|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Articles de bijouterie; badges; broches; pendules (horlogerie); boutons de manchette; montres à gousset; boucles d'oreille; porte-clefs; bracelets; bijouterie fantaisie; bagues; bracelets de montres; épingles à cravates; tous les produits précités compris dans la classe 14.
Jewellery; badges; brooches; clocks; cufflinks; watches; earrings; keyrings; bracelets; costume jewellery; rings; straps for watches; tie clips; all included in class 14.
Schmuckwaren; Abzeichen; Broschen; Uhren; Manschettenknöpfe; Taschenuhren; Ohrschmuck; Schlüsselringe; Armbänder; Modeschmuck; Ringe; Bänder für Armbanduhren; Krawattennadeln; alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 14 enthalten sind.
Juvelerarbejder; emblemer; brocher; ure; manchetknapper; lommeure; øresmykker; nøgleringe; armbånd; bijouteri; ringe; urremme; slipsenåle; alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 14.
Είδη κοσμηματοπωλείου· διακριτικά σήματα· γυναικείες καρφίτσες (πόρπες)· εκκρεμή (είδη ωρολογοποΐας)· μανικετόκουμπα· ρολόγια χειρός· σκουλαρίκια· κρίκοι για κλειδιά· βραχιόλια· κοσμήματα από ημιπολύτιμους λίθους· δακτυλίδια· λουράκια για ρολόγια χειρός· καρφίτσες για γραβάτες· όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 14.
Artículos de bisutería; insignias; prendedor; relojes de pared; gemelos; relojes de bolsillo; pendientes; llaveros; pulseras; bisutería; anillos; correas de relojes; agujas de corbatas; todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 14.
Korut; rintamerkit; rintaneulat; kellot; kalvosinnapit; taskukellot; korvakorut; avainrenkaat; rannerenkaat; asustekorut; sormukset; rannekellojen hihnat; solmioneulat; kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 14.
Articoli di gioielleria; distintivi; spille; orologi a pendolo; gemelli; orologi da tasca; orecchini; portachiavi; braccialetti; gioielleria artificiale; anelli; cinturini per orologi; spille per cravatte; tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 14.
Bijouterieën; badges; broches; uurwerken; manchetknopen; zakhorloges; oorsieraden; sleutelringen; armbanden; imitatiebijouterie; ringen; horlogebandjes; dasspelden; alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 14.
Artigos de bijutaria; emblemas; broches; relógios de parede ou de sala (relojoaria); botões de punho; relógios de bolso; brincos; argolas para chaves; pulseiras; bijutaria de fantasia; anéis; correias para relógios; molas de gravata; todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 14.
Smycken; märken; broscher; pendyler (ur); manschettknappar; fickur; öronsmycken; nyckelringar; armband; bijouterier; ringar; urarmband; slipsnålar; alla tidigare nämnda varor ingående i klass 14.
|
|
| 18 |
Articles de maroquinerie; sacs à main; porte-monnaie; sacs à main; sacs au dos; ceintures; fourre-tout; parapluies; porte-cartes; portefeuilles; trousses; tous les produits précités compris dans la classe 18.
Leather goods; bags; purses; handbags; rucksacks; belts; holdalls; umbrellas; card cases; wallets; cases; all included in class 18.
Lederzeug; Taschen; Geldbörsen; Taschen; Rucksäcke; Gürtel; Sportreisetaschen; Regenschirme; Kartentaschen; Brieftaschen; Beutel und Etuis; alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 18 enthalten sind.
Lædervarer; håndtasker; punge; håndtasker; rygsække; bælter; vadsække; paraplyer; visitkortmapper, kortæsker; tegnebøger; etuier; alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 18.
Δερμάτινα είδη· τσάντες· πορτοφόλια για κέρματα· τσάντες· σακίδια ώμου· ζώνες· σάκοι ταξιδίου για κάθε χρήση· ομπρέλες· θήκες για κάρτες· πορτοφόλια· θήκες· όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 18.
Artículos de marroquinería; bolsos; monederos; bolsos; mochilas; cinturones; bolsas grandes; paraguas; tarjeteros; billeteras; estuches; todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 18.
Nahkatavarat; laukut; kukkarot; laukut; reput; vyöt; isot kassit; sateenvarjot; korttikotelot; lompakot; toilettilaukut; kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 18.
Articoli di pelle; borse a mano; portamonete; borse a mano; zaini; cinture; sacche da viaggio; parapioggia; portacarte; portafoglio; astucci; tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 18.
Lederwaren; handtassen; portemonnees; handtassen; ransels; ceintuurs; multifunctionele tassen; paraplu's; kaartenhouders; portefeuilles; etuis; alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 18.
Artigos de marroquinaria; sacos; porta-moedas; sacos; mochilas; cintos; sacos grandes; chapéus-de-chuva; porta-cartões; carteiras de bolso; estojos; todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 18.
Lädervaror; handväskor; portmonnäer; handväskor; ryggsäckar; bälten; liftarbagar; paraplyer; visitkortsfodral, kortaskar; plånböcker; etuier; alla tidigare nämnda varor ingående i klass 18.
|
|
| 25 |
Vêtements (habillement); articles de chaussures; coiffures (chapellerie); manteaux; couvre-chefs; molletons; chaussettes; chapeaux; vêtements de sport; écharpes; sous-vêtements; vestes; pulls; pantalons; (demi-) chaussures; bottes; baskets; costumes de bain et malles; gants (habillement); tous les produits précités compris dans la classe 25.
Clothing; footwear; headgear; coats; caps; fleeces; socks; hats; sports clothing; scarves; underwear; jackets; jumpers; trousers; shoes; boots; trainers; swimming costumes and trunks; gloves; all included in class 25.
Bekleidungsstücke; Schuhwaren; Kopfbedeckung; Mäntel; Kappen; Vliesstoffe; Socken; Hüte; Sportkleidung; Schärpen; Wäsche (Bekleidungsstücke); Jacken; Pullover; Hosen; (Halb-)Schuhe; Stiefel; Trainingsschuhe; Badebekleidung und Schrankkoffer; Handschuhe (Bekleidung); alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 25 enthalten sind.
Beklædningsgenstande; fodtøj; hovedbeklædning; frakker; kasketter; fleecetrøjer; sokker; hatte; sportsbeklædning; skærf; undertøj; jakker; jumpere; bukser; sko; støvler; træningssko; badetøj og badebukser; handsker (beklædning); alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 25.
Είδη ένδυσης· υποδήματα· είδη πιλοποιίας· σακάκια· σκούφοι· ενδύματα τύπου φλις· κάλτσες κοντές· καπέλα· αθλητικά ενδύματα· φουλάρια· λευκά είδη (ενδύματα)· μπουφάν· μπλούζες· παντελόνια· σκαρπίνια· μπότες· αθλητικά παπούτσια (προπόνησης)· μαγιό και εφαρμοστά κοντά παντελονάκια μέχρι το γόνατο· γάντια (ενδύματα)· όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 25.
Prendas de vestir; calzado; sombrerería; abrigos; gorros; forros polares; calcetines; sombreros; prendas deportivas; echarpes; ropa interior (prendas de vestir); chaquetas; jerseys; pantalones; zapatos bajos; botas; zapatillas deportivas; trajes de baño y bañadores; guantes (vestimenta); todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 25.
Vaatteet; jalkineet; päähineet; takit; lakit; fleecevaatteet; sukat; hatut; urheiluvaatteet; vyönauhat; vaatteet; jakut; villapaidat; pitkäthousut; (puoli-)kengät; saappaat; lenkkitossut; uima-asut; käsineet (vaatteet); kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 25.
Articoli di abbigliamento; calzature; cappelleria; cappotti; cappellini; felpe; calzini; cappelli; indumenti sportivi; foulard; sottovesti; giacche; maglie; pantaloni; scarpe (basse); stivali; scarpe da tennis; costumi da bagno; guanti (abbigliamento); tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25.
Kledingstukken; schoeisel; hoofddeksels; mantels; petten; schapenvachten; sokken; hoeden; sportkleding; sjerpen; onderkleding; jasjes; jumpers; pantalons; (halfhoge) schoenen; laarzen; trainingsschoenen; zwempakken en handkoffers; handschoenen (kleding); alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 25.
Vestuário; calçado; chapelaria; casacos; bonés; peças de vestuário em lã polar; peúgas; chapéus; vestuário desportivo; charpas (faixas); roupa (vestuário); jaquetas; camisolas de malha; calças; sapatos; botas; sapatos de ténis; fatos de banho e baús; luvas (vestuário); todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 25.
Kläder; fotbeklädnader; huvudbonader; rockar; kepsar; fleecekläder; sockor; hattar; sportkläder; skärp; underkläder; jackor; jumprar; byxor; lågskor; stövlar; träningsskor; baddräkter och koffertar; handskar (bekl.); alla tidigare nämnda varor ingående i klass 25.
|
|
|
