|
Seznam výrobků a služeb |
| 21 |
Batteries de cuisine, non en métal précieux, plats de
cuisson et plats à servir, non en métal précieux, bocaux de
stockage de produits alimentaires, percolateurs à café non
électriques, petits ustensiles de cuisine à main, à savoir
moulins à poivre, tire-bouchons, râpes, pilons,
presse-fruits, rouleaux à pâtisserie, fouets et mélangeurs;
ustensiles de service, à savoir cuillers à servir.
Pots and pans not made of precious metal, baking dishes and
serving dishes not made of precious metal, food storage
jars, non-electric coffee percolators and small
hand-operated kitchen utensils, namely pepper mills,
corkscrews, graters, mashers, juicers, rolling pins,
whisks, and mixers; serving utensils, namely serving
spoons.
Baterías de cocina que no sean de metales preciosos,
fuentes para horno y fuentes de servir que no sean de
metales preciosos, recipientes para conservar alimentos,
cafeteras de filtro no eléctricas y pequeños utensilios de
cocina accionados manualmente, a saber, molinillos de
pimienta, sacacorchos, ralladores, prensapatatas,
exprimidores, rodillos de pastelería, batidores,
mezcladores; utensilios para servir, a saber, cucharas para
servir.
|
|
| 29 |
Olives conservées, pâte à tartiner à base d'olives, huile
d'olive, fruits conservés, châtaignes conservées, tomates
conservées, pâtes à tartiner à base de noisettes, huiles de
fruits à coque, concombres marinés, truffes conservées,
champignons mis en conserve, champignons secs, confitures
de fruits, "mincemeat" (composition aigre-douce à base de
fruits secs, fruits confits, épices, etc.) et haricots
secs; caviar, poissons fumés, fromages, fruits secs, fruits
à coque séchés.
Preserved olives, olive spread, olive oil, preserved
fruits, preserved chestnuts, preserved tomatoes, nut
spreads, nut oils, pickled gherkins, preserved truffles,
canned mushrooms, dried mushrooms, fruit jams, mincemeat
and dried beans; caviar, smoked fish, cheese, dried fruits,
dried nuts.
Aceitunas en conserva, pasta de aceitunas, aceite de oliva,
frutas en conserva, castañas en conserva, tomates en
conserva, crema de avellanas para untar, aceite de
cacahuete, pepinillos encurtidos, trufas en conserva,
champiñones enlatados, champiñones secos, mermeladas de
fruta, picadillo de frutos secos, grasa y especias y
alubias secas; caviar, pescado ahumado, queso, frutas
secas, frutos secos.
|
|
| 30 |
Riz non cuit, pâtes alimentaires non cuites, herbes
aromatiques séchées, à usage culinaire (assaisonnements),
épices, fèves de café torréfiées, café moulu, thé,
moutarde, vinaigres, miel, sirops de fruits utilisés en
tant que couverture et/ou aromatisant pour les aliments,
sablés, pâtisserie, petits gâteaux secs, sauces au chocolat
et "plum-pudding" (gâteau de Noël); sauces pour pâtes
alimentaires, cacao, confiserie au chocolat.
Raw rice, raw pasta, culinary dried herbs (seasonings),
spices, roasted coffee beans, ground coffee, tea, mustard,
vinegar, honey, fruit syrups used as a topping and/or
flavoring for foods, shortbread, pastries, cookies,
chocolate sauce and plum pudding; pasta sauces, cocoa,
chocolate candy.
Arroz crudo, pasta cruda, hierbas culinarias secas
(condimentos), especias, café tostado en granos, café
molido, té, mostaza, vinagre, miel, jarabes de frutas
utilizados como coberturas y/o aromatizantes para comidas,
galletas dulces de mantequilla, productos de pastelería,
galletas, salsa de chocolate, budín de pasas y especias;
salsas para pastas alimenticias, cacao, caramelos de
chocolate.
|
|
| 35 |
Services de vente par correspondance de plats
gastronomiques et d'ustensiles de cuisine; services de
magasin de vente au détail de produits alimentaires.
Mail order services featuring fine food and kitchenware;
retail food store services.
Servicios de venta por correo de productos de alimentación
fina y artículos de cocina; comercio minorista de
alimentación.
|
|
| 43 |
Services de restauration.
Restaurants services.
Servicios de restaurante.
|
|
|
