|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskoviny; knihy; manuály a příručky; brožury; časopisy; komiksy; komiksy; tištěné publikace; brožury; katalogy; informační zpravodaje; brožované tiskoviny; periodika; fotografie; alba na výstřižky; známky; učební materiály; papírnické výrobky; kalendáře; obtisky (obtisky na hladké povrchy);přenosné nálepky; nálepky; plakáty; psací potřeby; rýsovací nástroje; šablony; nože na rozřezávání papíru;dárková pouzdra pro psací potřeby;pouzdra pro psací potřeby, inkousty a náplně, ořezávátka, gumy, stolní sady, plnicí pera, kuličková pera a tužky, násadky na pera a tužky;těžítka, glóbusy (zeměkoule);školní tabule, křída na psaní; papírové ozdoby na večírky; blahopřání;papírové a lepenkové modely;kapesní kalendáře, kalamáře a inkoustové stojany; fotoalba; lístky;etikety, obalové materiály, kartony, krabičky a krabice.
Produits de l'imprimerie; livres; manuels et guides; brochures; magazines; livres de bandes dessinées; bandes dessinées; publications imprimées; livrets, brochures; catalogues; bulletins d'information; brochures; périodiques; photographies; albums; timbres; matériel d'enseignement; papeterie; calendriers; décalcomanies;autocollants à apposer sur la peau; autocollants; affiches; instruments d'écriture; instruments de dessin; stencils; coupe-papier;étuis-cadeaux pour instruments d'écriture;pochettes pour instruments d'écriture, encres et recharges, taille-crayons, effaceurs, accessoires de bureau, stylos à plume, stylos à bille et crayons, porte-plume et porte-crayons;presse-papiers, globes terrestres;tableaux noirs, craie; décorations de fête en papier; cartes de souhaits;modèles réduits en papier ou en carton;agendas, encriers et encriers de bureau; albums de photographies; tickets;étiquettes, matériaux d'emballage, caisses, paquets et boîtes.
Printed matter; books; manuals and handbooks; brochures; magazines; comic books; comic strips; printed publications; booklets; catalogues; newsletters; pamphlets; periodicals; photographs; scrapbooks; stamps; teaching materials; stationery; calendars; decalcomanias; transfer stickers; stickers; posters; writing instruments; drawing instruments; stencils; paper knives; gift cases for writing instruments; pouches for writing instruments, inks and refills, sharpeners, erasers, desk sets, fountain pens, ball-point pens and pencils, pen and pencil holders; paperweights, terrestrial globes; blackboards, writing chalk; paper party decorations; greetings cards; paper and cardboard models; diaries, inkwells and ink stands; photo albums; tickets; labels, wrapping materials, cartons, packets and boxes.
Druckereierzeugnisse; Bücher; Bedienungsanleitungen und Handbücher; Broschüren; Magazine; Comic-Bücher; Comic Strips; gedruckte Veröffentlichungen; kleine Bücher; Kataloge; Mitteilungsblätter; Druckschriften; Zeitschriften; Fotografien; Alben; Stempel; Unterrichtsmittel; Schreibwaren; Kalender; Abziehbilder;Abziehbilder zum Auftragen auf die Haut; Aufkleber; Poster und Plakate; Schreibgeräte; Zeicheninstrumente; Schablonen; Papiermesser;Geschenkbehälter für Schreibgeräte;Beutel für Schreibinstrumente, Tinten und Ersatzminen, Schärfgeräte, Radiergummis, Schreibtisch-Sets, Füllfedern, Kugelschreiber und Bleistifte, Stifte und Bleistifthalter;Briefbeschwerer, Globen;Wandtafeln, Schreibkreide; Partydekorationen aus Papier; Glückwunschkarten;Modelle aus Papier und Pappe;Terminkalender, Tintenfässer und Tintenständer; Fotoalben; Tickets;Etiketten, Verpackungsmaterialien, Kartons, Pakete und Kästen.
Печатни произведения; книги; наръчници и справочници; брошури; списания; комикси (книжки); комикси; печатни публикации; книжки; каталози; бюлетини с новини; брошури; периодични издания; фотографии; албуми за залепване на изрезки; печати; учебни материали; канцеларски принадлежности; календари; ваденки;трансферни стикери; стикери; афиши; инструменти за писане; чертожни инструменти; шаблони; ножове хартия;кутии за подаръци за приспособления за писане;торбички за пособия за писане, мастила и пълнители, острилки, гуми за триене, комплекти за бюро, автоматични писалки, химикалки и моливи, поставки за писалки и моливи;преспапиета, земни глобуси;черни дъски, тебешир за писане; хартиени украси за партита; поздравителни картички;модели от хартия и картон;тефтери, чашки за мастилници и мастилници; фотографски албуми; билети;етикети, опаковъчни материали, картони, пакети и кутии.
Tryksager; bøger; manualer og håndbøger; brochurer; blade; tegneseriehæfter; tegneseriestriber; trykte publikationer; småskrifter; kataloger; nyhedsbreve; pjecer; tidsskrifter; fotografier; scrapbøger; stempler; undervisningsmaterialer; papirhandlervarer; kalendere; overføringsbilleder;overføringsklistermærker; klistermærker; plakater; skriveinstrumenter; tegneredskaber; stenciler; papirknive;gaveæsker til skriveredskaber;poser til skriveredskaber, blæk og refills, blyantspidsere, viskelædere, skrivebordssæt, fyldepenne, kuglepenne og blyanter, penne og blyantholdere;brevpressere, globusser;tavler, tegnekridt; festdekorationer af papir; lykønskningskort;modeller af papir og pap;kalendere, blækhuse og skrivetøj; fotoalbummer; billetter;etiketter, emballeringsmaterialer, æsker, pakker og æsker.
Εντυπη ύλη· βιβλία· εγχειρίδια και βοηθήματα· μπροσούρες· περιοδικά· βιβλία κόμικς· εικονογραφημένες ιστορίες σε συνέχειες· έντυπες εκδόσεις· βιβλιαράκια· κατάλογοι· ενημερωτικά δελτία· παμφλέτα· έντυπα με μη σταθερή συχνότητα έκδοσης· φωτογραφίες· λευκώματα με αποκόμματα από τον τύπο· σφραγίδες· εκπαιδευτικό υλικό· χαρτικά είδη· ημεροδείκτες· χαλκομανίες·αυτοκόλλητα θερμικής αποτύπωσης· αυτοκόλλητα· αφίσες· όργανα γραφής· όργανα σχεδίασης· διάτρητα φύλλα (στένσιλ)· χαρτοκόπτες·θήκες δώρου για όργανα γραφής·πουγκιά για όργανα γραφής, μελάνες και ανταλλακτικά, ξύστρες, γόμες, σετ γραφείου, πένες, στυλογράφοι με σφαιρίδιο και μολύβια, υποδοχές για στυλογράφους και μολύβια·χαρτοστάτες, υδρόγειοι σφαίρες·μαυροπίνακες, κιμωλία γραφής· χάρτινες διακοσμήσεις για γιορτές· ευχετήριες κάρτες·μοντέλα από χαρτί και χαρτόνι·προσωπικά ημερολόγια, μελανοδοχεία και βάσεις μελανοδοχείων· άλμπουμ για φωτογραφίες· εισιτήρια·ετικέτες, υλικά περιτυλίγματος, χαρτοκιβώτια, πακέτα και κουτιά.
Productos de imprenta; libros; manuales y guías; folletos; revistas; tebeos; tiras cómicas; publicaciones impresas; cuadernillos; catálogos; boletines informativos; panfletos; publicaciones regulares; fotografías; álbumes de recortes; sellos; materiales de enseñanza; papelería; calendarios; calcomanías;calcomanías; pegatinas; carteles; instrumentos de escritura; instrumentos de dibujo; clichés de multicopista; abrecartas;cajas de regalo para instrumentos de escritura;saquitos para instrumentos de escritura, tintas y recambios, sacapuntas, gomas de borrar, juegos de escritorio, plumas estilográficas, bolígrafos y lápices, plumas y portalápices;pisapapeles, globos terráqueos;pizarras, tiza para escribir; decoraciones de papel para fiestas; tarjetas de felicitaciones;maquetas de papel o de cartón;agendas, tinteros y soportes para tinteros; álbumes de fotos; billetes;etiquetas, materiales de envolver, cajas de cartón, paquetes y cajas.
Trükitooted; raamatud; käsiraamatud ja teatmikud; brošüürid; ajakirjad; koomiksid; koomiksid; trükiväljaanded; brošüürid; kataloogid; infolehed; brošüürid; perioodika; fotod; väljalõigete albumid; margid (ka templid); õppematerjalid; kirjatarbed; kalendrid; siirdepildid;siirdekleepsud; kleebised; plakatid; kirjutusvahendid; joonestusvahendid; šabloonid, trafaretid; paberinoad;kingituskarbid kirjutusvahendite jaoks;paunad kirjutusvahenditele, tindid ja uustäited, teritajad, kustutuskummid, kirjutuslaua garnituurid, täitesulepead, kuulsulepead ja pastapliiatsid, sulepea- ja pliiatsihoidjad;paberipressid, gloobused;klassitahvlid, kirjutuskriit; paberkaunistused pidulikeks juhtudeks; õnnitluskaardid;paberist ja kartongist mudelid;päevikud, tindipotid ja tindipotialused; fotoalbumid; piletid;lipikud, pakkematerjalid, pappkastid, paketid ja karbid.
Painotuotteet; kirjat; käyttöoppaat ja käsikirjat; mainoslehtiset; aikakauslehdet; sarjakuvakirjat; sarjakuvat; painetut julkaisut; kirjaset; luettelot; tiedotteet; pamfletit; kausijulkaisut; valokuvat; leikekirjat; leimasimet; opetusvälineet; paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet; kalenterit; siirtokuvat (siirtokuvamenetelmä);tarrat; tarrat; julisteet; kirjoitusvälineet; piirustusvälineet; kaavaimet; paperiveitset;lahjapakkaukset kirjoitusvälineitä varten;penaalit, musteet ja täyttöpakkaukset, teroittimet, pyyhekumit, kirjoitusvälinekaukalot, täytekynät, kuulakärkikynät ja lyijykynät, kynätelineet;paperipainot, maapallot;liitutaulut, kirjoitusliitu; paperiset juhlakoristeet; toivotuskortit;paperi- ja pahvimallit;päiväkirjat, mustepullot ja mustepullotelineet; valokuva-albumit; liput;laput, pakkaustarvikkeet, laatikot, pakkaukset ja rasiat.
Nyomtatványok; könyvek; kézikönyvek, tankönyvek; prospektusok; magazinok; tréfás könyvek/vicclapok; képregények; nyomtatott kiadványok/publikációk; könyvecskék/füzetek; katalógusok; hírlevelek; fűzött (kis)könyvek; folyóiratok; fényképek; albumok/könyvek (újság)kivágások beragasztására; bélyegek; oktató anyagok; írószerek/papíráruk; naptárak; lehúzó-/levonóképek (matricák);rávasalható matricák; címkék, matricák; poszterek; íróeszközök; rajzeszközök; stencilek/sablonok; papírkés;ajándékdobozok írószerszámokhoz;tasakok írószerszámok, tinták és betétek, ceruzahegyezők, radírok, asztali írókészletek, töltőtollak, golyóstollak és ceruzák számára, toll- és ceruzatartók;papírnehezékek, földgömbök;iskolai táblák, írókréta; papír dekoráció ünnepre, bulira; üdvözlőlapok/kártyák;papír és karton modellek;naptárak, süllyesztett tintatartók és tintatartók; fényképalbum; jegyek;címkék, csomagolóanyagok, kartondobozok, csomagok és dobozok.
Stampati; libri; manuali e libretti; brochure; riviste; libri di fumetti; fumetti comici; pubblicazioni stampate; libretti; cataloghi; bollettini di informazione; opuscoli; periodici; fotografie; album di ritagli; timbri; materiale per l'insegnamento; cartoleria; calendari; decalcomanie;adesivi per decalcomanie; autoadesivi; manifesti; strumenti per scrivere; strumenti per il disegno; matrici per duplicatori; tagliacarte;scatole da regalo per strumenti per scrivere;borsellini per strumenti per scrivere, inchiostri e ricariche, temperini, gomme per cancellare, set da scrivania, penne stilografiche, penne a sfera e matite, portapenne e portamatite;fermacarte, mappamondi;lavagne, gessetti per scrivere; decorazioni in carta per feste; biglietti d'auguri;modelli di carta e di cartone;diari, calamai; album per fotografie; biglietti;etichette, materiali per imballaggio, scatoloni, pacchetti e scatole.
Spaudiniai; knygos; žinynai ir vadovai; brošiūros; žurnalai; komiksai; komiksai; spausdintiniai leidiniai; bukletai; katalogai; informaciniai biuleteniai; lankstinukai; periodiniai leidiniai; fotonuotraukos; iškarpų albumai; antspaudai; mokomoji medžiaga; raštinės reikmenys; kalendoriai; atspaudžiamieji paveikslėliai [dekalkomanijos];lipdukai; lipdukai; afišos; rašikliai; braižymo įrankiai; trafaretai; popieriaus peiliai;dovanų dėžutės rašymo priemonėms;dėžutės rašymo priemonėms, rašalas ir šerdelės, drožtukai, trintukai, rašomojo stalo komplektai, plunksnakočiai, šratinukai ir pieštukai, rašiklių ir pieštukų laikikliai;prespapjė, gaubliai;klasės lentos, rašomoji kreida; popierinės pobūvių dekoracijos; sveikinimo atvirukai;popieriniai ir kartoniniai modeliai;dienoraščiai, rašalinės ir stovai rašalinėms; fotoalbumai; bilietai;etiketės, vyniojimo medžiagos, kartono dėžutės, paketai ir dėžutės.
Iespiedprodukcija; grāmatas; rokasgrāmatas un pamācību grāmatas; brošūras; žurnāli; komiksu grāmatas; komiksi; iespiestas publikācijas; bukleti; katalogi; biļeteni; brošūras; periodiskie izdevumi; fotogrāfijas; albumi; pastmarkas; mācību materiāli; rakstāmlietas; kalendāri; novelkamās bildītes;novelkamās uzlīmes; uzlīmes; plakāti; rakstīšanas instrumenti; rasēšanas instrumenti; šabloni; papīra naži;dāvanu kārbas rakstāmpiederumiem;maciņi rakstāmpiederumiem, tinte un rezerves pildījums, zīmuļu asināmie, dzēšgumijas, galda komplekti, tintes pildspalvas, lodīšu pildspalvas un zīmuļi, rakstāmspalvas un zīmuļu penāļi;papīrprese, Zemes globusi;tāfeles, rakstāmkrīti; papīra rotājumi sarīkojumiem; apsveikuma kartītes;papīra un kartona modeļi;dienasgrāmatas, tintnīcas un tintes statīvi; fotogrāfiju albumi; biļetes;etiķetes, ietinamie materiāli, kartona kārbas, paketes un kastes.
Materjal stampat; kotba; manwali; opuskuli; magażinijiet; komiks; rakkonti b'karikaturi; pubblikazzjonijiet stampati; kotba żgħar; katalogi; rapporti informali; opuskoli; perjodiki; ritratti; scrapbooks; bolol; materjal għat-tagħlim; kartoleriji; kalendarji; transfers [dekalkomanija];stikers li jeħlu bi trasferiment; stikers; stampi kbar; għodod għall-kitba; instrumenti tat-tpinġija; stensils; taljakarti;kaxxetti magħmulin biex wieħed jagħti rigal fihom għall-istrumenti tal-kitba;boroż żgħar għall-istrumenti tal-kitba, linka u refills, temprini għal-lapsijiet, gomom għat-taħsir, settijiet ta' l-iskrivanija, fawntinn-penn, bajrows u lapsijiet, kontenituri għall-pinen u l-lapsijiet;pożakarti, globi tad-dinja;blekbordijiet, ġibsijiet; dekorazzjonijiet għall-festi tal-karti; kartolini ta' xewqat sbieħ;mudelli tal-karti u tal-kartunċin;djarji, klamari u stends tal-linka; album tar-ritratti; biljetti;lejbils, materjali li jgeżwru, kartun, pakketti u kaxex.
Drukwerken; boeken; handleidingen en handboeken; brochures; tijdschriften; stripboeken; strips; gedrukte publicaties; boekjes; catalogussen; nieuwsbrieven; pamfletten; periodieken; foto's; plakboeken; stempels; onderwijsmateriaal; schrijfbehoeften; kalenders; overdrukplaatjes;overdrukplaatjes; stickers; aanplakbiljetten; schrijfinstrumenten; tekeninstrumenten; stencils; briefsnijders;geschenkverpakkingen voor schrijfgerei;etuis voor schrijfinstrumenten, inkten en vullingen, slijpmachines, vlakgommen, bureausets, vulpennen, balpennen en potloden, pen- en potloodhouders;presse-papiers, globes;schoolborden, krijt om te schrijven; papieren feestdecoraties; wenskaarten;modellen van papier en karton;agenda's, inktpotten en inktstellen; fotoalbums; tickets;etiketten, verpakkingsmaterialen, kartonnen dozen, pakketten en dozen.
Materiały drukowane; książki; podręczniki i podręczniki; broszury; czasopisma; komiksy; historyjki obrazowe; publikacje; broszury; katalogi; okólniki; prospekty; periodyki; fotografie; albumy z wycinkami; stemple; materiały szkoleniowe; artykuły papiernicze; kalendarze; kalkomanie;naklejki z kalkomaniami; naklejki; plakaty; przyrządy do pisania; przyrządy kreślarskie; matryce; nożyki do papieru;upominkowe etui na przybory do pisania;woreczki na przybory do pisania, tusze i naboje, temperówki, gumki do wycierania, zestawy na biurko, pióra wieczne, pióra kulkowe i ołówki, oprawki do długopisów i ołówków;przyciski do papieru, globusy ziemskie;tablice szkolne, kreda do pisania; ozdoby papierowe na przyjęcia; kartki okolicznościowe;modele papierowe i tekturowe;terminarze, kałamarze (wpuszczane w pulpit) i kałamarze; albumy do zdjęć; bilety;etykiety, materiały opakowaniowe, kartony, paczki i pudełka.
Produtos de impressão; livros; manuais; brochuras; revistas; livros de banda desenhada; banda desenhada; publicações impressas; folhetos; catálogos; boletins informativos; panfletos; periódicos; fotografias; álbuns para coleccionar recortes; carimbos; materiais de ensino; papelaria; calendários; decalcomanias;decalcomanias; autocolantes; cartazes; instrumentos de escrita; instrumentos de desenho; estênceis; facas para cortar papel;estojos de oferta para instrumentos de escrita;bolsas para instrumentos de escrita, tintas e recargas, afiadeiras, borrachas, conjuntos de secretária, canetas de tinta permanente, esferográficas e lápis, porta-canetas e porta-lápis;pisa-papéis, globos terrestres;quadros negros, giz para escrever; decorações em papel para festas; cartões de boas-festas;modelos em papel e em cartão;agendas, tinteiros e suportes para tinta; álbuns fotográficos; bilhetes;etiquetas, material de embrulho, caixas de cartão, pacotes e caixas.
Produse de imprimerie; cărţi; manuale; broşuri; reviste; reviste cu benzi desenate; benzi desenate; publicaţii tipărite; carnete; cataloage; buletine informative; broşuri; periodice; fotografii; albume cu tăieturi din ziare; ştampile; materiale didactice; articole de papetărie; calendare; abţibilduri (decalcomanii);autocolante cu aplicare prin transfer; etichete; afişe; instrumente de scris; instrumente pentru desen; şabloane; cuţite de tăiat hârtie;casete de cadou pentru instrumente de scris;saculete pentru instrumente de scris, cerneluri si rezervoare de cerneala, ascutitori, radiere, seturi de birou, stilouri cu rezervor, stilouri cu bila si creioane, suporturi pentru stilouri si creioane;prespapieruri, globuri terestre;table de scris, creta de scris; decoraţiuni de hârtie pentru petreceri; felicitari;modele din hartie si carton;jurnale, calimari de cerneala si suporturi pentru cerneala; albume; bilete;etichete, materiale pentru ambalaj, cutii de carton, pachete si cutii.
Tlačoviny; knihy; manuály a príručky; brožúry; časopisy; komiksy; Comic Strips; publikácie; brožúry; katalógy; obežníky; brožúry; periodiká; fotografie; albumy; pečiatky; účebné materiály; papiernický tovar; kalendáre; pretlače (obtlačky);prepravné nálepky; nálepky; plagáty; písacie potreby; rysovacie pomôcky; rozmnožovacie blany; otvárače na listy;darčekové puzdra pre písacie potreby;vrecká pre písacie potreby, tuše a náhradné náplne, strúhadlá na ceruzky, gumy na gumovanie, kancelárske garnitúry, perá, guličkové perá a špendlíky, perá a puzdrá na ceruzky;váhy na papier, glóbusy;tabule na písanie kriedou, krieda na písanie; papierové ozdoby na oslavy; blahoprajné karty;papierové a kartónové modely;diáre, kalamáre a atramentové stojany; albumy na fotografie; lístky;etikety, baliace materiály, kartóny, obaly a kazety.
Tiskani izdelki; knjige; priročniki in turistični vodniki; brošure; revije; stripi; stripi; tiskane publikacije; knjižice; katalogi; okrožnice; pamfleti; periodične publikacije; fotografije; spominske knjige; znamke; učni materiali; pisalne potrebščine; koledarji; prenosne prelepnice;prenosne nalepke; nalepke; plakati (posterji); priprave za pisanje; risalni inštrumenti; matrice, šablone; noži za papir;darilni etuiji za pisalne pripomočke;torbice za pisalne pripomočke, črnila in črnilni vložki, šilčki, radirke, namizni kompleti, nalivna peresa, kemični in navadni svinčniki, držala za peresa in svinčnike;pisemski obtežilniki, zemeljski globusi;table, pisalna kreda; papirnate dekoracije za zabave; voščilnice;modeli iz papirja in lepenke;dnevniki, črnilniki in stojala za črnilo; albumi za fotografije; vozovnice (vstopnice);etikete, ovojni materiali, škatle, paketi in zaboji.
Trycksaker; böcker; manualer och handböcker; broschyrer; magasin; serieböcker; serier; tryckta publikationer; småskrifter; kataloger; nyhetsbrev; ströskrifter; tidskrifter; fotografier; urklippsböcker; stämplar; undervisningsmaterial; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); kalendrar; överföringsbilder;vidhäftande överföringsbilder; klistermärken; affischer; skrivinstrument; ritredskap; stenciler; pappersknivar;presentaskar för skrivredskap;påsar för skrivinstrument, bläck och påfyllningspatroner, slipredskap, suddgummin, skrivbordsset, bläckstift, kulspetspennor och blyertspennor, pennor och blyertspennhållare;brevpressar, jordglober;svarta tavlor, skrivkritor; festdekorationer av papper; gratulationskort;modeller av papper och kartong;dagböcker, bläckhorn och -ställ; fotoalbum; biljetter;etiketter, emballeringsmaterial, kartonger, paket och lådor.
|
|
|
