|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles; produits alimentaires d'origine animale; Charcuterie; produits prêts à la consommation ou à la conservation d'origine animale.
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats; food products of animal origin; Sausages; products of animal origin, prepared for consumption or preservation.
Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Gallerten (Gelees), Konfitüren, Fruchtmuse; Eier, Milch und Milchprodukte; Speiseöle und -fette; Lebensmittel tierischen Ursprungs; Wurst; Erzeugnisse tierischen Ursprungs zum unmittelbaren Verzehr oder zur Konservierung.
Kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakter; konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; geleer, syltetøj, frugtsauce; æg, mælk og mejeriprodukter; spiselige olier og spisefedt; næringsmidler af animalsk oprindelse; Pølser; animalske produkter fremstillet til konsum eller konservering.
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες (σάλτσες από φρούτα)· αυγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα· έλαια και λίπη βρώσιμα· είδη διατροφής ζωικής προέλευσης· λουκάνικα· προϊόντα ζωικής προέλευσης, έτοιμα προς κατανάλωση ή προς διατήρηση.
Carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas, compotas; huevos, leche y productos lácteos; aceites y grasas comestibles; productos alimenticios de origen animal; embutidos; productos preparados para el consumo o la conservación de origen animal.
Liha, kala, siipikarja ja riista; lihauutteet; säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; hillot, hyytelöt, hedelmähillokkeet; munat, maito ja maitotuotteet; ravintoöljyt ja -rasvat; eläinperäiset elintarviketuotteet; Makkarat; eläinperäiset syötäväksi tai säilöttäväksi tarkoitetut tuotteet.
Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; gelatine, marmellate, composte; uova, latte e prodotti derivati dal latte; olii e grassi commestibili; prodotti alimentari d'origine animale; Salumi; prodotti d'origine animale destinati al consumo od alla conservazione.
Vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; geleien, jams, vruchtensausen; eieren, melk en melkproducten; eetbare oliën en vetten; dierlijke voedingsmiddelen; Vleeswaren; dierlijke producten gereed voor consumptie of bestemd voor conservering.
Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e produtos lácteos; óleos e gorduras comestíveis; produtos alimentares de origem animal; Enchidos; produtos preparados para o consumo ou a conservação de origem animal.
Kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; geléer, sylter, fruktkompotter; ägg, mjölk och mjölkprodukter; ätliga oljor och fetter; livsmedel av animaliskt ursprung; Korv; animaliska färdiglagade eller konserverade produkter.
|
|
| 30 |
Pain, pâtisserie et confiserie, sucre, farines et préparations faites de céréales, sucreries, bonbons, bonbons, glaces comestibles, miel, levures, levure chimique, glace à rafraîchir;décorations comestibles pour gâteaux, pâte pour gâteaux, poudres pour gâteaux; sel de cuisine.
Bread, pastry and confectionery, sugar, flour and preparations made from cereals, sugar confectionery, candy, chocolates, caramel, ices, honey, yeast, baking-powder, ice;edible decorations for cakes, pastry, cake powder; cooking salt.
Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Zucker, Mehle und Getreidepräparate, Süßwaren, Bonbons, Pralinen, Speiseeis, Honig, Hefe, Backpulver, Kühleis;essbare Kuchenverzierungen, Kuchenteig, Kuchenmehl; Kochsalz.
Brød, konditori- og konfekturevarer, sukker, mel og næringsmidler af korn, sukkervarer, slik, bolsjer, spiseis, honning, gær, bagepulver, råis;spiseligt pynt til kager, kagedej, pulver til kager; køkkensalt.
¶ρτος, είδη ζαχαροπλαστικής και ζαχαρώδη, ζάχαρη, άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, ζαχαρωτά, καραμέλες, παγωτά, μέλι, μαγιά, μπέικιν πάουντερ, πάγος·βρώσιμα στολίδια για γλυκά, ζύμη για γλυκά, σκόνες για γλυκά· μαγειρικό αλάτι.
Pan, pastelería y confitería, azúcar, harinas y preparaciones hechas de cereales, golosinas, caramelos, bombones, helados comestibles, miel, levaduras, polvos para esponjar, hielo; adornos comestibles para pasteles, masa para pasteles, polvos para pasteles; sal de cocina.
Leipä, leivonnaiset ja makeiset, sokeri, jauhot ja viljavalmisteet, herkut, karamellit, jäätelöt, hunaja, hiiva, leivinjauhe, jää;leivonnaisten koristeet (syötäväksi kelpaavat), leivonnaisten taikina, leivonnaisissa käytettävät jauheet; ruokasuolat.
Pane, pasticceria e confetteria, zucchero, farine e preparati fatti di cereali, dolciumi, caramelle, gelati, miele, lievito, polvere per fare lievitare, ghiaccio;decorazioni commestibili per dolci, pasta e polveri per dolci; sale da cucina.
Brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, suiker, meel en graanpreparaten, suikergoed, karamels, chocolaatjes, consumptie-ijs, honing, gist, rijsmiddelen, ijs;eetbare versieringen voor gebak, deeg voor taarten, gebakpoeder; keukenzout.
Pão, pastelaria e confeitaria, açúcar, farinhas e preparações feitas com cereais, doçarias, caramelos, bombons, gelados comestíveis, mel, leveduras, fermento em pó, gelo para refrescar;decorações comestíveis para bolos, massa para bolos, pós para bolos; sal de cozinha.
Bröd, konditorivaror och godsaker, socker, mjöl och spannmålspreparat, godsaker, sötsaker, chokladprodukter, is, honung, jäst, bakpulver, is;ätliga tårtdekorationer, deg för bakelser, kakpulver; koksalt.
|
|
| 39 |
Services d'entreposage, de distribution, de transport, de dépôt, d'emballage et d'empaquetage de marchandises diverses.
Storage, distribution, transport, warehousing, packaging and packing of goods.
Bevorratung, Vertrieb, Transport, Lagerung und Verpackung von Waren.
Opbevaring, distribution, transport, oplagring, emballering og pakning af varer.
Υπηρεσίες αποθήκευσης, διανομής, μεταφοράς, εναπόθεσης, συσκευασίας και δεματοποίησης εμπορευμάτων.
Servicios de almacenamiento, distribución, transporte, depósito, embalaje y empaquetado de mercancías.
Tavaroiden varastointi-, jakelu-, kuljetus-, säilytys-, pakkaus- paketointipalvelut.
Magazzinaggio, distribuzione, trasporto, deposito, imballaggio ed impacchettatura di merci.
Opslag, distributie, transport, bewaring, verpakking en inpakken van goederen.
Serviços de entreposto, distribuição, transporte, depósito, embalagem e empacotamento de mercadorias.
Förvaring, distribution, transport, magasinering, emballering och paketering av varor.
|
|
|
