|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Součásti přístrojů a nástrojů užívaných při prezentaci prodejního zboží a příslušentství, včetně kolejnic a pružin.
Pièces et accessoires d'appareils et dispositifs de chargement de produits de vente, y compris poutres et cordes.
Parts and fittings for equipment and instruments used for merchandise displays, containing rails and springs.
Für die Ausstellung von Verkaufsprodukten zu verwendende Teile von Geräten und Instrumenten sowie Vorrichtungen, einschließlich Schienen und Federn.
Dele og tilbehør til indretninger og instrumenter til udstilling af salgsvarer, inklusive skinner og fjedre.
Εξαρτήματα και εξοπλισμός συσκευών που χρησιμοποιούνται στην παρουσίαση προϊόντων προς πώληση, συμπεριλαμβανομένων βεργών και ελατηρίων.
Partes y accesorios de aparatos e instrumentos utilizados en depósitos de exposición para venta de productos.
Müügitoodete väljapanemisel kasutatavate seadmete ja vahendite osad ja tarvikud, kaasa arvatud rööpad ja vedrud.
Myyntituotteiden esillepanossa käytettävien laitteiden ja välineiden osat ja varusteet, sisältäen kiskot ja jouset.
Az árucikkek elrendezésénél használatos készülékek és eszközök részei, illetve kellékei, beleértve a pántokat és rugókat.
Parti e accessori d'apparecchi e strumenti per l'esposizione dei prodotti in vendita, compresi binari e molle.
Prekių išdėstymui naudojamų prietaisų ir reikmenų dalys ir įranga, įskaitant strypus ir spyruokles.
Pārdodamo produktu izstādīšanā izmantojamo iekārtu un ierīču sastāvdaļas un aprīkojums, tai skaitā arī sliedes un atsperes.
Tagħmir u partijiet ta' apparat u għodda, inklużi staneg u molol, użati fl-esebizzjoni tal-prodotti għall-bejgħ.
Onderdelen en voorzieningen voor bij het tentoonstellen van verkoopproducten te gebruiken apparatuur en materiaal, te weten rails en veren.
Części i wyposażenie aparatury i urządzeń do eksponowania towarów, włącznie z szynami i przewodami.
Peças e acessórios de aparelhos e dispositivos de exposição de produtos de venda, incluindo calhas e molas.
Súčasti nástrojov, prístrojov a zariadení pre vystavenie predávaného tovaru, vrátane koľajníc a pérovania.
Deli in oprema za naprave in instrumente, ki se uporabljajo za prikaz prodajnih izdelkov, vključno s tirnicami in vzmetmi.
Delar och tillbehör till anordningar och instrument, inklusive skenor och fjädrar, för presentation av försäljningsprodukter.
|
|
| 20 |
Přístroje, nástroje a příslušenství užívané při prezentaci prodejního zboží, zvláště při prezentaci na policích, jako např. pořadače a děliče polic;přístroje, nástroje a příslušenství používané za účelem zprostředkování dostupnosti zboží;nástroje používané k prezentaci informací o výrobku;součásti a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží.
Appareils, engins et machines de chargement de produits de vente, en particulier pour la disposition sur des étagères, tels que répartiteurs et organiseurs d'étagères;appareils, engins et machines d'acheminement à destination;appareils d'acheminement de données de production;pièces et accessoires de tous les produits précités.
Equipment, instruments and fittings used for merchandise displays, in particular for shelving, such as shelf dividers and organisers; equipment, instruments and fittings for making products available; equipment used to present product information; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Für die Ausstellung von Verkaufsprodukten zu verwendende Geräte, Instrumente und Vorrichtungen, insbesondere für die Montage von Regalen, wie Gestellen und Böden;Geräte, Instrumente und Vorrichtungen für den Zugriff auf die Ware;Geräte zum Präsentieren der Produktinformationen;Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren.
Apparater, instrumenter og tilbehør til udstilling af salgsvarer, blandt andet udstyr til opstillinger på hylder, så som skillerum og hyldeinddelere;apparater, instrumenter og tilbehør, som giver adgang til produktet;indretninger til visning af produktinformation;dele og tilbehør til alle ovennævnte varer.
Συσκευές, όργανα και εξοπλισμός που χρησιμοποιούνται στην παρουσίαση προϊόντων προς πώληση, ειδικά για τοποθέτηση στα ράφια, όπως είναι τα διαχωριστικά και τα είδη τακτοποίησης ραφιών·συσκευές, όργανα και εξοπλισμός για την έκθεση προϊόντων·εξοπλισμός για τη διάθεση στοιχείων προϊόντων·μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos, instrumentos y accesorios utilizados en depósitos de exposición para venta de productos, en particular para la disposición de estanterías, tales como separadores y organizadores de estanterías;aparatos, instrumentos y accesorios para la presentación de productos disponibles;instrumentos para la exposición de información de productos;partes y accesorios de todos los productos mencionados.
Müügitoodete väljapanemisel kasutatavad seadmed, vahendid ja tarvikud, eelkõige riiulile asetamiseks, nagu riiulite vaheseinad ja garnituurid;seadmed, vahendid ja tarvikud toote kättesaadavaks muutmiseks;vahendid tooteinformatsiooni esiletoomiseks;kõikide eelnimetatud toodete osad ja tarvikud.
Myyntituotteiden esillepanossa käytettävät laitteet, välineet ja varusteet, erityisesti hyllylle asettelua varten, kuten hyllyjen jakajat ja järjestäjät; laitteet, välineet ja varusteet tuotteen saataville tuomiseksi; välineet tuotetietojen esille tuomiseksi; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja varusteet.
Az árucikkek elrendezésénél, különösen a polcrendezéshez használatos készülékek, eszközök és felszerelések, pl. polcosztók és rendszerezők;a termék előálításához szükséges készülékek, eszközök és felszerelések;a termékadatok ismertetéséhez szükséges eszközök;a fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei.
Apparecchi, strumenti e accessori per l'esposizione dei prodotti in vendita, specialmente per disporli sugli scaffali, come divisori e organizzatori di scaffali;apparecchi, strumenti e accessori per mettere il prodotto a portata di mano;strumenti per esporre le informazioni sui prodotti;parti e accessori per tutti i suddetti articoli.
Prekių pateikimui naudojami prietaisai, reikmenys ir įranga, ypač skirti prekėms ant lentynų dėlioti, pavyzdžiui, lentynų skirstytuvai ir tvarkikliai;aparatai, reikmenys ir įranga, reikalingi pateikti prekę pirkėjui;prekių duomenų pateikimo reikmenys;dalys ir priedai, skirti visoms anksčiau paminėtoms prekėms.
Pārdodamo produktu izstādīšanā izmantojamās iekārtas, ierīces un aprīkojums, jo īpaši aprīkojums izlikšanai plauktos, piemēram, plauktu sadalītāji un pārveidotāji;iekārtas, ierīces un aprīkojums produktu nogādāšanai pārdošanas vietā;iekārtas, kas sniedz informāciju par produktiem;visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Apparat, tagħmir u għodda wżati fl-esebizzjoni tal-prodotti għall-bejgħ, speċjalment għat-tqegħid ta' l-ixkafef, bħalma huma divajders u organizzaturi ta' l-ixkafef;apparat, tagħmir u għodod biex jagħmlu l-prodott disponibbli;għodda biex tiġi esebita l-informazzjoni dwar il-prodott;partijiet u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Bij het tentoonstellen van verkoopproducten te gebruiken apparatuur, materiaal en voorzieningen, in het bijzonder voor het opstellen op schappen, zoals schapverdelers en -regelaars;apparatuur, materiaal en voorzieningen voor het beschikbaar stellen van een product;materiaal voor het naar voren brengen van productinformatie;onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Wyposażenie aparatury i urządzeń stosowanych do eksponowania towarów, zwłaszcza przeznaczonych do montażu półek, jak np. przegrody półek i segregatory;aparatura, urządzenia i wyposażenie do udostępniania towarów;urządzenia do prezentowania informacji;części i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Peças e acessórios de aparelhos e dispositivos de exposição de produtos de venda, em particular para a sua disposição em expositores, tais como prateleiras e separadores;equipamento, dispositivos e acessórios para aceder a produtos;dispositivos destinados a apresentar informação sobre produtos;componentes e acessórios para todos os produtos referidos.
Nástroje, prístroje a zariadenia pre vystavenie predávaného tovaru, najmä pre montáž regálov, ako sú stojany a dnáO;Nástroje, prístroje a zaraidenia pre prístup k tovaru;Prístroje na prezentáciu informácii o výrobku;Súčasti a príslušenstvo pre všetky hore uvedené tovary.
Aparati, instrumenti in dodatna oprema, ki se uporablja za prikaz prodajnih izdelkov, še posebej v namene nameščanja na polico, kot na primer ločilniki polic in organizatorji;aparati, instrumenti in dodatna oprema za omogočanje razpoložljivosti izdelka;instrumenti za prikaz informacije o izdelku;deli in pripomočki za vse prej omenjeno blago.
Anordningar, instrument och tillbehör för presentation av försäljningsprodukter, särskilt för placering på hyllor, så som anordningar för att dela av och organisera hyllor;anordningar, instrument och tillbehör för att göra produkten tillgänglig;instrument för att göra produktinformationen tillgänglig;delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
