|
Seznam výrobků a služeb |
| 2 |
Peintures, vernis, laques, produits pour la conservation du bois, apprêts (dans la mesure où ils sont compris dans cette classe); produits antirouille, matières de remplissage (mastics) compris dans cette classe, liants pour peintures; peintures bactéricides/fongicides; laques pour la construction; colorants, teintures, pâtes colorantes (dans la mesure où elles sont comprises dans cette classe).
Paints, varnishes, lacquers, wood preservatives, primers (as far as included in this class); anti-rust preparations, fillers (mastics) (as far as included in this class), binding agents for paints; bactericidal/fungicidal paints; lacquers for buildings; colorants, dyes, dye paste (as far as included in this class).
Colores, barnices, lacas, preservantes de maderas, pinturas de imprimación (siempre que estén comprendidas en esta clase); productos antioxidantes, masillas (siempre que estén comprendidas en esta clase), aglutinantes para pinturas; pinturas bactericidas/fungicidas; lacas para la construcción; colorantes, tintes, pastas colorantes (siempre que estén comprendidas en esta clase).
|
|
| 19 |
Matériaux de construction (non métalliques), mortier, pierre naturelle et artificielle; plâtre coloré, plâtre à base de résines artificielles et enduits silicatés (à l'exception du plâtre isolant); agents de protection pour la construction, à savoir matériaux de revêtement et d'isolation, produits d'étanchéité (dans la mesure où ils sont compris dans cette classe); matériaux de construction en fibres de verre et en matières plastiques, en tant qu'intermédiaires pour couches d'enduit et chapes (dans la mesure où ils sont compris dans cette classe); matériaux d'enrobage d'armatures en tissu à base de résines artificielles ou de silicate, tous les produits précités étant destinés à la construction.
Building materials (non-metallic), mortar, natural and artificial stone; colored plaster, artificial resin plaster and silicate plaster (except insulating plaster); protective agents for buildings, namely insulating and coating material, sealing material (as far as included in this class); building materials namely of fibreglass and plastic, being inserts for layers of screed and plaster (as far as included in this class); fabric bedding compounds with an artificial resin or silicate base, all aforesaid goods for building purposes.
Materiales de construcción no metálicos, mortero, piedra natural y artificial; enlucidos coloreados, enlucidos de resina sintética y de silicato (excepto enlucido aislante); agentes de protección para la construcción, a saber, materiales de aislamiento y recubrimiento, materiales de sellado (siempre que estén comprendidos en esta clase); materiales de construcción, a saber, de fibra de vidrio y de plástico como separadores de capas de solado y de enlucido (siempre que estén comprendidos en esta clase); compuestos para la intercalación de tejidos a base de resina sintética o de silicato, todos los productos antes mencionados son para utilizar en la construcción.
|
|
| 27 |
Tentures en jute (dans la mesure où les tentures murales ou revêtements muraux en matières textiles sont compris dans cette classe), tapis, papiers peints (autres qu'en matières textiles); revêtements de sols en matériaux caoutchouteux, liège ou matériaux contenant du liège et matières textiles.
Jute hangings (as far as textile wall coverings or wall hangings are concerned), carpets, wallpaper (except these made of textile material); floor coverings made of rubbery-like materials, cork or materials containing cork, and textile material.
Tapicerías de yute (siempre que sean revestimientos textiles de paredes o tapizados murales), alfombras, empapelados (excepto de materias textiles); revestimientos de suelos de materiales gomosos, corcho, materiales que contienen corcho, así como de materias textiles.
|
|
|