|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Dispositifs informatiques; périphériques, accessoires et pièces d'ordinateurs, caméras numériques, écrans TFT, claviers, souris;dispositifs électroniques, à savoir accessoires informatiques, jeux vidéo, accessoires pour jeux vidéos, en particulier manettes, volants, pistolets, poignées, cartes mémoire, appareils et instruments électriques, microphones, casques d'écoute, écouteurs, caméras vidéo, projecteurs, télévisions, imprimantes électroniques, équipements audio, périphériques et accessoires audio, batteries et piles, chargeurs électriques, appareils d'appel d'urgence électriques, alarmes, appareils et instruments de contrôle, protection et sécurité, pièces et accessoires pour tous les produits précités.
Video games, accessories for video games, in particular joypads and joysticks, steering wheels, guns, hand grips, electronic printers.
Computergeräte; Computerperipheriegeräte, -zubehör und -teile, digitale Kameras, Dünnschichttransistormonitore, Tastaturen, Mäuse;elektronische Geräte, nämlich Computerzubehör, Videospiele, Zubehör für Videospiele, insbesondere Joypads und Joysticks, Steuerräder/Lenkräder, Pistolen, Handgriffe, Speicherkarten, elektrische Apparate und Instrumente, Mikrofone, Kopfhörer, Ohrhörer, Videokameras, Projektoren, Fernsehgeräte, elektronische Drucker, Audioanlagen, Peripheriegeräte und Audiozubehör, Batterien und Zellen, elektrische Ladegeräte, elektrische Notrufgeräte, Alarmgeräte, Steuerungs-, Schutz- und Sicherheitsgeräte und -instrumente, Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren.
Computeranordninger; perifere enheder, tilbehør og dele til computere, digitale kameraer, TFT-skærme, tastaturer, mus;elektronisk udstyr, nemlig tilbehør til computere, videospil, tilbehør til videospil, særlig joypads og joysticks, rat, pistoler, greb, hukommelseskort, elektriske apparater og instrumenter, mikrofoner, hovedtelefoner, øretelefoner, videokameraer, fremvisere, fjernsynsapparater, elektroniske printere, lydudstyr, perifere enheder og audio-tilbehør, batterier og celler, elektriske opladere, elektriske apparater og instrumenter til nødopkald, alarmering, styring, beskyttelse og sikring, dele og tilbehør til alle ovennævnte varer.
Διατάξεις ηλεκτρονικών υπολογιστών· περιφερειακά, εξαρτήματα και μέρη ηλεκτρονικών υπολογιστών, ψηφιακές μηχανές λήψης, οθόνες λεπτοϋμενώδους τρανζίστορ (TFT), πληκτρολόγια, ποντίκια·ηλεκτρονικές διατάξεις, συγκεκριμένα, εξαρτήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιντεοπαιχνίδια, εξαρτήματα για βιντεοπαιχνίδια, ειδικότερα επίπεδα χειριστήρια παιχνιδιού και χειριστήρια τύπου μοχλού (joystick), τιμόνια, πιστόλια, χειρολαβές, κάρτες μνήμης, ηλεκτρικές συσκευές και όργανα, μικρόφωνα, κεφαλόφωνα, ακουστικά, συσκευές λήψης βίντεο, μηχανές προβολής, τηλεοράσεις, ηλεκτρονικοί εκτυπωτές, εξοπλισμός ήχου, περιφερειακά, και εξαρτήματα ήχου, μπαταρίες και στοιχεία, ηλεκτρικοί φορτιστές, ηλεκτρικές συσκευές επείγουσας κλήσης, συναγερμοί, συσκευές και όργανα ελέγχου, προστασίας, και ασφαλείας, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους.
Dispositivos informáticos; periféricos de ordenador, accesorios y partes, cámaras digitales, monitores TFT, teclados, ratones;dispositivos electrónicos, en concreto, accesorios informáticos, videojuegos, accesorios para videojuegos, en particular tablas digitalizadoras y palancas universales, volantes, armas, empuñaduras, tarjetas de memoria, aparatos e instrumentos eléctricos, micrófonos, cascos, auriculares, cámaras de vídeo, proyectores, televisores, impresoras electrónicas, equipos de audio, periféricos y accesorios de audio, baterías y pilas, cargadores eléctricos, llamadas de emergencia eléctricas, alarmas, aparatos e instrumentos de control, protección y seguridad, partes y piezas de todos los productos mencionados.
Tietokonelaitteet; tietokoneiden oheislaitteet, varusteet ja osat, digitaaliset kamerat, TFT-näytöt, näppäimistöt, hiiret;elektroniset laitteet, nimittäin tietokoneiden varusteet, videopelit, videopelien varusteet, erityisesti peliohjaimet ja ohjaussauvat, ohjauspyörät, pistoolit, kahvat, muistikortit, elektroniset laitteet ja välineet, mikrofonit, sankakuulokkeet, kuulokkeet, videokamerat, projektorit, televisiot, elektroniset tulostimet, äänilaitteet, oheislaitteet ja äänivarusteet, akut ja kennot, sähkölaturit,sähköiset hätäpuhelut, hälytyslaitteet, ohjaus-, suojaus- ja turvalaitteet ja välineet, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet.
Dispositivi per computer; unità periferiche, accessori e componenti per computer, telecamere digitali, schermi TFT, tastiere, mouse;dispositivi elettronici, ovvero, accessori per computer, videogiochi, accessori per videogiochi, in particolare comandi a tasti e joystick, volanti, pistole, impugnature, schede di memoria, apparecchi e strumenti elettrici, microfoni, cuffie, auricolari, videocamere, proiettori, televisori, stampanti elettroniche, apparecchiature audio, periferiche e accessori audio, batterie e celle, caricatori elettrici, dispositivi di chiamata di emergenza elettrici, strumenti d'allarme, apparecchi e strumenti per comando, protezione e sicurezza, componenti ed accessori per tutti i suddetti articoli.
Computerapparatuur; computerrandapparatuur, -accessoires en -onderdelen, digitale camera's, tft-monitoren, toetsenborden, muizen;elektronische toestellen, te weten computeraccessoires, videospellen, accessoires voor videospellen, met name joypads en joysticks, stuurwielen, pistolen, handgrepen, geheugenkaarten, elektrische apparaten en instrumenten, microfoons, hoofdtelefoons, oortelefoons, videocamera's, projectors, televisies, elektronische printers, geluidsinstallaties, randapparatuur, en geluidsaccessoires, batterijen en accu's, elektrische laadapparaten, elektrische noodoproepen, alarmtoestellen, besturings-, beschermings-, en veiligheidstoestellen en -instrumenten, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Dispositivos informáticos; periféricos, acessórios e peças de computadores, câmaras digitais, monitores TFT, teclados, ratos;dispositivos electrónicos, nomeadamente acessórios de computador, jogos de vídeo, acessórios para jogos de vídeo, em especial joypads e joysticks, volantes, pistolas, pegas de mão, cartões de memória, aparelhos e instrumentos eléctricos, microfones, auscultadores, auriculares, câmaras de vídeo, projectores, televisores, impressoras electrónicas, equipamentos de áudio, periféricos e acessórios de áudio, baterias e pilhas, carregadores eléctricos, aparelhos e instrumentos eléctricos para chamadas de emergência, alarmes, controlo, protecção e segurança, peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos.
Datoranordningar; kringutrstning, tillbehör och delar till datorer, digitala kameror, TFT-bildskärmar, tangentbord, möss;elektroniska anordningar, nämligen, datortillbehör, videospel, tillbehör till videospel, speciellt styrdynor och styrspakar, rattar, pistoler, handgrepp, minneskort, elektriska apparater och instrument, mikrofoner, hörlurar, hörsnäckor, videokameror, projektorer, tv-apparater, elektroniska skrivare, ljudutrustning, kringutrustning, och ljudtillbehör, batterier och celler, elektriska laddare, elektriska apparater och instrument för nödtelefonsamtal, nödlarm, kontroll, skydd, och säkerhet, delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 11 |
Appareils électroniques, à savoir appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de founiture d'eau et sanitaires;appareils électroménagers.
Electronic appliances, namely apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; electric household appliance.
elektronische Apparate, nämlich Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocknungs-, Lüftungs- und Wasserversorgungsgeräte sowie Geräte für sanitäre Zwecke;elektrische Haushaltsgeräte.
Elektroniske apparater, nemlig apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer;elektriske husholdningsapparater.
Ηλεκτρονικά συστήματα, συγκεκριμένα συσκευές φωτισμού, θέρμανσης, παραγωγής ατμού, μαγειρέματος, ψύξης, αποξήρανσης, αερισμού, υδροδότησης και εγκαταστάσεις υγιεινής·ηλεκτρικές οικιακές συσκευές.
Aparatos electrónicos, en concreto aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias;electrodomésticos.
Sähkölaitteet, nimittäin valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmanvaihto-, vesijohto- ja saniteettilaitteet;sähkötoimiset kodinkoneet.
Apparecchi elettronici, ovverosia apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari;elettrodomestici.
Elektronische apparatuur, te weten verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties;elektrische huishoudelijke apparaten.
Aparelhos electrónicos, nomeadamente aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias;electrodomésticos.
Elektroniska apparater, nämligen apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål;elektriska hushållsanordningar.
|
|
| 28 |
Appareils de sport et remise en forme, périphériques et accessoires des produits précités
Sporting and fitness devices, peripheries and accessories of above mentioned goods
Sport- und Fitnessgeräte, Peripheriegeräte und Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Sports- og fitness-udstyr, perifere enheder og tilbehør til ovennævnte varer
Συσκευές άθλησης και σωματικής άσκησης, περιφερειακά και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
Dispositivos de deporte y forma física, periféricos y accesorios de los productos mencionados
Urheilu- ja kuntoilulaitteet, edellä mainittujen tavaroiden oheislaitteet ja varusteet
Dispositivi per sport e fitness, periferiche e accessori per i suddetti articoli
Sport- en fitnesstoestellen, randapparatuur en accessoires voor bovengenoemde goederen
Dispositivos para desporto e manutenção da forma fisica, periféricos e acessórios para todos os artigos atrás referidos
Sport- och träningsutrustning, kringutrustnng och tillbehör till nämnda varor
|
|
|
