|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Métaux précieux et leurs alliages et objects en ces matières ou en plaqué (à l'exception des couteaux, fourchettes et cuillers);joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Gegenstände, ausgenommen Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel;Juwelierwaren, Schmuckwaren und Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente.
Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af disse materialer eller varer overtrukket hermed (dog ikke knivsmedevarer, gafler og skeer);juvelerarbejder, smykker, ædelstene; ure og kronometriske instrumenter.
Πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά (εκτός των οργάνων κοπής, των πιρουνιών και των κουταλιών)·κοσμήματα και πολύτιμοι λίθοι· είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα.
Metales preciosos y sus aleaciones y objetos de esas sustancias o en chapado (excepto cuchillería, tenedores y cucharas);joyería, bisutería y piedras preciosas; relojería e instrumentos cronométricos.
Jalometallit ja niiden seokset ja niistä tehdyt tai niillä päällystetyt tavarat (paitsi veitset, haarukat ja lusikat);korut ja jalokivet; kellot ja ajanmittauslaitteet.
Metalli preziosi e loro leghe e articoli in queste materie o in placcato (esclusi coltelli, forchette e cucchiai);articoli di gioielleria, pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici.
Edele metalen en hun legeringen en hieruit vervaardigde of hiermee bedekte voorwerpen (uitgezonderd messenmakerswaren, vorken en lepels);juwelierswaren en edelstenen; uurwerken en tijdmeetinstrumenten.
Metais preciosos e suas ligas e objectos destas substâncias ou em "plaquê" (exceptuada a cutelaria, garfos e colheres); joalharia e pedras preciosas; relojoaria e outros instrumentos cronométricos.
Ädla metaller och deras legeringar och föremål av dessa material eller överdragna därmed (ej knivsmidesvaror, gafflar och skedar);smycken och ädelstenar; ur och tidmätningsinstrument.
|
|
|