|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 33 |
Alkoholické nápoje.
Boissons alcoolisées.
Alcoholic beverages.
Alkoholische Getränke.
Alkoholholdige drikke.
Αλκοολούχα ποτά.
Bebidas alcohólicas.
Alkohoolsed joogid.
Alkoholijuomat.
Alkoholos italok.
Bevande alcoliche.
Alkoholiniai gėrimai.
Alkoholiskie dzērieni.
Xorb alkoħoliku.
Alcoholhoudende dranken.
Napoje alkoholowe.
Bebidas alcoólicas.
Alkoholické nápoje.
Alkoholne pijače.
Alkoholhaltiga drycker.
|
|
| 43 |
Restauracní a barové služby; poskytování potravin a nápoju; informační služby spojené s výše uvedenými služby.
Services de restaurants et de bars; restauration (alimentation); services d'informations sur les services précités.
Restaurant and bar services; provision of food and drink; information services relating to the aforesaid services.
Restaurant- und Barbetrieb; Verpflegung; Informationen in Bezug auf die vorstehend genannten Dienstleistungen.
Restaurations- og barvirksomhed; restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke; information i forbindelse med ovennævnte tjenesteydelser.
Υπηρεσίες εστιατορίων και μπαρ· εστίαση (παροχή διατροφής)· υπηρεσίες πληροφόρησης σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios de bar y restaurante; restauración (alimentación); servicios de información relacionados con los servicios mencionados.
Restorani- ja baariteenused; söökide ja jookide pakkumine; teabeteenused seoses kõikide eelmainitud teenustega.
Ravintola- ja baaripalvelut; ravitseminen; edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotuspalvelut.
Étteremben és bárban nyújtott szolgáltatások; étel és ital biztosítása; a fentemlített szolgáltatásokkal kapcsolatos információs szolgáltatások.
Servizi di ristoranti e bar; ristorazione (alimentazione); informazioni riguardanti tutti i suddetti servizi.
Restoranų ir barų paslaugos; maisto ir gėrimų pardavimas; informavimo paslaugos, susijusios su anksčiau paminėtomis paslaugomis.
Restorānu un bāru pakalpojumi; nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem; informācijas pakalpojumi saistībā ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Servizzi ta' lukanda u bar; il-provvista ta' ikel u xorb; servizzi ta' informazzjoni relatati mas-servizzi hawn fuq imsemmija.
Dienstverlening op het gebied van restaurants en bars; restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken); informatie met betrekking tot de voornoemde diensten.
Restauracje i bary; aprowizacja w żywność i napoje; usługi informacyjne dotyczące wyżej wymienionych usług.
Serviços de restaurante e bar; restaurantes (alimentação); serviços de informação relacionados com os serviços atrás referidos.
Reštauračné a barové služby; poskytovanie jedla a nápojov; informačné služby týkajúce sa hore uvedených služieb.
Storitve restavracij in barov; nudenje hrane in pijače; informacijske storitve v zvezi z zgoraj omenjenimi storitvami.
Restaurang- och bartjänster; utskänkning av mat och dryck; informationstjänster avseende tidigare nämnda tjänster.
|
|
|
