforralók; kávéfőzők; kávéfilterek, elektromos; elektromos kávéfőzők; kávéfőzőgépek, elektromos; kávépörkölő készülékek.
Tostapane; forni tostapane; griglie tostapane; stampi per cialde; tostapane per panini imbottiti; impianti di riscaldamento per ambienti; scaldacqua; scaldabagni; scalda-poppatoi [elettrici]; bollitori elettrici; caffettiere elettriche; filtri elettrici per il caffè; macchine per il caffè elettriche; macchine elettriche da caffè; apparecchi per tostare il caffè.
Skrudintuvai; kepimo krosnys; kepimo grotelės; vaflių kepimo aparatai; duonos skrudintuvai; patalpų šildytuvai; vandens šildytuvai; vonių šildytuvai; elektriniai žindymo buteliukų šildytuvai; elektriniai virduliai; elektriniai kavos aparatai; elektriniai kavos filtrai; elektrinės kavavirės; kavinukai su koštuvais (elektriniai); kavos pupelių skrudintuvai.
Tosteri; grauzdēšanas krāsniņas; cepšanas restes; vafeļu tosteri; tosteri; istabu sildītāji; ūdens sildītāji; vannas sildīšanas ierīces; pudelīšu elektriski sildītāji; elektriskie katli; kafijas gatavošanas aparāti; elektriski kafijas filtri; elektriskie kafijas automāti; kafijas gatavošanas aparāti; kafijas grauzdēšanas aparāti.
Towsters; apparat tax-xiwi fil-forn; grills għax-xiwi; apparat biex tixwi l-waffles; towsters; apparat tat-tisħin għad-djar; tagħmir li jsaħħan l-ilma; tagħmir li jsaħħan l-ilma; tagħmir li jsaħħan il-fliexken tat-trabi (elettriku); ktieli ta' l-elettriku; magni tal-kafè; tagħmir tal-filtri tal-kafè ta' l-elettriku; magni tal-kafè ta' l-elettriku; magni tal-kafè; magni li jixwu l-kafè.
Broodroosters; broodroosters; grills; wafelijzers; broodroosters; verwarmingselementen voor kamers; waterverwarmers; verwarmers voor bad en douche; elektrische zuigflesverwarmers; elektrische ketels; koffiemachines, elektrisch; elektrische koffiefilters; elektrische koffiezetapparaten; elektrische percolators; koffiebranders.
Tostery; tostery, piece; ruszty do pieczenia; aparaty do pieczenia wafli; opiekacze do chleba; grzejniki do pomieszczeń; piecyki do podgrzewania wody; podgrzewacze łazienkowe; podgrzewacze butelek dla niemowląt nieelektryczne; czajniki elektryczne; ekspresy do kawy elektryczne; filtry do kawy elektryczne; elektryczne ekspresy do kawy; elektryczne ekspresy z filtrem do kawy; urządzenia do palenia kawy.
Torradeiras; torradeiras de forno; grelhas de torradeiras; torradeiras para waffles; aparelhos para tostas; aquecedores de salas; aquecedores de água; esquentadores; aquece-biberões eléctricos; chaleiras eléctricas; cafeteiras eléctricas; aparelhos eléctricos para filtrar café; máquinas de café eléctricas; máquinas para fazer café eléctricas; torradores de café.
Hriankovače; pečúce trúby; rošty na opekanie; opekač waflí; hriankovače; izbové ohrievače; ohrievače vody; bojlery, ohrievače vody; ohrievače na detské fľaše (elektrické -); elektrické kanvice; kávovary; kávové filtre, elektrické; elektrické kávovary; kávovary elektrické; zariadenia na praženie kávy.
Toasterji; pečice za praženje; ražnji za praženje; pekač za skladance; opekači kruha; sobni grelniki; grelniki vode; grelne naprave za kopeli; električni grelniki za stekleničke za hranjenje otrok; električni kotlički za gretje vode; električni strojčki za kuhanje kave; električni aparati za kuhanje kave, s filtrom; električni kavni avtomati; električni aparati za kuhanje kave; aparati za praženje kave.
Brödrostar; ugnsrostar; rostgrillar; våffelrostar; smörgåsgrillar; rumsuppvärmningsapparater; varmvattenberedare; värmare för bad och dusch; elektriska uppvärmningsanordningar för nappflaskor; elektriska vattenkokare; elektriska kaffebryggare; elektriska kaffefilter; elektriska kaffebryggare; elektriska kaffebryggare; kafferostningsapparater.
|
|
| 39 |
Doprava, skladování a distribuce domácích elektrospotřebičů a výrobků.
Services de transport, stockage et distribution d'électroménagers et articles de ménage.
Transport, storage and distribution of electric household appliances and articles for the home.
Transport, Lagerung und Vertrieb von elektrischen Haushaltsgeräten und Haushaltswaren.
Fragtkørsel, oplagring og distribution af husholdningsapparater og husholdningsartikler.
Υπηρεσίες μεταφοράς, αποθήκευσης και διανομής ηλεκτρικών οικιακών συσκευών και ειδών οικιακής χρήσης.
Servicios de transporte, almacenaje y distribución de electrodomésticos y artículos del hogar.
Kodumasinate ja kodukaupade transport, ladustamine ja turustamine.
Kodinkoneiden ja taloustavaroiden kuljetus-, varastointi- ja jakelupalvelut.
Elektromos háztartási gépek és háztartási eszközök szállítása, raktározása és forgalmazása.
Servizi di trasporto, magazzinaggio e distribuzione di elettrodomestici e articoli per la casa.
Elektrinių buitinių prietaisų ir namų apyvokos reikmių vežimo, sandėliavimo ir platinimo paslaugos.
Elektriskās sadzīves tehnikas un mājsaimniecības piederumu transportēšana, uzglabāšana un izplatīšana.
Servizzi ta' trasport, ħażna u kunsinna ta' apparat għall-użu fid-dar jaħdem bl-elettriku u oġġetti tad-dar.
Transport, opslag en distributie van elektrische huishoudelijke apparaten en huishoudelijke artikelen.
Transport, składowanie i dystrybucja elektroniki domowej oraz artykułów gospodarstwa domowego.
Serviços de transporte, armazenagem e distribuição de electrodomésticos e artigos para o lar.
Dopravné služby, skladovanie, distribúcia, skladovanie a zásobovanie domácimi elektrospotrebičmi a potrebami pre domácnosť.
Storitve prevoza, skladiščenja in distribucije gospodinjskih električnih aparatov in predmetov za gospodinjstvo.
Åkeriverksamhet, förvaring och distribution av hushållsapparater och hushållsvaror.
|
|
|
