|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Reprosystémy; reproduktory, ampliony; reproduktory, ampliony; krabice na reproduktory; elektrické přístroje pro přenos audiosignálů; elektrická zařízení na přenášení zvuku;audio výrobky a jejich součásti;audio sluchátka; audio náhlavní sluchátka;elektronické přístroje skládající se z audio reproduktorových souprav v pěnovém obložení a připojených k zesilovačům zvuku;elektronické přístroje skládající se z audio reproduktorů zabudovaných do křesla; audio zesilovače; součásti a zařízení pro všechno výše uvedené zboží.
Systèmes de haut-parleurs; haut-parleurs; haut-parleurs; enceintes acoustiques audio; appareils électriques de transmission de signaux audio; appareils électriques de transmission du son;produits audio et leurs composants;casques d'écoute audio; casques audio;appareils électroniques composés de hauts-parleurs audio placés dans un rembourrage en mousse et connectés à un amplificateur audio;appareils électroniques composés de hauts-parleurs audio intégrés dans une chaise; amplificateurs audio; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Loudspeaker systems; loudspeakers; audio speakers; audio speaker enclosures; electrical apparatus for the transmission of audio signals; electrical apparatus for transmitting sound; audio products and components thereof; audio headsets; audio headphones; electronic apparatus consisting of audio speakers set into foam padding and connected to an audio amplifier; electronic apparatus consisting of audio speakers incorporated into a chair; audio amplifiers; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Lautsprechersysteme; Lautsprecher; Lautsprecher; Lautsprechergehäuse; elektrische Geräte zur Übertragung von Audiosignalen; elektrische Geräte zur Tonübertragung;Audioprodukte und deren Komponenten;Audio-Kopfhörer; Kopfhörer;elektronische Apparate, bestehend aus in Schaumstoffpolster eingelassenen und mit einem Audioverstärker verbundenen Lautsprechern;elektronische Apparate, bestehend aus Lautsprechern, die in einen Stuhl eingelassen sind; Tonverstärker; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Високоговорителни системи; високоговорители; високоговорители; аудио озвучителни тонколони; електрическа апаратура за предаване на аудиосигнали; електрическа апаратура за предаване на звук;аудио продукти и компоненти за тях;аудио комплекти за глава;аудио слушалки за глава;електронни апарати, състоящи се от аудио говороители, поставени в пенест материал за подложка и свързани към аудио усилвател;електронни апарати, състоящи се от аудио говорители, оформени във верига; аудиоусилватели; части и елементи за всички гореспосочени стоки.
Højttalersystemer; højttalere; højttalere; kabinetter til lydhøjttalere; elektriske apparater til transmission af lydsignaler; elektriske apparater til lydtransmission;audioprodukter og dele hertil;audiohøretelefoner; hovedtelefoner;elektroniske apparater bestående af audiohøjttalere, der er monteret i en skumpolstring og forbundet med en lydforstærker;elektroniske apparater bestående af audiohøjttalere, der er indbygget i en stol; lydforstærkere; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Μεγαφωνικά συστήματα· μεγάφωνα· μεγάφωνα· περιβλήματα ηχείων· ηλεκτρικές συσκευές μετάδοσης ηχητικών σημάτων· ηλεκτρικές συσκευές μετάδοσης ήχου·προϊόντα σχετικά με τον ήχο και εξαρτήματα αυτών·κεφαλόφωνα ήχου· κεφαλόφωνα·ηλεκτρονικές συσκευές αποτελούμενες από ηχεία τοποθετημένα εντός αφρώδους περιβλήματος και συνδεδεμένα σε ενισχυτή ήχου·ηλεκτρονικές συσκευές αποτελούμενες από ηχεία ενσωματωμένα σε καρέκλα· ενισχυτές ήχου· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Sistemas de altavoces; altavoces; altavoces; cajas para altavoces de audio; aparatos eléctricos para la transmisión de señales de audio; aparatos eléctricos para transmitir sonidos;productos de audio y sus componentes;auriculares de audio; cascos de audio;aparatos electrónicos que consisten en altavoces de audio colocados en almohadillas de espuma y conectados a un amplificador de audio;aparatos electrónicos que consisten en altavoces de audio incorporados en una silla; amplificadores de audio; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Kõlarisüsteemid; kõlarid, valjuhääldid; kõlarid, valjuhääldid; kõlarikastid; elektriseadmed helisignaalide edastamiseks; elektrilised heliedastusseadmed;audiotooted ja nende osad;audiokuularid; audiokõrvaklapid;elektroonilised seadmed, mis koosnevad vahtpadjandites olevatest helikõlaritest, mis on ühendatud helivõimendiga;elektroonilised seadmed, mis koosnevad tooli sisse paigaldatud helikõlaritest; võimendid; kõikide eelnimetatud toodete osad ja tarvikud.
Kaiutinjärjestelmät; kovaääniset; kovaääniset; kaiutinkotelot; sähkölaitteet äänisignaalien lähettämiseen; sähkökäyttöiset äänenlähetyslaitteet;äänituotteet ja niiden komponentit;kuulokkeet; kuulokkeet;elektroniset laitteet, jotka koostuvat vaahtopehmusteeseen asetetuista ja vahvistimeen yhdistetyistä kaiuttimista;elektroniset laitteet, jotka koostuvat tuoliin asennetuista kaiuttimista; äänenvahvistimet; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Hangszóró rendszerek; hangszórók/hangosbemondók; hangszórók/hangosbemondók; hangszóródobozok; audio jelek átvitelére szolgáló elektromos berendezések; hang átvitelére szolgáló elektromos berendezések;audio termékek és ezek alkotóelemei;audio kihangosítók; audio fejhallgatók;habpárnába ágyazott, audio erősítővel összekötött audio hangszórókból álló elektronikus berendezések;székbe épített audio hangszórókból álló elektronikus berendezések; erősítők; az összes fent említett termékek alkatrészei és felszerelései.
Sistemi di altoparlanti; altoparlanti; altoparlanti; casse per altoparlanti; apparecchi elettrici per la trasmissione di segnali audio; apparecchi elettrici per la trasmissione del suono;articoli audio e relativi componenti;cuffie audio; cuffie audio;apparecchi elettronici composti da altoparlanti audio contenuti in imbottiture d'espanso e collegati ad un altoparlante audio;apparecchi elettronici composti da altoparlanti audio incorporati in una sedia; amplificatori audio; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Garsiakalbių sistemos; garsiakalbiai; garsiakalbiai; garsiakalbių korpusai; elektriniai aparatai, skirti garso signalų perdavimui; elektriniai garso perdavimo aparatai;garso įrenginiai ir jų sudedamosios dalys;garso ausinės; garso ausinės;elektroniniai aparatai, kuriuos sudaro garsiakalbiai, įtaisyti putplasčio pagalvėlėse ir sujungti su garso stiprintuvais;elektroniniai aparatai, kuriuos sudaro garsiakalbiai, įmontuoti kėdėse; stiprintuvai; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Skaļruņu sistēmas; skaļruņi; skaļruņi; skapīši skaļruņiem; elektriskā aparatūra audio signālu pārraidīšanai; elektriskā aparatūra skaņas pārraidīšanai;audio produkti un to sastāvdaļas;audio austiņas ar mikrofonu; audio austiņas;elektroniskā aparatūra, kas sastāv no audio skaļruņiem, kas ievietoti putuplasta polsterējumā un savienoti ar skaņas pastiprinātāju;elektroniskā aparatūra, kas sastāv no krēslam pievienotiem audio skaļruņiem; pastiprinātāji; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Sistemi tal-lawdspiker; lawdspikers; lawdspikers; kabinetti għall-lawdspikers; apparat elettriku għat-trasmissjoni ta' sinjali ta' l-awdjo; apparat elettriku għat-trasmissjoni ta' ħsejjes;prodotti ta' l-awdjo u komponenti tagħhom;settijiet ta' kuffji għal mar-ras għall-awdjo; kuffji għal mar-ras għall-awdjo;apparat elettroniku magħmul minn spikers ta' l-awdjo armati f'kuxxinetti tal-fowm u mqabbdin ma' amplifikatur ta' l-awdjo;apparat elettroniku magħmul minn spikers ta' l-awdjo armati f'siġġu; amplifikaturi; partijiet u fittings għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Luidsprekersystemen; luidsprekers; luidsprekers; luidsprekerkasten; elektrische apparaten voor het verzenden van geluidssignalen; elektrische apparaten voor het verzenden van geluid;audioproducten en onderdelen hiervan;audiokoptelefoons; koptelefoons;elektronische apparaten bestaande uit luidsprekers in een schuimkussen en aangesloten op een geluidsversterker;elektronische apparaten bestaande uit luidsprekers ingebouwd in een stoel; geluidsversterkers; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen.
Systemy nagłaśniające; głośniki; głośniki; szafki na głośniki; urządzenia elektryczne do transmisji sygnałów audio; urządzenia elektryczne do transmitowania dźwięku;produkty audio i ich komponenty;zestawy słuchawkowe audio; słuchawki audio;urządzenia elektroniczne składające się z głośników audio umieszczonych w piance i podłączonych do wzmacniacza audio;urządzenia elektroniczne składające się z głośników audio wbudowanych w krzesło; wzmacniacze audio; części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Sistemas de altifalantes; altifalantes; altifalantes; caixas para altifalantes de áudio; aparelhos eléctricos para a transmissão de sinais de áudio; aparelhos eléctricos para a transmissão de som;produtos de áudio e componentes para os mesmos;auriculares de áudio; auscultadores de áudio;aparelhos electrónicos constituídos por um conjunto de altifalantes com protecções de espuma e ligados a um amplificador de som;aparelhos electrónicos constituídos por altifalantes incorporados numa cadeira; amplificadores de som; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Sisteme de difuzoare; difuzoare; difuzoare; incinte audio; aparate electrice pentru transmiterea de semnale audio; aparate electrice pentru transmiterea de sunet;produse audio si componente ale acestora;seturi de casti audio;casti audio;aparate electronice constand din difuzoare audio incastrate intr-o carcasa cu spuma si conectate la un amplificator audio;aparate electronice constand din difuzoare audio incastrate intr-un scaun; amplificatoare audio; piese şi racorduri pentru toate produsele menţionate anterior.
Reprodukčné systémy, megafóny; reproduktory; reproduktory; skrinky, krabice na reproduktory; elektrické zariadenia pre prenos zvukových signálov; elektrické zariadenia pre prenos zvuku;audiozariadenia a ich komponenty;audio slúchadlá; audio slúchadlá;elektronické zariadenia obsahujúce audio reproduktory vsadené do penovej výplne a zapojené do audio zosilňovačov;elektronické zariadenia obsahujúce audio reproduktory vsadené do stoličky; zosilňovače; súčasti a zariadenie pre všetky hore uvedené druhy tovaru.
Zvočniki; zvočniki; zvočniki; omarice za zvočnike; električni aparati za prenos avdio signalov; električni aparati za prenos zvoka;avdio proizvodi in njihovi sestavni deli;avdio slušalke z mikrofonom; avdio naglavne slušalke;elektronski aparati, sestavljeni iz avdio zvočnikov, vstavljenih v penasto oblogo in povezanih z avdio ojačevalnikom;elektronski aparati, sestavljeni iz avdio zvočnikov, vstavljenih v stol; avdio ojačevalci; deli in dodatki za vse omenjeno blago.
Högtalarsystem; högtalare; högtalare; högtalarlådor; elektriska apparater för sändning av ljudsignaler; elektriska apparater för sändning av ljud;audioprodukter och komponenter därav;hörlurar med mikrofon; hörlurar;elektroniska apparater bestående av högtalare monterade i skumstoppning och anslutna till en ljudförstärkare;elektroniska apparater bestående av högtalare inbyggda i en stol; ljudförstärkare; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
