|
Zdroj |
OHIM |
|
Číslo spisu |
7485411 |
|
Reprodukce/Znění OZ |
.de |
|
Popis |
CSabstraktní motýl, žlutá křídla, červený okraj, perspektivní pohled, přičemž přední pravé křídlo se zdá větší, vedle motýla nápis bíle ".de", tmavě modré pozadí |
|
Popis |
ENabstract painting of a butterfly, yellow wings, red frame, perspective view, therefore the front right wing seems to be bigger, next to the butterfly the wording ".de" in white letters, dark blue background |
|
Popis |
FRpapillon abstrait, ailes jaunes, contour rouge, vue en perspective grâce à laquelle l'aile à l'avant-plan semble plus grande, la mention ".de" en caractères blancs figure sur fond bleu foncé à côté du papillon |
|
Popis |
BGотделена пеперуда, жълто крило, червен контур, перпективно представяне, като предното дясно крило изглежда по-голямо, до пеперудата с бели букви е надписът ".de", тъмносин фон |
|
Popis |
DAAbstrakt sommerfugl, gule vinger, røde kanter, set i perspektiv, hvor den forreste højre vinge ser større ud, ved siden af sommerfuglen med hvide bogstaver logoet ".de", mørkeblå baggrund |
|
Popis |
DEabstrahierter Schmetterling, gelbe Flügel, rote Umrandung, perspektivische Ansicht, wodurch der vordere rechte Flügel größer erscheint, neben dem Schmetterling in weißen Buchstaben der Schriftzug ".de", dunkelblauer Hintergrund |
|
Popis |
ELΠεταλούδα αποδοσμένη με αφηρημένη τεχνοτροπία, κίτρινα φτερά, κόκκινο περίγραμμα, απεικόνιση με προοπτική, λόγω της οποίας το μπροστινό δεξί φτερό φαίνεται μεγαλύτερο, δίπλα στην πεταλούδα με λευκούς χαρακτήρες αποδίδεται η επιγραφή ".de", με φόντο αποδοσμένο με σκούρο μπλε χρώμα |
|
Popis |
ESMariposa abstracta, alas amarillas, contorno rojo, vista en perspectiva, por lo que el ala anterior derecha parece mayor; junto a la mariposa, en letras blancas, la inscripción ".de", sobre un fondo azul oscuro |
|
Popis |
ETKollaste tiibadega punase äärisega abstraheeritud liblikas, mis on kujutatud perspektiivis, tänu millele näib eespool asuv parem tiib suuremana, liblika kõrvale on valgete tähtedega kirjutatud ".de", taust on tumesinine |
|
Popis |
FIAbstrahoitu perhonen, keltaiset siivet, punainen reunus, perspektiivikuva, minkä vuoksi oikeanpuoleinen etusiipi näyttää suuremmalta, ja perhosen vieressä on valkoisin kirjaimin teksti ".de" tummansinisellä taustalla |
|
Popis |
HUabsztrakt pillangó sárga szárnyakkal, vörös körvonallal, perspektivikus nézetben, ami által a jobb első szárny nagyobbnak látszik, a pillangó mellett fehér betűkkel a ".de", írásjegy látható sötétkék háttéren |
|
Popis |
ITfarfalla astratta, ala gialla, bordo rosso, visione in prospettiva, dove l'ala destra anteriore sembra più grande, accanto alla farfalla in lettere bianche si legge la scritta ".de", sfondo blu scuro |
|
Popis |
LTAbstrahuotas drugelis, geltoni sparnai, raudonas apvadas, vaizdas iš perspektyvos, dėl ko priekinis dešinysis sparnas atrodo didesnis, greta drugelio užrašas baltomis raidėmis ".de", tamsiai mėlynas fonas |
|
Popis |
LVabstrahēts tauriņš, dzelteni spārni, sarkanas malas, skats perspektīvā, kā rezultātā priekšējais labais spārns šķiet lielāks, blakus tauriņam uzraksts ar baltiem burtiem ".de", tumši zils fons |
|
Popis |
MTFarfett astratt, ġwienaħ sofor, kontorn aħmar, aspett perspettiv, li permezz tiegħu l-ġewnaħ tal-lemin tan-naħa ta' quddiem jidher ikbar, ħdejn il-farfett b'ittri bojod hemm il-kitba ".de", sfond blu skur |
|
Popis |
NLGeabstraheerde vlinder, gele vleugels, rode omranding, aanzicht in perspectief, waardoor de voorste rechtervleugel groter lijkt, naast de vlinder in witte letters de tekst ".de", donkerblauwe achtergrond |
|
Popis |
PLodwzorowany motyl, skrzydła motyla są wypełnione kolorem żółtym, obwódki są czerwone, widok perspektywiczny, dlatego przednie prawe skrzydło motyla wydaje się być większ, obok motyla znajduje się biały napis ".de", tło jest granatowe |
|
Popis |
PTborboleta abstracta, asas amarelas, contorno vermelho, vista em perspectiva, fazendo com que a asa direita, à frente, pareça maior, ao lado da borboleta, a letras brancas, a inscrição ".de", fundo azul-escuro |
|
Popis |
ROfluture abstrat, cu aripi galbene, incadrare cu rosu, vizualizare in perspectiva astfel ca aripa din fata, dreapta a fluturelui pare mai mare, langa fluturele cu litere albe se afla textul ".de", pe fond albastru inchis |
|
Popis |
SKabstrahovaný motýľ, žleté krídla, červené orámovanie, perspektívny náhľad, čím sa zdá predné krídlo väčšie, vedľa motýľa bielymi písmenami nápis ".de", tmavomodrý podklad |
|
Popis |
SLabstrahiran metulj, rumena krila, rdeč rob, perspektivni pogled, zaradi česar zgleda desno krilo večje, poleg metulja napis z belimi črkami ".de", temnomodro ozadje |
|
Popis |
SVabstraherad fjäril, fjärilens vingar gula, röd kant, perspektivisk vy, varigenom den främre högra vingen framstår som större, bredvid fjärilen i vita bokstäver texten ".de", mörkblå bakgrund |
|
Třídy výrobků a služeb |
35, 39, 41, 42, 43 |
|
Vídeňské obrazové třídy |
3.13.1 |
|
|
| Datum podání přihlášky |
21.12.2008 |
|
Datum zveřejnění prihlášky |
23.03.2009 |
|
Datum zápisu |
29.07.2009 |
|
Datum konce platnosti |
21.12.2018 |
|
Přihlašovatel/vlastník |
Daniela Singer
|
|
|
Bergstr. 20
|
|
|
Obertrubach DE |
|
|
91286 |
|
Zástupce |
Christopher Lieb
|
|
|
Apothekergasse 2 |
|
|
Erlangen DE |
|
|
910 54 |
|
OZ tvořena pouze barvou |
CSTmavě modrá, žlutá, červená, bílá |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ENdark blue, yellow, red, white |
|
OZ tvořena pouze barvou |
FRBleu foncé, jaune, rouge, blanc |
|
OZ tvořena pouze barvou |
BGТъмносин, жълт, червен, бял |
|
OZ tvořena pouze barvou |
DAMørkeblå, gul, rød, hvid |
|
OZ tvořena pouze barvou |
DEdunkelblau, gelb, rot, weiß |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ELΣκούρο μπλε, κόκκινο, κίτρινο, λευκό |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ESAzul oscuro, amarillo, rojo, blanco |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ETTumesinine, kollane, punane, valge |
|
OZ tvořena pouze barvou |
FITummansininen, keltainen, punainen, valkoinen |
|
OZ tvořena pouze barvou |
HUsötétkék, sárga, vörös, fehér |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ITBlu scuro, giallo, rosso, bianco |
|
OZ tvořena pouze barvou |
LTTamsiai mėlyna, geltona, raudona, balta |
|
OZ tvořena pouze barvou |
LVTumši zils, dzeltens, sarkans, balts |
|
OZ tvořena pouze barvou |
MTBlu skur, isfar, aħmar, abjad |
|
OZ tvořena pouze barvou |
NLDonkerblauw, geel, rood, wit |
|
OZ tvořena pouze barvou |
PLGranatowy, żółty, czerwony, biały |
|
OZ tvořena pouze barvou |
PTAzul-escuro, amarelo, vermelho, branco |
|
OZ tvořena pouze barvou |
ROAlbastru - inchis, galben, rosu, alb |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SKTmavomodrá, žltá, červená, biela |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SLTemno modra, rumena, rdeča, bela |
|
OZ tvořena pouze barvou |
SVMörkblått, rött, gult, vitt |
|
|
Barevná |
|
Stav |
Zapsaná |
|
Druh |
Obrazová |
|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Péče o data v počítačových databankách.
Maintenance de données dans des bases de données.
Maintenance of data in computer databases.
Pflege von Daten in Computerdatenbanken.
Поддържане на данни в компютърни бази данни.
Ajourføring af data i computerdatabaser.
Συντήρηση δεδομένων σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Conservación de datos en bases de datos informáticas.
Andmete hooldamine arvutiandmebaasides.
Tietokonetietokantojen tietojen ylläpito.
Számítógépes adatbankok adatainak gondozása.
Manutenzione dati in banche dati computerizzate.
Duomenų priežiūra kompiuterių duomenų bazėse.
Datu uzturēšana datoru datubāzēs.
Manutenzjoni ta' data f' databases tal-kompjuter.
Onderhoud van gegevens in computerdatabases.
Konserwacja danych w komputerowych bazach danych.
Manutenção de dados em bases de dados informáticas.
Administrarea de date in baze de date computerizate.
Uchovávanie dát v počítačových databázach.
Vzdrževanje podatkov v računalniških bazah podatkov.
Skötsel av data i databaser.
|
|
| 39 |
Zprostředkování cestovních služeb všeho druhu, jmenovitě rezervace cest;rezervační služby pro cestování (zařazené do třídy 39); Cesty (organizování-); přeprava cestujících; provázení turistů;pořádání prohlídek a okružních jízd.
Courtage de services de voyages de tous types, à savoir réservation de voyages;services de réservation de voyages (compris dans la classe 39); Organisation de voyages; transport de voyageurs; accompagnement de voyageurs;organisation de visites touristiques et de croisières.
Providing travel services of all kinds, namely booking of seats (travel); travel reservation (included in class 39); arranging of tours; transport of travellers; escorting of travellers; sightseeing (tourism), arranging of cruises.
Vermittlung von Reiseleistungen aller Art, nämlich Buchung von Reisen; Reservierungsdienste für Reisen (soweit in Klasse 39 enthalten); Veranstaltung von Ausflugsfahrten und Reisen; Beförderung von Reisenden; Reisebegleitung; Veranstaltung von Besichtigungen und Kreuzfahrten.
Предоставяне на екскурзии от всякакъв тип, а именно резервиране на пътувания;резервации на пътувания (включени в клас 39); Организиране на обиколки; транспорт на пътници; придружаване на пътници;разглеждане на забележителности и круизи.
Formidling af rejsetjenester af enhver art, nemlig bestilling af rejser;reservation af rejser (indeholdt i klasse 39); Arrangering af udflugter og rejser; befordring af rejsende; ledsagelse of rejsende;arrangering af sightseeing og krydstogter.
Μεσιτεία ταξιδιωτικών υπηρεσιών κάθε είδους, συγκεκριμένα κράτηση θέσεων για ταξίδια·υπηρεσίες κρατήσεων για ταξίδια (περιλαμβανόμενες στην κλάση 39)· Διοργάνωση εκδρομών και ταξιδιών· μεταφορά ταξιδιωτών· συνοδεία ταξιδιωτών·διοργάνωση περιηγήσεων και κρουαζιέρων.
Mediación de servicios turísticos de todo tipo, en concreto reserva de viajes;servicios de reserva de viajes (comprendidos en la clase 39); Organización de viajes; transporte de viajeros; acompañamiento de viajeros;organización de visitas turísticas y cruceros.
Igat liiki reisiteenuste vahendamine, nimelt reiside broneerimine;reiside reserveerimise teenused (mis kuuluvad klassi 39); Huvireisikorraldus; reisijate vedu; eskortteenused, reisijate saatmine;vaatamisväärsustega tutvumiste ja laevareiside korraldamine.
Kaikenlaisten matkailupalvelujen välitys, nimittäin matkojen varaus;matkojen varauspalvelut (luokassa 39); Retkien ja matkojen järjestäminen; matkustajien kuljettaminen; matkustajien ohjaus;kiertokäyntien ja risteilyjen järjestäminen.
Mindenféle utazási szolgáltatás, mégpedig utazásfoglalás közvetítése;foglalási szolgáltatások utazások számára (amelyek a 39. osztályba tartoznak); Utazások szervezése; szállítás (utas-); utaskísérés;városnézések és hajóutak rendezése.
Prestazioni d'agenzie viaggi d'ogni genere, ovvero prenotazione di viaggi;servizi di prenotazione per viaggi (compresi nella classe 39); Organizzazione di viaggi; trasporto di viaggiatori; accompagnamento di viaggiatori;organizzazione di visite guidate e crociere.
Visų rūšių kelionių paslaugos, būtent kelionių užsakymas;kelionių rezervavimo paslaugos (priskirtos 39 klasei); Išvykų rengimas; keliautojų vežiojimas; keliautojų lydėjimas;ekskursijų ir kruizų rengimas.
Visu veidu ceļojumu pakalpojumu nodrošināšana, t.i., ceļojumu rezervēšana;ceļojumu rezervēšanas pakalpojumi (ietverti 39. klasē); Ceļojumu organizēšana; ceļotāju pārvadāšana; ceļotāju pavadība;apskašu un ekskursiju rīkošana.
Medjazzjoni ta' servizzi ta' l-ivvjaġġar ta' kull tip, jiġifieri riservazzjoni ta' vjaġġi;servizzi ta' riservazzjoni għall-ivvjaġġar (inklużi fil-klassi 39); L-arranġament ta' ġiti; trasport ta' vjaġġaturi; skorta lill-vjaġġaturi;organizzazzjoni ta' żjarat u kruċieri.
Dienstverlening op het gebied van reizen, te weten reservering van zitplaatsen (reizen);reisreserveringen (voor zover begrepen in klasse 39); Organisatie van reizen; reizigersvervoer; reizigersbegeleiding;het organiseren van bezichtigingen en cruises.
Świadczenie wszelkiego rodzaju usług w zakresie podróży, zwłaszcza rezerwacja podróży;rezerwowanie miejsc na wycieczki (o ile ujęte w klasie 39); Organizowanie podrózy; transport podróżnych; osoby towarzyszgce podróznym (uslugi -);usługi w zakresie organizowania zwiedzania, wycieczek i rejsów wycieczkowych.
Prestação de serviços de viagens de todos os tipos, nomeadamente reserva de lugares (viagens);reserva de viagens (incluídos na classe 39); Organização de viagens; transporte de passageiros (viajantes); acompanhamento de passageiros (viajantes);serviços de organização de visitas a locais de interesse turístico, excursões e cruzeiros.
Intermediere de servicii turistice de orice fel, si anume rezervare de calatorii;servicii de rezervare pentru calatorii (in masura in care sunt cuprinse in clasa 39); Organizare de excursii; transport de călători; insotirea de calatori;organizare de vizite si croaziere.
Poskytovanie cestovných služieb všetkých druhov, menovite rezervovanie sedadiel;rezervačné služby v rámci cestovania (zaradené do triedy 39); Organizovanie ciest; preprava cestujúcich; sprevádzanie turistov;organizovanie prehliadok a okružných ciest.
Nudenje potovalnih storitev vseh vrst, in sicer rezervacija sedežev (potovanje);potovalne rezervacije (ki so vključene v razred 39); Prirejanje izletov; potniški prevoz; spremljanje potnikov;organizacija ogledov in križarjenj.
Tillhandahållande av resetjänster av alla slag, nämligen platsbokning (resor);bokning av resor (ingående i klass 39); Arrangerande av rundresor och -turer; transport av resenärer; reseledning;anordnande av sightseeing, rundturer och kryssningar.
|
|
| 41 |
Redakční činnost na internetu, jmenovitě zpracování textů ke zveřejnění na internetu.
Assistance rédactionnelle pour plateformes internet, à savoir traitement de textes pour la publication sur l'internet.
Editing of Internet sites (support services), namely editing of texts for publishing via the internet.
Redaktionelle Betreuung von Internetauftritten, nämlich Bearbeitung von Texten zur Veröffentlichung im Internet.
Редакционно обслужване на изяви в интернет, а именно обработка на текстове за публикуване в интернет.
Redaktionel varetagelse af internetpræsentationer, nemlig behandling af tekster til offentliggørelse på internettet.
Συντακτική υποστήριξη εμφανίσεων στο Διαδίκτυο, συγκεκριμένα επεξεργασία κειμένων για δημοσίευση στο Διαδίκτυο.
Asistencia para redactar presencias en Internet, a saber, elaboración de textos para su publicación en Internet.
Internetis ülesastumiste toimetuslik juhendamine, nimelt tekstide töötlemine Internetis avaldamiseks.
Internet-esittelyjen toimituksellinen hoitaminen, nimittäin tekstien käsittely Internetissä julkaisua varten.
Interneten való megjelenés szerkesztőségi gondozása, nevezetesen szövegek átdolgozása interneten történő megjelentetéséhez.
Assistenza redazionale di presentazioni su Internet, ovvero elaborazione di testi da pubblicare su Internet.
Informacijos, pasirodančios interneto puslapiuose, priežiūra, būtent internete publikuojamų tekstų apdorojimas.
Uzstāšanos internetā redakcijas apkalpošana, t.i., tekstu spstrādāšana publicēšanai internetā.
Assistenza editorjali ta' avvenimenti fuq l-Internet, jiġifieri editjar ta' testi għal pubblikazzjoni fuq l-Internet.
Redactionele verzorging van internetpresentaties, te weten bewerking van teksten voor publicatie op internet.
Opieka redakcyjna nad prezentacjami internetowymi, a mianowicie przetwarzanie tekstów do publikacji w internecie.
Serviços de redacção de conteúdos para presenças na Internet, nomeadamente tratamento de textos a publicar na Internet.
Tehnoredactare a materialelor pentru internet, si anume procesarea textelor care urmeaza a fi publicate pe internet.
Redakčná starostlivosť o prezentáciu na internete, a síce spracovávanie textov za účelom publikovania na internete.
Redakcijski nadzor nad gostovanji na internetu, in sicer obdelava besedil za objavo na internetu.
Redaktionell rådgivning avseende Internetplatser, nämligen bearbetning av texter och bilder för publicering på Internet.
|
|
| 42 |
Tvorba internetových stránek; Poskytování poradenství v rámci tvorby internetových stránek; navrhování domovských stránek a webových stránek; aktualizace webových stránek; aktualizace počítačového softwaru; tvorba počítačového softwaru; instalace a údržba počítačového softwaru; správa dat na serverech; pronájem a údržba paměťových míst k použití jako webové stránky pro druhé (hosting); pronájem paměťového místa na internetu;Pronájem webových serverů; poskytování místa na internetu (webhosting); poskytování paměťových míst na internetu.
Création de pages web; conseils lors de la formation de pages d'accueil et de sites internet; conception de pages d'accueil et de sites web; actualisation de pages web; mise à jour de logiciels; conception de logiciels informatiques; installation et maintenance de logiciels; administration de données sur serveurs; location et entretien d'espaces de mémoire pour l'utilisation en tant que sites web pour le compte de tiers (hébergement); location d'espace d'enregistrement sur l'internet;Location de serveurs web; mise à disposition d'espace sur la toile (hébergement); mise à disposition de mémoires sur Internet.
Creation of web pages; consultancy with regard to the design of homepages and Internet pages; homepage and webpage design; updating of webpages; updating of computer software; computer software design; computer software installation and maintenance; data management on servers; rental and maintenance of memory space for websites, for others (hosting); rental of storage space on the Internet; rental of webservers; providing web space (web-hosting); providing memory space on the Internet.
Erstellen von Webseiten; Beratung bei der Gestaltung von Homepages und Internetseiten; Design von Homepages und Webseiten; Aktualisieren von Webseiten; Aktualisieren von Computer-Software; Design von Computer-Software; Pflege und Installation von Software; Datenverwaltung auf Servern; Vermietung und Wartung von Speicherplätzen zur Benutzung als Websites für Dritte (hosting); Vermietung von Speicherplatz im Internet; Vermietung von Web-Severn; Zurverfügungstellen von Webspace (Webhosting); Zurverfügungstellen von Speicherplätzen im Internet.
Създаване на уебсайтове; консултиране при оформлението на начални страници и интернет страници; дизайн на хоумпейдж и уебсайтове; актуализиране на интернет страници; актуализиране на компютърен софтуер; проектиране на компютърен софтуер; инсталиране и поддръжка на компютърен софтуер; управление на данните на сървърите; отдаване под наем и поддръжка на памет за ползване като уеб страници за трети лица (хостинг); отдаване под наем на място за съхранение на данни в Интернет;Отдаване под наем на уеб сървъри; уеб хостинг; предоставяне на места за съхранение в интернет.
Udarbejdelse af websider; rådgivning i forbindelse med udarbejdelse af hjemmesider og internetsider; design af hjemmesider og websider; opdatering af websider; opdatering af computersoftware; design af computersoftware; installering og vedligeholdelse af computersoftware; dataadministration på servere; udlejning og vedligeholdelse af lagerplads til brug som websteder for tredjemand (værtsvirksomhed); udlejning af lagringsplads på internettet;Udlejning af webservere; tilrådighedsstillelse af webspace (webhosting); tilrådighedsstillelse af lagringsplads på internettet.
Δημιουργία ιστοσελίδων· παροχή συμβουλών σχετικά με τη διαμόρφωση αρχικών σελίδων και σελίδων Διαδικτύου· σχεδιασμός αρχικών σελίδων και ιστοσελίδων· ενημέρωση ιστοσελίδων· ενημέρωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· εγκατάσταση και συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· διαχείριση δεδομένων σε διακομιστές· εκμίσθωση και συντήρηση χώρων αποθήκευσης για χρήση ως ιστοσελίδες για τρίτους (υπηρεσίες εξυπηρέτησης)· εκμίσθωση χώρου αποθήκευσης στο Διαδίκτυο·Εκμίσθωση διακομιστών Παγκόσμιου Ιστού· διάθεση χώρου στον παγκόσμιο ιστό (υπηρεσίες εξυπηρέτησης παγκοσμίου ιστού)· διάθεση χώρων αποθήκευσης στο Διαδίκτυο.
Creación de páginas web; asesoramiento para el diseño de homepages y páginas Web; diseño de páginas principales y sitios web; actualización de páginas web; actualización de software informático; diseño de software informático; instalación y mantenimiento de software informático; administración de datos en servidores; alquiler y mantenimiento de espacios de memoria para uso como sitios web para terceros (alojamiento de páginas web); alquiler de espacio de memoria en Internet;Alquiler de servidores web; facilitación de espacio en la red (web hosting); facilitación de espacio de memoria en Internet.
Võrgusõnumiteenused; Nõustamine kodulehekülgede ja Interneti-lehekülgede kujundamisel; kodulehekülgede ja veebisaitide kujundamine; veebilehtede uuendamine; arvutitarkvara uuendamine; arvutitarkvara koostamine; arvutitarkvara installeerimine ja hooldus; andmehaldus serverites; mäluruumi rentimine ja hooldamine Internetilehekülgedena kasutamiseks kolmandatele isikutele (hostimine); mälukoha rentimine Internetis;Veebiserverite üürimine; veebihostimine; mälumahtude pakkumine Internetis.
WWW-sivustojen luominen; kotisivujen ja Internet-sivustojen luonnosteluun liittyvä neuvonta; kotisivujen ja WWW-sivustojen suunnittelu; WWW-sivustojen päivitys; tietokoneohjelmistojen päivitys; tietokoneohjelmistojen suunnittelu; tietokoneohjelmistojen asennus ja huolto; tiedonhallinta palvelimilla; muistitilan vuokraus ja ylläpito kolmansille osapuolille WWW-sivustoina käytettäväksi (www-sivustojen ylläpito); muistitilan vuokraaminen Internetissä;WWW-palvelimien vuokraus; WWW-tilan tarjoaminen käyttöön (WWW-ylläpito); muistitilan tarjoaminen Internetissä.
Weboldalak készítése; Honlapok és internetes oldalak tervezésével kapcsolatos tanácsadás; honlapok és weboldalak dizájnja; weboldalak frissítése; aktualizálás (számítógépszoftver ~); számítógépszoftver-tervezés; számítógépes szoftver felszerelése és karbantartása; adatkezelés szervereken; tárolóhelyek bérbeadása és karbantartása webhelyként történő használatra mások számára (hosting); tárolóhelyek bérbeadása az interneten;Webszerverek bérbeadása; webhelyek rendelkezésre bocsátása (webhosting); tárolóhelyek rendelkezésre bocsátása az interneten.
Creazione di pagine Web; consulenza per la creazione di homepage e pagine Internet; progettazione di home page e pagine web; Aggiornamento di pagine web; aggiornamento di software; disegno di software informatico; installazione e manutenzione di software informatico; gestione di dati su server; noleggio e manutenzione per conto terzi di spazi di memoria destinati a siti Web (hosting); locazione di spazi di memoria su Internet;Noleggio di server web; messa a disposizione di spazio web (webhosting); messa a disposizione di spazi di memoria su Internet.
Tinklalapių kūrimas; Konsultavimas interneto svetainių ir interneto puslapių kūrimo klausimais; svetainių ir tinklalapių projektavimas; svetainių atnaujinimas; kompiuterių programinės įrangos atnaujinimas; kompiuterių programinės įrangos projektavimas; kompiuterių programinės įrangos įrengimas ir priežiūra; duomenų valdymas serveriuose; atminties nuomos ir priežiūros paslauga, leidžianti ją naudoti kaip tretiesiems asmenims skirtas tinklavietes (svetainių talpinimas internete); atminties vietos internete nuoma;Žiniatinklio pagrindinių kompiuterių nuoma; erdvės internete teikimas (svetainių administravimas); saugojimo vietos internete teikimas.
Tīmekļa vietņu izveide; Konsultēšana par Interneta mājas lapu un tīmekļa (web) lappušu formātu; Design von Homepages un Webseiten; tīmekļa vietņu aktualizēšana; datoru programmatūras atjaunināšana; datoru programmatūras projektēšana; datoru programmatūras uzstādīšana un uzturēšana; datu pārvaldīšana serveros; atmiņas vietu iznomāšana izmantošanai kā tīmekļa vietnes trešajai personai (tīmekļa pārvaldīšana); atmiņas vietu iznomāšana internetā;Tīmekļa serveru noma; tīmekļa vietu nodošana citu rīcībā (tīmekļa vietņu pārraudzīšana); atmiņas vietu nodrošināšana internetā.
Tħejjija ta' websites; Konsulenza għal dak li għandu x'jaqsam mad-disinn ta' homepages u paġni ta' l-Internet; Disinn ta' home pages u websites; aġġornament ta' websajts; l-aġġornament ta' softwer tal-kompjuter; disinn ta' softwer tal-kompjuter; installazzjoni u manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter; ġestjoni ta' data fuq servers; kiri u manutenzjoni ta' postijiet ta' ħażna għall-użu bħal websites għal terzi persuni (ospitar); il-kiri ta' spazju għall-ħażna fuq l-Internet;Kiri ta' web servers; żamma ta' website; provvista ta' spazji ta' ħażna fuq l-Internet.
Ontwerp van websites; advisering bij de vormgeving van homepages; ontwerp van homepages en websites; updating van websites; software-updating; ontwerp van computersoftware; installatie en onderhoud van software; gegevensbeheer op servers; verhuur en onderhoud van geheugenruimte voor gebruik als websites voor derden (hosting); verhuur van geheugenruimte op Internet;Verhuur van webservers; het ter beschikking stellen van ruimte op het Internet (webhosting); het ter beschikking stellen van geheugenruimte op Internet.
Tworzenie stron sieciowych; Doradztwo w zakresie konfiguracji stron domowych i witryn internetowych; projektowanie stron domowych firm i stron www; aktualizowanie stron sieciowych; aktualizacja oprogramowania komputerowego; projektowanie oprogramowania komputerowego; instalacja i konserwacja oprogramowania komputerowego; zarządzanie danymi na serwerach; wynajem i konserwacja miejsc pamięci do użytkowania ich jako strony internetowe przez osoby trzecie (hosting); wynajem miejsca w pamięci w Internecie;Udostępnianie serwerów internetowych; udostępnianie powierzchni pod reklamy (webhosting); udostępnianie miejsc pamięci w internecie.
Criação de páginas Web; consultadoria em matéria de concepção de "homepages" e páginas da Internet; concepção de "homepages" e páginas da Internet; actualização de páginas Web; actualização de software; concepção de programas de computador; instalação e manutenção de software informático; gestão de dados em servidores; aluguer e manutenção de espaço de memória para alojamento de sítios de terceiros na Internet (hospedagem); aluguer de espaço de memória na Internet;Aluguer de servidores virtuais; disponibilização de espaço na World Wide Web ("webhosting"); disponibilização de espaço de armazenamento na Internet.
Construirea de pagini de internet; consultanta pentru realizarea de pagini web si pagini internet; design de pagini principale de internet si de pagini web; actualizare de pagini de internet; actualizare de programe informatice; elaborarea de programe de calculator; instalare şi întreţinere de software de calculator; administrare de date pe servere; inchiriere si intretinere de spatii de gazduire pentru a fi utilizate ca pagini de internet de catre terti (hosting); inchiriere de spatiu de stocare pe internet;Transmiterea serverelor de retea; gazduire web (webhosting); furnizarea de spatii de stocare pe internet.
Vyhotovovanie internetových stránok; Poradenstvo v oblasti formátu internetových domovských stránok a webových stránok; Dizajn domovských a webovských stránok; aktualizácia web stránok; aktualizovanie počítačových programov; tvorba softvéru; počítačový softvér, inštalácia a údržba; správa súborov na serveroch; prenájom a údržba pamäťového miesta na používanie ako webstránky pre tretie subjekty (Hosting); prenájom pamäťového miesta na internete;Prenájom webových serverov; poskytovanie priestoru na internete (webhosting); poskytovanie pamäťového priestoru na internete.
Oblikovanje spletnih strani; Svetovanje pri izdelavi internetne domače strani in obliki spletnih strani; oblikovanje domačih in spletnih strani; posodabljanje spletnih strani; posodobitev računalniške programske opreme; oblikovanje računalniške programske opreme; namestitev in vzdrževanje računalniške programske opreme; upravljanje podatkov na strežnikih; oddajanje v najem in vzdrževanje pomnilniškega prostora za spletne strani za tretje osebe (gostitev); oddajanje shranjevalnih prostorov na internetu v najem;Oddajanje spletnih serverjev; dajanje na razpolago spletnega prostora (spletno gostovanje); dajanje pomnilniških prostorov na internetu na razpolago.
Utveckling av webbsidor; konsultation rörande utformning av hemsidor och Internetsidor; utformning av hemsidor och webbsidor; uppdatering av webbsidor; uppdatering av datorprogramvara; utformning av datorprogramvara; installation och underhåll av datorprogramvara; dataadministration på servrar; uthyrning och underhåll av minnesutrymme för användning som webbplatser för tredje man (webbhotell); uthyrning av minnesutrymme på Internet;Uthyrning av webbservrar; upplåtande av webbutrymme (Webbhotell); upplåtande av minnesutrymme på Internet.
|
|
| 43 |
rezervace ubytování všeho druhu, zejména hotelové rezervace.
réservation de logements de tous types, en particulier réservations d'hôtels.
Accommodation reservations of all kinds, in particular hotel reservations.
Reservierung von Unterkünften aller Art, insbesondere Hotelreservierung.
резервиране на места за пребиваване от всякакъв тип, по-специално хотелски резервации.
reservation af indkvartering af enhver art, særlig hotelreservation.
κρατήσεις καταλυμάτων κάθε είδους, ειδικότερα ξενοδοχειακές κρατήσεις.
reserva de alojamientos de todo tipo, en particular reserva de hoteles.
igat liiki majutuste reserveerimine, eelkõige hotellikohtade reserveerimine.
kaikenlaisen majoituksen varaaminen, erityisesti hotellivaraukset.
mindenféle szállásfoglalás, különösen hotelfoglalás.
prenotazione d'alloggi d'ogni genere, in particolare prenotazione di hotel.
visų rūšių laikino apgyvendinimo rezervavimas, ypač viešbučio rezervavimas.
visu veidu naktsmītņu rezervēšana, it īpaši viesnīcu rezervēšana.
riservazzjoni ta' akkomodazzjoni ta' kull tip, speċjalment riservazzjoni ta' kmamar f'lukandi.
reservering van allerlei soorten huisvesting, met name reservering van hotels.
rezerwacja noclegów wszelkiego rodzaju, zwłaszcza rezerwacja hoteli.
reserva de alojamento de todos os tipos, em especial reserva de hotéis.
rezervare de spatii de cazare de orice fel, in special rezervare la hoteluri.
rezervovanie ubytovania všetkých druhov, predovšetkým hotelové rezervácie.
rezervacije nastanitev vseh vrst, zlasti hotelskih rezervacij.
logireservationer av alla slag, särskilt hotellreservationer.
|
|
|
