|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières (compris dans la classe 18); bourses, portefeuilles, étuis à clés; malles et valises; sacs de voyage; sacs au dos; Sacs de sport et de loisirs; parapluies, parasols et cannes.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials (included in class 18); purses, pocket wallets, key wallets; trunks and travelling bags; travelling bags; rucksacks; sports and leisure bags; umbrellas, parasols and walking sticks.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit in Klasse 18 enthalten; Geldbeutel, Brieftaschen, Schlüsseltaschen; Reise- und Handkoffer; Reisetaschen; Rucksäcke; Sport- und Freizeittaschen; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer (indeholdt i klasse18); punge, tegnebøger, nøglepunge; kufferter og rejsetasker; rejsetasker; rygsække; sports- og fritidstasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά περιλαμβανόμενα στην κλάση 18· πορτοφόλια για κέρματα, πορτοφόλια τσέπης, θήκες κλειδιών· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· τσάντες ταξιδίου· σακίδια ώμου· αθλητικές τσάντες και τσάντες γενικής χρήσης· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου.
Cuero e imitaciones de cuero y productos de estas materias (comprendidos en la clase 18); monederos, carteras, estuches para llaves; baúles y maletas; bolsos de viaje; mochilas; Bolsas de deportes y de ocio; paraguas, sombrillas y bastones.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä valmistetut tavarat (luokassa 18); lompakot, salkut, avainkotelot; matka-arkut ja -laukut; matkakassit; reput; Urheilu- ja vapaa-ajanvälinekassit; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie (compresi nella classe 18); portamonete, portafogli, astucci per chiavi; bauli e valigie; borse da viaggio; zaini; sacche per lo sport e il tempo libero; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 18; beurzen, portefeuilles, sleuteletuis; reiskoffers en koffers; reistassen; ransels; Sport- en vrijetijdstassen; paraplu's, parasols en wandelstokken.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias (incluídos na classe 18); porta-moedas, carteiras, porta-chaves; malas e maletas de viagem; sacos de viagem; mochilas; Sacos de desporto e lazer; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material (ingående i klass 18); portmonnäer, plånböcker, nyckelfodral; koffertar och resväskor; väskor för resor; ryggsäckar; sport- och fritidsväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar.
|
|
| 25 |
Articles d'habillement; articles de chaussures; chapellerie.
Articles of clothing; footwear; headgear.
Bekleidungsstücke; Schuhwaren; Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande; fodtøj; hovedbeklædning.
Είδη ρουχισμού· υποδήματα· είδη πιλοποιίας.
Prendas de vestir; calzado; sombrerería.
Vaatekappaleet; jalkineet; päähineet.
Articoli d'abbigliamento; calzature; cappelleria.
Kledingartikelen; schoeisel; hoofddeksels.
Artigos de vestuário; calçado; chapelaria.
Klädesartiklar; fotbeklädnader; huvudbonader.
|
|
| 35 |
Commerce de détail en rapport avec les vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, produits en cuir et leurs accessoires;services de catalogues et de vente au détail en ligne de vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, produits en cuir et leurs accessoires; rassemblement et exposition d'une série de produits afin de permettre aux clients de regarder et d'acheter ces produits à leur aise.
Retail services in relation to clothing, footwear, headgear, leather goods and related accessories;online retail and catalogue services in the field of clothing, footwear, headgear, leather goods and related accessories; bringing together and displaying a variety of goods enabling customers conveniently to view and to purchase such goods.
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Lederwaren und entsprechendes Zubehör; Online-Einzelhandels- und Katalogdienstleistungen für Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Lederwaren und entsprechendes Zubehör; Zusammenstellen und Ausstellen verschiedener Waren, um dem Kunden bequemes Betrachten und Einkaufen solcher Waren zu ermöglichen.
Detailvirksomhed inden for beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, lædervarer og tilbehør hertil;onlinedetailhandel og -katalogvirksomhed i forbindelse med beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, lædervarer og tilbehør hertil; indsamling og udstilling af forskellige varer med henblik på at give kunderne mulighed for at se og købe disse.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης στον τομέα των ενδυμάτων, υποδημάτων, ειδών πιλοποιίας, δερμάτινων ειδών και των αντίστοιχων συμπληρωμάτων·επί γραμμής υπηρεσίες λιανικής πώλησης και καταλόγου στον τομέα των ενδυμάτων, υποδημάτων, ειδών πιλοποιίας, δερμάτινων ειδών και των αντίστοιχων συμπληρωμάτων· συγκεντρωτική παρουσίαση ποικιλίας εμπορευμάτων προς εξυπηρέτηση των πελατών για την αγορά των συγκεκριμένων ειδών.
Servicios de venta al por menor de vestidos, calzado, sombrerería, artículos de cuero y sus accesorios correspondientes;servicios de venta al por menor y de catálogo en línea en el ámbito del vestuario, calzado, sombrerería, artículos de cuero y sus accesorios correspondientes; reunión y exposición de diversos productos para exhibirlos adecuadamente y permitir la compra de los mismos por parte de la clientela.
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, nahkatavaroihin ja vastaaviin tarvikkeisiin;online-vähittäismyynti- ja luettelopalvelut, jotka liittyvät vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, nahkatavaroihin ja vastaaviin tarvikkeisiin; tuotevalikoiman koostaminen ja esittely niin, että asiakkaat voivat helposti katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita.
Servizi di vendita al dettaglio relativi ad articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, pelletteria e relativi accessori;servizi per vendita al dettaglio online e cataloghi di articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, pelletteria e relativi accessori; raccolta ed esposizione di prodotti diversi in modo da consentire ai clienti di esaminare ed acquistare tali prodotti a condizioni convenienti.
Detailhandelsdiensten op het gebied van kleding, schoeisel, hoofddeksels, lederwaren en accessoires hiervoor;on-linedetailhandel en catalogussen op het gebied van kleding, schoeisel, hoofddeksels, lederwaren en bijbehorende accessoires; het bij elkaar brengen en tentoonstellen van goederen waardoor consumenten dergelijke producten gemakkelijk kunnen bekijken en aanschaffen.
Serviços de venda a retalho de vestuário, calçado, chapelaria, artigos em couro e respectivos acessórios;serviços de venda a retalho on-line e por catálogo de vestuário, calçado, chapelaria, artigos em couro e respectivos acessórios; reunião e exposição de uma variedade de produtos que permite que os clientes observem convenientemente e comprem esses produtos.
Detaljhandel med kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, lädervaror och tillbehör därtill;direktanslutna detaljhandels- och katalogtjänster avseende kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, lädervaror och tillbehör därtill; sammanställning och visning av olika varor i syfte att underlätta för kunderna att se och köpa dessa varor.
|
|
|
